Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:03 Oh, c'est tellement bien d'avoir un chien et un chat qui s'amusent si bien.
00:06 *musique*
00:10 A plus, Furball.
00:12 A plus, Snoopy.
00:14 *musique*
00:17 Hey, qu'est-ce que vous faites ?
00:18 Liant dans le soleil, ressentant les rayons.
00:21 C'est la vie d'un chien.
00:22 *musique*
00:26 Qu'un groupe de bêtes délirantes.
00:27 Hey...
00:29 *musique*
00:31 *rires*
00:32 This is gonna be good.
00:34 *musique*
00:37 Bum's away !
00:39 *rires*
00:45 Man, I hate that cat.
00:46 You think you got it bad. Try living with a little weasel.
00:49 Come on, down here, I'll take you on right now.
00:51 Like you did last time, Sparky, when you got beat up by Puff Puff ?
00:55 *musique*
00:57 *rires*
00:59 Hey, come on, Sparky, don't make any trouble for me at home.
01:02 If you beat him up, I'm gonna get blamed.
01:04 Yeah, Sparky, be cool.
01:05 Yeah, that's right, be cool.
01:07 You dogs don't wanna take on a tough cat like me.
01:09 You're too soft.
01:11 Don't lose your head.
01:12 And you're too stupid.
01:13 Let it go.
01:14 And you're too fat.
01:15 *musique*
01:16 Get him !
01:17 *rires*
01:22 Wait, you guys, wait !
01:24 *musique*
01:26 Stop !
01:27 *musique*
01:28 Horace, I'm dry !
01:30 *musique*
01:31 *rires*
01:32 What a bunch of losers !
01:33 *musique*
01:34 *coup de feu*
01:35 *musique*
01:39 Man, did you see the way he slammed into that pole ?
01:42 Yeah, he really creamed himself.
01:44 *rires*
01:48 Mouser ? Mouser ?
01:50 *musique*
01:52 Oh, great guys, now look what you did.
01:54 *musique*
01:56 *coup de feu*
01:57 *musique*
01:58 *coup de feu*
01:59 *musique*
02:00 *coup de feu*
02:01 *musique*
02:02 *coup de feu*
02:03 *musique*
02:04 *coup de feu*
02:05 *musique*
02:06 *coup de feu*
02:07 *musique*
02:08 *coup de feu*
02:09 *musique*
02:10 *coup de feu*
02:11 *musique*
02:12 *coup de feu*
02:13 *musique*
02:14 *coup de feu*
02:15 *musique*
02:16 *coup de feu*
02:17 *musique*
02:18 *coup de feu*
02:19 *musique*
02:20 *coup de feu*
02:21 *musique*
02:22 *musique*
02:23 Mais qu'est-ce que je vais faire maintenant ?
02:24 Je ne sais pas ! Apprends-lui à nourrir !
02:26 (Rires)
02:30 Oh, mon frère...
02:31 Allez, Mouser, sortons de là !
02:33 Bien sûr, mais... Appellez-moi Rover, d'accord ?
02:35 (Rires)
02:40 C'est la vie, hein, Beethoven ?
02:43 Pas de problèmes, pas de problèmes. Juste paix et calme.
02:46 (Bois de chien)
02:52 Regarde ce que j'ai, Ginger ! Regarde ce que j'ai !
02:54 Oui, c'est vraiment bien, Rover, vraiment bien, mais...
02:56 Wow ! Regarde ce hydrique ! Je reviendrai dans un instant.
02:58 Les gars, il me dérange !
03:01 Toute la nuit, il me craquait à la porte, il criait dans les voitures et je buvais de la boule de toilette ! Je n'y peux pas !
03:06 Eh bien, c'est vraiment trop mauvais, Ginger.
03:08 Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
03:09 Bâtir une extension sur ton chien ?
03:11 Je ne vais rien faire !
03:12 Vous le faites !
03:13 Vous m'avez amené dans ce délire et vous allez me faire sortir !
03:16 Mais...
03:16 Ne me déconnez pas, Beethoven !
03:18 Après toutes les fois que j'ai aidé, vous m'avez mis à la main !
03:21 Comment ça, "après toutes les fois" ?
03:22 Et comment ça, quand vous avez été adopté par ces deux vieilles femmes de shake, hein, Sparky ?
