Montage : Kellian Sarrazin
✩ Les Films à VOIR ? Ils sont ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL843D2ED8D80FA673
SOS FANTÔMES La Menace de Glace : Notre interview avec Paul Rudd, Mckenna Grace, Finn Wolfhard et Gil Kenan
© 2024 - Sony Pictures
✩ Les Films à VOIR ? Ils sont ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL843D2ED8D80FA673
SOS FANTÔMES La Menace de Glace : Notre interview avec Paul Rudd, Mckenna Grace, Finn Wolfhard et Gil Kenan
© 2024 - Sony Pictures
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 New York connaît une vague d'attaques de fantômes.
00:03 S.O.S. fantôme, vous voulez quoi ?
00:06 Et nous, nous sommes les seuls
00:10 Attention, ça va secouer !
00:12 à avoir les moyens de riposter.
00:14 *bruit de fantôme*
00:16 Oh, demandez-lui s'il pouvait voir la tour Eiffel du vol.
00:20 Ok.
00:21 Demandez-lui ça.
00:22 Demandez-lui ça.
00:23 Je ne sais pas...
00:24 *rires*
00:25 Ouais, ouais, ils...
00:27 Je me suis juste fait faire ce bêtard.
00:30 Dès que nous avons débarqué, parce que nous avons tous volé ici hier ensemble,
00:33 je me suis juste fait regarder à l'écran et je ne peux pas le voir, je ne peux pas...
00:36 Même si nous étions une heure à l'extérieur de Paris, c'était juste une blague stupide.
00:40 *musique*
00:44 Ouais, il est un enigme.
00:46 Je veux dire, il est vraiment complètement sa personne.
00:49 Il est fascinant.
00:51 Je l'aime. Il est incroyable.
00:53 Il est exactement comme vous l'imagineriez qu'il soit,
00:56 ce qui est complètement imprévisible.
00:58 Il est souvent en temps, mais vous ne savez jamais avec Bill,
01:00 vous espérez juste qu'il soit là.
01:02 C'est une chose incroyable de Bill Murray,
01:04 et ça a été vrai depuis le moment où il a commencé.
01:06 Les gens l'ont employé, et c'est jusqu'à le jour du tirage,
01:09 et ils sont là, j'espère qu'il va se présenter.
01:11 C'est fou, mais c'est ce qu'il fait.
01:14 C'était son anniversaire pendant que nous filmions,
01:16 il était seulement là pour un moment,
01:18 mais je pense qu'il a eu des bagpipers pour venir sur le set.
01:21 Et puis les cheerleaders d'un équipe de football,
01:23 il est... ouais, il est un personnage.
01:25 *musique*
01:26 *voix de film*
01:28 *voix de film*
01:32 Non. Je peux lire ça.
01:34 *voix de film*
01:37 S.O.S. Fantôme... Fantôme?
01:39 Fantôme, yeah. S.O.S. Fantôme, yeah.
01:41 *voix de film*
01:45 Le premier film "It"...
01:47 C'était ton...
01:48 C'était mon cou !
01:49 C'était ton cou ! C'était incroyable.
01:51 Oh ! Oh mon Dieu ! Je suis tellement désolée !
01:53 C'était bien, c'était bien.
01:55 Je ne peux pas croire... C'est vraiment impressionnant.
01:57 Je suis tellement désolée. Continue.
01:58 Non, non. Comment je peux continuer ?
02:00 Je me souviens de filmer dans un hôpital abandonné,
02:04 et de l'entendre marcher en haut,
02:07 il n'y avait pas de membres de la crew, rien du tout.
02:10 Il n'y avait personne.
02:11 Donc je me souviens d'être un peu effrayé par ça.
02:13 J'ai eu beaucoup d'expériences bizarres sur Annabelle,
02:15 mais tu sais, je pense que tout le monde est superstitieux sur un set comme ça,
02:19 surtout parce que, tu sais, ils apportent un prêtre au début du film,
02:22 qui vient et blesse le set avec de l'eau sauvée,
02:25 et qui m'a donné un rosary bléssé par le pape,
02:28 ce qui était fou.
02:29 Donc c'était comme...
02:30 Tu en as encore ?
02:31 Ouais, je l'ai encore, et il sent comme des roses.
02:33 C'est vraiment bizarre. J'ai ça dans ma chambre.
02:35 C'est assez incroyable.
02:36 Ouais.
02:37 C'est un film d'héros amusant,
02:39 donc si il y a des héros qui viennent sur le set,
02:41 je suis sûr qu'ils vont bien.
