مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 152 مترجم
مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 153 مترجم
مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 152 مترجم
مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 153 مترجم
مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 152 مترجم
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 [MUSIC PLAYING]
00:00:04 [THUNDER]
00:00:07 [MUSIC PLAYING]
00:00:20 [MUSIC PLAYING]
00:00:23 [MUSIC PLAYING]
00:00:27 [MUSIC PLAYING]
00:00:30 [MUSIC PLAYING]
00:00:35 [MUSIC PLAYING]
00:00:38 [MUSIC PLAYING]
00:00:57 [MUSIC PLAYING]
00:01:01 [MUSIC PLAYING]
00:01:26 [MUSIC PLAYING]
00:01:30 [MUSIC PLAYING]
00:01:54 [MUSIC PLAYING]
00:01:58 [THUNDER]
00:02:10 [MUSIC PLAYING]
00:02:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:16 [MUSIC PLAYING]
00:02:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:25 [MUSIC PLAYING]
00:02:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:31 [MUSIC PLAYING]
00:02:34 [THUNDER]
00:02:41 [MUSIC PLAYING]
00:02:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:02 [MUSIC PLAYING]
00:03:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:08 [MUSIC PLAYING]
00:03:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:14 [MUSIC PLAYING]
00:03:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:46 [MUSIC PLAYING]
00:03:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:06 [MUSIC PLAYING]
00:04:14 [DOG BARKING]
00:04:17 [MUSIC PLAYING]
00:04:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:29 [MUSIC PLAYING]
00:04:41 [MUSIC PLAYING]
00:04:44 [HORSE NEIGHING]
00:04:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:55 [MUSIC PLAYING]
00:05:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:12 [MUSIC PLAYING]
00:05:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:26 [MUSIC PLAYING]
00:05:29 [GRUNTING]
00:05:32 [MUSIC PLAYING]
00:05:35 [GRUNTING]
00:05:48 [MUSIC PLAYING]
00:05:51 [MUSIC PLAYING]
00:05:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:06 [MUSIC PLAYING]
00:06:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:15 [GRUNTING]
00:06:18 [MUSIC PLAYING]
00:06:22 [MUSIC PLAYING]
00:06:26 [MUSIC PLAYING]
00:06:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:32 [MUSIC PLAYING]
00:06:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:38 [MUSIC PLAYING]
00:06:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:44 [MUSIC PLAYING]
00:06:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:50 [MUSIC PLAYING]
00:06:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:56 [MUSIC PLAYING]
00:06:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:04 [MUSIC PLAYING]
00:07:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:10 [MUSIC PLAYING]
00:07:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:16 [MUSIC PLAYING]
00:07:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:22 [MUSIC PLAYING]
00:07:25 [GRUNTING]
00:07:28 [MUSIC PLAYING]
00:07:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:34 [MUSIC PLAYING]
00:07:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:40 [MUSIC PLAYING]
00:07:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:46 [MUSIC PLAYING]
00:07:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:52 [MUSIC PLAYING]
00:07:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:57 [MUSIC PLAYING]
00:08:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:03 [MUSIC PLAYING]
00:08:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:09 [MUSIC PLAYING]
00:08:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:15 [MUSIC PLAYING]
00:08:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:27 [MUSIC PLAYING]
00:08:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:47 [MUSIC PLAYING]
00:08:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:02 [MUSIC PLAYING]
00:09:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:14 [MUSIC PLAYING]
00:09:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:20 [MUSIC PLAYING]
00:09:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:26 [MUSIC PLAYING]
00:09:29 [MUSIC PLAYING]
00:09:32 [MUSIC PLAYING]
00:09:35 [FIGHTING SOUNDS]
00:09:38 [FIGHTING SOUNDS]
00:09:41 [FIGHTING SOUNDS]
00:09:44 [FIGHTING SOUNDS]
00:09:47 [FIGHTING SOUNDS]
00:09:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:56 [MUSIC PLAYING]
00:09:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:02 [MUSIC PLAYING]
00:10:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:08 [MUSIC PLAYING]
00:10:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:40 Of course we won't let it happen!
00:10:42 Again, the horses will fight...
00:10:45 ...the hay will be destroyed, huh?
00:10:47 Don't worry Mr. Gündüz.
00:10:49 We are not hay!
00:10:51 Thank God we are hay of the sky!
00:10:54 And we have had our roots here for centuries.
00:10:56 That's why, we have the tribe, we are the hunters.
00:11:01 These things need to be feared.
00:11:03 Everybody, to their horses!
00:11:06 [Music]
00:11:16 [Music]
00:11:26 [Music]
00:11:45 They can't hide so many women and children in the forest.
00:11:48 Brother, the forest will get denser in the future.
00:11:51 There are places to hide.
00:11:53 Let's take a look there.
00:11:55 [Music]
00:11:57 Solder!
00:11:58 Yes, Turahan?
00:12:01 Yes.
00:12:03 Yes.
00:12:04 They brought the prisoners to Şahinli Macı Route.
00:12:07 Mr. Cerkutay went ahead.
00:12:09 I will go ahead too. Maybe I can find a clue.
00:12:12 Solder, now we have to go secretly.
00:12:15 They call it the lion hunter.
00:12:17 I know how to hide and how to shoot.
00:12:21 Well done, Sera.
00:12:22 Brothers, this mission is important. We have to get there quickly.
00:12:25 Come on!
00:12:26 Let's go!
00:12:27 [Music]
00:12:37 Come here.
00:12:38 [Music]
00:13:01 [Music]
00:13:02 [Music]
00:13:03 [Music]
00:13:04 [Music]
00:13:05 [dramatic music]
00:13:08 ♪ ♪
00:13:15 - [yelling in native language]
00:13:26 ♪ ♪
00:13:28 [shouting in native language]
00:13:30 ♪ ♪
00:13:38 [shouting in native language]
00:13:40 ♪ ♪
00:13:48 [shouting in native language]
00:13:50 ♪ ♪
00:14:14 [shouting in native language]
00:14:17 ♪ ♪
00:14:25 [shouting in native language]
00:14:27 ♪ ♪
00:14:34 - [shouting in native language]
00:14:47 ♪ ♪
00:14:49 [shouting in native language]
00:14:51 ♪ ♪
00:14:56 [shouting in native language]
00:15:04 ♪ ♪
00:15:11 [shouting in native language]
00:15:16 ♪ ♪
00:15:18 [shouting in native language]
00:15:21 ♪ ♪
00:15:28 [shouting in native language]
00:15:30 ♪ ♪
00:15:37 [shouting in native language]
00:15:39 ♪ ♪
00:15:46 [shouting in native language]
00:15:48 ♪ ♪
00:15:56 [dramatic music]
00:15:59 ♪ ♪
00:16:06 [shouting in native language]
00:16:08 ♪ ♪
00:16:14 [shouting in native language]
00:16:16 ♪ ♪
00:16:23 [shouting in native language]
00:16:25 ♪ ♪
00:16:32 [shouting in native language]
00:16:34 ♪ ♪
00:16:41 [shouting in native language]
00:16:43 ♪ ♪
00:16:51 [shouting in native language]
00:16:53 ♪ ♪
00:17:01 [dramatic music]
00:17:04 ♪ ♪
00:17:12 [shouting in native language]
00:17:14 ♪ ♪
00:17:21 [shouting in native language]
