Category
📺
TVTranscript
00:00:00 [Music]
00:00:16 [Music]
00:00:36 [Music]
00:00:46 [Music]
00:00:56 [Music]
00:01:10 Yeah, Harris, I got you. You're all set, buddy.
00:01:13 Good luck, buddy.
00:01:15 We'll be fine.
00:01:16 I hope so.
00:01:18 [Music]
00:01:23 Yo, man, where is this fool at, man?
00:01:25 I don't know. He'll be here. Don't worry. The payout's gonna be great.
00:01:27 He's late, man.
00:01:29 I know. I know. I know. I know.
00:01:30 Let's wait a few more minutes.
00:01:31 Let's see what he's good at, man.
00:01:33 I'm here now. Calm down.
00:01:37 You good to go?
00:01:39 Yeah, we are good.
00:01:40 Good?
00:01:41 If you got the money, homie.
00:01:42 Yeah, I got the money. I wouldn't be here if I didn't. Damn, I'm such a boy.
00:01:45 That's all right, man. You know we got you.
00:01:47 [Music]
00:01:49 I got the money. Let's see what you got.
00:01:51 [Music]
00:01:59 Show me the money, homie.
00:02:01 What's up with your boy? Shut up.
00:02:04 I got the money. Look.
00:02:09 Did you hear that? I think he moved the wire when he took out the cash.
00:02:12 What the hell was that?
00:02:14 I'm going in. You call for backup.
00:02:15 No, no, no, Falco. We wait for backup.
00:02:17 I'm not letting them kill my partner.
00:02:19 Falco, Falco. Get back.
00:02:23 Hey.
00:02:24 No, it's nothing, man. It's just.
00:02:25 Hey, man.
00:02:30 He's full of wire, man.
00:02:32 Wire, man. It's nothing like that. Come on. Chill out. Chill out. Be easy. Be easy.
00:02:35 He's full, man.
00:02:36 Chill out. Chill out.
00:02:38 He's full, man.
00:02:39 I let him be. Don't do it. Don't do it.
00:02:41 Don't do it.
00:02:42 Put it down. Put it down.
00:02:44 Put it down.
00:02:45 [Gunshots]
00:02:48 Get down. Get down.
00:02:49 Get him. Get him. Get him.
00:02:54 [Gunshots]
00:02:55 [Groans]
00:02:56 Come on. Come on.
00:02:59 I'm not even killing him, man.
00:03:01 Come on.
00:03:02 Come on.
00:03:04 [Gunshots]
00:03:06 [Groans]
00:03:15 You all right?
00:03:17 Yeah, I'm good.
00:03:18 How are you?
00:03:19 I'm fine.
00:03:20 I got this.
00:03:21 Do me a favor.
00:03:22 What's that?
00:03:23 Get this bastard in his ranks.
00:03:24 I got you, bro.
00:03:27 All right, strong guy. You're in right there. Football.
00:03:30 [Laughs]
00:03:35 That's the jury for you.
00:03:37 [Music playing]
00:03:57 [Music playing]
00:04:12 [Music playing]
00:04:32 [Music playing]
00:04:52 [Music playing]
00:05:12 [Music playing]
00:05:32 [Music playing]
00:05:48 The shipment will arrive tomorrow night by the East LA warehouse.
00:05:51 Our partners will be there to meet you.
00:05:53 Remember, you guys split the product 50/50.
00:05:57 Everyone might be wondering how we can trust a bunch of Mexican gangbangers,
00:06:00 but they are what they are.
00:06:03 I have a truce with their boss,
00:06:05 and they give us the protection we need to push our product.
00:06:08 [Laughs]
00:06:17 Excuse me, sir. Is something funny?
00:06:20 Very funny, actually.
00:06:22 And what is it that's so funny?
00:06:24 The fact that you boys think that you're going to be there tomorrow night to pick up the shipment.
00:06:27 [Music playing]
00:06:35 Has anyone ever told you it's rude eavesdropping on other people's conversation?
00:06:39 Yeah, perhaps once or twice.
00:06:41 Well, perhaps it's time for you to leave, sir. This is a private meeting.
00:06:45 So sorry.
00:06:47 For your private meeting.
00:06:49 My apologies.
00:06:50 [Music playing]
00:07:04 Freeze!
00:07:06 I told you all I wanted to do was talk.
00:07:08 Who the hell are you, man?
00:07:10 I'm a means to an end.
00:07:12 Beginning to the means of the end.
00:07:15 Please, let me go.
00:07:17 I can give you anything you want. Money. Anything.
00:07:19 What I want is for you and your men to get off the streets and let the decent people live their lives.
00:07:24 I don't understand.
00:07:26 I'm going to make you understand.
00:07:28 [Gunfire]
00:07:57 [Music playing]
00:08:02 Hey, here they are, ladies and gentlemen, in the flesh, LA's finest.
00:08:07 [Clapping]
00:08:09 Knock it off. Knock it off.
00:08:11 No, I'm serious, man. If you wouldn't have done what you did last night, we might have lost Harris. So, good job.
00:08:15 It was nothing.
00:08:17 You would have done the same thing for me, right, buddy?
00:08:19 God, it all depends.
00:08:21 Depends on what?
00:08:22 You paying for happy hour?
00:08:23 I'm not paying for happy hour. It's Minetti's turn.
00:08:26 Oh, yes, right. It is your turn.
00:08:28 You guys are always making me pay for happy hour. What's up with that?
00:08:31 Because your parents are millionaires. So, don't forget that credit card because me and Harris are going to be hungry tonight.
00:08:36 I really got to get transferred.
00:08:39 Falco! Harris! My office, right now!
00:08:44 Morning, Cap. Nice to see you, too, today.
00:08:47 You heard me. My office, right now, smartass.
00:08:50 Cap, calm down. You got high blood pressure.
00:08:52 Will you two quit breaking my balls and get my office all ready?
00:08:56 All you got to do is ask.
00:08:58 You ever notice that Cap has a serious anger issue?
00:09:02 Yeah, I have. Maybe he needs a hobby.
00:09:06 So, why are they in a good mood today, Cap?
00:09:12 You two were supposed to wait for backup.
00:09:15 What the hell is this I hear about you running after him yourself?
00:09:18 I swear to God, Minetti's got a big mouth. Every time it's Minetti.
00:09:22 No, no, no, no. Don't you go blaming Minetti. She was just doing her job.
00:09:25 Cap, come on. We took them down. Case closed.
00:09:28 You had a chance to kill one of them to do it.
00:09:30 It was either that or they were going to smoke Harris. What do you want me to do?
00:09:33 I understand that. But it all could have been avoided if you had waited for backup.
00:09:40 Okay? You could have talked them down, talked them into surrendering. None of the unnecessary killing.
00:09:45 Cap, with all due respect, those guys were seconds away from taking me out.
00:09:48 It's not going to make a judgment call.
00:09:50 Then where the hell do you get off not taping your wire up correctly?
00:09:54 Rookie mistakes.