02:43 Ouais, ils sont plutôt calmes.
02:44 Excepte que nous les défonçons.
02:46 J'ai hâte !
02:49 Je suis vraiment...
02:51 Pas de "merci" pour ça.
02:53 Je veux dire, c'est vrai.
02:55 Sauver le monde, sauver l'univers,
02:57 qu'est-ce qu'il faut faire pour recevoir un petit "merci" ?
02:59 Tu veux monter ?
03:01 [Rire]
03:03 Pas pour cette histoire, car il y a eu...
03:05 J'adore Louis Tully.
03:07 J'espère qu'il pourra faire partie de ces histoires dans le futur.
03:10 Mais comme vous le savez maintenant,
03:12 il y a tellement de personnages dans ce film.
03:14 Je pense qu'un autre aurait dû le détruire.
03:16 Mais j'espère que Tully pourra apparaître dans les installations plus tard.
03:20 Qui sait ?
03:21 Il serait toujours en train de chercher un moyen
03:23 pour que vous le fassiez payer ses taxes.
03:28 Il y a plus d'une chose.
03:30 La plus importante, je pense, c'est Bill Murray.
03:33 L'équipe.
03:34 Quand j'étais enfant, j'ai vu Ghostbusters quand il est sorti.
03:37 C'était un nouveau genre.
03:39 Je n'avais jamais vu quelque chose de drôle,
03:41 mais aussi un peu effrayant.
03:43 C'était un nouveau truc.
03:44 Mais j'étais un grand fan,
03:46 comme je l'en suis toujours, de l'équipe.
03:48 C'est la chose la plus folle.
03:50 Maintenant, être dans ce film, avec eux.
03:52 Ce n'est pas même vraiment une partie du film.
03:55 C'est juste...
03:56 Je vais être dans ce truc,
03:58 porter un vêtement, un sac de protons,
04:00 et je vais le faire avec les original Ghostbusters.
04:03 Parfois, on regarde ce qu'il est.
04:06 C'est une mémoire de vie.
04:09 C'est difficile de parler.
04:10 Pour longtemps, c'était difficile de parler normalement
04:13 avec les OG.
04:15 Qui t'a le plus impressionné ?
04:17 - Ernie... - Tous les deux.
04:19 Ouais... Oh, ça va.
04:25 Quelqu'un nous a demandé
04:27 si les OG nous avaient donné des conseils,
04:29 des trucs, des conseils sur lesquels on pouvait parler.
04:32 La mémoire qui me vient de l'esprit,
04:34 c'est ce que vous parliez.
04:35 On a tiré des blasters du sac de protons.
04:38 Et Carrie Coon a dit...
04:40 "Comment je fais ça ?"
04:42 Et Bill Murray était à côté.
04:44 "Tu veux mettre ton poids sur ton dos ?"
04:46 Je me suis dit qu'elle avait des leçons de Ghostbusters
04:49 de Bill Murray.
04:50 C'était fou.
04:52 Il est trop chou !
04:54 "T'es en temps."
04:55 C'était un bon conseil.
04:56 "Sois gentil."
04:57 Des choses basiques.
04:58 Pas le début,
05:03 mais la continuation d'une aventure
05:05 qui a commencé en 1984.
05:06 En tant que fan de Ghostbusters,
05:08 je serais très heureux de voir plus de choses comme ça.
05:10 C'est aussi un endroit où il y a tellement d'énergie,
05:16 tellement de bruit, tellement de chaos.
05:18 Tu ne serais pas surpris de voir un fantôme
05:20 dans un bus.
05:21 Tu ne serais pas surpris de voir un fantôme
05:23 dans un bus à côté de toi
05:25 conduire un taxi dans la rue.
05:27 Ça ressemble à la fabrique de cette ville.
05:30 C'était toujours le bon endroit pour cette histoire.
05:33 Ce n'est pas mon appel à faire.
05:40 Si c'est le cas,
05:41 c'est dans le Think Tank de Marvel.
05:43 Ça va probablement être encore quelque part dans leur lair
05:46 avec toutes sortes de plans pour l'avenir.
05:48 Je n'en sais rien.
05:49 Merci beaucoup.
05:50 Merci.
05:51 Merci, Eric.
05:53 Sous-titrage FR : VNero14
05:56 Sous-titrage FR : VNero14
05:59 Sous-titrage FR : VNero14
06:02 Sous-titrage FR : VNero14
06:05 Sous-titrage FR : VNero14
06:08 Merci à tous !
06:10 [SILENCE]