00:17:23 ♪ ♪
00:17:30 [shouting in native language]
00:17:32 ♪ ♪
00:17:39 [shouting in native language]
00:17:41 ♪ ♪
00:17:48 [shouting in native language]
00:17:50 ♪ ♪
00:17:57 [shouting in native language]
00:17:59 ♪ ♪
00:18:06 [shouting in native language]
00:18:09 ♪ ♪
00:18:16 [shouting in native language]
00:18:18 ♪ ♪
00:18:25 [shouting in native language]
00:18:27 ♪ ♪
00:18:34 [shouting in native language]
00:18:36 ♪ ♪
00:18:43 [shouting in native language]
00:18:45 ♪ ♪
00:18:52 [shouting in native language]
00:18:54 ♪ ♪
00:18:57 [shouting in native language]
00:18:59 ♪ ♪
00:19:03 [shouting in native language]
00:19:05 ♪ ♪
00:19:12 [shouting in native language]
00:19:14 ♪ ♪
00:19:21 [shouting in native language]
00:19:23 ♪ ♪
00:19:30 [shouting in native language]
00:19:33 ♪ ♪
00:19:40 [shouting in native language]
00:19:42 ♪ ♪
00:19:49 [shouting in native language]
00:19:51 ♪ ♪
00:19:58 [speaking in foreign language]
00:20:01 ♪ ♪
00:20:08 [door closes]
00:20:09 ♪ ♪
00:20:11 [speaking in foreign language]
00:20:13 ♪ ♪
00:20:18 [speaking in foreign language]
00:20:20 ♪ ♪
00:20:27 ♪ ♪
00:20:30 [speaking in foreign language]
00:20:32 ♪ ♪
00:20:34 [speaking in foreign language]
00:20:36 ♪ ♪
00:20:43 [speaking in foreign language]
00:20:45 ♪ ♪
00:20:51 [speaking in foreign language]
00:20:53 ♪ ♪
00:21:00 [speaking in foreign language]
00:21:02 ♪ ♪
00:21:09 [speaking in foreign language]
00:21:11 ♪ ♪
00:21:18 [speaking in foreign language]
00:21:20 ♪ ♪
00:21:27 [speaking in foreign language]
00:21:29 ♪ ♪
00:21:33 [speaking in foreign language]
00:21:35 ♪ ♪
00:21:40 ♪ ♪
00:21:45 [speaking in foreign language]
00:21:48 ♪ ♪
00:21:55 ♪ ♪
00:22:00 ♪ ♪
00:22:05 ♪ ♪
00:22:12 ♪ ♪
00:22:19 ♪ ♪
00:22:26 ♪ ♪
00:22:33 ♪ ♪
00:22:39 [speaking in foreign language]
00:22:42 ♪ ♪
00:22:49 [speaking in foreign language]
00:22:51 ♪ ♪
00:22:58 [speaking in foreign language]
00:23:00 ♪ ♪
00:23:07 [speaking in foreign language]
00:23:09 ♪ ♪
00:23:16 [speaking in foreign language]
00:23:18 ♪ ♪
00:23:25 ♪ ♪
00:23:32 [speaking in foreign language]
00:23:35 ♪ ♪
00:23:42 ♪ ♪
00:23:47 [speaking in foreign language]
00:23:49 ♪ ♪
00:23:56 [speaking in foreign language]
00:23:58 ♪ ♪
00:24:05 [speaking in foreign language]
00:24:07 ♪ ♪
00:24:14 [dramatic music]
00:24:17 [speaking in foreign language]
00:24:19 ♪ ♪
00:24:25 ♪ ♪
00:24:27 [speaking in foreign language]
00:24:29 ♪ ♪
00:24:36 ♪ ♪
00:24:41 [speaking in foreign language]
00:24:43 ♪ ♪
00:24:50 ♪ ♪
00:24:57 ♪ ♪
00:25:02 [speaking in foreign language]
00:25:04 ♪ ♪
00:25:07 [speaking in foreign language]
00:25:09 ♪ ♪
00:25:16 [speaking in foreign language]
00:25:18 ♪ ♪
00:25:23 [speaking in foreign language]
00:25:25 ♪ ♪
00:25:26 [speaking in foreign language]
00:25:28 ♪ ♪
00:25:30 [speaking in foreign language]
00:25:32 ♪ ♪
00:25:39 [speaking in foreign language]
00:25:46 ♪ ♪
00:25:53 [speaking in foreign language]
00:25:55 ♪ ♪
00:26:02 [grunting]
00:26:07 ♪ ♪
00:26:14 [grunting]
00:26:19 [grunting]
00:26:23 [speaking in foreign language]
00:26:25 [speaking in foreign language]
00:26:27 ♪ ♪
00:26:34 [grunting]
00:26:37 ♪ ♪
00:26:44 [speaking in foreign language]
00:26:46 ♪ ♪
00:26:49 [speaking in foreign language]
00:26:51 ♪ ♪
00:26:56 [speaking in foreign language]
00:26:58 ♪ ♪
00:27:03 [grunting]
00:27:05 ♪ ♪
00:27:10 [speaking in foreign language]
00:27:12 ♪ ♪
00:27:17 [speaking in foreign language]
00:27:19 ♪ ♪
00:27:21 [speaking in foreign language]
00:27:23 ♪ ♪
00:27:30 [grunting]
00:27:32 ♪ ♪
00:27:39 [speaking in foreign language]
00:27:51 ♪ ♪
00:27:58 [speaking in foreign language]
00:28:00 ♪ ♪
00:28:04 [speaking in foreign language]
00:28:06 ♪ ♪
00:28:08 [speaking in foreign language]
00:28:10 ♪ ♪
00:28:16 [speaking in foreign language]
00:28:18 ♪ ♪
00:28:20 [speaking in foreign language]
00:28:22 ♪ ♪
00:28:26 [speaking in foreign language]
00:28:28 ♪ ♪
00:28:35 [speaking in foreign language]
00:28:37 ♪ ♪
00:28:42 [speaking in foreign language]
00:28:44 ♪ ♪
00:28:49 [speaking in foreign language]
00:28:51 ♪ ♪
00:28:53 ♪ ♪
00:29:00 [speaking in foreign language]
00:29:09 ♪ ♪
00:29:10 [speaking in foreign language]
00:29:12 [speaking in foreign language]
00:29:14 ♪ ♪
00:29:19 [speaking in foreign language]
00:29:21 ♪ ♪
00:29:23 [speaking in foreign language]
00:29:25 ♪ ♪
00:29:32 ♪ ♪
00:29:34 [speaking in foreign language]
00:29:36 ♪ ♪
00:29:41 [speaking in foreign language]
00:29:43 ♪ ♪
00:29:48 [speaking in foreign language]
00:29:51 ♪ ♪
00:29:58 [speaking in foreign language]
00:30:00 ♪ ♪
00:30:07 ♪ ♪
00:30:14 [speaking in foreign language]
00:30:18 ♪ ♪
00:30:25 [speaking in foreign language]
00:30:27 ♪ ♪
00:30:34 [speaking in foreign language]
00:30:36 ♪ ♪
00:30:41 [speaking in foreign language]
00:30:44 ♪ ♪
00:30:51 ♪ ♪
00:30:57 [speaking in foreign language]
00:30:59 ♪ ♪
00:31:04 [speaking in foreign language]
00:31:06 ♪ ♪
00:31:08 [speaking in foreign language]
00:31:11 ♪ ♪
00:31:18 [speaking in foreign language]
00:31:20 ♪ ♪
00:31:27 [speaking in foreign language]
00:31:29 ♪ ♪
00:31:36 [speaking in foreign language]
00:31:38 ♪ ♪
00:31:45 [speaking in foreign language]
00:31:47 ♪ ♪
00:31:54 ♪ ♪
00:32:00 [speaking in foreign language]
00:32:02 ♪ ♪
00:32:09 [speaking in foreign language]
00:32:11 ♪ ♪
00:32:18 [speaking in foreign language]
00:32:20 ♪ ♪
00:32:27 [speaking in foreign language]
00:32:30 ♪ ♪
00:32:37 [speaking in foreign language]
00:32:39 ♪ ♪
00:32:46 [speaking in foreign language]
00:32:48 ♪ ♪
00:32:55 [breathing heavily]
00:32:58 [grunting]
00:33:01 [screaming]
00:33:04 [grunting]
00:33:07 [screaming]
00:33:09 [grunting]
00:33:11 [speaking in foreign language]
00:33:13 ♪ ♪
00:33:15 [speaking in foreign language]
00:33:17 ♪ ♪
00:33:22 [speaking in foreign language]
00:33:25 ♪ ♪
00:33:32 [speaking in foreign language]
00:33:34 ♪ ♪
00:33:41 [screaming]
00:33:43 ♪ ♪
00:33:49 [speaking in foreign language]
00:33:52 ♪ ♪
00:33:59 [speaking in foreign language]
00:34:01 ♪ ♪
00:34:06 [speaking in foreign language]
00:34:08 ♪ ♪
00:34:15 [screaming]
00:34:17 [speaking in foreign language]
00:34:19 ♪ ♪
00:34:24 [breathing heavily]
00:34:26 [speaking in foreign language]
00:34:28 ♪ ♪
00:34:33 [speaking in foreign language]
00:34:35 ♪ ♪
00:34:37 [speaking in foreign language]
00:34:39 ♪ ♪
00:34:44 [breathing heavily]
00:34:47 [screaming]
00:34:51 [speaking in foreign language]
00:34:53 ♪ ♪
00:35:00 [breathing heavily]
00:35:02 ♪ ♪
00:35:09 [breathing heavily]
00:35:12 ♪ ♪
00:35:15 [speaking in foreign language]
00:35:17 ♪ ♪
00:35:24 [breathing heavily]
00:35:26 ♪ ♪
00:35:33 ♪ ♪
00:35:40 [speaking in foreign language]
00:35:42 ♪ ♪
00:35:45 [speaking in foreign language]
00:35:47 ♪ ♪
00:35:54 [speaking in foreign language]
00:35:56 ♪ ♪
00:36:04 [speaking in foreign language]
00:36:06 ♪ ♪
00:36:14 [speaking in foreign language]
00:36:16 ♪ ♪
00:36:18 [speaking in foreign language]
00:36:21 ♪ ♪
00:36:24 [speaking in foreign language]
00:36:26 ♪ ♪
00:36:33 [speaking in foreign language]
00:36:35 ♪ ♪
00:36:42 [speaking in foreign language]
00:36:44 ♪ ♪
00:36:51 [speaking in foreign language]