00:09:55 Come on, Cap. Give me a break. I had the wire on correctly. It came off. It wasn't my fault.
00:09:59 I worked the streets for 30 years. My wire never came down.
00:10:06 Well, Cap, we all can't be like you.
00:10:07 Super cop.
00:10:08 I don't need your apologies. What I need is for you two to quit being so goddamn careless.
00:10:15 Cap, it all worked out at the end of the day.
00:10:18 Yeah, maybe for you two. But now I got the commissioner on my ass.
00:10:23 How bad is it?
00:10:25 It's bad. He's always had a hard on for you, Falco.
00:10:28 What'd you tell him?
00:10:30 I told him to mind his own freaking business. That I run my squad the way I run my squad.
00:10:37 Thanks for having my back, Cap.
00:10:39 No problem. I never liked that son of a bitch anyway.
00:10:43 See, that's why you're one of our favorite persons.
00:10:46 Exactly.
00:10:47 Yeah, I'm only your favorite person when you need me to save your asses. Which is all the time.
00:10:51 All the time.
00:10:52 Check in.
00:10:53 Do me a favor. Cut back on the cowboy bullshit. Can you do that? You're killing my blood pressure.
00:10:58 You got it. Say no more.
00:11:00 All right. Well, go down to the evidence room and fill out the report.
00:11:03 All right. We're going right now.
00:11:04 Absolutely.
00:11:05 Good. I'll fill you in on a couple other things later.
00:11:08 Okay.
00:11:09 You should join us for happy hour.
00:11:10 Yeah.
00:11:11 Nez is paying for it.
00:11:12 You going to that place next door? The one that makes the wings I like?
00:11:15 I know it.
00:11:16 Why not? Beats the wife's cooking. Count me in.
00:11:20 All right. But for the record, Cap, I happen to like your wife's cooking.
00:11:25 Get the hell out of here.
00:11:27 I tried. She's a very good cook.
00:11:29 Cap.
00:11:30 She's very good.
00:11:34 Well, that went well.
00:11:35 Yeah, I was thinking the same thing.
00:11:36 Yeah.
00:11:37 Yo, what is that?
00:11:43 Oh, it's just a tracker I'm working on.
00:11:46 I think it's huge.
00:11:48 Yeah, but I want it to have a pretty good range. I'm feeling good about it.
00:11:52 You make coffee, too?
00:11:53 Good luck with that.
00:11:56 Kylie.
00:11:58 Hi, Dominic.
00:11:59 I'm going to get started on the evidence report.
00:12:03 All right. I'll be right there.
00:12:04 Hey, good to see you.
00:12:05 Thanks. Nice to see you, too.
00:12:07 Caleb.
00:12:08 Catch you on the track.
00:12:09 All right.
00:12:10 What are you doing here?
00:12:16 Well, I was just in the area, so I figured I'd stop by to give you these.
00:12:19 You didn't have to do that. I told you I'd stop by to pick these up.
00:12:23 That was three months ago.
00:12:25 Yeah, I know. I've been undercover on a case.
00:12:31 Like always.
00:12:33 Kylie, want me to make you a coffee or something?
00:12:36 No, thanks. I've got to get to work.
00:12:38 They look good.
00:12:40 Thank you.
00:12:43 How's the apartment?
00:12:45 Quiet. More quiet than usual, I guess.
00:12:49 Family doing all right?
00:12:51 Everyone's fine. How's yours?
00:12:54 Yeah, yeah, they're good.
00:12:56 Hey.
00:13:00 I gave you this as a present. What's it doing here?
00:13:03 I just figured it'd be best if I gave it back to you.
00:13:06 Kylie, you think maybe when you're not busy, you and me could go get a coffee or something?
00:13:15 I don't know.
00:13:17 I don't think that's a good idea.
00:13:20 Well, why not?
00:13:21 What's left to say to each other?
00:13:23 Hey, Franco.
00:13:25 Yeah.
00:13:26 What's up?
00:13:27 We got to go, man. Major homicide, create time. Get a row.
00:13:30 All right, I'll be right there.
00:13:32 Guess some things never change.
00:13:35 I'm sorry. I gotta go.
00:13:38 Be careful out there, Dominic.
00:13:40 I'll come see you at work. Say hi sometime, okay?
00:13:44 Yeah, you do that.
00:13:47 I'll see you.
00:13:53 I'll see you.
00:13:54 Bro.
00:14:06 Yeah, you good?
00:14:07 Yeah, yeah, I'm good. Let's go.
00:14:08 Let's go.
00:14:09 [♪♪♪]
00:14:11 What do we got here?
00:14:26 You guys recognize any of them?
00:14:29 Looks like Tommy Juan and his crew.
00:14:32 Or what's left of them.
00:14:34 What's this?
00:14:38 It's just beginning.
00:14:39 Is that me?
00:14:42 I don't know.
00:14:44 Manetti, get the prints to me as soon as they're ready.
00:14:49 Absolutely, Franco. Asap.
00:14:51 Come on, let's go take a ride. We gotta see a friend of ours.
00:14:55 Okay, I'll see you.
00:14:57 [♪♪♪]
00:15:02 [♪♪♪]
00:15:04 [speaking Spanish]
00:15:12 I know you guys, you don't like it.
00:15:23 And you're wondering why I don't kill them when they get here.
00:15:26 But you know...
00:15:30 they give me trust.
00:15:31 I'm not giving up on my work.
00:15:34 Is anybody have problem with that?
00:15:37 No, Patron.
00:15:38 Salud.
00:15:40 Salud.
00:15:41 I don't think so.
00:15:44 Business, deal is a deal.
00:15:47 Even in the street.
00:15:49 [speaking Spanish]
00:15:52 [♪♪♪]
00:15:56 [♪♪♪]
00:15:58 [speaking Spanish]
00:16:01 [speaking Spanish]
00:16:02 [speaking Spanish]
00:16:06 I hope you gentlemen don't mind me coming in like this.
00:16:09 [speaking Spanish]
00:16:15 [gunfire]
00:16:20 [gunfire]
00:16:22 I hate to inform you...
00:16:32 that the Juans will not be making it here tonight.
00:16:35 I'll die out of here.
00:16:37 I'm coming in.
00:16:38 [gunfire]
00:16:47 Adios, amigos.
00:16:49 Parting is such a sweet sorrow.
00:16:51 [knocking]
00:17:14 [knocking]
00:17:15 Danny boy, how's it going?
00:17:26 Man, you guys always gotta come around here and mess with me, man.
00:17:30 You gonna live with me or something, big boy?
00:17:32 I guess I'm a sucker for a pretty face.
00:17:35 Yeah, screw you both, man. I ain't talking no pigs.
00:17:38 What? Have a seat.
00:17:42 We're not talking, man.
00:17:44 [door opens]
00:17:45 You need to have a little talk, Danny.
00:17:48 Yo, I ain't saying shit, man.
00:17:50 You gonna talk?
00:17:51 Yeah.
00:17:52 Get out of here, you pigs.
