• il y a 9 mois
Transcription
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 [musique]
00:06 [musique]
00:08 Si George ne me présentait pas Alice...
00:10 - Ne faisons pas quelque chose qui va se dérouler, Kutr.
00:12 - D'accord, je te le dois.
00:13 Si la série n'a pas été si spectaculaire, je ne serais peut-être pas si boisé cette nuit.
00:18 - En dix minutes, je serai comme un tout nouveau.
00:20 Et ce n'est pas arrivé.
00:23 - Il y a eu quelque chose à l'équipe magnéscopique de Saint-Andréa.
00:27 - J'ai passé de l'être quelqu'un qui donnait le type à l'ignorer.
00:31 - Qu'est-ce qu'ils m'ont fait ?
00:34 - Un instant, qui êtes-vous ?
00:35 - Maintenez toutes vos bêtes fermées.
00:38 - Vous êtes dans un état de flux moléculaire.
00:40 Si vous voulez vivre, vous devrez vous confier à nous.
00:42 - Où est-il ? Tout le monde le cherche.
00:44 - Je suis ici.
00:45 Je crois.
00:47 Je veux récupérer mes molécules !
00:49 - Maintenant, ils ont mis un prix sur ma tête.
00:51 Nous avons l'instrument de spy le plus exotique du planète.
00:55 Je ne peux pas dormir bien.
00:57 Je vois à travers mes yeux, je vois à travers ma tête, mais je ne vais jamais me vendre.
01:00 - Pensez à l'aventure que nous pouvons vivre ensemble.
01:03 - Oui, nous pouvons aller à Disneyland.
01:05 - Ne soyez pas affraid.
01:07 C'est moi, Nick.
01:08 Tu veux t'asseoir ?
01:09 Si ce n'était pas pour Alice...
01:11 - Nous sommes les seuls qui pouvons te renvoyer de ta vie.
01:13 - Elle aurait disparu pour toujours.
01:14 - Tu as encore la tête.
01:16 - Tu ne sauras pas peindre, n'est-ce pas ?
01:17 J'ai perdu 5 kilos.
01:18 Je dois être génial, nez-nus.
01:20 - Nick !
01:22 - Alice ! Retourne !
01:23 - Elle n'a pas disparu quand je l'ai besoin.
01:25 - Je l'ai.
01:27 - Nick, je t'aime !
01:30 - Chevy Chase.
01:32 - Bonjour.
01:33 - Bonjour.
01:34 - Je suis le père de Hannah.
01:35 - Tu verras quand je lui dirai ça, ma mère.
01:37 - Dis-lui que tu as connu un gars qui peut être sérieux,
01:39 mais qui ne va pas venir.
01:40 Une film de John Carpenter.
01:42 "Mémoires d'un homme invisible".
01:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:47 Merci d'avoir regardé cette vidéo !