00:36:54 ♪ ♪
00:37:01 [speaking in foreign language]
00:37:03 ♪ ♪
00:37:10 [speaking in foreign language]
00:37:12 ♪ ♪
00:37:19 ♪ ♪
00:37:22 [speaking in foreign language]
00:37:25 ♪ ♪
00:37:30 [speaking in foreign language]
00:37:32 ♪ ♪
00:37:39 [speaking in foreign language]
00:37:41 ♪ ♪
00:37:46 [speaking in foreign language]
00:37:49 ♪ ♪
00:37:56 [speaking in foreign language]
00:37:58 ♪ ♪
00:38:05 [speaking in foreign language]
00:38:07 ♪ ♪
00:38:12 [speaking in foreign language]
00:38:14 ♪ ♪
00:38:21 ♪ ♪
00:38:28 [speaking in foreign language]
00:38:30 ♪ ♪
00:38:37 [speaking in foreign language]
00:38:40 ♪ ♪
00:38:47 ♪ ♪
00:38:57 [speaking in foreign language]
00:39:00 ♪ ♪
00:39:07 [speaking in foreign language]
00:39:09 ♪ ♪
00:39:16 [speaking in foreign language]
00:39:18 ♪ ♪
00:39:23 [speaking in foreign language]
00:39:28 ♪ ♪
00:39:35 ♪ ♪
00:39:42 [speaking in foreign language]
00:39:44 ♪ ♪
00:39:51 [speaking in foreign language]
00:39:54 ♪ ♪
00:40:01 ♪ ♪
00:40:06 [speaking in foreign language]
00:40:08 ♪ ♪
00:40:15 [speaking in foreign language]
00:40:17 ♪ ♪
00:40:24 [speaking in foreign language]
00:40:26 ♪ ♪
00:40:33 [speaking in foreign language]
00:40:35 ♪ ♪
00:40:42 [speaking in foreign language]
00:40:45 ♪ ♪
00:40:52 [speaking in foreign language]
00:40:54 ♪ ♪
00:41:01 [speaking in foreign language]
00:41:03 ♪ ♪
00:41:10 [speaking in foreign language]
00:41:12 ♪ ♪
00:41:17 [speaking in foreign language]
00:41:19 ♪ ♪
00:41:26 [speaking in foreign language]
00:41:28 ♪ ♪
00:41:33 [speaking in foreign language]
00:41:35 ♪ ♪
00:41:37 [speaking in foreign language]
00:41:40 ♪ ♪
00:41:47 [speaking in foreign language]
00:41:49 ♪ ♪
00:41:56 [speaking in foreign language]
00:41:58 ♪ ♪
00:42:03 [speaking in foreign language]
00:42:05 ♪ ♪
00:42:12 [speaking in foreign language]
00:42:14 ♪ ♪
00:42:21 ♪ ♪
00:42:24 [speaking in foreign language]
00:42:26 ♪ ♪
00:42:33 ♪ ♪
00:42:35 [speaking in foreign language]
00:42:37 ♪ ♪
00:42:40 [speaking in foreign language]
00:42:42 ♪ ♪
00:42:43 [speaking in foreign language]
00:42:45 ♪ ♪
00:42:52 [speaking in foreign language]
00:42:56 ♪ ♪
00:42:58 [speaking in foreign language]
00:43:00 ♪ ♪
00:43:07 ♪ ♪
00:43:14 [speaking in foreign language]
00:43:16 ♪ ♪
00:43:21 ♪ ♪
00:43:28 ♪ ♪
00:43:35 [music fades]
00:43:37 [soft music]
00:43:40 ♪ ♪
00:43:46 [speaking in foreign language]
00:43:49 ♪ ♪
00:43:56 [soft music]
00:43:59 [speaking in foreign language]
00:44:01 ♪ ♪
00:44:09 [speaking in foreign language]
00:44:11 ♪ ♪
00:44:18 [speaking in foreign language]
00:44:20 ♪ ♪
00:44:27 [speaking in foreign language]
00:44:29 ♪ ♪
00:44:36 ♪ ♪
00:44:41 [speaking in foreign language]
00:44:43 ♪ ♪
00:44:50 [speaking in foreign language]
00:44:52 ♪ ♪
00:44:57 [speaking in foreign language]
00:44:59 ♪ ♪
00:45:04 [speaking in foreign language]
00:45:06 ♪ ♪
00:45:11 [speaking in foreign language]
00:45:13 ♪ ♪
00:45:20 [speaking in foreign language]
00:45:22 ♪ ♪
00:45:27 [speaking in foreign language]
00:45:29 ♪ ♪
00:45:36 [door closes]
00:45:38 ♪ ♪
00:45:44 [speaking in foreign language]
00:45:46 ♪ ♪
00:45:51 [speaking in foreign language]
00:45:53 [speaking in foreign language]
00:45:55 ♪ ♪
00:46:02 [speaking in foreign language]
00:46:04 ♪ ♪
00:46:11 [speaking in foreign language]
00:46:13 ♪ ♪
00:46:20 [speaking in foreign language]
00:46:23 ♪ ♪
00:46:30 [speaking in foreign language]
00:46:32 ♪ ♪
00:46:34 [speaking in foreign language]
00:46:36 ♪ ♪
00:46:43 [speaking in foreign language]
00:46:45 ♪ ♪
00:46:47 [speaking in foreign language]
00:46:50 ♪ ♪
00:46:57 [speaking in foreign language]
00:46:59 ♪ ♪
00:47:06 [speaking in foreign language]
00:47:08 ♪ ♪
00:47:15 ♪ ♪
00:47:21 [speaking in foreign language]
00:47:23 ♪ ♪
00:47:30 [speaking in foreign language]
00:47:32 ♪ ♪
00:47:38 [speaking in foreign language]
00:47:40 ♪ ♪
00:47:42 [speaking in foreign language]
00:47:45 ♪ ♪
00:47:48 [speaking in foreign language]
00:47:50 ♪ ♪
00:47:53 [speaking in foreign language]
00:47:55 ♪ ♪
00:47:57 [speaking in foreign language]
00:47:59 ♪ ♪
00:48:03 [speaking in foreign language]
00:48:05 ♪ ♪
00:48:06 [speaking in foreign language]
00:48:08 ♪ ♪
00:48:16 [speaking in foreign language]
00:48:18 ♪ ♪
00:48:25 [speaking in foreign language]
00:48:27 ♪ ♪
00:48:34 [speaking in foreign language]
00:48:36 ♪ ♪
00:48:41 [speaking in foreign language]
00:48:43 ♪ ♪
00:48:48 [speaking in foreign language]
00:48:50 ♪ ♪
00:48:53 [speaking in foreign language]
00:48:55 ♪ ♪
00:48:58 [speaking in foreign language]
00:49:00 ♪ ♪
00:49:07 [speaking in foreign language]
00:49:09 ♪ ♪
00:49:16 ♪ ♪
00:49:18 [speaking in foreign language]
00:49:20 ♪ ♪
00:49:23 [speaking in foreign language]
00:49:25 ♪ ♪
00:49:32 ♪ ♪
00:49:35 [speaking in foreign language]
00:49:38 ♪ ♪
00:49:45 [speaking in foreign language]
00:49:47 ♪ ♪
00:49:54 [speaking in foreign language]
00:49:56 ♪ ♪
00:50:01 [speaking in foreign language]
00:50:03 ♪ ♪
00:50:08 [speaking in foreign language]
00:50:10 ♪ ♪
00:50:15 [speaking in foreign language]
00:50:17 ♪ ♪
00:50:23 [speaking in foreign language]
00:50:25 ♪ ♪
00:50:27 [speaking in foreign language]
00:50:29 ♪ ♪
00:50:36 [speaking in foreign language]
00:50:38 ♪ ♪
00:50:45 [speaking in foreign language]
00:50:47 ♪ ♪
00:50:54 [speaking in foreign language]
00:50:57 ♪ ♪
00:51:04 [speaking in foreign language]
00:51:06 ♪ ♪
00:51:13 [speaking in foreign language]
00:51:15 ♪ ♪
00:51:22 [speaking in foreign language]
00:51:24 ♪ ♪
00:51:30 [speaking in foreign language]
00:51:32 ♪ ♪
00:51:34 [speaking in foreign language]
00:51:36 ♪ ♪
00:51:41 ♪ ♪
00:51:45 [speaking in foreign language]
00:51:47 ♪ ♪
00:51:49 [speaking in foreign language]
00:51:52 ♪ ♪
00:51:59 [speaking in foreign language]
00:52:01 ♪ ♪
00:52:08 [speaking in foreign language]
00:52:10 ♪ ♪
00:52:17 [speaking in foreign language]
00:52:19 ♪ ♪
00:52:24 [speaking in foreign language]
00:52:26 ♪ ♪
00:52:33 [speaking in foreign language]
00:52:35 ♪ ♪
00:52:42 [snoring]
00:52:47 [speaking in foreign language]
00:52:52 ♪ ♪
00:52:57 [speaking in foreign language]
00:52:59 ♪ ♪
00:53:06 [sighs]
00:53:08 [speaking in foreign language]
00:53:10 ♪ ♪
00:53:17 [drumming]
00:53:20 ♪ ♪
00:53:22 [speaking in foreign language]
00:53:24 ♪ ♪
00:53:30 [speaking in foreign language]
00:53:32 ♪ ♪
00:53:39 [speaking in foreign language]
00:53:41 ♪ ♪
00:53:48 [speaking in foreign language]
00:53:50 ♪ ♪
00:53:55 [speaking in foreign language]
00:53:57 ♪ ♪
00:54:02 [speaking in foreign language]
00:54:04 ♪ ♪
00:54:11 [speaking in foreign language]
00:54:13 ♪ ♪
00:54:20 [speaking in foreign language]
00:54:22 ♪ ♪
00:54:29 [speaking in foreign language]
00:54:32 ♪ ♪
00:54:37 [speaking in foreign language]
00:54:39 ♪ ♪
00:54:44 [speaking in foreign language]
00:54:46 ♪ ♪
00:54:50 [speaking in foreign language]
00:54:52 ♪ ♪
00:54:57 [speaking in foreign language]
00:54:59 ♪ ♪
00:55:02 [speaking in foreign language]
00:55:05 ♪ ♪
00:55:07 [speaking in foreign language]
00:55:09 ♪ ♪
00:55:14 [speaking in foreign language]
00:55:16 ♪ ♪
00:55:23 [speaking in foreign language]
00:55:27 ♪ ♪
