SYLVIE VARTAN — « Sylvie côté coulisses 2004 » | SYLVIE VARTAN - PALAIS DES CONGRÈS 2004
Artiste : Sylvie Vartan
Bonus
- « Sylvie côté coulisses 2004 »
Conception et réalisation : Stéphane Joffre
JEAN-LUC AZOULAY POUR JLA CRÉATIONS
ET
UNIVERSAL – MERCURY
EN ACCORD AVEC CHARLEY MAROUNI
PRÉSENTENT
SYLVIE VARTAN
PALAIS DES CONGRES 2004
UNIVERSAL MUSIC
Un concert magistral
Des scènes qui donnent toute la dimension de l'émotion de l'artiste sur scène.
CREDITS SPECTACLE
Un spectacle produit par :
Jean-Luc Azoulay pour JLA Créatiuon
Mercury-Universal
En accord avec Charley Marouani
Production exécutive :
Stéphane Joffre pour JLA Créatiuon
Bertrand Lamblot et Sandrine Le Bars pour Mercury-Universal
Mise en scène et chorégraphie : Walter Painter
Assisté de Yann Jonas
Direction musicale : Paul Manners
Piano : AlainLanty
Batterie : Matteo Pantaléoni
Basse : Claudio Capelli
Guitares : Massimiliano Corona et Ricardo Bertozzini
Claviers : Francesco De Benedittis
Sax et claviers : Enrico Bentivoglio
Trompette : Kako Bessot
Trombone : Jean-Marc Welch
Choristes : Jerryka Jacques-Gustave, Mimi Félixine et Jessica Plesel
Danseurs : Yann Jonas, Corey Anderson, Sabine Petit, Sevy Vilette, Arnaud Marcon, Brice Mousset, Sylvain Rigault
Son : Eric Alvergnat
Coneption lumières : Jacques Rouveyrollis
Conception décors : Yves Pires
Album : Sylvie Vartan - Palais des congès 2004
Réalisateur : Gérard Pullicino
Enregistré le 9 octobre 2004 au Palais des congrès de Paris
Un spectacle produit par : Jean-Azoulay pour JLA Création et Mercury-Universal en accord avec Charley Marouani
Réalisation du concert : Gérard Pullicino
Photo Cover : Alvaro Canovas & Photos Livret intérieur: Joanne C.Azoubel - Rindoff Guirec / Angeli - Max Colin / Eliot Press
Artwork : Kapture
Format 16/9 compatible 4/3
Code régional : PAL Toutes zones
Configuration sonore : 5.1 Dolby Digital, 5.1 DTS & Dolby Stéréo
UNIVERSAL
Mercury
LC 00268
© 2005 Mercury, un label Universal Music
EDV 17 / PAL - 982 752 1
Format : PAL
Date de sortie : 25 avril 2005
Studio : Universal Music
DOLBY DIGITAL
NTSC 16:9 Screen Format
DTS Digital 5.1
CREDIT DVD
Film
Réalisation Concert : Gérard Pullicino
Production exécutive : Stam productions
Directrice de production : Capucine Chappuis-Deschamp
Infographie DVD : Cornne ·Boccadifuaco
Authoring : Florian Leclaire & Joel Vitu
Coordination DVD : Philippe Zouari
Photo Couverture : Alvaro Canovas / Paris Match
Photo Livret intérieur : Joanne C. Azoubel - Rindoff Guirec / Angeli - Max Colin / Eliot Press
Artwork : Kapture
Durée : 22:43
Artiste : Sylvie Vartan
Bonus
- « Sylvie côté coulisses 2004 »
Conception et réalisation : Stéphane Joffre
JEAN-LUC AZOULAY POUR JLA CRÉATIONS
ET
UNIVERSAL – MERCURY
EN ACCORD AVEC CHARLEY MAROUNI
PRÉSENTENT
SYLVIE VARTAN
PALAIS DES CONGRES 2004
UNIVERSAL MUSIC
Un concert magistral
Des scènes qui donnent toute la dimension de l'émotion de l'artiste sur scène.
