Ruth (Valerie Concepcion) advises her daughter to do her best to win back her grandparents’ love.
Category
😹
FunTranscript
00:00 [music]
00:10 [speaking in Filipino]
00:24 [speaking in Filipino]
00:32 [speaking in Filipino]
00:33 [speaking in Filipino]
00:53 [speaking in Filipino]
00:58 [speaking in Filipino]
01:05 [speaking in Filipino]
01:08 [music]
01:12 [speaking in Filipino]
01:23 [speaking in Filipino]
01:29 [speaking in Filipino]
01:34 [speaking in Filipino]
01:47 [singing in Filipino]
02:10 [speaking in Filipino]
02:11 [singing in Filipino]
02:18 [music]
02:24 [speaking in Filipino]
02:27 [speaking in Filipino]
02:33 [speaking in Filipino]
02:41 [speaking in Filipino]
02:53 [speaking in Filipino]
02:56 [speaking in Filipino]
02:59 [music]
03:02 [speaking in Filipino]
03:06 [speaking in Filipino]
03:09 [speaking in Filipino]
03:12 [speaking in Filipino]
03:16 [music]
03:18 [speaking in Filipino]
03:21 [music]
03:24 [speaking in Filipino]
03:27 [music]
03:29 [speaking in Filipino]
03:31 [speaking in Filipino]
03:34 [speaking in Filipino]
03:37 [music]
03:39 [speaking in Filipino]
03:44 [speaking in Filipino]
03:45 [music]
03:48 [speaking in Filipino]
03:50 [speaking in Filipino]
03:52 [speaking in Filipino]
03:54 Wow! He's really good with that stuff.
03:56 You know...
03:57 Mom, you asked me to come here.
04:03 My very handsome son
04:07 I taught him in a good school.
04:10 I wonder why he's always with
04:16 that girl from the top.
04:19 Are you talking about Karin?
04:24 Who else?
04:26 She's the only one you're always with, right?
04:29 Mom, I'm just being hospitable.
04:32 Just like what Grandpa said.
04:35 They really treat her like a granddaughter.
04:37 So therefore, Karin is just my cousin.
04:41 I hope that's how you treat her, Adrian.
04:45 I have a daughter.
04:48 A reserved girl who's perfect for you.
04:51 You have class, you have breathing.
04:54 And obviously, she's not Karin.
04:58 [music]
05:00 It's beautiful, right?
05:25 Do you know that's the most beloved species of orchids here in the Philippines?
05:29 Ah!
05:30 Yes, it's beautiful and it looks like it's really expensive.
05:34 But I don't like flowers.
05:38 Do you like those?
05:41 I like all kinds of beauty.
05:43 From flowers,
05:46 to clothes,
05:48 to ornaments,
05:49 to houses,
05:50 and of course, to people.
05:54 Karin, I'm a Monteclaro.
05:56 I'm used to cooking.
05:58 I have good taste that I've developed since I was a kid.
06:02 And you know what, Karin?
06:04 Monteclaros are like those orchids.
06:09 Beautiful,
06:11 expensive,
06:13 and of high value.
06:15 You're forced to reach
06:18 someone like you.
06:20 But you can't.
06:22 Because you, my dear,
06:24 is just a simple kid.
06:27 Don't underestimate me.
06:30 I'm not underestimating you.
06:31 I'm just telling the truth.
06:34 Of all the men you've had,
06:37 you still like my daughter?
06:39 It's disgusting.
06:41 Aldrin is a Monteclaro.
06:44 What's good about her is her level.
06:46 And you,
06:48 you're not even a flower.
06:50 You're just a big tree.
06:51 You're just a tree
06:59 that's being trampled on.
07:03 [dramatic music]
07:05 I need your previous school records
07:18 to be submitted for your transfer to the school.
07:20 The sooner you give it to me, the better.
07:23 I'll bring mine.
07:26 Me too.
07:27 But I haven't started school yet.
07:29 Fred,
07:31 how can you postpone the registration?
07:33 That's not a problem.
07:35 The school's president
07:37 has already allowed you to register in advance.
07:40 So you can start tomorrow.
07:42 I just promised them
07:45 that I'll submit all your documents in three months.
07:47 But since you've already brought all of them,
07:49 it'll be faster.
07:51 Is that okay?
07:53 We'll start right away.
07:55 You know,
07:57 your grandfather donated a lot to Carla's school.
08:00 He's a classmate of the president's.
08:02 So it'll be easier for you to submit your papers.
08:07 So,
08:09 I'll be waiting for your papers
08:11 so I can arrange everything.
08:13 I'll leave you two now.
08:15 Thank you.
08:16 Okay.
08:17 Welcome back!
08:20 We missed you!
08:22 We're finally complete!
08:24 Thank you for accepting me again.
08:28 Yes, I did!
08:30 You look so beautiful, Carmela.
08:49 Thank you.
08:50 You know, the last time you were dressed like this,
08:53 when Maggie was born 15 years ago,
08:57 that was the last time I was happy.