00:55:34 [door opens]
00:55:36 ♪ ♪
00:55:43 [speaking in foreign language]
00:55:45 ♪ ♪
00:55:46 [speaking in foreign language]
00:55:48 ♪ ♪
00:55:51 [speaking in foreign language]
00:55:54 ♪ ♪
00:56:01 ♪ ♪
00:56:08 [speaking in foreign language]
00:56:10 ♪ ♪
00:56:17 [speaking in foreign language]
00:56:19 ♪ ♪
00:56:26 [speaking in foreign language]
00:56:28 ♪ ♪
00:56:33 [speaking in foreign language]
00:56:35 ♪ ♪
00:56:42 [speaking in foreign language]
00:56:45 ♪ ♪
00:56:52 [speaking in foreign language]
00:56:54 ♪ ♪
00:57:01 [speaking in foreign language]
00:57:03 ♪ ♪
00:57:05 [speaking in foreign language]
00:57:07 ♪ ♪
00:57:09 [speaking in foreign language]
00:57:12 ♪ ♪
00:57:19 [speaking in foreign language]
00:57:21 ♪ ♪
00:57:28 [speaking in foreign language]
00:57:30 ♪ ♪
00:57:35 [speaking in foreign language]
00:57:37 ♪ ♪
00:57:44 [speaking in foreign language]
00:57:46 ♪ ♪
00:57:53 [speaking in foreign language]
00:57:55 ♪ ♪
00:58:00 [speaking in foreign language]
00:58:02 ♪ ♪
00:58:03 [speaking in foreign language]
00:58:05 ♪ ♪
00:58:08 [speaking in foreign language]
00:58:10 ♪ ♪
00:58:17 [speaking in foreign language]
00:58:19 ♪ ♪
00:58:26 [speaking in foreign language]
00:58:28 ♪ ♪
00:58:34 ♪ ♪
00:58:41 ♪ ♪
00:58:44 [drumming]
00:58:47 ♪ ♪
00:58:50 [speaking in foreign language]
00:58:52 ♪ ♪
00:58:57 [speaking in foreign language]
00:58:59 ♪ ♪
00:59:06 [speaking in foreign language]
00:59:08 ♪ ♪
00:59:15 [speaking in foreign language]
00:59:17 ♪ ♪
00:59:24 [drumming]
00:59:26 ♪ ♪
00:59:29 [speaking in foreign language]
00:59:31 ♪ ♪
00:59:36 [speaking in foreign language]
00:59:38 ♪ ♪
00:59:45 [speaking in foreign language]
00:59:47 ♪ ♪
00:59:52 [drumming]
00:59:55 ♪ ♪
01:00:01 [speaking in foreign language]
01:00:03 ♪ ♪
01:00:10 [speaking in foreign language]
01:00:12 ♪ ♪
01:00:19 [speaking in foreign language]
01:00:22 ♪ ♪
01:00:29 [speaking in foreign language]
01:00:31 ♪ ♪
01:00:38 [speaking in foreign language]
01:00:40 ♪ ♪
01:00:47 [speaking in foreign language]
01:00:49 ♪ ♪
01:00:56 ♪ ♪
01:01:03 [speaking in foreign language]
01:01:05 ♪ ♪
01:01:12 [speaking in foreign language]
01:01:15 ♪ ♪
01:01:22 [speaking in foreign language]
01:01:24 ♪ ♪
01:01:31 [speaking in foreign language]
01:01:33 ♪ ♪
01:01:38 [speaking in foreign language]
01:01:41 ♪ ♪
01:01:48 [speaking in foreign language]
01:01:50 ♪ ♪
01:01:57 [speaking in foreign language]
01:01:59 ♪ ♪
01:02:06 [speaking in foreign language]
01:02:08 ♪ ♪
01:02:15 [speaking in foreign language]
01:02:17 ♪ ♪
01:02:24 [speaking in foreign language]
01:02:26 ♪ ♪
01:02:32 [speaking in foreign language]
01:02:34 ♪ ♪
01:02:36 [speaking in foreign language]
01:02:38 ♪ ♪
01:02:45 ♪ ♪
01:02:52 ♪ ♪
01:02:53 [speaking in foreign language]
01:02:55 ♪ ♪
01:02:57 [speaking in foreign language]
01:02:59 ♪ ♪
01:03:04 [speaking in foreign language]
01:03:06 ♪ ♪
01:03:13 ♪ ♪
01:03:20 ♪ ♪
01:03:27 ♪ ♪
01:03:34 ♪ ♪
01:03:39 [speaking in foreign language]
01:03:41 ♪ ♪
01:03:48 [speaking in foreign language]
01:03:50 ♪ ♪
01:03:56 [speaking in foreign language]
01:03:58 [speaking in foreign language]
01:04:00 ♪ ♪
01:04:03 [speaking in foreign language]
01:04:05 ♪ ♪
01:04:12 ♪ ♪
01:04:19 ♪ ♪
01:04:26 ♪ ♪
01:04:29 [speaking in foreign language]
01:04:31 ♪ ♪
01:04:38 [breathing heavily]
01:04:41 [speaking in foreign language]
01:04:43 ♪ ♪
01:04:48 ♪ ♪
01:04:55 ♪ ♪
01:05:02 ♪ ♪
01:05:09 ♪ ♪
01:05:16 ♪ ♪
01:05:23 ♪ ♪
01:05:30 ♪ ♪
01:05:34 [speaking in foreign language]
01:05:36 ♪ ♪
01:05:44 [speaking in foreign language]
01:05:46 ♪ ♪
01:05:53 ♪ ♪
01:06:00 ♪ ♪
01:06:02 [speaking in foreign language]
01:06:04 ♪ ♪
01:06:11 [speaking in foreign language]
01:06:13 ♪ ♪
01:06:20 ♪ ♪
01:06:27 ♪ ♪
01:06:34 [speaking in foreign language]
01:06:36 ♪ ♪
01:06:43 ♪ ♪
01:06:50 ♪ ♪
01:06:57 [speaking in foreign language]
01:06:59 ♪ ♪
01:07:06 ♪ ♪
01:07:13 [speaking in foreign language]
01:07:15 ♪ ♪
01:07:22 [speaking in foreign language]
01:07:24 ♪ ♪
01:07:31 ♪ ♪
01:07:38 ♪ ♪
01:07:45 [speaking in foreign language]
01:07:47 ♪ ♪
01:07:54 [speaking in foreign language]
01:07:56 ♪ ♪
01:08:03 [speaking in foreign language]
01:08:05 ♪ ♪
01:08:12 [speaking in foreign language]
01:08:14 ♪ ♪
01:08:21 [speaking in foreign language]
01:08:23 ♪ ♪
01:08:30 [speaking in foreign language]
01:08:32 ♪ ♪
01:08:39 [speaking in foreign language]
01:08:42 ♪ ♪
01:08:49 [speaking in foreign language]
01:08:51 ♪ ♪
01:08:58 [speaking in foreign language]
01:09:00 ♪ ♪
01:09:05 [speaking in foreign language]
01:09:07 ♪ ♪
01:09:12 [speaking in foreign language]
01:09:14 ♪ ♪
01:09:16 [speaking in foreign language]
01:09:18 ♪ ♪
01:09:20 [speaking in foreign language]
01:09:22 ♪ ♪
01:09:29 [speaking in foreign language]
01:09:31 ♪ ♪
01:09:35 [speaking in foreign language]
01:09:37 ♪ ♪
01:09:44 [speaking in foreign language]
01:09:46 ♪ ♪
01:09:53 [whooshing]
01:09:55 [dramatic music]
01:09:58 ♪ ♪
01:10:05 [speaking in foreign language]
01:10:07 ♪ ♪
01:10:14 ♪ ♪
01:10:21 [speaking in foreign language]
01:10:23 ♪ ♪
01:10:30 [speaking in foreign language]
01:10:32 ♪ ♪
01:10:39 [speaking in foreign language]
01:10:41 ♪ ♪
01:10:48 [speaking in foreign language]
01:10:51 ♪ ♪
01:10:58 ♪ ♪
01:11:06 [speaking in foreign language]
01:11:08 ♪ ♪
01:11:11 [men grunting]
01:11:13 ♪ ♪
01:11:20 [men grunting]
01:11:22 ♪ ♪
01:11:29 [men grunting]
01:11:31 ♪ ♪
01:11:38 [men grunting]
01:11:41 ♪ ♪
01:11:48 ♪ ♪
01:11:53 [speaking in foreign language]
01:11:55 ♪ ♪
01:12:00 [speaking in foreign language]
01:12:02 ♪ ♪
01:12:07 [speaking in foreign language]
01:12:09 ♪ ♪
01:12:13 [speaking in foreign language]
01:12:15 ♪ ♪
01:12:19 [speaking in foreign language]
01:12:21 ♪ ♪
01:12:27 [speaking in foreign language]
01:12:29 ♪ ♪
01:12:34 [speaking in foreign language]
01:12:37 ♪ ♪
01:12:44 [speaking in foreign language]
01:12:46 ♪ ♪
01:12:53 [speaking in foreign language]
01:12:55 ♪ ♪
01:13:02 [speaking in foreign language]
01:13:05 ♪ ♪
01:13:12 [horse neighing]
01:13:14 [men grunting]
01:13:16 ♪ ♪
01:13:20 [speaking in foreign language]
01:13:22 ♪ ♪
01:13:29 [speaking in foreign language]
01:13:32 ♪ ♪
01:13:39 [speaking in foreign language]
01:13:41 ♪ ♪
01:13:48 [speaking in foreign language]
01:13:50 ♪ ♪
01:13:57 [speaking in foreign language]
01:13:59 ♪ ♪
01:14:06 [speaking in foreign language]
01:14:08 ♪ ♪
01:14:15 ♪ ♪
01:14:17 [speaking in foreign language]
01:14:19 ♪ ♪
01:14:25 [speaking in foreign language]
01:14:27 ♪ ♪
01:14:34 [speaking in foreign language]
01:14:36 ♪ ♪
01:14:42 [speaking in foreign language]
01:14:44 ♪ ♪
01:14:49 [speaking in foreign language]
01:14:51 ♪ ♪
01:14:57 [speaking in foreign language]
01:14:59 [speaking in foreign language]
01:15:01 ♪ ♪
01:15:08 ♪ ♪
01:15:15 ♪ ♪
01:15:22 ♪ ♪
01:15:24 [speaking in foreign language]
01:15:26 ♪ ♪
01:15:29 [men grunting]
01:15:31 ♪ ♪
01:15:38 ♪ ♪
01:15:45 [men grunting]
01:15:47 ♪ ♪
01:15:54 [speaking in foreign language]
01:15:56 ♪ ♪
01:16:03 [men grunting]
01:16:06 ♪ ♪
01:16:13 [men grunting]
01:16:15 ♪ ♪
01:16:22 ♪ ♪
01:16:25 [men grunting]
01:16:27 ♪ ♪
01:16:34 ♪ ♪
01:16:41 ♪ ♪
01:16:47 - T'Lor!
