Gordon ist ein hoffnungsloser Romantiker, dessen Heiratspläne in Gefahr geraten, als seine Freundin durch ein Jobangebo | dG1fYjNPUTVPVFdYVjQ
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Ich muss mit dir reden. Es geht um Sophie. Sie ist die richtige.
00:04 Check den Klunker ab.
00:05 Was?
00:06 Wenn du Sophie heiratest, kriegst du die kanadische Staatsbürgerschaft.
00:10 Nein, Dad, ich...
00:11 Ich wurde gefragt, ob ich mich als Küchenchefin bewerben will im Frontenac.
00:17 Québec in Kanada?
00:18 Ja.
00:19 Ein Stück weiter nördlich.
00:20 Gott, ist das schön hier.
00:22 400 Jahre Geschichte.
00:24 Tout le monde, je vous présente mon chum, Gordon.
00:27 Du bist aus New York? Bist du ein Rangers-Fan?
00:29 Oh, ich interessiere mich nicht so für Eishockey.
00:31 Ich liebe Eiskunstlauf.
00:32 Eiskunstlauf?
00:33 Und dann die Kostüme. Bezaubernd.
00:35 Du bist also die berühmte Ruby Collins?
00:38 Und du musst dann Gordon sein. Nur deinen Nachnamen habe ich nie erfahren.
00:42 Orgasmus-Queens. What the f...
00:47 Ich wusste, dass ich früher mal was mit Frauen hatte, aber mit der war sie zusammen.
00:50 Gute Arbeit.
00:51 Sie hat nicht angelogen.
00:52 Sie hat nicht gelogen. Sie wollte meine Gefühle nicht verletzen.
00:54 Hau lieber die Frage raus, bevor sie wieder das O verwechselt.
00:57 We were at high tech.
00:58 Oh, mein Tag war toll. Ich hab deinem Bruder Nachhilfe gegeben.
01:01 Souvenir-Gott. Bruch Milpias.
01:02 Für...ähm...ihr die Beine.
01:04 Zerschmettern.
01:05 Wie bei Tonya Arding.
01:06 Ich hab mit deinem Vater ein kleines Babylampen geschlachtet.
01:08 Oh, wow.
01:10 Oh, und ich hab rausgefunden, dass du und Ruby mal zusammen wart.
01:12 Ich hab dich wegen deines Talents hierher eingeladen.
01:15 Nicht wegen unserer Vergangenheit.
01:17 Ich hab heute Abend frei.
01:18 Im Ernst?
01:19 In dieser Stadt zu wohnen, bei meiner Familie, das wär schon ziemlich cool.
01:25 Ich kann nichts richtig machen, während Ruby absolut nichts falsch machen kann.
01:29 Wenn eine Frau wie sie sich etwas in den Kopf gesetzt hat, dann kriegt sie immer, was sie will.
01:33 Na, Ladehemmungen, Gordo?
01:36 Ich hab 'n Fischer erwischt.
01:39 Ich liebe deine Tochter und so leicht geb ich nicht auf.
01:42 Ich bin der Hammer bei Verfolgungsjagden.
01:46 Wahrscheinlich glaubt ihr auch, ich hab mal Mia umgebracht.
01:48 Ich hab sie nicht umgebracht. Ich hab sie nicht umgebracht.
01:52 *singt*
01:55 Was passiert denn hier?
01:56 Sie singt.
01:57 Ich weiß, aber ich... Es ist so wunderschön.
01:59 Sie ist besser als Celine.
02:01 [Musik]
02:03 [Musik]