Film d'animation réalisé par Phil Johnston, Rich Moore.
Sortie en 2019.
Synopsis :
Le volant de borne de Sugar Rush, le jeu vidéo dans lequel vit Vanellope von Schweetz, est cassé. Avec son ami Ralph, elle s'aventure dans l'étrange univers d'Internet à la recherche de la pièce de rechange nécessaire à la réparation. Rapidement dépassés par le monde qui les entoure, ils vont devoir demander de l'aide aux habitants d'Internet. Dans une ville qui donne le tournis, le duo rencontre les acteurs du jeu en ligne Slaughter Race. Vanellope devient rapidement amie avec Shank, avec laquelle elle partage la passion pour les courses automobiles. Le courant passe tellement bien que Ralph se sent un peu mis de côté....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Sortie en 2019.
Synopsis :
Le volant de borne de Sugar Rush, le jeu vidéo dans lequel vit Vanellope von Schweetz, est cassé. Avec son ami Ralph, elle s'aventure dans l'étrange univers d'Internet à la recherche de la pièce de rechange nécessaire à la réparation. Rapidement dépassés par le monde qui les entoure, ils vont devoir demander de l'aide aux habitants d'Internet. Dans une ville qui donne le tournis, le duo rencontre les acteurs du jeu en ligne Slaughter Race. Vanellope devient rapidement amie avec Shank, avec laquelle elle partage la passion pour les courses automobiles. Le courant passe tellement bien que Ralph se sent un peu mis de côté....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique*
00:05 Salut tout le monde !
00:06 Debout !
00:08 Ralf, ça va pas la tête ! Qu'est-ce qui t'arrive ?
00:10 Attachez votre ceinture, redressez votre siège, rangez votre tablette, parce que nous allons pas tarder à décoller !
00:17 Ralf, s'il te plaît, pour une fois, est-ce que tu peux être plus clair ?
00:21 On va dans l'internet.
00:22 Quoi ?
00:23 *musique*
00:26 *cri*
00:27 *musique*
00:28 *cri*
00:29 *musique*
00:30 *cri*
00:31 Mesdames et messieurs, bienvenue sur Internet !
00:35 *cri*
00:36 *musique*
00:40 Wow !
00:41 *musique*
00:47 Wow, cool ! Regarde-moi tous ces machins !
00:50 C'est le plus beau miracle que j'ai jamais vu de toute ma vie !
00:55 Bienvenue au bar de recherche, que puis-je vous aider à trouver aujourd'hui ? Bain à moussant, bain de minuit, bain de foule ?
01:00 Non !
01:01 Nom de ville, nom de pays, nom d'athlète ?
01:02 Arrr !
01:03 Art plastique, art balette, artichaut ?
01:05 J'ai comme l'impression qu'il essaie de deviner ce que tu vas dire.
01:08 Ma saisie automatique est un peu nerveuse, ces jours-ci.
01:11 Attends, laisse ! Trouvez-moi un site Internet qui déchire bien délirant !
01:15 Oh, je n'ai qu'un seul résultat.
01:19 Oh non, des princesses et des personnages de dessin animé !
01:24 Bleh !
01:25 Hey !
01:26 Cool !
01:31 Tu vas nous suivre, petite.
01:32 Salut !
01:39 Wow, wow, wow, on se calme les filles, je suis une princesse moi aussi !
01:42 Et quel genre de princesse es-tu ?
01:44 Hey !
01:45 T'as cheveluré magique ?
01:46 Non.
01:47 Tes mains sont magiques ?
01:48 Non.
01:49 Tu parles avec les animaux ?
01:50 Non.
01:51 On t'a empoisonnée ?
01:52 Non.
01:53 T'as été enlevée et séquestrée ?
01:54 Non, vous êtes sûre que ça va ou faut que j'appelle la police ?
01:56 Est-ce que les gens pensent que tous tes problèmes se sont réglés parce qu'un homme fort et puissant a surgi dans ta vie ?
02:01 Oui !
02:02 Mais comment ça se fait d'ailleurs ?
02:03 C'est une vraie princesse !
02:06 Sous-titres par LaVacheSquid