Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:01 - Emily Cooper ?
00:02 - Bonjour.
00:03 - Bonjour.
00:04 ♪ ♪ ♪
00:07 - I'm Emily, your new neighbor.
00:09 - Enchanté.
00:10 ♪ ♪ ♪
00:13 - So, you've come to teach the French some American tricks ?
00:16 ♪ ♪ ♪
00:17 - Has anyone noticed this is a very dysfunctional workplace ?
00:20 - I think you're the one bringing the drama.
00:23 ♪ ♪ ♪
00:26 - I'm so glad we're friends.
00:28 - So you're single in Paris ?
00:30 ♪ ♪ ♪
00:34 - I didn't know that you had a girlfriend.
00:36 ♪ ♪ ♪
00:39 - French men are flirts.
00:40 Just act normal when you see him.
00:42 - But I'm not this person.
00:43 I'm the girl who shows up,
00:45 not the girl who makes bad decisions.
00:47 - You don't come to Paris.
00:49 ♪ ♪ ♪
00:50 - You should be good.
00:51 - Sexy.
00:52 - How could you stop ?
00:53 ♪ ♪ ♪
00:54 - I have some ideas about marketing Delors
00:55 that I would like to share with you.
00:57 - Very sexy, no ?
00:58 - Sexy or sexist ?
01:00 - What is the problem ?
01:01 - With all due respect,
01:02 I have been sent here for a reason.
01:04 ♪ ♪ ♪
01:10 - Look, I want us to win.
01:12 Together.
01:13 - It's a little controversial.
01:14 ♪ ♪ ♪
01:16 - I like it.
01:17 - Maybe some things get lost in translation,
01:19 but just know that I'm finding my way.
01:22 ♪ ♪ ♪
01:27 - Paris est la ville la plus excitante du monde.
01:29 Et tu ne sais jamais ce qui va se passer.
01:31 ♪ ♪ ♪
01:37 ♪ ♪ ♪
01:38 ♪ ♪ ♪
01:43 ♪ ♪ ♪
01:48 [SILENCE]