03:26 Eh bien, oui, mais...
03:27 Ou quand vous avez eu votre tête coincée dans la boule de toilette, Beethoven ?
03:30 C'était un accident de con.
03:31 Ou quand vous avez presque été kidnappés par ce taxidermiste schizophrène ?
03:35 Ok, ok, on a raison. Mais qu'est-ce que vous attendez que nous fassions de lui ?
03:38 Hey, Freddy le Schnauzer est là aujourd'hui !
03:40 Faites-lui un chat de nouveau ! Je ne me soucie pas du fait que vous le faites, faites-le !
03:44 Hey, les gars, j'ai trouvé de la bonne vieille bouffe à rouler ! Allez !
03:50 Oh boy, oh boy, oh boy ! Ressentez-le ici ! Et ici ! Et ici !
03:54 Peut-être que si on joue avec lui un peu, tout va se dégager et il va revenir être un chat.
03:59 Mais ça pourrait être vraiment embarrassant ! Qu'est-ce que si les autres chats nous voyaient ?
04:01 Qui pourrait peut-être nous voir ?
04:03 Hey, Beethoven ! Hey, Sparky ! Jouez avec les chats aujourd'hui !
04:06 Oh, regarde tous ces bonnes fesses ! Wow !
04:16 En tout cas, regarder un chat dégager des fesses est un peu drôle.
04:19 C'est fou, c'est ce que c'est, juste fou !
04:22 Hey, regardez ! Un T-bone !
04:24 Il est là ! Oh boy, ça va être mignon !
04:29 Mais, Schnauzer !
04:30 Mais rien ! Je vais l'emmener !
04:31 Je ne sais pas, Schnauzer, je pense que tu devrais...
04:33 Quoi ?
04:45 Allez, les gars, c'est la pleine lune !
04:47 Vous ne voulez pas la perdre ?
04:48 Eh bien, il est un peu tard et...
04:49 Nous sommes tous assez fatigués !
04:50 D'accord, vous vous en faites !
04:52 Qui pense qu'il est ? White Fang ?
05:14 Hey, sortez, les gars ! Sortez, vous brûlez la lune !
05:16 Oh, mais c'est tôt !
05:18 Pas trop tôt pour sortir et faire du boulot !
05:21 Oui, nous sommes déjà allés au parc pour chasser des voitures et...
05:24 Hey, César ! Allons chasser nos propres couilles !
05:26 Oui !
05:27 Bien, bon travail, les gars !
05:29 Hey, nous faisons notre mieux !
05:30 Eh bien, votre meilleur n'est pas assez bon !
05:32 Vous devez rétablir ce chat en pensant qu'il est un chat pour ce soir, ou autre !
05:36 Maintenant, qu'est-ce qu'on va faire ?
05:38 Hey !
05:39 Oh non, je l'ai vu auparavant !
05:41 Peut-être ! Si nous pouvons faire de nouveau des choses pour le chat,
05:44 ça va faire de la mémoire et il va revenir à être un chat !
05:46 Non, non, non !
05:48 Il n'y a pas de façon pour que vous me fassiez faire des choses pour les chats stupides !
05:51 Oh, mon dieu !
05:54 Ce chat est amusant !
05:55 Tu vois, Mouser, n'est-ce pas génial ?
05:57 Jouer avec le chat ? Je ne sais pas ce qui est si génial !
05:59 Oh, t'es en train de me moquer ?
06:02 C'est le meilleur !
06:03 Allez, attrape le chat, César !
06:05 Je ne comprends pas ! Je veux dire, jouer avec le chat ?
06:09 C'est ce genre de chose que le chat ferait !
06:11 Allez, César, attrape le chat !
06:13 Ça ne marche pas, Beethoven !
06:14 D'accord, on va essayer quelque chose d'autre !
06:16 Euh, je ne sais pas, les gars !
06:19 Hey, Bowser, regarde-moi ! Je suis en haut d'un arbre !
06:21 Ça ne me semble pas amusant ?
06:23 Hey, je peux voir ma maison de là-bas !
06:25 Euh, Beethoven...
06:26 Pas maintenant, Sparky !
06:27 Allez, Bowser ! Tu ne sais pas ce que tu manques !
06:29 Je vais le laisser en mystérie !
