• il y a 9 mois
Transcription
00:00 Sous-titres par Yannick Mahé
00:02 ♪ ♪ ♪
00:05 - Are you longing to see a movie with good, clean fun?
00:09 ♪ ♪ ♪
00:25 Do you like to watch a screen full of savage, bloodthirsty, rampaging Indians on the warpath?
00:31 ♪ ♪ ♪
00:34 Does a tender story of family devotion get you right here?
00:38 - If you're my father, if you love me, you'll shoot him.
00:41 - Well, I'm your father, and I sure love you.
00:45 So...
00:47 - Oh!
00:49 Oh, you shot him!
00:51 - Does superb horsemanship thrill you?
00:54 ♪ ♪ ♪
01:01 Does genteel elegance hold you enthralled?
01:05 ♪ ♪ ♪
01:12 If so, then the Klintock will hit you where you live.
01:17 ♪ ♪ ♪
01:19 Do you like a story of inspiring restraint and self-control?
01:23 ♪ ♪ ♪
01:44 [explosion]
01:46 [explosion]
01:47 [explosion]
01:48 [explosion]
01:49 [explosion]
01:50 The screen hasn't seen such a rip-roaring, no-holds-barred Donnybrook in years.
01:55 And you haven't ever seen so much wild, frantic fun
01:59 as John Wayne as the immovable G.W. McClintock
02:03 clashes head-on with an irresistible firebrand of a redhead named Moreno Harris.
02:08 ♪ ♪ ♪
02:14 - [screaming]
02:18 ♪ ♪ ♪
02:44 [Bruit de tonnerre]