00:17:53 [grunting]
00:17:54 Get on the ground.
00:17:59 You too.
00:18:01 Boys want to get wild.
00:18:08 We can get wild.
00:18:10 Right, Hicks?
00:18:12 Absolutely.
00:18:13 What do you got on you, huh?
00:18:15 Now come on.
00:18:17 Now you're tickin' me and shit.
00:18:18 Hey, look at this.
00:18:20 Wow.
00:18:21 Crack.
00:18:22 Crack.
00:18:23 You're playing shit on me again, you corrupt piece of shit.
00:18:25 Just so you know, crack is whack.
00:18:26 You ever heard crack is whack?
00:18:28 Mama's black.
00:18:29 Yeah, man, in the 80s.
00:18:30 What's going on with your girlfriend over here?
00:18:32 How you doing, honey?
00:18:33 Get off. Get off me.
00:18:34 Come on, handsome. What do you got on you?
00:18:35 Don't touch me like that.
00:18:36 She looks pain in her ass.
00:18:37 That's what he does with this guy right here.
00:18:39 He's like such a--
00:18:40 Son of a bitch.
00:18:41 That's a nice piece, isn't it?
00:18:43 Yeah.
00:18:44 Handsome, got a permit for that?
00:18:46 Screw you. This is American.
00:18:47 Permit for your dick.
00:18:48 Yeah.
00:18:49 Look at this guy.
00:18:51 Dirty cops.
00:18:52 Probably gonna keep my shit too, huh?
00:18:54 He's a sheriff, he's a dad.
00:18:56 So...
00:18:58 Boys felt like going to prison tonight?
00:19:01 They're gonna love you in prison.
00:19:04 Make you their girlfriend.
00:19:05 I don't do that punk shit like you guys.
00:19:07 I take your little brother and make him my bitch.
00:19:09 Then you're gonna talk, Danny.
00:19:11 Like you always do.
00:19:13 What the hell do you want to know?
00:19:15 Who took out the ones?
00:19:17 I don't know.
00:19:19 Oh, yeah. Danny knows something, don't you?
00:19:22 Ow! Goddamn!
00:19:24 Come on, man. It hurts.
00:19:26 Fine. There's this guy, all right?
00:19:32 I don't know his name or where he lives or nothing,
00:19:34 but there's this guy out there, all right?
00:19:36 What guy? Who's he with?
00:19:37 Blacks? Mexicans? Puerto Ricans?
00:19:40 No, man. He ain't with no one.
00:19:42 He's five solo. Free agent.
00:19:44 Talks real smart and everything, all right?
00:19:49 What's this guy about?
00:19:53 Get off me.
00:19:54 He's just looking to put a crew together, run a few jobs, okay?
00:19:58 That's all I know.
00:20:01 You know more than that. Come on.
00:20:05 You lying to us, Danny?
00:20:07 No, man.
00:20:08 So you lying to us, Danny?
00:20:10 Ow! Goddamn it!
00:20:12 You hear something? You gonna say something?
00:20:16 Yeah, whatever. No problem.
00:20:18 Come back any time, though, all right?
00:20:20 Bring some hoes, though.
00:20:22 I talk more with a couple titties in my mouth.
00:20:24 Thanks for cooperating, boys.
00:20:26 Am I gonna get my piece back or what?
00:20:29 What, this piece?
00:20:30 Yeah.
00:20:31 Hey, Harris.
00:20:32 Yo.
00:20:33 Want a new piece?
00:20:34 Yeah.
00:20:35 Here you go. My Christmas collection. Go ahead.
00:20:37 See, I said incorrect. You ain't correct.
00:20:39 You're lucky. You better watch yourself on that street, pigs.
00:20:41 Guys, listen. Have a very romantic...
00:20:43 Screw you and your mother.
00:20:44 Whatever it is you two are doing.
00:20:46 Screw you.
00:20:47 Get out of here.
00:20:48 Little word of advice. Use protection.
00:20:50 You're dumb and lock her up.
00:20:51 Make you my baby's uncle.
00:20:53 He definitely has a disease.
00:20:55 Use protection, okay?
00:20:57 Screw you.
00:20:58 Use protection.
00:20:59 He's your sister and your brother.
00:21:02 [♪♪♪]
00:21:05 Hey, guys.
00:21:17 We meet again.
00:21:18 Huh.
00:21:19 You haven't heard of the massacre?
00:21:22 Looks like it.
00:21:24 Somebody heard gunshots and called this in a couple hours ago,
00:21:27 and here we are.
00:21:28 We got to take out the whole body scan.
00:21:31 First the Koreans, now the wands.
00:21:35 What's the pattern?
00:21:37 You think this is the guy that Dave was telling us about?
00:21:43 Could be.
00:21:44 We should get those prints back by tomorrow from the lab,
00:21:47 and we'll have more information.
00:21:49 Make that happen.
00:21:50 For sure, Falco.
00:21:52 Wait, what's this?
00:21:53 What?
00:21:54 It continues?
00:21:57 That was here when I got here.
00:21:59 What is it?
00:22:01 That's what we got to figure out.
00:22:03 Come on.
00:22:04 [♪♪♪]
00:22:15 [♪♪♪]
00:22:18 So after all that rustle, it turns out it was her twin sister.
00:22:42 Whatever, man.
00:22:44 [♪♪♪]
00:22:47 Hey, Becker.
00:22:56 Looks like you got some company.
00:22:58 [♪♪♪]
00:23:01 Gentlemen, what do I have the privilege of this visit?
00:23:10 Some cop came by. He was asking about you, man.
00:23:13 Asking about me?
00:23:15 I feel honored. What a privilege.
00:23:17 Those pigs took our shit.
00:23:19 What shit are we pertaining to?
00:23:23 Took our crack and took my peace.
00:23:25 How about help us if you gentlemen cannot get high for one evening?
00:23:28 That's what I'm saying.
00:23:29 Precisely what I was thinking.
00:23:31 [gunshot]
00:23:32 Shit.
00:23:34 [♪♪♪]
00:23:37 [♪♪♪]
00:23:40 Forgive me.
00:23:49 It was too repulsive to even stand in my presence.
00:23:51 Hey, no worries, man. No worries.
00:23:53 So, what did you tell this policeman about me?
00:23:55 Nothing. I didn't say nothing.
00:23:57 I swear, I didn't say nothing, man.
00:23:59 You know I don't like liars. I despise them.
00:24:01 Mr. Beckert, I swear to God to you, I swear on my mom's,
00:24:04 I am not lying, man. I am not lying.
00:24:06 Gentlemen, get this body out of here before he starts sticking up the place.
00:24:09 Right away, Beckert.
00:24:11 Thought I'd shoot him.
00:24:13 [laughing]
00:24:14 That's right. I should have...
00:24:16 Now, where were we?
00:24:18 Uh, um...
00:24:20 I was telling you about that cop that was asking about you.
00:24:22 So you were.
00:24:23 Do you know this policeman?
00:24:25 Yeah.
00:24:26 I wish I didn't, though. He's always messing with me and shit.