06:30 Beethoven, je pense qu'il vaut mieux...
06:32 Pas maintenant, Sparky !
06:33 Mouser, c'est vraiment bien amusant ici !
06:35 Euh, Beethoven...
06:37 Pas maintenant, Sparky !
06:39 Tu as raison, Beethoven ! C'était bien amusant !
06:48 Alors, vous voulez chasser des chats ou quelque chose ?
06:53 On peut marquer notre territoire de nouveau !
06:54 Je vais vous dire quoi, Mouser...
06:55 Comment vous aimez chasser des mouilles ?
06:57 Ça serait bien, n'est-ce pas ?
06:58 Vous savez, je dois vous dire...
06:59 Jouer avec vous n'a pas été si amusant, ces dernières années.
07:01 Qu'est-ce que tu veux dire ?
07:02 Oh, viens !
07:03 Je veux dire, tout ce que vous voulez faire, c'est juste faire des trucs de mouilles !
07:05 Jouer avec des lignes, monter des arbres, chasser des mouilles...
07:08 C'est ce genre de choses que fait un chat !
07:10 Oui, mais...
07:11 Pas de blague, mais...
07:12 Je suis un chat de chats.
07:13 Et si je continue à me faire chier avec vous, ça pourrait me faire mal.
07:16 Alors, je vais m'en aller.
07:18 Peut-être que je pourrais trouver des chats cool à jouer avec.
07:20 Des chats difficiles, qui aimeraient faire des choses comme des vrais chats.
07:22 Je vous verrai plus tard, Mouser.
07:23 Quel genre de chats difficiles penses-tu qu'il va trouver ?
07:27 [Musique]
07:30 Hey, Killer, regarde ça !
07:40 Qu'est-ce qu'on a ici ? C'est un petit chat de mouilles.
07:45 Hey, Muts, qu'est-ce qu'il y a ?
07:47 Oh, rien, Muts. Qu'est-ce qu'il y a avec toi ?
07:53 Je passais par là-bas, je me faisais chier, et je vous vois vous seuls.
07:55 Oh, ouais ?
07:56 Ouais, et je me suis dit que peut-être que vous voulez faire des choses comme des vrais chats, vous savez...
07:59 Chasser des voitures, prendre quelques mouilles...
08:01 Est-ce vrai ?
08:02 Ouais.
08:03 Je me suis fait chier avec ces autres chats, mais ils étaient vraiment mouilles.
08:05 Tout ce qu'ils voulaient faire, c'était des choses que un chat pourrait faire.
08:07 Des choses que un chat pourrait faire ? Imaginez ça.
08:10 Alors j'ai une idée. Vous voulez chasser des chats ?
08:12 Chasser des chats ?
08:13 Ouais, ça serait amusant !
08:14 Euh... Ouais, on veut chasser des chats, hein, les gars ?
08:18 Ouais, ouais, on veut chasser des chats.
08:20 Je vous dirai quoi.
08:21 On vous donne un compte de trois.
08:23 Un compte de trois ?
08:24 Ouais, un compte de trois, avant que nous ne vous chassiez pas de la ville.
08:28 Moi ? Mais pourquoi vous voulez me chasser ? Je ne suis pas un chat, je suis un chat.
08:31 Un...
08:32 Je ne comprends pas, vous vous fichez, non ?
08:34 Deux...
08:35 Non ?
08:36 Trois !
08:37 Qu'est-ce que c'est ?
08:40 Vous ne pensez pas...
08:41 Viens !
08:42 Viens !
08:48 Sors de ma voie !
08:49 De ma voie !
08:51 Oh !
08:52 Mauser, tu vas bien ?
08:56 Ouais, je vais bien, je suis...
08:58 Qu'est-ce que je fais ici avec un groupe de chats ?
09:03 Bon, à moins que tout soit de retour à la normale.
09:08 Euh... Beethoven ?
09:10 Oh non...
09:12 Bon, Ginger, on a des bonnes nouvelles et des mauvaises nouvelles.
09:17 La bonne nouvelle est que votre chat est un chat de nouveau.
09:19 C'est génial, les gars ! Comment peux-je vous remercier ?
09:27 Mais, euh... Quelle est la mauvaise nouvelle ?
09:29 *musique*