DB - 02-03-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00 (Générique)
00:03 ---
00:14 - Bonsoir.
00:15 Alors, avez-vous résolu notre énigme ?
00:19 Avez-vous découvert pourquoi le policier
00:22 accusait le valet de chambre du colonel Dubois de Latour
00:25 de lui avoir raconté des histoires ?
00:28 Et d'avoir probablement assassiné son patron.
00:31 Non ?
00:33 Oh, oui.
00:35 C'était pourtant bien simple.
00:37 Nous savons que le colonel avait l'habitude de se faire réveiller à 9h
00:42 et d'ingurgiter à peine l'œil ouvert un solide petit déjeuner.
00:46 Or, le matin du drame,
00:49 le valet de chambre prétend que c'est en apportant le petit déjeuner
00:53 qu'il aurait trouvé le malheureux colonel mort dans son lit.
00:57 Et c'est alors que, sans perdre une minute,
00:59 il s'est précipité au commissariat.
01:02 A partir de ce moment, il n'a plus quitté les policiers.
01:05 Comment se fait-il donc que l'office soit si bien rangé
01:11 et le plateau si propre ?
01:13 Qui a mangé les tartines destinées au colonel ?
01:18 Hein ?
01:19 Personne, vous le pensez bien.
01:22 Ce matin-là,
01:24 le fidèle Georges n'a pas préparé le plateau du colonel
01:28 parce qu'il savait qu'il n'en avait plus besoin,
01:30 pour la bonne raison qu'il était mort dans la nuit.
01:33 Non, mais essayons.
01:36 Essayons de nous mettre un instant à la place du valet de chambre.
01:41 C'est un serviteur modèle, à la fois discret et dévoué.
01:46 Au terme de toute une vie de labeur, il possède quelques économies,
01:51 patiemment amassées, sous à sous.
01:54 Et voilà que le colonel, avec une inconscience admirable,
01:59 est en train de les lui dévorer.
02:01 Ce diable d'homme l'impressionne tellement
02:04 qu'il est incapable de lui résister quand il est en face de lui.
02:07 Il le sait.
02:08 Et c'est pourquoi il pense employer l'arme des faibles, le poison.
02:13 Il est possible que, le soir de sa mort,
02:20 le colonel ait trouvé un drôle de goût à son dernier whisky.
02:24 En tout cas, il n'en a parlé à personne.
02:28 La criminologie est une science aux multiples facettes.
02:37 Si je dois souvent me pencher sur de tristes affaires
02:40 de meurtres, de vols ou d'escroqueries,
02:43 il m'arrive également d'étudier des dossiers beaucoup plus simples,
02:47 aux conséquences négligeables,
02:49 qui, parfois, se terminent au mieux.
02:51 Telle, par exemple, l'aventure de ce sympathique jeune homme.
02:56 Voilà le bijou.
02:59 Et le moteur ?
03:08 Impeccable, comme neuf.
03:11 Une mécanique de toute beauté.
03:16 La peinture est un peu terne.
03:17 Un peu terne, la peinture ?
03:19 Mais un bon lustrage ! Elle a l'air de sortir de l'usine.
03:24 Ça, c'est une voiture.
03:25 Pour un peu, je la garderai pour moi.
03:28 Filez vite, avant que je change d'avis.
03:36 Filez vite, avant que je change d'avis.
03:38 Hé ! Il y a pas de vélo moteur !
03:55 (Il se déplace.)
03:56 (Il se déplace.)
03:58 (Il se déplace.)
04:00 (Il se déplace.)
04:02 (Il se déplace.)
04:04 (Il se déplace.)
04:06 (Il se déplace.)
04:08 (Il se déplace.)
04:10 (Il se déplace.)
04:12 (Il se déplace.)
04:14 (Il se déplace.)
04:16 - Alors ? - Collé.
04:18 - Encore ? - Oui.
04:19 - Toujours cette histoire de marche arrière ? - Non, le code.