00:24:29 Like you didn't really deserve it, huh?
00:24:33 He's got nothing better to do than some banging his sister, right?
00:24:36 'Cause she's...
00:24:38 Never mind.
00:24:39 What's his name?
00:24:41 Falco. Detective Dominic Falco.
00:24:44 I would like to meet this policeman.
00:24:47 Hey, he's a hardcore man. He don't mess around.
00:24:49 I mean, you're pretty bulked up yourself, but...
00:24:54 Work out?
00:24:55 What's your name again?
00:24:56 Danny.
00:24:57 Danny. That's right.
00:24:59 Forgive me.
00:25:00 I've got so much on my mind lately these days.
00:25:03 Hey, no worries, man. Me too. Hard times.
00:25:05 My boy just died.
00:25:06 Danny, why don't you come over here,
00:25:08 take a seat,
00:25:10 and tell me everything about this Detective Falco.
00:25:12 You want me to... Yeah. Shit, yeah.
00:25:15 Can I... Yeah. Go ahead.
00:25:18 Nice place, man.
00:25:24 ♪
00:25:27 ♪ My love for you ♪
00:25:30 ♪
00:25:33 ♪ My love for you ♪
00:25:35 Wow. You're working really hard this morning.
00:25:42 Always good to be prepared, right?
00:25:44 I appreciate your dedication.
00:25:46 Thank you.
00:25:48 So, did you think about my offer for dinner?
00:25:51 I did, and...
00:25:54 And?
00:25:56 And I appreciate the offer,
00:25:58 but I don't think that's a good idea.
00:26:00 Why not?
00:26:01 I mean, you've been single for three months.
00:26:04 You need to get back on the horse.
00:26:06 You're right. I have been single,
00:26:08 but honestly, I don't think I'm ready.
00:26:10 You know, I've had a crush on you
00:26:13 ever since you started working here.
00:26:15 Now that you're not with that goomba super cop,
00:26:18 how about I just take you out for dinner?
00:26:21 I don't know, Steven.
00:26:23 ♪
00:26:26 Hi, Kylie.
00:26:28 Dominic? What are you doing here?
00:26:30 I told you I was gonna stop by.
00:26:32 Yeah, you could have called or texted me first.
00:26:34 I know. I'm sorry. I was in the area.
00:26:37 Dominic, this is Steven. He's a friend of mine.
00:26:40 Hey. Nice to meet you, man.
00:26:42 Hey, you think you have a break coming up anytime soon?
00:26:47 Not anytime soon. I just got here. You know that.
00:26:50 I was hoping we could go somewhere to talk.
00:26:52 Hey, Kylie, is this guy bothering you?
00:26:54 No, it's fine. He was just leaving.
00:26:56 Huh. Well, you heard the lady.
00:27:00 It's time for you to leave, buddy.
00:27:03 I think you better mind your own business.
00:27:06 Oh, yeah? You want to step outside?
00:27:08 Yeah?
00:27:10 I wouldn't advise that,
00:27:12 but if you feel like getting involved...
00:27:14 Jesus, stop it. Both of you.
00:27:16 You want to talk? Come on. Let's go talk.
00:27:18 I'm sorry. I just need five minutes with him.
00:27:20 I'll be right back, okay?
00:27:22 Well, you take all the time you need, beautiful.
00:27:24 Come on.
00:27:26 Come on.
00:27:29 Dominic, what the hell were you trying to do back there?
00:27:38 Hey, all I wanted to do was talk.
00:27:40 That guy needs to learn to mind his own business.
00:27:42 Dominic, this is my damn job.
00:27:44 You can't just come here starting a fight.
00:27:46 Don't you get that?
00:27:48 What's going on with you and that guy, anyways?
00:27:50 None of your business.
00:27:52 Oh, you mean like you like him or something?
00:27:54 Like I said, none of your business.
00:27:56 Hey, I'm looking out for you, that's all.
00:27:58 So now all of a sudden you care?
00:28:00 What's that supposed to mean? It means when we were together,
00:28:02 you hardly came by here to see me.
00:28:04 You were always too busy working on another case.
00:28:06 And now what, what, that we broke up,
00:28:08 you all of a sudden care? It's a little too late for that.
00:28:10 No, don't say that. I just did.
00:28:12 Look, I miss you, all right?
00:28:14 You say you don't miss me at all?
00:28:16 I do miss you. All right.
00:28:18 Like crazy, but I don't miss not having you around.
00:28:20 You spent more time with Harris and Cap
00:28:22 than you ever did with me.
00:28:24 It's not fair anymore. I can't live my life like that.
00:28:26 It's not fair to me.
00:28:28 You're right. I know, I know.
00:28:30 Look, I gotta get back to work.
00:28:32 So you and this guy, are you guys like in love?
00:28:36 Planning to get married?
00:28:38 You just don't stop, do you?
00:28:40 I guess I don't even know why I'm surprised by that.
00:28:42 Come on. Let me take you to dinner sometime.
00:28:44 I don't know.
00:28:46 I'll take you to that restaurant you like.
00:28:48 You're such a pain in my ass, you know that?
00:28:54 So does that mean yes?
00:28:56 It means I'll call you.
00:28:58 All right. Hey, everything okay out here?
00:29:00 Yeah, I was just about to get back to work.
00:29:02 I'll call you later. All right.
00:29:04 Hey, you're lucky you got that badge around your neck.
00:29:06 What was that?
00:29:08 Oh, you heard me.
00:29:10 'Cause if you didn't have that badge around your neck,
00:29:12 I'd kick your ass right now.
00:29:14 Oh, this is the problem.
00:29:16 Yeah.
00:29:18 Tell you what.
00:29:20 Let's put this here.
00:29:22 Now we're two regular guys.
00:29:24 Whatever happens, happens.
00:29:26 No need to get the police involved.
00:29:28 You sure you want to do this?
00:29:30 Because I know martial arts.
00:29:32 Huh?
00:29:34 Yeah, why not? I got nothing better to do.
00:29:36 I'm gonna really enjoy this.
00:29:38 [grunting]
00:29:40 [hip-hop music]
00:29:42 ♪ ♪
00:29:44 [grunting]
00:29:46 ♪ ♪
00:29:48 [grunting]
00:29:50 ♪ ♪
00:29:52 ♪ ♪
00:29:54 ♪ ♪
00:29:56 ♪ ♪
00:29:58 Thanks a lot. It was a lot of fun.
00:30:00 ♪ ♪
00:30:02 ♪ I can not be no one else ♪
00:30:03 ♪ And I'm flexing ♪
00:30:03 ♪ I'm glad to be me ♪
00:30:04 ♪ Uh, uh ♪
00:30:05 ♪ There's no anger that can come for me ♪
00:30:06 ♪ Boy I'm zero degrees ♪
00:30:08 ♪ Way too much ♪
00:30:10 - His name is Linus Beckard.
00:30:15 And it turns out his prints are a match as suspected
00:30:18 with both the Juan crew and the Vargas crew.
