Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Où tu vas comme ça? T'as une minute? Non, pars pas, écoute! Un mec sans jambes, c'est
00:13 le pied au lit. L'essayer, c'est l'adopter. D'ailleurs, y a des précédents. T'as pas
00:17 vu Porgy & Bess? On ferait un beau couple, tu sais. Moi et toi! Baisse de garce!
00:24 Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que vous voulez? Police! On a reçu des plaintes à
00:41 propos d'un type qui se fait passer pour un cul de jacques et un aveugle. Oh, je voudrais
00:46 bien vous tuyauter les mecs, mais je vois personne depuis que j'ai sauté sur une mine
00:48 au Vietnam en 72. Ce jour-là, je vous jure, j'ai bien compris ma douleur. Tu as fait
00:52 le Vietnam, nous aussi. Tu étais où? J'étais à Bing Bang Ding Dong. J'étais pour ainsi
00:59 dire presque partout. Oui, j'étais partout. J'étais presque partout. Tu étais dans
01:02 quelle unité? J'étais dans les fameux berets verts, section KBZ classe 1, bataillon 18.
01:07 Commando aéroporté, spécialiste des missions spéciales. Et spécialisé et secrète. Vous
01:11 avez pu en entendre parler. Moi, j'étais l'agent Orange. C'était mon nom de maquillage.
01:15 J'ai franchi ça. Mon nom, c'était Orange. Aéroporté, hein? Ah, je vois! Ah, je vois!
01:31 J'ai des... J'ai des jambes! Des jambes! Oh, merde, c'est un miracle! Un double miracle!
01:36 Je marche! Merci, Jésus! Merci, Seigneur! Je vous le rendrai un jour. Oh, merci, c'est
01:42 magnifique! J'en pleure de joie! Je marche! Je vois! Je ne sais pas quoi faire! C'est...
01:46 Gloire à Dieu au plus haut des cieux! Gloire à ses saints et au reste de la tribu! C'est
01:51 trop! C'est trop! Je ne peux pas y croire! Le bonheur est entré dans mon cœur! Vive
01:54 l'Amérique! Merci d'abord, Moïse, la Mer Rouge et Jésus! Et tout le monde, dis-moi
01:58 aussi! Regardez-moi, je marche! Je suis heureux! Regardez-moi, je vois! Je vois! Je vois!
02:03 Vous avez été témoin d'un miracle remortel! Tout le monde, il est beau aujourd'hui!
02:07 Et vous aussi, après la pluie, le beau temps, un cœur vaillant, rien n'est possible! Je
02:10 marche! Je revis! Vous en faites plus pour moi! Je vous adore tous les deux! Tous les
02:14 deux! L'un et l'autre! Et salut les gars!
02:27 Ah! Excusez-moi, je ne l'ai pas fait expliquer! Arrêtez-le! Au voleur! À moi! À moi!
02:38 Qu'est-ce que tu racontes, mec? Ne me direz pas! Prenez tout! Prenez tout! Prenez! Ne
02:41 me tuez pas! Je suis presque marié! Je ne veux pas t'avaler, ce mec! Au secours! À
02:49 l'aide! À moi! À moi! Au secours! Il est là-dedans! Il faut l'attraper!
02:56 Excusez-moi! Défiez-vous! Il est sûrement ennemi! Arrêtez-le! Il est en attaché
03:06 à la caisse! Arrêtez-le! Arrêtez-le! Il est à l'intérieur! Ça s'aggle! Échappez!
03:13 Hé! Il va s'échapper! C'est lui là! Va rattraper-le! Rattrapez-le! Laissez-le
03:19 à ta main! N'est-ce que quelqu'un va chercher? Ne le laissez pas s'échapper! Là! Le voilà!
03:26 Vous avez un problème, messieurs? Pour l'amour du ciel, que se passe-t-il ici? Il a essayé
03:43 de me dérober la paix, et Randolph, il a bondi sur moi en plein jour. J'ai rien fait du
03:46 tout, mec! C'est lui qui m'est rentré dedans! Moi? C'est faux! Vous m'avez renversé
03:49 sauvagement et a grippé mon attaché caisse! Ben oui! C'est un accident, mec! Un accident?
03:53 Vraiment! Que va-t-il arriver à cet homme? Nous allons le boucler pour agression, tentative
03:58 de vol, vagabondage et pour refus d'obtempérer. Toutes mes félicitations, Winter! Je suis
04:02 innocent! C'est ce type qui m'a tempéré! Je voulais seulement de la lui rendre sa valise
04:06 à ce mec! Je ne veux pas aller moisir au trop parce qu'un pauvre con ne regarde même
04:09 pas où il va! Monsieur l'agent, je tiens à porter plainte, cela va de soi! Les individus
04:13 de cette sorte sont une menace pour la société! Vous venez d'un foyer brisé, n'est-ce pas,
04:17 mon garçon? C'est toi qui me les brise, vieux machin! Je vois votre histoire, enfance délinquante,
04:22 trafic de drogue, maison de correction et le pénitencier et la suite. Je ne cause pas
04:26 à ce gars-là, je veux un avocat! Il y a un avocat dans la salle? Cet homme est le produit
04:38 d'un mauvais environnement. Il n'y a absolument rien de mauvais en lui et je le prouverai.
04:44 Comment il n'y a rien de mauvais en lui, Randolph? C'est un nègre! Je suis persuadé qu'il
04:50 volait avant de savoir marcher. Et dans d'autres circonstances, un milieu distingué, un pauvre