04:22 Il m'a posé une histoire de croix de Saint-André.
04:25 - T'es là ? - Dix minutes.
04:27 Je suis passé à la mairie. Les bancs sont publiés.
04:30 C'est formidable ! Plus qu'un jour !
04:33 - Plus que 15 jours à attendre. - Mais ça passera vite.
04:37 T'as pas ton vélo moteur ?
04:42 T'es à pied ?
04:46 Ou alors t'as pris le bus ?
04:48 Pourquoi tu te moques de moi ?
04:51 Allez, viens !
04:52 Regarde.
04:56 Elle est pas mal, cette voiture.
05:01 Tout à fait ce qu'il nous faudrait pour partir en voyage de noces.
05:06 - Le train, c'est bien aussi. - Oh, quand même !
05:09 Je sais pas, moi.
05:12 Quand on a une voiture, on peut partir à l'aventure.
05:16 Un soir, on couche ici. Un autre, on couche là.
05:21 - Ça te ferait pas envie ? - Oh, ben si, bien sûr !
05:25 Monte !
05:32 Oh, non !
05:35 - Allez ! - T'es fou si on nous voyait !
05:50 - T'as la clé ? - Oui.
05:52 - C'est pas vrai ! - Mais si !
05:54 Je viens de l'acheter. Elle est à nous.
05:56 C'est merveilleux !
05:58 C'est pour ça que tu voulais que je passe mon permis ?
06:02 - Tu me la laisseras conduire ? - Pas avant que tu n'aies ton permis !
06:07 Ils nous ont même passé partir !
06:12 Le temps qu'ils s'en aperçoivent, nous serons loin.
06:14 On va se changer et en route.
06:18 Madame !
06:20 T'as vu ? Y a un trou.
06:31 Ça n'a aucune importance. On mettra du chatterton.
06:35 T'es fou !
06:37 - C'est pas vrai ! - Non.
06:40 Allez, mon chou !
06:42 Il est drôlement usé, le pneu.
07:04 - Ils te l'ont pas dit ? - Non.
07:07 - T'aurais dû vérifier. - J'y ai pas pensé.
07:10 - Tu me laisseras conduire ? - Et puis quoi encore ?
07:16 Pas question.
07:19 - C'est pas vrai ! - Non.
07:21 - C'est pas vrai ! - Non.
07:24 - C'est pas vrai ! - Non.
07:26 - C'est pas vrai ! - Non.
07:28 - C'est pas vrai ! - Non.
07:31 - C'est pas vrai ! - Non.
07:33 - C'est pas vrai ! - Non.
07:35 - C'est pas vrai ! - Non.
07:37 - C'est pas vrai ! - Non.
07:39 - C'est pas vrai ! - Non.
07:42 - C'est pas vrai ! - Non.
07:44 - C'est pas vrai ! - Non.
07:46 - C'est pas vrai ! - Non.
07:48 - C'est pas vrai ! - Non.
07:50 - C'est pas vrai ! - Non.
07:53 - C'est pas vrai ! - Non.
07:55 - C'est pas vrai ! - Non.
07:57 - C'est pas vrai ! - Non.
07:59 - C'est pas vrai ! - Non.
08:01 - C'est pas vrai ! - Non.
08:04 - C'est pas vrai ! - Non.
08:06 - C'est pas vrai ! - Non.
08:08 - C'est pas vrai ! - Non.
08:10 - C'est pas vrai ! - Non.
08:12 - C'est pas vrai ! - Non.
08:15 - C'est pas vrai ! - Non.
08:17 - C'est pas vrai ! - Non.
08:19 - C'est pas vrai ! - Non.
08:21 - C'est pas vrai ! - Non.
08:23 - C'est pas vrai ! - Non.
08:26 - C'est pas vrai ! - Non.
08:28 - C'est pas vrai ! - Non.
08:30 - C'est pas vrai ! - Non.
