• il y a 8 mois
Transcription
00:00 *Bruit de clavier*
00:02 *Bruit de clavier*
00:04 *Bruit de clavier*
00:06 *Bruit de clavier*
00:08 *Bruit de clavier*
00:10 *Bruit de clavier*
00:12 *Bruit de clavier*
00:14 *Bruit de clavier*
00:16 *Bruit de clavier*
00:18 *Bruit de clavier*
00:20 *Bruit de clavier*
00:22 *Bruit de clavier*
00:24 *Bruit de clavier*
00:26 *Bruit de clavier*
00:28 *Bruit de clavier*
00:30 *Bruit de clavier*
00:32 *Bruit de clavier*
00:34 veut autre chose.
00:35 Football, shooteball, ta soeur va se marier et toi tu restes là à regarder ce skinhead.
00:42 Il faut que tu commences à te comporter en femme.
00:44 Comment ça va ? C'est mon dernier jour de liberté hein ?
00:48 À ton âge j'étais mariée et toi tu ne veux même pas apprendre à cuisiner le dôme !
00:54 Je vais jouer dans une équipe de filles.
00:55 Aïe Roba !
00:57 J'aimerais savoir, quelle famille voudra d'une belle fille qui soit ?
01:00 Il va l'adorer.
01:01 Une femme a dédié sa vie à une ancienne tradition.
01:05 Le saffron.
01:06 Pour donner de l'énergie pendant des heures longues.
01:08 Et une magie puissante.
01:09 J'ai découvert que je pouvais voir des choses que les autres ne pouvaient pas.
01:12 Richesses, bonheur et peut-être même l'amour.
01:16 Mais ce qu'elle peut donner aux autres, elle ne peut pas en avoir pour elle-même.
01:20 Je dois l'aider, il est blessé.
01:22 Je ne connais même pas ton nom. Je suis Duc.
01:24 D'accord.
01:25 Car il y a une règle qu'elle ne doit jamais briser.
01:27 Fais-le, Doc.
01:29 Tout peut arriver.
01:31 L'inconnu nous embête.
01:36 Il y a ceux qui disent qu'on ne doit pas enquêter trop profondément
01:45 sur qui d'autre peut vivre dans cette sombre.
01:49 Mais il y a des gens qui sont là.
01:53 Et qui sont là pour nous aider.
01:55 Pour nous aider à croire que nous pouvons en arriver.
01:58 Pour nous aider à croire que nous pouvons en arriver.
02:00 Pour nous aider à croire que nous pouvons en arriver.
02:02 Pour nous aider à croire que nous pouvons en arriver.
02:04 Pour nous aider à croire que nous pouvons en arriver.
02:06 Pour nous aider à croire que nous pouvons en arriver.
02:08 Pour nous aider à croire que nous pouvons en arriver.
02:10 Pour nous aider à croire que nous pouvons en arriver.
02:12 Pour nous aider à croire que nous pouvons en arriver.
02:14 Pour nous aider à croire que nous pouvons en arriver.
02:16 Pour nous aider à croire que nous pouvons en arriver.
02:18 Pour nous aider à croire que nous pouvons en arriver.
02:20 Le crash de la vaisselle est juste devant elle.
02:22 C'est comme si elle nous dessinait.
02:24 Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:26 On a un homme !
02:28 Tu as gardé ça sous l'acte, n'est-ce pas ?
02:30 Un rêve, un crac, un grand, gros, sucré cas de tueur, hein ?
02:33 Tu as nommé les papiers ?
02:35 Tu peux oublier ça.
02:36 Il n'y a que deux détectés dans ce cas, Nick.
02:38 Moi...
02:39 Et le gouverneur.
02:41 Et c'est Mr Thursday pour toi.
02:44 Ou Sir.
02:46 Quel d'entre vous ?
02:47 Mors.
02:48 Sir.
02:50 Vous pensez que quelqu'un fait des assignations secrètes...
02:55 ...à travers...