Sur un terrain poussiéreux de Karachi, la plus grande ville du Pakistan, des femmes aux voiles colorés, enserrés par un casque, apprennent à slalomer entre des plots au guidon de motos de petite cylindrée.
Category
🥇
SportTranscription
00:00 [Bruit de voiture]
00:24 Il y a encore des hommes qui disent que ce n'est pas la faute des femmes.
00:30 Mais si les femmes peuvent faire des affaires,
00:34 elles peuvent faire ce travail pour leur propre bien.
00:37 On va faire un V avec les deux pieds,
00:39 pour que les deux pieds soient en balance.
00:41 Pour que les cycles ne se déroulent pas ici ni là.
00:44 [Bruit de voiture]
00:49 [Bruit de voiture]
01:01 Quand on apprend à conduire, on a l'espoir de pouvoir avancer.
01:05 Sinon, on est déçus et déçus.
01:08 On ne peut pas.
01:09 Mais quand on commence à conduire, on pense qu'on peut même conduire.
01:13 Donc, quand j'ai terminé mon cycle...
01:15 [Bruit de voiture]
01:25 Je suis tellement inspirée par tout ça,
01:28 et par la voyage des gens et des femmes.
01:31 Je suis tellement inspirée que maintenant,
01:34 j'ai mon propre...
01:36 Comment dirais-je ?
01:37 C'est un peu comme un rêve pour moi.
01:39 Je veux conduire sur une moto lourde,
01:42 je veux conduire tout le Pakistan.
01:44 C'est un peu comme un rêve que j'ai avec mes enfants.
01:47 [Bruit de voiture]
01:53 - Bien joué !