00:30:22 - So tell me about this bastard.
00:30:24 - Turns out he trained at the police academy.
00:30:28 - Wait, so this guy's a cop?
00:30:29 - Nope, not exactly.
00:30:31 He went through the whole entire program
00:30:33 but decided to drop out right at the end.
00:30:35 - List any reason why?
00:30:37 - No, but it turns out he went to the same academy as me
00:30:39 so I called my old instructor and said,
00:30:40 "You remember this guy?"
00:30:41 And it turns out they did.
00:30:43 And he was the top of his class in every single category.
00:30:46 - Really?
00:30:47 - Strangely, he was really interested
00:30:49 in the justice of things and not really the law portion.
00:30:53 And in the end, he said he didn't want to abide
00:30:55 by all the lovely rules us police officers have to
00:30:58 and he dropped out and decided to go down his own path.
00:31:01 - What's his backstory?
00:31:03 - It's pretty sad actually.
00:31:04 So I ran the files, his parents' names came up
00:31:07 and it turns out they used to run a grocery store
00:31:09 in LA a long time ago.
00:31:11 They would pay the local gangs for protection
00:31:14 and they didn't want to pay any more.
00:31:17 Poor old dad was gunned down in front of everybody
00:31:19 one morning in the middle of the street.
00:31:21 Everybody saw it, the whole family, the neighborhood.
00:31:23 - Damn.
00:31:24 - Jesus Christ.
00:31:25 - Gets worse too.
00:31:27 Mom couldn't handle the fact that dad was gone
00:31:29 and she offed herself, she hung herself
00:31:32 and then the siblings ended up getting separated
00:31:34 into different orphanages.
00:31:35 - Now he's taking down gangs one by one.
00:31:39 - Is he some sort of vigilante or something?
00:31:41 I mean.
00:31:43 - Whatever he is, we gotta get to him
00:31:44 before he makes his next hit.
00:31:46 - So what are you thinking, Falco?
00:31:48 - Think about it, Kat.
00:31:49 The Juans, then the Vargas.
00:31:53 Whatever it is, this guy's on a pattern.
00:31:56 I mean, Harris, what did the writing say back there?
00:31:59 - Says it's just beginning and it continues.
00:32:02 - Exactly.
00:32:03 Whatever path this guy's on, he's not done yet.
00:32:07 We gotta figure out where he's going next before he does.
00:32:11 - Okay.
00:32:12 So where would that be at?
00:32:14 - He took out the biggest Korean gang in LA.
00:32:18 He took out the biggest Mexican gang in LA.
00:32:20 What's another big gang in LA?
00:32:22 - Blacks.
00:32:23 - Exactly.
00:32:25 And who runs the biggest black gang in LA?
00:32:29 - Xavier King.
00:32:30 - We need to go see Xavier King.
00:32:32 - But you know, Falco,
00:32:34 him and his boys don't care too much for us.
00:32:37 - When did that ever stop us before?
00:32:38 - Okay.
00:32:40 So you two, get going.
00:32:42 - Come on.
00:32:43 - And Falco.
00:32:45 - Yeah.
00:32:46 - Try not to make a big scene over there.
00:32:48 - Kat, it's me you're talking to.
00:32:51 I never do anything like that.
00:32:52 - Go get me a coffee.
00:32:58 - Go get your own damn coffee.
00:32:59 (upbeat music)
00:33:05 - Welcome gentlemen.
00:33:23 How can I help you?
00:33:24 - May I talk to Xavier King, please?
00:33:27 - He's right at the bar.
00:33:28 - Thank you.
00:33:29 - Oh shit.
00:33:41 Look who walked up in this bitch.
00:33:47 Caleb Harris.
00:33:48 - Xavier, we need to talk.
00:33:51 - Is that right, homie?
00:33:53 - What do you need to talk about?
00:33:55 - I ain't your homie.
00:33:56 Get that shit straight.
00:33:58 - Hey, hey, hey, hey, hey.
00:33:58 Take it easy.
00:34:00 - Hey, you need to get your boy, Falco.
00:34:01 - Take it easy.
00:34:02 I got this.
00:34:03 He's good.
00:34:04 He's good.
00:34:05 It's no problem.
00:34:06 - I gotta talk to you.
00:34:09 - So talk then.
00:34:10 - You heard about the Juans, the Vargas?
00:34:14 - Yeah, the big blood bath.
00:34:17 That's a damn shame.
00:34:20 They were good peeps.
00:34:21 - Don't be too sentimental about it.
00:34:26 It wasn't me that did them in,
00:34:27 if that's what you wanna know.
00:34:28 - I know it wasn't you.
00:34:30 I know exactly who did it.
00:34:31 - So why aren't you out there going after him
00:34:34 instead of coming up in here, bothering me and my spot?
00:34:38 - This guy has taken down every single gang in LA.
00:34:42 I think he's coming after you next.
00:34:44 - Why are you telling me this?
00:34:52 - 'Cause enough people have died already.
00:34:54 - What, you don't think me and my boys can to ourselves?
00:34:56 - This guy's not your normal criminal.
00:34:58 Let us help you.
00:35:00 - I don't work with no cops.
00:35:02 - And I don't work with no criminals, but I'm willing to.
00:35:05 - I'm sorry, Falco.
00:35:07 But if that son of a bitch comes in here,
00:35:11 we got it handled.
00:35:14 Need no cops involved.
00:35:17 - You're making a big mistake.
00:35:22 - I appreciate your concern, but I got it handled.
00:35:25 Now get to stepping.
00:35:26 - You know, Falco brought me down to try to save your life.
00:35:37 You a fool.
00:35:37 (dramatic music)
00:35:41 (suspenseful music)
00:35:44 - I'm telling you, Falco, that son of a bitch
00:36:01 doesn't know anything.
00:36:02 - Falco, what the hell?
00:36:04 - Yeah, what's up?
00:36:05 - Hey, Falco.
00:36:06 - Yeah. - Sorry.
00:36:07 You've got a phone call.
00:36:08 They've been on hold for a while.
00:36:09 Sounds pretty important.
00:36:10 They didn't really say who it was, though.
00:36:11 You wanna talk to them?
00:36:13 - Yeah, put it through.
00:36:14 This is Falco.
00:36:18 - Detective Dominic Falco.
00:36:20 It's such a pleasure to finally meet you.
00:36:23 - Who is this?
00:36:24 - I think you know who this is.
00:36:26 - Yeah, I think so too.
00:36:30 - I'd very much like to meet you.
00:36:32 Should we say Paradise Diner off Wilshire?
00:36:35 In 30 minutes.
00:36:37 Just you and me and no one else.
00:36:40 - I'll be there.
00:36:41 - So looking forward to it.
00:36:43 Ciao.
00:36:44 (suspenseful music)
00:36:55,
00:36:58 (suspenseful music)
00:37:01 - Linus Beckett.
00:37:24 - Oh, you know my name.
00:37:27 - Yeah, I know your name.
00:37:29 - How rude of me.
