• il y a 9 mois
Transcription
00:00 *Bruit de police*
00:02 *Bruit de police*
00:04 Médic!
00:06 Oh jésus!
00:08 What is that?
00:10 *Bruit de voiture*
00:12 *Bruit de voiture*
00:14 *Bruit de voiture*
00:16 *Bruit de voiture*
00:18 *Bruit de police*
00:20 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:22 Beth, we should go!
00:24 *Explosion*
00:26 Millions of dollars worth of cocaine
00:28 fell from the sky this morning
00:30 in Knoxville, Tennessee.
00:32 There's more of this out there. They dumped it somewhere.
00:34 I'm looking for my daughter.
00:36 Forrest is a dangerous place.
00:38 Hey Henry, check it out.
00:40 Something got into it. A deer maybe?
00:42 A lot of cocaine was lost.
00:44 I need you to go and get it.
00:46 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:48 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:50 Non, non, non, non, don't eat that, don't eat that!
00:52 Let's see what kind of effect that has on me.
00:54 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:56 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
00:58 The bear, it fucking did cocaine!
01:00 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:02 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:04 A bear did cocaine!
01:06 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:08 There was a bear! A bear?
01:10 It was far! Hey, that's inappropriate!
01:12 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:14 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:16 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:18 You're safe. Bears can't climb trees.
01:20 Of course I can!
01:22 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:24 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:26 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:28 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:30 Oh shit!
01:32 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:34 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:36 It kind of seems like the thing that stays with a man forever.
01:38 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:40 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:42 Apex Predator.
01:44 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:46 High on cocaine.
01:48 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:50 Out of his mind.
01:52 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:54 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
01:56 Oh man, you fucked.
01:58 What the fuck is wrong with that bear?
02:00 Shoot it!
02:02 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
02:04 Bear speed up!
02:06 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
02:08 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
02:10 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
02:12 We have such good luck in nature.
02:14 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
02:16 *Bruit de l'animal qui se fait chier*
02:18 *Bruit de l'animal qui se fait chier*