CREDITS SPECTACLE
Un spectacle produit par :
Jean-Luc Azoulay pour JLA Créatiuon
Mercury-Universal
En accord avec Charley Marouani
Production exécutive :
Stéphane Joffre pour JLA Créatiuon
Bertrand Lamblot et Sandrine Le Bars pour Mercury-Universal
Mise en scène et chorégraphie : Walter Painter
Assisté de Yann Jonas
Direction musicale : Paul Manners
Piano : AlainLanty
Batterie : Matteo Pantaléoni
Basse : Claudio Capelli
Guitares : Massimiliano Corona et Ricardo Bertozzini
Claviers : Francesco De Benedittis
Sax et claviers : Enrico Bentivoglio
Trompette : Kako Bessot
Trombone : Jean-Marc Welch
Choristes : Jerryka Jacques-Gustave, Mimi Félixine et Jessica Plesel
Danseurs : Yann Jonas, Corey Anderson, Sabine Petit, Sevy Vilette, Arnaud Marcon, Brice Mousset, Sylvain Rigault
Son : Eric Alvergnat
Coneption lumières : Jacques Rouveyrollis
Conception décors : Yves Pires
Album : Sylvie Vartan - Palais des congès 2004
Réalisateur : Gérard Pullicino
Enregistré le 9 octobre 2004 au Palais des congrès de Paris
Un spectacle produit par : Jean-Azoulay pour JLA Création et Mercury-Universal en accord avec Charley Marouani
Réalisation du concert : Gérard Pullicino
Photo Cover : Alvaro Canovas & Photos Livret intérieur: Joanne C.Azoubel - Rindoff Guirec / Angeli - Max Colin / Eliot Press
Artwork : Kapture
Format 16/9 compatible 4/3
Code régional : PAL Toutes zones
Configuration sonore : 5.1 Dolby Digital, 5.1 DTS & Dolby Stéréo
UNIVERSAL
Mercury
LC 00268
© 2005 Mercury, un label Universal Music
EDV 17 / PAL - 982 752 1
Format : PAL
Date de sortie : 25 avril 2005
Studio : Universal Music
DOLBY DIGITAL
NTSC 16:9 Screen Format
DTS Digital 5.1
CREDIT DVD
Film
Réalisation Concert : Gérard Pullicino
Production exécutive : Stam productions
Directrice de production : Capucine Chappuis-Deschamp
Infographie DVD : Cornne ·Boccadifuaco
Authoring : Florian Leclaire & Joel Vitu
Coordination DVD : Philippe Zouari
Photo Couverture : Alvaro Canovas / Paris Match
Photo Livret intérieur : Joanne C. Azoubel - Rindoff Guirec / Angeli - Max Colin / Eliot Press
Artwork : Kapture
Durée : 22:43
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00 Bonjour, je vous invite à revivre avec moi cette année 2004 qui a été un véritable
00:11 feu d'artifice.
00:12 De la sortie de mon livre, Entre l'ombre et la lumière, la sortie de l'album, les
00:18 enregistrements à Los Angeles, la préparation du spectacle du Palais des congrès.
00:23 Et puis aussi je vous invite en image à suivre la tournée et j'espère que nous allons
00:29 passer un agréable moment ensemble.
00:30 Merci.
00:31 Merci.
00:32 Merci.
00:33 Merci.
00:34 Merci.
00:35 Merci.
00:36 Merci.
00:37 Merci.
00:38 Merci.
00:39 Merci.
00:40 Merci.
00:41 Merci.
00:42 Et moi, c'est Chica Mon premier rendez-vous
00:46 Le ciel ne vienne un jour nous tomber sur la tête
01:04 Que la fumée ne vienne étouffer la planète
01:09 Abandonne, oublie que nous sommes toujours vivants
01:16 Regardez, c'est un beau moment
01:21 Apprendra à aimer les jolies choses
01:26 Si vous le faites vous
01:30 Vous le faites vous
01:35 Apprendra à aimer les jolies choses
01:40 Si on ne sait plus
01:43 Vivre au rythme du cœur
01:47 Take 6, Mahara
01:49 [Musique]
02:07 Ton arrière-bon, comme une chanson, où se mène notre voix
02:17 Ça fait vocalise, hein?