01:16:49 ♪ ♪
01:16:56 ♪ ♪
01:16:58 [men grunting]
01:17:00 ♪ ♪
01:17:07 [men grunting]
01:17:09 ♪ ♪
01:17:17 [men grunting]
01:17:19 ♪ ♪
01:17:26 ♪ ♪
01:17:33 ♪ ♪
01:17:37 [men grunting]
01:17:39 ♪ ♪
01:17:46 [men grunting]
01:17:49 ♪ ♪
01:17:56 [men grunting]
01:17:58 ♪ ♪
01:18:03 [men grunting]
01:18:05 ♪ ♪
01:18:11 [speaking in foreign language]
01:18:13 ♪ ♪
01:18:19 [speaking in foreign language]
01:18:21 ♪ ♪
01:18:28 ♪ ♪
01:18:31 [speaking in foreign language]
01:18:33 ♪ ♪
01:18:40 [speaking in foreign language]
01:18:43 ♪ ♪
01:18:50 [speaking in foreign language]
01:18:52 ♪ ♪
01:18:59 [speaking in foreign language]
01:19:01 ♪ ♪
01:19:08 [speaking in foreign language]
01:19:11 ♪ ♪
01:19:18 [speaking in foreign language]
01:19:20 ♪ ♪
01:19:27 [speaking in foreign language]
01:19:29 ♪ ♪
01:19:34 [men grunting]
01:19:37 ♪ ♪
01:19:44 [speaking in foreign language]
01:19:46 ♪ ♪
01:19:53 ♪ ♪
01:19:56 [speaking in foreign language]
01:19:58 ♪ ♪
01:20:05 ♪ ♪
01:20:12 ♪ ♪
01:20:19 ♪ ♪
01:20:26 [speaking in foreign language]
01:20:29 [speaking in foreign language]
01:20:31 ♪ ♪
01:20:38 [men grunting]
01:20:40 ♪ ♪
01:20:47 [horses whinnying]
01:20:50 ♪ ♪
01:20:57 [speaking in foreign language]
01:20:59 ♪ ♪
01:21:06 [speaking in foreign language]
01:21:08 [men grunting]
01:21:10 ♪ ♪
01:21:17 [speaking in foreign language]
01:21:20 ♪ ♪
01:21:27 [speaking in foreign language]
01:21:29 ♪ ♪
01:21:36 [speaking in foreign language]
01:21:38 ♪ ♪
01:21:45 [speaking in foreign language]
01:21:48 ♪ ♪
01:21:55 [men grunting]
01:21:57 ♪ ♪
01:22:02 [speaking in foreign language]
01:22:04 ♪ ♪
01:22:09 [speaking in foreign language]
01:22:11 ♪ ♪
01:22:12 [speaking in foreign language]
01:22:15 ♪ ♪
01:22:22 [speaking in foreign language]
01:22:24 ♪ ♪
01:22:31 [speaking in foreign language]
01:22:33 ♪ ♪
01:22:40 ♪ ♪
01:22:47 ♪ ♪
01:22:54 [speaking in foreign language]
01:22:56 ♪ ♪
01:23:02 [speaking in foreign language]
01:23:04 ♪ ♪
01:23:08 [speaking in foreign language]
01:23:10 ♪ ♪
01:23:17 [speaking in foreign language]
01:23:19 ♪ ♪
01:23:23 [speaking in foreign language]
01:23:25 ♪ ♪
01:23:32 [speaking in foreign language]
01:23:34 ♪ ♪
01:23:41 [speaking in foreign language]
01:23:43 ♪ ♪
01:23:50 [speaking in foreign language]
01:23:52 ♪ ♪
01:23:59 [speaking in foreign language]
01:24:01 ♪ ♪
01:24:03 [speaking in foreign language]
01:24:05 ♪ ♪
01:24:12 [speaking in foreign language]
01:24:14 ♪ ♪
01:24:21 [helicopter whirring]
01:24:23 ♪ ♪
01:24:30 [men grunting]
01:24:32 [speaking in foreign language]
01:24:34 ♪ ♪
01:24:41 ♪ ♪
01:24:44 [speaking in foreign language]
01:24:46 ♪ ♪
01:24:52 ♪ ♪
01:24:59 ♪ ♪
01:25:06 [speaking in foreign language]
01:25:08 ♪ ♪
01:25:15 ♪ ♪
01:25:18 [speaking in foreign language]
01:25:21 ♪ ♪
01:25:28 [speaking in foreign language]
01:25:30 ♪ ♪
01:25:37 [speaking in foreign language]
01:25:39 ♪ ♪
01:25:41 [speaking in foreign language]
01:25:43 ♪ ♪
01:25:45 ♪ ♪
01:25:50 [speaking in foreign language]
01:25:52 ♪ ♪
01:25:55 [speaking in foreign language]
01:25:57 ♪ ♪
01:25:59 [speaking in foreign language]
01:26:01 ♪ ♪
01:26:08 ♪ ♪
01:26:11 [speaking in foreign language]
01:26:13 ♪ ♪
01:26:20 [speaking in foreign language]
01:26:22 ♪ ♪
01:26:30 [speaking in foreign language]
01:26:33 [speaking in foreign language]
01:26:35 ♪ ♪
01:26:42 [speaking in foreign language]
01:26:44 ♪ ♪
01:26:51 [speaking in foreign language]
01:26:53 ♪ ♪
01:27:00 ♪ ♪
01:27:03 [speaking in foreign language]
01:27:05 ♪ ♪
01:27:09 [speaking in foreign language]
01:27:11 ♪ ♪
01:27:16 [speaking in foreign language]
01:27:19 ♪ ♪
01:27:21 [speaking in foreign language]
01:27:24 ♪ ♪
01:27:26 [speaking in foreign language]
01:27:28 ♪ ♪
01:27:35 [speaking in foreign language]
01:27:37 ♪ ♪
01:27:44 [speaking in foreign language]
01:27:46 ♪ ♪
01:27:53 ♪ ♪
01:28:00 [speaking in foreign language]
01:28:03 ♪ ♪
01:28:10 ♪ ♪
01:28:17 [speaking in foreign language]
01:28:19 ♪ ♪
01:28:21 [speaking in foreign language]
01:28:23 ♪ ♪
01:28:30 [horse whinnies]
01:28:32 ♪ ♪
01:28:39 [speaking in foreign language]
01:28:41 ♪ ♪
01:28:46 [speaking in foreign language]
01:28:49 ♪ ♪
01:28:56 ♪ ♪
01:29:03 [speaking in foreign language]
01:29:05 ♪ ♪
01:29:12 ♪ ♪
01:29:17 [speaking in foreign language]
01:29:19 ♪ ♪
01:29:26 [speaking in foreign language]
01:29:28 ♪ ♪
01:29:31 [speaking in foreign language]
01:29:33 ♪ ♪
01:29:35 [speaking in foreign language]
01:29:37 ♪ ♪
01:29:44 [speaking in foreign language]
01:29:46 ♪ ♪
01:29:54 [speaking in foreign language]
01:29:56 ♪ ♪
01:30:03 [speaking in foreign language]
01:30:05 ♪ ♪
01:30:12 [speaking in foreign language]
01:30:14 ♪ ♪
01:30:21 [speaking in foreign language]
01:30:23 ♪ ♪
01:30:27 [speaking in foreign language]
01:30:29 ♪ ♪
01:30:32 [speaking in foreign language]
01:30:34 ♪ ♪
01:30:37 [speaking in foreign language]
01:30:39 ♪ ♪
01:30:41 [speaking in foreign language]
01:30:43 ♪ ♪
01:30:45 [speaking in foreign language]
01:30:47 ♪ ♪
01:30:54 [speaking in foreign language]
01:30:56 ♪ ♪
01:31:03 [speaking in foreign language]
01:31:05 ♪ ♪
01:31:12 ♪ ♪
01:31:20 [speaking in foreign language]
01:31:22 ♪ ♪
01:31:30 [speaking in foreign language]
01:31:32 ♪ ♪
01:31:39 [speaking in foreign language]
01:31:41 ♪ ♪
01:31:48 [speaking in foreign language]
01:31:50 ♪ ♪
01:31:55 [speaking in foreign language]
01:31:57 ♪ ♪
01:31:59 [speaking in foreign language]
01:32:01 ♪ ♪
01:32:08 [speaking in foreign language]
01:32:10 ♪ ♪
01:32:17 [speaking in foreign language]
01:32:19 ♪ ♪
01:32:24 [speaking in foreign language]
01:32:26 ♪ ♪
01:32:33 [speaking in foreign language]
01:32:35 ♪ ♪
01:32:42 [speaking in foreign language]
01:32:44 ♪ ♪
01:32:51 [speaking in foreign language]
01:32:53 ♪ ♪
01:32:58 [speaking in foreign language]
01:33:00 ♪ ♪
01:33:07 [speaking in foreign language]
01:33:09 ♪ ♪
01:33:14 [speaking in foreign language]
01:33:16 ♪ ♪
01:33:18 [speaking in foreign language]
01:33:20 ♪ ♪
01:33:22 [speaking in foreign language]
01:33:24 ♪ ♪
01:33:26 [speaking in foreign language]
01:33:28 ♪ ♪
01:33:30 [speaking in foreign language]
01:33:32 ♪ ♪
01:33:34 [speaking in foreign language]