00:37:32 Where are my manners?
00:37:33 Can I offer you some coffee, tea?
00:37:35 - No, I don't want nothing.
00:37:37 - Tea, so healthy for you and all.
00:37:42 So, you graduated at the top of your class.
00:37:47 They partnered up with Harris.
00:37:50 You have the most recorded takedowns
00:37:52 of any Los Angeles police officer.
00:37:55 Sound about right?
00:37:55 - Your father was killed by local gang members.
00:37:58 A week later, your mother hung herself.
00:38:02 You and your siblings got separated.
00:38:04 You were in the academy and then you quit.
00:38:07 Sound about right?
00:38:10 - Congratulations.
00:38:14 Pace didn't know everything about the person you're hunting.
00:38:16 - My thoughts exactly.
00:38:17 - Well, you know how my story begins.
00:38:21 But you know how it ends.
00:38:22 - With me taking you down.
00:38:24 - Unfortunately, I can't allow that to happen.
00:38:27 - Why is that?
00:38:28 - It's just the beginning.
00:38:29 It continues.
00:38:30 My job is yet not completed.
00:38:32 - What kind of job is that?
00:38:35 - I'm gonna dispose of every criminal in the city.
00:38:37 - That's impossible.
00:38:39 Crime will never go away.
00:38:41 - That's why I have to do my part
00:38:42 to eliminate as many as I can.
00:38:44 - If you wanted to do that,
00:38:46 you should have stayed at the academy.
00:38:48 - I can't work under the limitations of the police.
00:38:51 I seek real justice.
00:38:53 - Why?
00:38:55 - The gangs that killed my father,
00:38:56 that destroyed my family, were never caught.
00:38:59 Justice was never served.
00:39:01 - Now you're making everyone pay for it.
00:39:04 - Precisely.
00:39:05 They're scum.
00:39:06 They're lower than dirt.
00:39:08 They don't deserve to live.
00:39:09 - I can't let you do that.
00:39:11 - I can't let you get in my way.
00:39:13 - You think I'm gonna let you walk out of here?
00:39:18 - I anticipated the situation.
00:39:20 If you try to arrest me here,
00:39:22 I'll stand up and I'll shoot everyone in this room.
00:39:24 - Guess I'll have to get you out on the streets.
00:39:27 (phone ringing)
00:39:30 - Until then.
00:39:33 - Until that day, then.
00:39:34 (dramatic music)
00:39:37 (phone ringing)
00:39:39 - Kat?
00:39:56 Hey, Kat, you all right?
00:39:59 Kat?
00:40:01 Falco, what are you doing here?
00:40:07 - I was working on the case.
00:40:08 Why are you sleeping at your desk?
00:40:09 - Oh, I had a little fight with the wife.
00:40:12 - Oh, I'm sorry to hear that, Kat.
00:40:15 - Yeah, it's nothing.
00:40:17 It'll blow over.
00:40:18 - Oh, yeah, well, listen,
00:40:21 I'll be at my desk if you need me, okay?
00:40:23 - Yeah, you know, there was a time I used to
00:40:26 work cases at my desk instead of going home.
00:40:28 - How'd that work out for you?
00:40:32 - Well, now I sleep in my office all the time.
00:40:34 - Got you.
00:40:35 Call me if you need me, Kat.
00:40:37 - Okay.
00:40:38, okay.
00:40:39 (dramatic music)
00:40:41, okay?
00:40:42, okay?
00:40:43, okay?
00:40:44 (dramatic music)
00:40:47 (dramatic music)
00:40:49 (dramatic music)
00:40:52 (dramatic music)
00:40:55 (dramatic music)
00:40:58 (dramatic music)
00:41:01 (dramatic music)
00:41:03 (dramatic music)
00:41:06 (dramatic music)
00:41:09 (phone buzzing)
00:41:33 (phone buzzing)
00:41:35 - Dominic?
00:41:40 Is everything all right?
00:41:42 - Hey, I'm sorry, I know it's late.
00:41:45 I need to hear your voice.
00:41:46 - Where are you?
00:41:48 - At my desk, working on a case.
00:41:52 - Like you always do.
00:41:54 - Am I that predictable?
00:41:56 - Pretty much.
00:41:57 - Yeah.
00:42:02 - What's wrong?
00:42:03 - I messed it all up, didn't I?
00:42:08 - I wanted you, Dominic.
00:42:13 That's all I ever wanted.
00:42:14 - I know, I was an idiot.
00:42:17 - It is what it is.
00:42:20 It's done, it's done, right?
00:42:22 - You think it's too late for us?
00:42:25 - I don't know.
00:42:26 Maybe it's best this way.
00:42:29 - Yeah, you're probably right.
00:42:33 - You still taking me out for dinner?
00:42:35 - Of course, anytime you want.
00:42:37 - Okay, I'll call you on my day off.
00:42:40 - All right, get some sleep.
00:42:45 - You too, you sound tired.
00:42:46 - Good night, Kylie.
00:42:50 - Good night, Dominic.
00:42:52 (dramatic music)
00:42:54 (dramatic music)
00:42:57 ♪ I need all the wins, yeah ♪
00:43:12 ♪ Ain't no L's, I gotta get a no count and quit ♪
00:43:14 ♪ Yeah, gotta keep on moving no matter how hard it gets ♪
00:43:17 ♪ Yeah, better move out the way ♪
00:43:19 ♪ 'Cause I'm coming with hard hits ♪
00:43:20 ♪ My head is as hard as a brick ♪
00:43:21 ♪ But I'm harder than all of this ♪
00:43:23 ♪ You better move, you might get knocked out ♪
00:43:24 - Good evening, everyone.
00:43:26 I'm deeply honored to be in the presence
00:43:28 of everyone this wonderful evening.
00:43:30 ♪ You better move, you might get knocked out ♪
00:43:32 - I'm looking for a Mr. King.
00:43:34 May he be available?
00:43:35 Please don't be alarmed.
00:43:38 I'm just a man who has a business proposition
00:43:40 for Mr. King.
00:43:41 He is a businessman, isn't he?
00:43:43 ♪ When I'm focused on times just down ♪
00:43:44 ♪ Wonder when I'm anxious ♪
00:43:45 - Surely one of you must know where Mr. King is.
00:43:48 - He's in the office.
00:43:51 It's right over there.
00:43:52 ♪ 'Cause I've been in it ♪
00:43:53 ♪ I don't need the bag ♪
00:43:54 ♪ I guess that what happens ♪
00:43:55 ♪ When you taking care of your business ♪
00:43:56 ♪ What's a family ♪
00:43:57 ♪ You do the math ♪
00:43:57 ♪ I'm out of my pocket ♪
00:43:58 - Thank you very much for your cooperation.
00:44:01 Gentlemen, I'll be right back.
00:44:04 - You got it, boss.