09:00 I remember that day.
09:03 But it's over now.
09:05 We have a bright future
09:07 because our grandchildren are here.
09:10 I know.
09:11 Let's live in the present.
09:12 Yes.
09:14 I love you.
09:17 And I love you.
09:19 Let's go.
09:23 Come on.
09:25 Come on.
09:26 [music]
09:28 [music]
09:30 [music]
09:32 [music]
09:33 [music]
09:34 [music]
09:36 [music]
09:38 [music]
09:41 [music]
09:43 [music]
09:45 [music]
09:47 [music]
09:49 [music]
09:51 [music]
09:53 [music]
09:55 [music]
09:57 [music]
10:00 [music]
10:01 [music]
10:03 I can't come.
10:05 My migraine is attacking me again.
10:07 But you can't get through that medicine.
10:10 It's the second time you can't attend dinner because of your migraine.
10:13 No, Abel.
10:15 And you know why my head hurts.
10:17 So, go ahead.
10:19 Enjoy the night with those fake Ana Karen Minas.
10:23 Okay, Carla. Let's go.
10:26 Mom.
10:30 You're not coming, right?
10:32 I'm not coming.
10:34 I don't want to mingle with those fake Ana Karen Minas.
10:37 No, Carla.
10:39 You're coming.
10:41 Mom!
10:42 Carla, if you don't come,
10:44 those Ana Karen Minas will continue to steal your grandparents.
10:48 You should learn to make an effort to love yourself.
10:51 Carla,
10:53 not everything will be given to you.
10:55 You should learn to steal what's rightfully yours.
10:58 Now, go out there
11:00 and steal your grandparents from those Ana Karen Minas again.
11:03 Because if you don't,
11:05 you'll be the one to get it.
11:06 Now, go.
11:08 Go!
11:09 [music]
11:10 Our table is beautiful, Carmela.
11:26 Oh, yes.
11:27 [laughs]
11:28 Let's go.
11:29 Ana.
11:37 Carla.
11:38 Okay, Nina.
11:39 Why are you so upset?
11:42 Do you have a problem?
11:44 No, nothing.
11:47 Let's go.
11:48 Let's go.
11:49 Hi, Karen.
11:51 You look lovely tonight.
11:53 Where's Ruth?
11:55 And Carla?
11:57 What's that?
11:58 Manong,
12:00 this is the mansion of the Monteclaros, right?
12:03 Yes, why?
12:04 What do you need?
12:05 Can we talk to them?
12:07 Oh, they just left.
12:09 You didn't reach them.
12:10 If you want, you can come back another day.
12:12 Oh, Manong,
12:13 we can't.
12:14 We need to talk to them.
12:16 Tonight.
12:17 Okay, Manong.
12:23 Tomorrow.
12:24 Okay, Manong, tomorrow.
12:26 What's that?
12:30 What do they need?
12:31 Can we talk to the Monteclaros?
12:34 Are they here?
12:35 No, they just left.
12:37 Where did they go?
12:43 Oh, we can't give them any information about our clients.
12:49 You can come back another day.
12:51 Oh, Manong,
12:52 we're sorry.
12:53 We did our best.
12:55 That's true.
12:56 I'm Ana Karenina.
12:58 I'm Don Sernan's granddaughter and Dona Carmela's.
13:00 You know,
13:06 that's an old story.
13:08 In our old house,
13:09 thousands of children went there and they said that they're Ana Karenina.
13:14 But now,
13:15 they're all gone.
13:16 Manong,
13:18 I'm sorry.
13:19 I really need to introduce myself to them.
13:22 I'm really Ana Karenina.
13:25 Okay, okay.
13:32 Just a moment.
13:33 I'll tell Ma'am Ruth.
13:35 I want to toast for my daughter, Maggie.
13:48 If we were with her now,
13:51 she would have been 33.
13:54 But because of what I did...
13:58 Sernan.
13:59 I'm sorry.
14:03 I'm sorry.
14:09 I can't help but be emotional.
14:11 But,
14:14 past is past.
14:15 I'm happy now
14:16 because we have Ana,
14:19 Karen, and Lina.
14:21 They're the ones who make me happy.
14:24 Maggie is no longer missing.
14:28 I feel like you're my gift to my daughter.
14:32 You're the one who will build this family.
14:36 Cheers.
14:41 Cheers.
14:43 Cheers.
14:46 Cheers.
14:47 Miss Rose.
15:01 Miss Rose.
15:02 Can we just stay here?
15:06 Why are you wearing that?
15:09 I can wait for you at home.
15:12 No.
15:14 I don't wait for this kind of news.
15:17 Besides,
15:18 you shouldn't be ashamed.
15:20 That is,
15:21 if you're the real Ana Karen Lina Montecato.
15:26 [♪♪♪]
15:29 [♪♪♪]
15:38 [♪♪♪]
15:42 [♪♪♪]
15:45 Okay.