01:33:36 ♪ ♪
01:33:38 [speaking in foreign language]
01:33:40 ♪ ♪
01:33:45 [speaking in foreign language]
01:33:47 ♪ ♪
01:33:49 [speaking in foreign language]
01:33:51 ♪ ♪
01:33:58 [dramatic music]
01:34:01 ♪ ♪
01:34:04 [speaking in foreign language]
01:34:06 ♪ ♪
01:34:11 [speaking in foreign language]
01:34:14 ♪ ♪
01:34:21 [speaking in foreign language]
01:34:23 ♪ ♪
01:34:30 ♪ ♪
01:34:37 [speaking in foreign language]
01:34:41 ♪ ♪
01:34:48 [speaking in foreign language]
01:34:50 ♪ ♪
01:34:57 [speaking in foreign language]
01:34:59 ♪ ♪
01:35:02 [speaking in foreign language]
01:35:06 ♪ ♪
01:35:08 [speaking in foreign language]
01:35:10 ♪ ♪
01:35:15 [speaking in foreign language]
01:35:17 ♪ ♪
01:35:22 [speaking in foreign language]
01:35:24 ♪ ♪
01:35:28 [speaking in foreign language]
01:35:30 ♪ ♪
01:35:34 [horse whinnies]
01:35:36 [yells]
01:35:38 [yells]
01:35:40 ♪ ♪
01:35:47 [sad music]
01:35:54 ♪ ♪
01:36:01 ♪ ♪
01:36:05 [speaking in foreign language]
01:36:07 ♪ ♪
01:36:09 [speaking in foreign language]
01:36:11 ♪ ♪
01:36:13 [speaking in foreign language]
01:36:15 ♪ ♪
01:36:17 [speaking in foreign language]
01:36:19 ♪ ♪
01:36:21 [speaking in foreign language]
01:36:23 ♪ ♪
01:36:25 [speaking in foreign language]
01:36:27 ♪ ♪
01:36:29 ♪ ♪
01:36:31 [speaking in foreign language]
01:36:33 ♪ ♪
01:36:35 [speaking in foreign language]
01:36:37 ♪ ♪
01:36:44 [speaking in foreign language]
01:36:46 ♪ ♪
01:36:48 [speaking in foreign language]
01:36:50 ♪ ♪
01:36:52 [speaking in foreign language]
01:36:54 ♪ ♪
01:36:56 [speaking in foreign language]
01:36:58 ♪ ♪
01:37:00 [speaking in foreign language]
01:37:02 ♪ ♪
01:37:04 [speaking in foreign language]
01:37:06 ♪ ♪
01:37:08 [speaking in foreign language]
01:37:10 ♪ ♪
01:37:12 [speaking in foreign language]
01:37:14 ♪ ♪
01:37:16 [speaking in foreign language]
01:37:18 ♪ ♪
01:37:20 [speaking in foreign language]
01:37:22 ♪ ♪
01:37:24 [speaking in foreign language]
01:37:26 ♪ ♪
01:37:28 [speaking in foreign language]
01:37:30 ♪ ♪
01:37:32 [speaking in foreign language]
01:37:34 ♪ ♪
01:37:36 [speaking in foreign language]
01:37:38 ♪ ♪
01:37:40 [speaking in foreign language]
01:37:42 ♪ ♪
01:37:44 [speaking in foreign language]
01:37:46 ♪ ♪
01:37:48 ♪ ♪
01:37:50 [speaking in foreign language]
01:37:52 ♪ ♪
01:37:59 [horse neighing]
01:38:01 ♪ ♪
01:38:03 [panting]
01:38:05 ♪ ♪
01:38:12 [speaking in foreign language]
01:38:14 ♪ ♪
01:38:17 [speaking in foreign language]
01:38:19 ♪ ♪
01:38:21 [speaking in foreign language]
01:38:23 ♪ ♪
01:38:25 [speaking in foreign language]
01:38:27 ♪ ♪
01:38:29 [horse neighing]
01:38:31 ♪ ♪
01:38:33 [speaking in foreign language]
01:38:35 ♪ ♪
01:38:37 [speaking in foreign language]
01:38:39 ♪ ♪
01:38:41 [speaking in foreign language]
01:38:43 ♪ ♪
01:38:45 [speaking in foreign language]
01:38:47 ♪ ♪
01:38:49 [speaking in foreign language]
01:38:51 ♪ ♪
01:38:53 [speaking in foreign language]
01:38:55 ♪ ♪
01:38:57 [speaking in foreign language]
01:38:59 ♪ ♪
01:39:01 [speaking in foreign language]
01:39:03 ♪ ♪
01:39:05 [speaking in foreign language]
01:39:07 ♪ ♪
01:39:09 [speaking in foreign language]
01:39:11 ♪ ♪
01:39:13 [speaking in foreign language]
01:39:15 ♪ ♪
01:39:17 [speaking in foreign language]
01:39:19 ♪ ♪
01:39:21 [speaking in foreign language]
01:39:23 ♪ ♪
01:39:25 [speaking in foreign language]
01:39:27 ♪ ♪
01:39:29 [speaking in foreign language]
01:39:31 ♪ ♪
01:39:33 [speaking in foreign language]
01:39:35 ♪ ♪
01:39:37 [speaking in foreign language]
01:39:39 ♪ ♪
01:39:41 [speaking in foreign language]
01:39:43 ♪ ♪
01:39:45 [speaking in foreign language]
01:39:47 ♪ ♪
01:39:49 [speaking in foreign language]
01:39:51 ♪ ♪
01:39:53 [speaking in foreign language]
01:39:55 ♪ ♪
01:39:57 [screaming]
01:39:59 ♪ ♪
01:40:01 [screaming stops]
01:40:03 ♪ ♪
01:40:05 [breathing heavily]
01:40:07 [speaking in foreign language]
01:40:09 ♪ ♪
01:40:11 [breathing heavily]
01:40:13 ♪ ♪
01:40:15 [speaking in foreign language]
01:40:17 ♪ ♪
01:40:19 [speaking in foreign language]
01:40:21 ♪ ♪
01:40:23 [speaking in foreign language]
01:40:25 ♪ ♪
01:40:27 [speaking in foreign language]
01:40:29 ♪ ♪
01:40:31 [speaking in foreign language]
01:40:33 ♪ ♪
01:40:35 [speaking in foreign language]
01:40:37 ♪ ♪
01:40:39 [speaking in foreign language]
01:40:41 ♪ ♪
01:40:43 [speaking in foreign language]
01:40:45 ♪ ♪
01:40:47 [speaking in foreign language]
01:40:49 ♪ ♪
01:40:51 [speaking in foreign language]
01:40:53 ♪ ♪
01:40:55 [speaking in foreign language]
01:40:57 ♪ ♪
01:40:59 [speaking in foreign language]
01:41:01 ♪ ♪
01:41:03 [speaking in foreign language]
01:41:05 ♪ ♪
01:41:07 [speaking in foreign language]
01:41:09 ♪ ♪
01:41:11 [speaking in foreign language]
01:41:13 ♪ ♪
01:41:15 [speaking in foreign language]
01:41:17 ♪ ♪
01:41:19 [speaking in foreign language]
01:41:21 ♪ ♪
01:41:23 [speaking in foreign language]
01:41:25 ♪ ♪
01:41:27 [speaking in foreign language]
01:41:29 ♪ ♪
01:41:31 [speaking in foreign language]
01:41:33 ♪ ♪
01:41:35 [speaking in foreign language]
01:41:37 ♪ ♪
01:41:39 [speaking in foreign language]
01:41:41 ♪ ♪
01:41:43 [speaking in foreign language]
01:41:45 ♪ ♪
01:41:47 [speaking in foreign language]
01:41:49 ♪ ♪
01:41:51 [speaking in foreign language]
01:41:53 ♪ ♪
01:41:55 [speaking in foreign language]
01:41:57 ♪ ♪
01:41:59 [speaking in foreign language]
01:42:01 ♪ ♪
01:42:03 [speaking in foreign language]
01:42:05 ♪ ♪
01:42:07 [speaking in foreign language]
01:42:09 ♪ ♪
01:42:11 [speaking in foreign language]
01:42:13 ♪ ♪
01:42:15 [speaking in foreign language]
01:42:17 ♪ ♪
01:42:19 [speaking in foreign language]
01:42:21 ♪ ♪
01:42:23 [speaking in foreign language]
01:42:25 ♪ ♪
01:42:27 [speaking in foreign language]
01:42:29 ♪ ♪
01:42:31 [speaking in foreign language]
01:42:33 ♪ ♪
01:42:35 [speaking in foreign language]
01:42:37 ♪ ♪
01:42:39 [speaking in foreign language]
01:42:41 ♪ ♪
01:42:43 [speaking in foreign language]
01:42:45 ♪ ♪
01:42:47 [speaking in foreign language]
01:42:49 ♪ ♪
01:42:51 [speaking in foreign language]
01:42:53 ♪ ♪
01:42:55 [speaking in foreign language]