08:32 - C'est pas vrai ! - Non.
08:34 - C'est pas vrai ! - Non.
08:37 - C'est pas vrai ! - Non.
08:39 - C'est pas vrai ! - Non.
08:41 - C'est pas vrai ! - Non.
08:43 - C'est pas vrai ! - Non.
08:45 - C'est pas vrai ! - Non.
08:48 - C'est pas vrai ! - Non.
08:50 - C'est pas vrai ! - Non.
08:52 - C'est pas vrai ! - Non.
08:54 - C'est pas vrai ! - Non.
08:56 - C'est pas vrai ! - Non.
08:59 - C'est pas vrai ! - Non.
09:01 - C'est pas vrai ! - Non.
09:03 - C'est pas vrai ! - Non.
09:05 - C'est pas vrai ! - Non.
09:07 - C'est pas vrai ! - Non.
09:10 - C'est pas vrai ! - Non.
09:12 - C'est pas vrai ! - Non.
09:14 - C'est pas vrai ! - Non.
09:16 - C'est pas vrai ! - Non.
09:19 - C'est pas vrai ! - Non.
09:21 - C'est pas vrai ! - Non.
09:23 - C'est pas vrai ! - Non.
09:25 - C'est pas vrai ! - Non.
09:27 - C'est pas vrai ! - Non.
09:29 - C'est pas vrai ! - Non.
09:32 - C'est pas vrai ! - Non.
09:34 - C'est pas vrai ! - Non.
09:36 - C'est pas vrai ! - Non.
09:38 - C'est pas vrai ! - Non.
09:40 - C'est pas vrai ! - Non.
09:43 - C'est pas vrai ! - Non.
09:45 - C'est pas vrai ! - Non.
09:47 - C'est pas vrai ! - Non.
09:49 - C'est pas vrai ! - Non.
09:51 - C'est pas vrai ! - Non.
09:54 - C'est pas vrai ! - Non.
09:56 - C'est pas vrai ! - Non.
09:58 - C'est pas vrai ! - Non.
10:00 - C'est pas vrai ! - Non.
10:02 - C'est pas vrai ! - Non.
10:05 - C'est pas vrai ! - Non.
10:07 - C'est pas vrai ! - Non.
10:09 - C'est pas vrai ! - Non.
10:11 - C'est pas vrai ! - Non.
10:13 - C'est pas vrai ! - Non.
10:16 - C'est pas vrai ! - Non.
10:18 - C'est pas vrai ! - Non.
10:20 - C'est pas vrai ! - Non.
10:22 - C'est pas vrai ! - Non.
10:24 - C'est pas vrai ! - Non.
10:27 - C'est pas vrai ! - Non.
10:29 - C'est pas vrai ! - Non.
10:31 - C'est pas vrai ! - Non.
10:33 - C'est pas vrai ! - Non.
10:35 - C'est pas vrai ! - Non.
10:38 - C'est pas vrai ! - Non.
10:40 - C'est pas vrai ! - Non.
10:42 - C'est pas vrai ! - Non.
10:44 - C'est pas vrai ! - Non.
10:46 - C'est pas vrai ! - Non.
10:49 - C'est pas vrai ! - Non.
10:51 - C'est pas vrai ! - Non.
10:53 - C'est pas vrai ! - Non.
10:55 - C'est pas vrai ! - Non.
10:57 - C'est pas vrai ! - Non.
11:00 - C'est pas vrai ! - Non.
11:02 - C'est pas vrai ! - Non.
11:04 - C'est pas vrai ! - Non.
11:06 - C'est pas vrai ! - Non.
11:08 - C'est pas vrai ! - Non.
11:11 - C'est pas vrai ! - Non.
11:13 - C'est pas vrai ! - Non.
11:15 - C'est pas vrai ! - Non.
11:17 - C'est pas vrai ! - Non.
11:19 - C'est pas vrai ! - Non.
11:22 - C'est pas vrai ! - Non.