02:21 Le mot qu'ils font, ils font ça comme un vocalise
02:28 Ils doivent le faire plus legato
02:30 Comme un horizon, juste au bout de tes doigts
02:38 Ton arrière-bon, comme une chanson
02:43 [Musique]
02:59 [Musique]
03:23 [Musique]
03:37 [Musique]
03:48 [Musique]
03:57 [Musique]
04:10 [Musique]
04:29 C'est vrai la solitude
04:34 L'amertume, la lassitude
04:39 C'est vrai aussi le désespoir
04:44 Parfois tout me semble illusoire
04:50 Je veux te chanter des mots d'amour
04:55 Je veux te chanter des mots d'amour
04:58 [Musique]
05:08 [Musique]
05:16 [Musique]
05:32 [Musique]
05:42 [Musique]
05:52 [Musique]
06:02 [Musique]
06:12 [Musique]
06:36 Je veux te chanter des mots d'amour
06:40 Je veux te chanter des mots d'amour
06:44 Avec vos cheveux, vous n'avez pas rien
06:50 Vous n'avez pas rien
06:53 [Applaudissements]
07:02 [Musique]
07:30 [Musique]
07:46 [Musique]
07:55 [Musique]
08:05 [Musique]
08:15 [Musique]
08:35 C'est mon nom
08:38 Au revoir, au revoir
08:41 Merci, bonne année
08:44 [Musique]
09:13 [Musique]
09:14 [Musique]
09:15 [Musique]
09:16 [Musique]
09:17 [Musique]
09:18 [Musique]
09:19 [Musique]
09:20 [Musique]
09:21 [Musique]
09:22 [Musique]
09:23 [Musique]
09:24 [Musique]
09:25 [Musique]
09:26 [Musique]
09:27 [Musique]
09:28 [Musique]
09:29 [Musique]
09:30 [Musique]
09:31 [Musique]
09:32 [Musique]
09:33 [Musique]
09:34 Merci beaucoup
09:35 Merci beaucoup
09:36 Merci
09:37 [Applaudissements]
09:38 [Musique]
09:49 C'est libre
09:50 C'est à dire que non seulement tu subis ta vie mais en plus celle des autres
09:53 Ca fait beaucoup
09:55 C'est vachement bien
09:56 C'est très émouvant
09:57 Vraiment gentil
09:58 [Musique]
10:00 Où sont mes baskets ?
10:02 [Rires]
10:03 Mes baskets ?
10:05 Ah oui
10:07 [Musique]
10:23 [Musique]
10:49 Bon ben voilà
10:50 On est voilà câblés
10:52 On est à bout
10:54 [Musique]
11:01 Ma baisse est là-haut ?
11:02 Oui
11:03 [Musique]
11:05 Hé Albert
11:06 Oui
11:07 Oh la la la la
11:08 [Rires]
11:09 La ultima volta
11:11 [Rires]
11:12 [Applaudissements]
11:14 Ok, bien voir
11:15 [Applaudissements]
11:16 [Musique]
11:17 [Applaudissements]
11:19 [Applaudissements]
11:21 [Musique]
11:35 [Musique]
11:47 [Applaudissements]
11:49 [Musique]
11:56 [Musique]
12:03 [Musique]
12:13 [Applaudissements]
12:17 [Musique]
12:28 [Musique]
12:36 Oh God
12:37 [Musique]
12:42 Oh comment vas-tu ?
12:43 Alors tu vas bien caméra ?
12:45 Oh c'est super
12:47 [Musique]
12:49 [Musique]
12:54 [Musique]
12:56 [Musique]
13:06 [Musique]
13:11 [Musique]
13:16 [Musique]
13:21 [Musique]
13:26 [Musique]
13:31 [Musique]
13:36 [Musique]
13:41 [Musique]
13:46 [Musique]
13:51 [Musique]
13:56 [Applaudissements]
14:01 [Applaudissements]
14:08 [Musique]
14:15 [Musique]
14:24 [Musique]
14:29 [Musique]
14:34 [Musique]
14:39 [Applaudissements]
14:42 [Musique]
14:50 [Applaudissements]
14:55 [Musique]
15:00 [Musique]
15:05 [Musique]
15:10 [Musique]
15:15 [Musique]
15:20 [Musique]
15:25 [Musique]
15:30 [Applaudissements]
15:35 [Applaudissements]
15:40 [Musique]
15:45 [Musique]
15:50 [Musique]
15:55 [Musique]
16:00 [Musique]
16:05 [Musique]
16:10 [Musique]
16:15 [Musique]
16:20 [Musique]
16:25 [Musique]
16:30 [Musique]
16:35 [Musique]
16:40 [Musique]
16:45 [Musique]
16:50 [Musique]
16:55 [Applaudissements]
17:00 - T'es enfin venu !
17:02 - Je regrette pas, ce que j'ai vu c'est extraordinaire.
17:05 Ça fait 30 ans que je ne te vois chanter, j'ai jamais vu un machin pareil.
17:09 [Rires]
17:12 - T'as pas moins de dos.