00:44:05 ♪ Watch how I get it here ♪
00:44:06 ♪ Watch how I get it here ♪
00:44:07 ♪ Watch how I get it here ♪
00:44:08 ♪ Watch how I set it up ♪
00:44:09 ♪ Bet you I shut it down ♪
00:44:10 ♪ Watch how I get a win ♪
00:44:10 ♪ I don't think they really wanna come ♪
00:44:11 ♪ I guess the winner got a finger ♪
00:44:12 ♪ Run up and on a grenade ♪
00:44:13 (knocking)
00:44:14 - King, I'm here to do business.
00:44:15 - How you doing, Becker?
00:44:18 - Good to see you again.
00:44:20 Come on.
00:44:21 ♪ I'm gonna get it, no power, no greed ♪
00:44:22 ♪ Yeah, I'm gonna get it, keep on moving, no matter how ♪
00:44:25 - LAP, don't move!
00:44:26 - It's a set up!
00:44:27 (guns firing)
00:44:29 (dramatic music)
00:44:32 (guns firing)
00:44:35 - We gotta run!
00:44:55 (dramatic music)
00:44:58 (guns firing)
00:45:00 - Looks like we got your guy, Falco.
00:45:22 - Yeah.
00:45:23 Thanks again for your help.
00:45:25 - My pleasure.
00:45:26 - Didn't feel like getting capped tonight.
00:45:28 So you're the crazy fool that's been smoking everybody.
00:45:32 - Shit.
00:45:35 - You look like a pussy to me.
00:45:37 - Looks could be deceiving, my good man.
00:45:39 - Well played, Falco, well played.
00:45:41 - What happened?
00:45:44 - He got away.
00:45:45 - It's all right, we got who we wanted.
00:45:47 Thanks again.
00:45:48 Come on.
00:45:49 (dramatic music)
00:45:52 (guns firing)
00:45:55 (clapping)
00:46:07 - Nice work, everyone.
00:46:08 Nice work.
00:46:12 Going away for a long time, you sick bastard.
00:46:15 - Captain Murphy, your reputation precedes itself.
00:46:18 - Is that right?
00:46:19 - Bravo on the fine team you put together
00:46:21 in apprehending me.
00:46:22 - Well, thank you.
00:46:23 Yeah, I pulled out all the stops for you, dickhead.
00:46:26 - Indeed you did.
00:46:27 Special accommodation goes out to Detective Falco.
00:46:29 He's such a clever guy.
00:46:31 - Falco, yeah.
00:46:32 He's the best.
00:46:36 He put the whole thing together.
00:46:37 It was all his idea.
00:46:38 - Sure he did.
00:46:39 You must be very proud of him.
00:46:41 - Proud of the guy that took you down?
00:46:43 - You bet your ass I am.
00:46:44 - I'm sure Kylie's pretty proud of him too.
00:46:46 (dramatic music)
00:46:52 - What'd you say?
00:46:53 - Kylie.
00:46:57 Or may I say girlfriend or ex-girlfriend?
00:46:59 I'm sure she's very proud of you two.
00:47:01 - What'd you do to her?
00:47:02 - Why don't you call her and find out?
00:47:04 - He's a fucking killer.
00:47:10 - You need to come join us, man.
00:47:11 - Got your girl here.
00:47:12 I was hoping for your sister, but your girl do.
00:47:14 Say hi to your boyfriend, huh?
00:47:15 Say hi.
00:47:16 - Dominic.
00:47:17 - Kylie.
00:47:18 - Dominic.
00:47:18 Dominic.
00:47:19 (laughing)
00:47:20 - Sorry.
00:47:21 - You son of a bitch.
00:47:22 - Stop it.
00:47:23 - Relax, stop.
00:47:24 - Kill you.
00:47:25 - He's already locked up.
00:47:26 - Calm down.
00:47:27 - Kill you.
00:47:27 - Stop, stop.
00:47:28 Cut it out.
00:47:29 Calm down.
00:47:30 This is me talking to you.
00:47:31 Do you hear me?
00:47:32 Me.
00:47:33 You need to calm down.
00:47:34 You're not helping Kylie.
00:47:35 Do you hear me?
00:47:36 Do you hear me?
00:47:38 You need to calm down right now, all right?
00:47:40 - What did I tell you?
00:47:43 It pays to know the person you're hunting.
00:47:45 What do you want?
00:47:50 - Kylie's in perfectly good hands with my men.
00:47:52 What I want is a simple exchange.
00:47:54 The girl for me.
00:47:55 You and only you will take me to my location.
00:47:58 If anyone follows, the girl will die.
00:48:00 Once we get there, we exchange.
00:48:03 You allow me and my men to drive off.
00:48:05 - The minute I cut you loose,
00:48:07 you're gonna kill me and Kylie both.
00:48:09 - Possibly.
00:48:10 But Detective Falco, are you willing or willing not
00:48:14 to take that risk?
00:48:15 (dramatic music)
00:48:18 Falco, you know as soon as you let this guy go,
00:48:25 he's gonna try to kill you, right?
00:48:27 - Yeah, I know.
00:48:28 - Be safe, bro.
00:48:30 - Good luck, man.
00:48:33 - Careful.
00:48:33 (upbeat music)
00:48:44 (dramatic music)
00:48:47 (upbeat music)
00:48:50 (upbeat music)
00:48:52 (upbeat music)
00:48:55 (upbeat music)
00:48:57 (upbeat music)
00:49:00 (upbeat music)
00:49:11 (dramatic music)
00:49:20 (dramatic music)
00:49:23 - Dominic.
00:49:36 - Cut her loose.
00:49:38 - Gentlemen, will you cut the young lady loose?
00:49:40 (upbeat music)
00:49:43 - You all right?
00:49:46 Did they hurt you?
00:49:47 - No, no, I'm fine.
00:49:48 - How ironic.
00:49:49 - Together at last, only to be separated very soon.
00:49:52 - What, you think I was gonna let you two live?
00:49:56 - You think I'd be stupid enough to believe you?
00:49:59 - LAPD, freeze!
00:50:02 - Impressive.
00:50:03 - Kill them!
00:50:04 (gunshots)
00:50:06 - Letty, let me go.
00:50:14 - Detective, go back.
00:50:15 - Get Kylie out of here.
00:50:16 - Go, go, go, go!
00:50:19 (gunshots)
00:50:21 (dramatic music)
00:50:24 (gunshots)
00:50:26 (dramatic music)
00:50:29 (dramatic music)
00:50:31 - Back up.
00:50:57 - Yeah.
00:50:58 - I'm gonna go after Becker, cover me.
00:50:58 - Yeah.
00:50:59 (gunshots)
00:51:01 (grunting)
00:51:19 (gunshots)
00:51:26 (grunting)
00:51:29 - Fogo!
00:51:43 - Harris!
00:51:48 Harris!
00:51:49 Harris, you okay?
00:51:52 - I saw them in this car.
00:51:54 - Don't worry, you're gonna be fine.
00:51:55 - Oh, fuck.
00:51:56 - Relax, relax.
00:51:59 You're gonna be fine.
00:52:02 - Promise me one thing before I die.
00:52:03 - Hey, don't talk like that.