16:09 Bye, Natalia.
16:10 [♪♪♪]
16:16 [♪♪♪]
16:23 [♪♪♪]
16:31 [♪♪♪]
16:34 Oh, my gosh.
16:43 I'm really moving.
16:46 Grandma, Grandma.
16:52 How is your mom?
16:54 Mommy Maggie, Ana.
16:57 You should call her Mommy Maggie.
17:00 Okay?
17:01 Yes.
17:02 But, I just want to ask,
17:05 how was she before?
17:06 Was she kind?
17:08 Was she nice?
17:09 For sure.
17:12 She wasn't a bad person.
17:14 Why are you asking?
17:16 She's not your real mom, right?
17:18 Carla,
17:19 it's not wrong to ask her about Maggie.
17:23 We're just like her grandchildren.
17:25 She's like Maggie's real mother.
17:27 [♪♪♪]
17:30 I'm not late.
17:37 You just started.
17:38 Ruth, I thought you had a headache.
17:43 Good thing you're here.
17:44 Yes, Uncle.
17:46 I rushed because I have a special guest.
17:49 And she's too important,
17:51 so I had to stand up and bring her here.
17:54 Who is she?
17:57 Introduce yourself.
17:59 I'm Ana Carolina Monteglaro.
18:05 I'm the one who lost her grandchild.
18:08 [♪♪♪]
18:12 [♪♪♪]
18:15 Hey, have you seen the fourth child, Ana Carolina?
18:38 Wow, I think all the kids in the safe haven
18:42 are named Ana Carolina.
18:44 What?
18:45 I'm sure they're in trouble with Sir and Ma'am.
18:48 You said, "Only three of them are confused."
18:53 There are four more.
18:54 How is that possible?
18:55 I'm so mad.
18:57 Ruth, what the hell is this?
19:00 Why are they with you?
19:01 Bertha said that there's a mother who's a henpecked.
19:05 She wants to know where her grandparents are.
19:08 Is she telling the truth?
19:11 How would I know, Abel?
19:13 I brought her here because she said she's Ana Carolina Monteclaro.
19:18 And besides, don't you think it's a nice surprise
19:23 that the real grandchild arrived on Maggie's birthday?
19:32 Is it true that you said that you're Ana Carolina?
19:35 Sir Dan, this is not the right place to talk about that.
19:39 You might embarrass the kids.
19:41 Yes, you're right.
19:43 But...
19:45 Excuse me, Madam.
19:47 Yes, sir.
19:51 We need another client.
19:52 Okay, Papa. I'll be right there.
19:54 Pa.
20:02 We'll be right back.
20:03 Eat up.
20:04 Let's go.
20:06 Is it true that you said that you're Ana Carolina Monteclaro?
20:22 Maggie's daughter?
20:24 Our grandchild?
20:26 Yes.
20:27 I'm the one you're looking for.
20:29 Do you have proof?
20:31 Where's your birth certificate?
20:33 My birth certificate?
20:38 Here it is.
20:40 Sir.
20:42 You are Maria Angela Mendez Cruz.
20:50 Your mother is Stella Mendez Cruz.
20:54 Your father is Andrew Cruz.
20:58 He's from San Jose.
21:00 He's from Mindoro.
21:02 Occidental, Mindoro.
21:05 You weren't born in Safe Haven?
21:09 Maggie was born there.
21:11 How did you become Ana Carolina?
21:14 My mother was in an accident.
21:17 She was with a sinking ship.
21:22 She was washed ashore in an island in Mindoro.
21:27 I was just a kid then.
21:29 But it's a good thing that Father Andres saved her.
21:33 But when he was saved, she lost her memory.
21:38 My mother had amnesia.
21:40 They took her to their hometown.
21:45 There, they loved each other.
21:48 They got married.
21:49 She met me, her real daughter.
21:52 That's why my name is different from my birth certificate.
21:56 They are the two who raised me.
21:59 Go ahead, Iha.
22:01 Continue your story.
22:03 I was just 10 years old when my mother's memory returned.
22:08 She told us that she remembered her name.
22:11 She is Margarita Monteclaro.
22:14 I'm Margarita Monteclaro.
22:16 They told me that you have a proof.
22:38 If you show it, they will accept you.
22:41 I have a proof.
22:43 Oh my God, this is unbelievable.
22:45 What will we do to the three outside?
22:48 Will they be allowed to go inside the driver's house?
22:51 What should we do?
22:52 I can't do it anymore.
22:54 I'm so nervous, I'm going crazy. I really don't know.
22:57 What will happen to us?
22:59 We have made a decision, Carmela.
23:02 I know Maggie and I are not related.
23:04 But why when I saw Angel, I didn't feel any pain?
23:10 Angel is kind, but Carmela is right.
23:13 I didn't feel anything when I was a child.
23:15 Let's just wait for the result.
23:16 If Brent and Angel are not a match, he is still not Anna Carolina.
23:19 [Music]