11:24 - C'est pas vrai ! - Non.
11:26 - C'est pas vrai ! - Non.
11:28 - C'est pas vrai ! - Non.
11:30 - C'est pas vrai ! - Non.
11:33 - C'est pas vrai ! - Non.
11:35 - C'est pas vrai ! - Non.
11:37 - C'est pas vrai ! - Non.
11:39 - C'est pas vrai ! - Non.
11:42 - C'est pas vrai ! - Non.
11:44 - C'est pas vrai ! - Non.
11:46 - C'est pas vrai ! - Non.
11:48 - C'est pas vrai ! - Non.
11:50 - C'est pas vrai ! - Non.
11:52 - C'est pas vrai ! - Non.
11:55 - C'est pas vrai ! - Non.
11:57 - C'est pas vrai ! - Non.
11:59 - C'est pas vrai ! - Non.
12:01 - C'est pas vrai ! - Non.
12:03 - C'est pas vrai ! - Non.
12:06 - C'est pas vrai ! - Non.
12:08 - C'est pas vrai ! - Non.
12:10 - C'est pas vrai ! - Non.
12:12 - C'est pas vrai ! - Non.
12:14 - C'est pas vrai ! - Non.
12:17 - C'est pas vrai ! - Non.
12:19 - C'est pas vrai ! - Non.
12:21 - C'est pas vrai ! - Non.
12:23 - C'est pas vrai ! - Non.
12:25 - C'est pas vrai ! - Non.
12:28 - C'est pas vrai ! - Non.
12:30 - C'est pas vrai ! - Non.
12:32 - C'est pas vrai ! - Non.
12:34 - C'est pas vrai ! - Non.
12:36 - C'est pas vrai ! - Non.
12:39 - C'est pas vrai ! - Non.
12:41 - C'est pas vrai ! - Non.
12:43 - C'est pas vrai ! - Non.
12:45 - C'est pas vrai ! - Non.
12:47 - C'est pas vrai ! - Non.
12:50 - C'est pas vrai ! - Non.
12:52 - C'est pas vrai ! - Non.
12:54 - C'est pas vrai ! - Non.
12:56 - C'est pas vrai ! - Non.
12:58 - C'est pas vrai ! - Non.
13:01 - C'est pas vrai ! - Non.
13:03 - C'est pas vrai ! - Non.
13:05 - C'est pas vrai ! - Non.
13:07 - C'est pas vrai ! - Non.
13:09 - C'est pas vrai ! - Non.
13:12 - C'est pas vrai ! - Non.
13:14 - C'est pas vrai ! - Non.
13:16 - C'est pas vrai ! - Non.
13:18 - C'est pas vrai ! - Non.
13:20 - C'est pas vrai ! - Non.
13:23 - C'est pas vrai ! - Non.
13:25 - C'est pas vrai ! - Non.
13:27 - C'est pas vrai ! - Non.
13:29 - C'est pas vrai ! - Non.
13:31 - C'est pas vrai ! - Non.
13:34 - C'est pas vrai ! - Non.
13:36 - C'est pas vrai ! - Non.
13:38 - C'est pas vrai ! - Non.
13:40 - C'est pas vrai ! - Non.
13:42 - C'est pas vrai ! - Non.
13:45 - C'est pas vrai ! - Non.
13:47 - C'est pas vrai ! - Non.
13:49 - C'est pas vrai ! - Non.
13:51 - C'est pas vrai ! - Non.
13:53 - C'est pas vrai ! - Non.
13:56 - C'est pas vrai ! - Non.
13:58 - C'est pas vrai ! - Non.
14:00 - C'est pas vrai ! - Non.
14:02 - C'est pas vrai ! - Non.
14:05 - C'est pas vrai ! - Non.
14:07 - C'est pas vrai ! - Non.
14:09 - C'est pas vrai ! - Non.
14:11 - C'est pas vrai ! - Non.