00:52:06 - Promise me!
00:52:06 - All right, what, what?
00:52:08 - You get that son of a bitch.
00:52:09 - All right.
00:52:11 Harris, Harris!
00:52:15 (dramatic music)
00:52:24 (dramatic music)
00:52:27 - Becker!
00:52:35 Becker!
00:52:37 (dramatic music)
00:52:43 (gunshots)
00:52:50 (grunting)
00:52:52 - Come on, you're part of the incredible fight.
00:52:58 - I'm gonna kill you.
00:53:01 - It's inevitable, someone's gonna die today.
00:53:05 - Let's see what that's gonna be.
00:53:06 Come on!
00:53:07 (grunting)
00:53:13 Get up!
00:53:15 (dramatic music)
00:53:18 - You threw a hard punch, Detective Falco.
00:53:24 (grunting)
00:53:26 So you are.
00:53:34 Get up!
00:53:36 (grunting)
00:53:39 (dramatic music)
00:53:42 Come on, I'm not done yet.
00:53:58 Come on, come on.
00:54:01 Come on, come on.
00:54:03 Don't let go, come on.
00:54:05 (dramatic music)
00:54:08, come on.
00:54:09 (dramatic music)
00:54:12 (grunting)
00:54:14 (dramatic music)
00:54:18 (grunting)
00:54:20 (dramatic music)
00:54:23 (grunting)
00:54:25 (dramatic music)
00:54:28 (grunting)
00:54:30 (dramatic music)
00:54:56 - It's inevitable that this thing will go on
00:54:58 forever if I allow it to.
00:55:00 (dramatic music)
00:55:03 What, you can't fight me like a man.
00:55:24 - You have an advantage, you must take the advantage.
00:55:27 (dramatic music)
00:55:30 You think you're fast enough?
00:55:35 - Let's fight now.
00:55:36 (dramatic music)
00:55:39 (dramatic music)
00:55:42 (gunshot)
00:55:52 (dramatic music)
00:55:58 (gunshot)
00:56:04 (dramatic music)
00:56:07 (dramatic music)
00:56:09 - I guess the Batman won.
00:56:31 - Yeah.
00:56:31 (dramatic music)
00:56:34 (dramatic music)
00:56:37 (gunshot)
00:56:47 (dramatic music)
00:56:50 (dramatic music)
00:56:53 (dramatic music)
00:56:56 (dramatic music)
00:56:58 (dramatic music)
00:57:01 (dramatic music)
00:57:04 (dramatic music)
00:57:07 (dramatic music)
00:57:10 (dramatic music)
00:57:34 (dramatic music)
00:57:37 - Dominic!
00:57:40 - I'm all right, Kylie.
00:57:43 - Dominic!
00:57:44 - I'm all right.
00:57:45 - I love you, I love you.
00:57:46 - I love you too.
00:57:48 I love you.
00:57:49 (dramatic music)
00:57:53 (dramatic music)
00:57:55 (dramatic music)
00:57:58 (dramatic music)
00:58:01 (dramatic music)
00:58:04 (dramatic music)
00:58:28 (dramatic music)
00:58:31 - Harris.
00:58:34 - Yeah, brother.
00:58:35 - You gonna be all right?
00:58:36 - All right.
00:58:37 Do me a favor. - Yeah.
00:58:38 - I'm gonna let you know where they're taking me, okay?
00:58:39 - You got it. - All right.
00:58:40 - All right, don't worry.
00:58:41 - Well, so long, Caleb.
00:58:42 - Hey, Kylie.
00:58:43 Do me a favor, take care of my brother, all right?
00:58:45 - Oh, don't worry, I will.
00:58:46 - I'll come see you at the hospital tomorrow.
00:58:48 - Yeah, let's do it.
00:58:48 - All right, hey, it was good.
00:58:50 See you, boss.
00:58:56 - You sure you don't wanna go get checked out too?
00:58:58 - I'm fine.
00:58:59 Always playing the tough guy, aren't you?
00:59:03 - Not as tough as you.
00:59:04 (laughing)
00:59:07 - Told you those trackers would work, didn't I?
00:59:09 - You're always smart, Minetti.
00:59:11 - Thanks.
00:59:12 We're on the same team.
00:59:12 I'm glad it worked out.
00:59:14 - Thanks for your help.
00:59:15 - Sure.
00:59:16 - Do me a favor.
00:59:16 Take in Harris to the hospital.
00:59:18 You go over there.
00:59:19 - Of course.
00:59:20 - Thanks.
00:59:21 - I like her.
00:59:22 (laughing)
00:59:23 - You're gonna hurt more often.
00:59:25 - Ooh.
00:59:27 - Oh, no.
00:59:29 - You look like shit.
00:59:30 - Thanks, Kat.
00:59:33 - Did good out there, Falco.
00:59:34 - Do what I can.
00:59:36 - Well, we should get back to the station.
00:59:39 We got a lot of paperwork to fill out, man.
00:59:41 - Sorry, Kat, not tonight.
00:59:47 We're going home.
00:59:53 - One more time, ladies and gentlemen.
00:59:55 Give it up for Falco.
00:59:56 (clapping)
00:59:59 - Good for you, Falco.
01:00:02 Good for you.
01:00:02 - You sure you're all right?
01:00:10 - Fine.
01:00:11 So what do you say?
01:00:14 We wanna do this all over again tomorrow night?
01:00:16 - No.
01:00:17 How about we just go home and watch a movie instead?
01:00:19 - Of course, you and me.
01:00:20 Come on.
01:00:21 (dramatic music)
01:00:24 (dramatic music)
01:00:27 (dramatic music)
01:00:29 (dramatic music)
01:00:32 (dramatic music)
01:00:35 (dramatic music)
01:00:38 (dramatic music)
01:00:40 (dramatic music)
01:01:03 (dramatic music)
01:01:06 (dramatic music)
01:01:09 (dramatic music)
01:01:11 (dramatic music)
01:01:14 (dramatic music)
01:01:17 (dramatic music)
01:01:20 (dramatic music)
01:01:23 (dramatic music)
01:01:25 (dramatic music)
01:01:28 (dramatic music)
01:01:31 (dramatic music)
01:01:34 (dramatic music)
01:01:36 (dramatic music)
01:01:40 (dramatic music)
01:01:43 (dramatic music)
01:01:45 (dramatic music)
01:01:48 (dramatic music)
01:01:52 (dramatic music)
01:01:54 (dramatic music)
01:01:57 (dramatic music)
01:02:08 (dramatic music)
01:02:25 (dramatic music)
01:02:27 (dramatic music)
01:02:31 (dramatic music)
01:02:40 (dramatic music)
01:02:44 (dramatic music)
01:02:48 (dramatic music)
01:02:52 (dramatic music)
01:02:55 (dramatic music)
01:02:58 (dramatic music)
01:03:02 (dramatic music)
01:03:06 (dramatic music)
01:03:10 (dramatic music)
01:03:14 (upbeat music)
01:03:17 [BLANK_AUDIO]