Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Thai song]
00:05 One set of Kanom Sun, please.
00:22 Huh? Kanom Sun?
00:25 Oh, it's Kanom Krok. I'm sorry. I said it wrong.
00:30 Kanom Sun?
00:34 Yes.
00:39 Why did you say that? Do you miss me?
00:42 I…
00:45 Kanom Krok Sun.
00:52 [Thai song]
00:55 Kanom Krok Sun.
01:14 What?
01:15 What's wrong, Manon?
01:21 Sun! You sent me a message.
01:23 So what?
01:26 You sent me a message, not Earth.
01:28 Lin, you are so cute even when you eat.
01:47 You are so cute even when you eat.
01:51 You are so cute.
01:55 Human's instinct.
01:57 You don't want to answer?
02:00 Yes.
02:04 [Thai song]
02:07 You look so yummy.
02:19 I invited Aerin to your birthday party.
02:23 Thank you.
02:24 Thank you, dear.
02:35 Aerin, Sun replied me.
02:43 You are so cute. I don't know who you are.
02:47 This is the first time he said hi to me.
02:52 I'm so happy.
02:53 Aerin, don't go.
03:02 Aerin, don't go.
03:04 Why are you so cute?
03:20 You are the cutest.
03:22 [Screaming]
03:24 [Screaming]
03:52 [Calling Earth]
03:54 It's okay if you can't come to my birthday party.
04:08 I know you are far away.
04:11 It's hard for you to come to Bangkok.
04:13 I understand.
04:14 I'm sorry.
04:16 I'm sorry, Sun.
04:30 [Calling Sun]
04:32 See you, Sun.
04:58 I still can't figure out what gift I should give you.
05:03 Earth or you.
05:06 But I have to do my best.
05:13 [Calling Earth]
05:16 [Calling Sun]
05:19 [Calling Earth]
05:21 [Calling Sun]
05:27 [Calling Earth]
05:34 [Calling Sun]
05:39 [Calling Earth]
05:46 [Calling Sun]
05:48 Sun!
06:04 I'm a sun,
06:10 but I'm far away.
06:14 The worries that have been stuck in my heart for many days
06:17 are gone with the smile of Sun.
06:20 What a cute person.
06:25 Come on.
06:29 Thank you for coming, everyone.
06:40 I should say thank you for inviting me.
06:43 Yes.
06:44 S.D.D.
06:48 Thank you, Aerin.
06:52 This is mine.
06:53 Thank you, Tin.
06:55 Happy birthday, Sun.
06:57 I made this for you.
07:00 This is for you.
07:03 Thank you.
07:04 Come on. Let's eat. I've prepared a lot.
07:09 [Eat a lot]
07:11 Sit down.
07:21 Can I have this?
07:23 The one at the bottom.
07:25 This one?
07:26 Yes.
07:27 Sun, is Earth coming?
07:31 Earth said he would come.
07:35 What time is he coming?
07:37 I want to see your face.
07:39 Are you crazy?
07:41 What is my face?
07:43 You are blushing.
07:47 Stop teasing me.
07:51 I want to know what you are like.
07:53 You can make me fall in love with you.
07:56 You must be handsome.
07:59 Do you think I'm handsome?
08:01 Stop it.
08:02 Do you want some juice?
08:03 Change the topic.
08:05 She's blushing.
08:07 I can't do it.
08:09 It's hard to be human.
08:12 But humans must fight.
08:14 Do you want some juice?
08:20 Okay.
08:32 Earth, where are you?
08:35 Are you here?
08:38 Sun.
08:59 What's up?
09:00 What's up?
09:06 Are you waiting for Earth?
09:13 Yes.
09:15 I'm afraid he'll be lost.
09:18 What if...
09:22 What if he doesn't come?
09:29 I'll be sad.
09:31 But I don't think so.
09:34 He has to come.
09:36 He told me he would come.
09:38 Sun, I...
09:41 I have something to tell you.
09:46 What is it?
09:48 I...
09:54 Happy birthday to you.
09:57 Happy birthday to you.
10:01 Happy birthday, happy birthday.
10:05 Happy birthday to you.
10:08 Happy birthday to you.
10:11 Happy birthday to you.
10:13 Happy birthday, happy birthday.
10:18 Happy birthday to you.
10:24 Thank you.
10:43 Let's eat.
10:46 Let's go eat outside.
10:48 Okay.
10:49 Let's go.
10:55 It's delicious.
11:09 I'm full.
11:14 I just had a lot of fruit.
11:16 I'm full.
11:17 Sun, are you okay?
11:33 About what?
11:35 About Earth.
11:37 He's been so late.
11:39 He hasn't come yet.
11:42 What did he text you?
11:44 He read it, but he didn't reply.
11:48 I don't think it's working.
11:51 It's your birthday.
11:53 It's your special day.
11:54 How can he do this to you?
11:56 Yeah, what do you mean he didn't reply?
11:59 If he's not coming, you should have told me.
12:01 Why did you give me hope?
12:03 He might have his own reason.
12:07 Don't get involved with him.
12:10 You guys are not clear.
12:12 You never see each other.
12:13 You never call each other.
12:15 Guys, stop it.
12:19 It's my birthday.
12:23 I've made up my mind.
12:32 I'll give you one last chance.
12:39 I'll meet you this evening.
12:40 So you'll know what to do.
12:43 But if you don't come,
12:46 I'll stop talking to you.
12:50 I don't know what to do.
13:04 Do humans really like Sun?
13:06 If they do,
13:08 they have to do it right.
13:09 If they don't,
13:11 they might lose their identity.
13:13 I'm going to book a hotel.
13:14 (upbeat music)
13:16 [Music]