17:14 - Tu es fier ?
17:16 - Ah oui.
17:17 [Musique]
17:18 - C'est le meilleur des invités.
17:20 - Bonjour.
17:22 - Toujours sur les coups importants lui.
17:24 [Rires]
17:26 [Musique]
17:28 - On va pas continuer.
17:30 [Musique]
17:33 - Y'a eu pas à zouler nègre ?
17:35 - Bah tu vois.
17:36 - Bah non mais tu rigoles monsieur.
17:38 - On va le garder encore pour 3 ans, on te donne une M4.
17:42 - Non c'est un spectacle génial.
17:44 - C'est un faux spectacle.
17:46 - Ils me l'ont laissé faire comme je voulais.
17:49 - C'est bien d'avoir produit ça.
17:51 - Et toute la partie vidéo est magnifique.
17:53 [Musique]
17:56 [Musique]
17:59 [Musique]
18:02 [Musique]
18:05 [Musique]
18:08 [Musique]
18:11 [Musique]
18:14 [Musique]
18:17 [Musique]
18:20 [Musique]
18:23 [Musique]
18:26 [Musique]
18:29 [Musique]
18:32 [Musique]
18:35 [Musique]
18:38 [Musique]
18:40 [Musique]
18:46 [Musique]
18:49 [Musique]
18:52 [Musique]
18:55 [Musique]
18:58 [Musique]
19:01 [Musique]
19:05 [Musique]
19:07 [Musique]
19:10 [Musique]
19:13 [Musique]
19:16 [Musique]
19:19 [Musique]
19:22 [Musique]
19:25 - Rock'n'roll.
19:28 - Ok.
19:29 - Ne vous en faites pas, nous sommes une bande de rock'n'roll.
19:31 - Une bande de rock'n'roll.
19:32 - Nous sommes la bande de Sylvie Barton et Lonely Huts Club.
19:34 - Nous sommes la bande de rock'n'roll.
19:36 [Musique]
19:38 [Musique]
19:41 [Musique]
19:44 [Musique]
19:47 [Musique]
19:50 [Musique]
19:53 [Musique]
19:56 [Musique]
19:59 [Musique]
20:03 [Musique]
20:05 [Musique]
20:08 [Musique]
20:11 [Musique]
20:14 [Musique]
20:17 [Musique]
20:21 [Musique]
20:24 [Musique]
20:27 [Musique]
20:31 (Musique)
20:59 Les danseurs sont Sylvain
21:01 Salut c'est Sylvain
21:03 Alors je suis danseur sur le spectacle de Sylvie Vartan
21:05 Et ça le fait
21:07 (Applaudissements)
21:09 Deuxième entre, jolie fille
21:11 C'est Cévie, sexy Cévie
21:13 (Applaudissements)
21:15 Coucou c'est Cévie
21:17 Danser sur le show de Sylvie Vartan
21:19 Je fais plein de gros bisous à tout le monde
21:21 Je me suis éclatée
21:23 L'assistant pour Eva, Yann
21:25 On s'est bien éclaté sur le show de Sylvie
21:27 Je l'ai emmené de Californie
21:29 C'est Corrie
21:31 (Applaudissements)
21:33 Thank you so much
21:35 for bringing me to Paris
21:37 A ma gauche, jolie fille, c'est Sabine
21:39 (Applaudissements)
21:41 Bonjour je m'appelle Sabine, je suis danseuse sur le show de Sylvie
21:43 Et Sylvie je suis très heureuse de t'avoir rencontré
21:45 Je me suis éclatée
21:47 Et puis il y a Arnaud
21:49 Arnaud
21:51 Bonjour Arnaud, danseur
21:53 Et enfin Chris
21:55 (Applaudissements)
21:57 Brice, danseur
21:59 (Applaudissements)
22:01 (Musique)
22:03 (Applaudissements)
22:05 Merci à toute mon équipe
22:07 A tous ceux qui ont travaillé avec moi
22:09 Et qui ont fait de ce spectacle un succès
22:11 Sylvie, Corrie
22:13 On vous aime
22:15 Et merci à vous
22:17 Merci
22:19 (Musique)
22:21 (Applaudissements)
22:23 (Musique)
22:25 (Applaudissements)
22:27 (Musique)
22:29 (Applaudissements)
22:31 (Musique)
22:33 (Applaudissements)
22:35 (Musique)
22:37 (Applaudissements)
22:39 (Musique)
22:41 (Musique)