01:42:57 ♪ ♪
01:42:59 [speaking in foreign language]
01:43:01 ♪ ♪
01:43:03 [speaking in foreign language]
01:43:05 ♪ ♪
01:43:07 [speaking in foreign language]
01:43:09 ♪ ♪
01:43:11 [speaking in foreign language]
01:43:13 ♪ ♪
01:43:15 [speaking in foreign language]
01:43:17 ♪ ♪
01:43:19 [speaking in foreign language]
01:43:21 ♪ ♪
01:43:23 [speaking in foreign language]
01:43:25 ♪ ♪
01:43:27 [speaking in foreign language]
01:43:29 ♪ ♪
01:43:31 [speaking in foreign language]
01:43:33 ♪ ♪
01:43:35 [speaking in foreign language]
01:43:37 ♪ ♪
01:43:39 [speaking in foreign language]
01:43:41 ♪ ♪
01:43:43 [speaking in foreign language]
01:43:45 ♪ ♪
01:43:47 [speaking in foreign language]
01:43:49 ♪ ♪
01:43:51 [speaking in foreign language]
01:43:53 ♪ ♪
01:43:55 [speaking in foreign language]
01:43:57 ♪ ♪
01:43:59 [speaking in foreign language]
01:44:01 ♪ ♪
01:44:03 [speaking in foreign language]
01:44:05 ♪ ♪
01:44:07 [speaking in foreign language]
01:44:09 ♪ ♪
01:44:11 [speaking in foreign language]
01:44:13 ♪ ♪
01:44:15 [speaking in foreign language]
01:44:17 ♪ ♪
01:44:19 [speaking in foreign language]
01:44:21 ♪ ♪
01:44:23 [speaking in foreign language]
01:44:25 ♪ ♪
01:44:27 [speaking in foreign language]
01:44:29 ♪ ♪
01:44:31 [speaking in foreign language]
01:44:33 ♪ ♪
01:44:35 [speaking in foreign language]
01:44:37 ♪ ♪
01:44:39 [speaking in foreign language]
01:44:41 ♪ ♪
01:44:43 [speaking in foreign language]
01:44:45 ♪ ♪
01:44:47 [speaking in foreign language]
01:44:49 ♪ ♪
01:44:51 [speaking in foreign language]
01:44:53 ♪ ♪
01:44:55 [speaking in foreign language]
01:44:57 ♪ ♪
01:44:59 [speaking in foreign language]
01:45:01 ♪ ♪
01:45:03 [speaking in foreign language]
01:45:05 ♪ ♪
01:45:07 [speaking in foreign language]
01:45:09 ♪ ♪
01:45:11 [speaking in foreign language]
01:45:13 ♪ ♪
01:45:15 [speaking in foreign language]
01:45:17 ♪ ♪
01:45:19 [speaking in foreign language]
01:45:21 ♪ ♪
01:45:23 [footsteps approaching]
01:45:25 [speaking in foreign language]
01:45:27 ♪ ♪
01:45:29 [footsteps approaching]
01:45:31 ♪ ♪
01:45:33 [footsteps approaching]
01:45:35 ♪ ♪
01:45:37 [footsteps approaching]
01:45:39 ♪ ♪
01:45:41 ♪ ♪
01:45:43 [speaking in foreign language]
01:45:45 ♪ ♪
01:45:47 [speaking in foreign language]
01:45:49 ♪ ♪
01:45:51 [speaking in foreign language]
01:45:53 ♪ ♪
01:45:55 [speaking in foreign language]
01:45:57 ♪ ♪
01:45:59 [speaking in foreign language]
01:46:01 ♪ ♪
01:46:03 [speaking in foreign language]
01:46:05 ♪ ♪
01:46:07 [speaking in foreign language]
01:46:09 ♪ ♪
01:46:11 [speaking in foreign language]
01:46:13 ♪ ♪
01:46:15 [speaking in foreign language]
01:46:17 ♪ ♪
01:46:19 [speaking in foreign language]
01:46:21 ♪ ♪
01:46:23 [speaking in foreign language]
01:46:25 ♪ ♪
01:46:27 [speaking in foreign language]
01:46:29 ♪ ♪
01:46:31 [speaking in foreign language]
01:46:33 ♪ ♪
01:46:35 [speaking in foreign language]
01:46:37 ♪ ♪
01:46:39 [speaking in foreign language]
01:46:41 ♪ ♪
01:46:43 [speaking in foreign language]
01:46:45 ♪ ♪
01:46:47 [door opens]
01:46:49 [door closes]
01:46:51 [speaking in foreign language]
01:46:53 ♪ ♪
01:46:55 [speaking in foreign language]
01:46:57 ♪ ♪
01:46:59 [speaking in foreign language]
01:47:01 ♪ ♪
01:47:03 [speaking in foreign language]
01:47:05 ♪ ♪
01:47:07 [speaking in foreign language]
01:47:09 ♪ ♪
01:47:11 [speaking in foreign language]
01:47:13 ♪ ♪
01:47:15 [speaking in foreign language]
01:47:17 ♪ ♪
01:47:19 [speaking in foreign language]
01:47:21 ♪ ♪
01:47:23 [speaking in foreign language]
01:47:25 ♪ ♪
01:47:27 [speaking in foreign language]
01:47:29 ♪ ♪
01:47:31 [speaking in foreign language]
01:47:33 ♪ ♪
01:47:35 [speaking in foreign language]
01:47:37 ♪ ♪
01:47:39 [speaking in foreign language]
01:47:41 ♪ ♪
01:47:43 [speaking in foreign language]
01:47:45 ♪ ♪
01:47:47 [speaking in foreign language]
01:47:49 ♪ ♪
01:47:51 [speaking in foreign language]
01:47:53 ♪ ♪
01:47:55 [speaking in foreign language]
01:47:57 ♪ ♪
01:47:59 [speaking in foreign language]
01:48:01 ♪ ♪
01:48:03 [speaking in foreign language]
01:48:05 ♪ ♪
01:48:07 [speaking in foreign language]
01:48:09 ♪ ♪
01:48:11 [speaking in foreign language]
01:48:13 ♪ ♪
01:48:15 [speaking in foreign language]
01:48:17 ♪ ♪
01:48:19 [speaking in foreign language]
01:48:21 ♪ ♪
01:48:23 [speaking in foreign language]
01:48:25 ♪ ♪
01:48:27 [speaking in foreign language]
01:48:29 ♪ ♪
01:48:31 [speaking in foreign language]
01:48:33 ♪ ♪
01:48:35 [speaking in foreign language]
01:48:37 ♪ ♪
01:48:39 [speaking in foreign language]
01:48:41 ♪ ♪
01:48:43 [speaking in foreign language]
01:48:45 ♪ ♪
01:48:47 [speaking in foreign language]
01:48:49 ♪ ♪
01:48:51 [speaking in foreign language]
01:48:53 ♪ ♪
01:48:55 [speaking in foreign language]
01:48:57 ♪ ♪
01:48:59 [speaking in foreign language]
01:49:01 ♪ ♪
01:49:03 [speaking in foreign language]
01:49:05 ♪ ♪
01:49:07 [speaking in foreign language]
01:49:09 ♪ ♪
01:49:11 [speaking in foreign language]
01:49:13 ♪ ♪
01:49:15 [speaking in foreign language]
01:49:17 ♪ ♪
01:49:19 [speaking in foreign language]
01:49:21 ♪ ♪
01:49:23 [speaking in foreign language]
01:49:25 ♪ ♪
01:49:27 [speaking in foreign language]
01:49:29 ♪ ♪
01:49:31 [speaking in foreign language]
01:49:33 ♪ ♪
01:49:35 [speaking in foreign language]
01:49:37 ♪ ♪
01:49:39 [speaking in foreign language]
01:49:41 ♪ ♪
01:49:43 [speaking in foreign language]
01:49:45 ♪ ♪
01:49:47 [speaking in foreign language]
01:49:49 ♪ ♪
01:49:51 [speaking in foreign language]
01:49:53 ♪ ♪
01:49:55 [speaking in foreign language]
01:49:57 ♪ ♪
01:49:59 [speaking in foreign language]
01:50:01 ♪ ♪
01:50:03 [speaking in foreign language]
01:50:05 ♪ ♪
01:50:07 [speaking in foreign language]
01:50:09 ♪ ♪
01:50:11 [speaking in foreign language]
01:50:13 ♪ ♪
01:50:15 [speaking in foreign language]
01:50:17 ♪ ♪
01:50:19 [speaking in foreign language]
01:50:21 ♪ ♪
01:50:23 [speaking in foreign language]
01:50:25 ♪ ♪
01:50:27 [speaking in foreign language]
01:50:29 ♪ ♪
01:50:31 [speaking in foreign language]
01:50:33 ♪ ♪
01:50:35 [speaking in foreign language]
01:50:37 ♪ ♪
01:50:39 [speaking in foreign language]
01:50:41 ♪ ♪
01:50:43 [speaking in foreign language]
01:50:45 ♪ ♪
01:50:47 [speaking in foreign language]
01:50:49 ♪ ♪
01:50:51 [speaking in foreign language]
01:50:53 ♪ ♪
01:50:55 [speaking in foreign language]
01:50:57 ♪ ♪
01:50:59 [speaking in foreign language]
01:51:01 ♪ ♪
01:51:03 [speaking in foreign language]
01:51:05 ♪ ♪
01:51:07 [speaking in foreign language]
01:51:09 ♪ ♪
01:51:11 [speaking in foreign language]
01:51:13 ♪ ♪
01:51:15 [speaking in foreign language]
01:51:17 ♪ ♪
01:51:19 [speaking in foreign language]
01:51:21 ♪ ♪
01:51:23 [speaking in foreign language]
01:51:25 ♪ ♪
01:51:27 [speaking in foreign language]
01:51:29 ♪ ♪
01:51:31 [speaking in foreign language]
01:51:33 ♪ ♪
01:51:35 [speaking in foreign language]
01:51:37 ♪ ♪
01:51:39 [speaking in foreign language]
01:51:41 ♪ ♪
01:51:43 [speaking in foreign language]
01:51:45 ♪ ♪
01:51:47 [speaking in foreign language]
01:51:49 ♪ ♪
01:51:51 [speaking in foreign language]
01:51:53 ♪ ♪
01:51:55 [speaking in foreign language]
01:51:57 ♪ ♪
01:51:59 [speaking in foreign language]
01:52:01 ♪ ♪
01:52:03 [speaking in foreign language]
01:52:05 ♪ ♪
01:52:07 [speaking in foreign language]
01:52:09 ♪ ♪
01:52:11 [speaking in foreign language]
01:52:13 ♪ ♪
01:52:15 [speaking in foreign language]
01:52:17 ♪ ♪
01:52:19 [speaking in foreign language]
01:52:21 ♪ ♪
01:52:23 [speaking in foreign language]
01:52:25 ♪ ♪
01:52:27 [speaking in foreign language]
01:52:29 ♪ ♪
01:52:31 [speaking in foreign language]
01:52:33 ♪ ♪
01:52:35 [speaking in foreign language]
01:52:37 ♪ ♪
01:52:39 [speaking in foreign language]
01:52:41 ♪ ♪
01:52:43 [speaking in foreign language]
01:52:45 ♪ ♪
01:52:47 [speaking in foreign language]
01:52:49 ♪ ♪
01:52:51 [speaking in foreign language]
01:52:53 ♪ ♪
01:52:55 [speaking in foreign language]
01:52:57 ♪ ♪
01:52:59 [dramatic music]
01:53:02 ♪ ♪
01:53:09 ♪ ♪
01:53:19 ♪ ♪
01:53:25 [speaking in foreign language]
01:53:27 ♪ ♪
01:53:33 ♪ ♪
01:53:41 ♪ ♪
01:53:44 [speaking in foreign language]
01:53:47 ♪ ♪
01:53:54 ♪ ♪
01:53:59 [speaking in foreign language]
01:54:01 ♪ ♪
01:54:08 [speaking in foreign language]
01:54:10 ♪ ♪
01:54:17 [speaking in foreign language]
01:54:19 ♪ ♪
01:54:26 [speaking in foreign language]
01:54:29 ♪ ♪
01:54:36 [speaking in foreign language]
01:54:38 ♪ ♪
01:54:45 [speaking in foreign language]
01:54:47 ♪ ♪
01:54:53 [speaking in foreign language]
01:54:56 ♪ ♪
01:55:03 [speaking in foreign language]
01:55:05 ♪ ♪
01:55:12 ♪ ♪
01:55:14 [speaking in foreign language]
01:55:16 ♪ ♪
01:55:22 [speaking in foreign language]
01:55:25 ♪ ♪
01:55:32 ♪ ♪
01:55:38 [speaking in foreign language]
01:55:40 ♪ ♪
01:55:46 [speaking in foreign language]
01:55:48 ♪ ♪
01:55:51 [speaking in foreign language]
01:55:53 ♪ ♪
01:55:57 [speaking in foreign language]
01:55:59 ♪ ♪
01:56:04 [speaking in foreign language]
01:56:06 ♪ ♪
01:56:12 [speaking in foreign language]
01:56:14 ♪ ♪
01:56:15 [speaking in foreign language]
01:56:17 ♪ ♪
01:56:24 ♪ ♪
01:56:27 [speaking in foreign language]
01:56:29 ♪ ♪
01:56:31 [speaking in foreign language]
01:56:33 ♪ ♪
01:56:40 ♪ ♪
01:56:47 ♪ ♪
01:56:54 [speaking in foreign language]
01:56:56 ♪ ♪
01:56:58 [speaking in foreign language]
01:57:00 ♪ ♪
01:57:07 [speaking in foreign language]
01:57:09 ♪ ♪
01:57:11 [speaking in foreign language]
01:57:13 ♪ ♪
01:57:18 [speaking in foreign language]
01:57:20 ♪ ♪
01:57:27 ♪ ♪
01:57:30 [speaking in foreign language]
01:57:32 ♪ ♪
01:57:37 [speaking in foreign language]
01:57:39 ♪ ♪
01:57:46 [speaking in foreign language]
01:57:48 ♪ ♪
01:57:55 [speaking in foreign language]
01:57:57 ♪ ♪
01:58:02 [speaking in foreign language]
01:58:04 ♪ ♪
01:58:11 [speaking in foreign language]
01:58:13 ♪ ♪
01:58:20 ♪ ♪
01:58:27 [speaking in foreign language]
01:58:29 ♪ ♪
01:58:34 [speaking in foreign language]
01:58:36 ♪ ♪
01:58:43 [speaking in foreign language]
01:58:45 ♪ ♪
01:58:52 [speaking in foreign language]
01:58:54 ♪ ♪
01:59:01 ♪ ♪
01:59:08 ♪ ♪
01:59:15 ♪ ♪
01:59:22 ♪ ♪
01:59:29 [speaking in foreign language]
01:59:31 ♪ ♪
01:59:36 [speaking in foreign language]
01:59:38 ♪ ♪
01:59:43 [speaking in foreign language]
01:59:45 ♪ ♪
01:59:52 ♪ ♪
01:59:59 ♪ ♪
02:00:06 [speaking in foreign language]
02:00:08 ♪ ♪
02:00:11 [speaking in foreign language]
02:00:13 ♪ ♪
02:00:20 ♪ ♪
02:00:27 [speaking in foreign language]
02:00:29 ♪ ♪
02:00:36 [speaking in foreign language]
02:00:38 ♪ ♪
02:00:45 [speaking in foreign language]
02:00:47 ♪ ♪
02:00:50 [speaking in foreign language]
02:00:52 ♪ ♪
02:00:59 ♪ ♪
02:01:06 ♪ ♪
02:01:13 ♪ ♪
02:01:15 [speaking in foreign language]
02:01:17 ♪ ♪
02:01:21 [speaking in foreign language]
02:01:23 ♪ ♪
02:01:30 ♪ ♪
02:01:37 ♪ ♪
02:01:44 ♪ ♪
02:01:51 ♪ ♪
02:01:58 ♪ ♪
02:02:01 [speaking in foreign language]
02:02:03 ♪ ♪
02:02:10 ♪ ♪
02:02:17 ♪ ♪
02:02:24 [coughing]
02:02:26 ♪ ♪
02:02:33 [coughing]
02:02:35 ♪ ♪
02:02:39 [coughing]
02:02:42 ♪ ♪
02:02:47 [coughing]
02:02:49 ♪ ♪
02:02:51 [coughing]
02:02:53 ♪ ♪
02:03:00 [coughing]
02:03:02 ♪ ♪
02:03:09 ♪ ♪
02:03:16 ♪ ♪
02:03:23 ♪ ♪
02:03:26 [speaking in foreign language]
02:03:28 ♪ ♪
02:03:35 ♪ ♪
02:03:40 ♪ ♪
02:03:45 ♪ ♪
02:03:50 ♪ ♪
02:03:55 ♪ ♪
02:04:00 ♪ ♪
02:04:05 ♪ ♪
02:04:10 ♪ ♪
02:04:15 ♪ ♪
02:04:20 ♪ ♪
02:04:25 ♪ ♪
02:04:31 [speaking in foreign language]
02:04:33 ♪ ♪
02:04:35 [speaking in foreign language]
02:04:37 ♪ ♪
02:04:44 [speaking in foreign language]
02:04:46 ♪ ♪
02:04:50 [speaking in foreign language]
02:04:52 ♪ ♪
02:04:59 ♪ ♪
02:05:06 ♪ ♪
02:05:13 [speaking in foreign language]
02:05:15 ♪ ♪
02:05:22 ♪ ♪
02:05:27 [speaking in foreign language]
02:05:29 ♪ ♪
02:05:31 [speaking in foreign language]
02:05:33 ♪ ♪
02:05:38 ♪ ♪
02:05:42 [speaking in foreign language]
02:05:45 ♪ ♪
02:05:50 [speaking in foreign language]
02:05:52 ♪ ♪
02:05:58 [speaking in foreign language]
02:06:00 ♪ ♪
02:06:06 ♪ ♪
02:06:13 ♪ ♪
02:06:20 ♪ ♪
02:06:27 ♪ ♪
02:06:34 ♪ ♪
02:06:41 ♪ ♪
02:06:48 ♪ ♪
02:06:55 ♪ ♪
02:07:02 ♪ ♪
02:07:09 ♪ ♪
02:07:16 ♪ ♪
02:07:23 ♪ ♪
02:07:30 ♪ ♪
02:07:37 ♪ ♪
02:07:44 ♪ ♪
02:07:51 ♪ ♪
02:07:59 [electronic chimes]
02:08:02 (chiming)