Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Je vais te faire l'opposé !
00:02 C'est incroyable...
00:05 Je suis désolée, tout le monde...
00:11 Donc, au moins...
00:13 Avec mon pouvoir...
00:15 N-non, Ruri-sama !
00:18 Allez, on va jouer au match de retour !
00:27 Pourquoi un garçon de cette terre...
00:30 J'ai le devoir de protéger Miko jusqu'à ce qu'on ne se revoie plus.
00:40 Je suis désolée, tout le monde...
00:42 Mais je ne peux pas me calmer...
00:44 Je ne peux pas me calmer...
00:46 Je ne peux pas me calmer...
00:48 Je ne peux pas me calmer...
00:50 Je ne peux pas me calmer...
00:52 Je ne peux pas me calmer...
00:54 Je ne peux pas me calmer...
00:56 Je ne peux pas me calmer...
00:58 Je ne peux pas me calmer...
01:00 Je ne peux pas me calmer...
01:02 Je ne peux pas me calmer...
01:04 Je ne peux pas me calmer...
01:06 Je ne peux pas me calmer...
01:08 Je ne peux pas me calmer...
01:10 Je ne peux pas me calmer...
01:12 Je ne peux pas me calmer...
01:14 Je ne peux pas me calmer...
01:16 Je ne peux pas me calmer...
01:18 Je ne peux pas me calmer...
01:20 Je ne peux pas me calmer...
01:22 Je ne peux pas me calmer...
01:24 Je ne peux pas me calmer...
01:26 Je ne peux pas me calmer...
01:28 Je ne peux pas me calmer...
01:30 Je ne peux pas me calmer...
01:32 Je ne peux pas me calmer...
01:34 Je ne peux pas me calmer...
01:36 Je ne peux pas me calmer...
01:38 Je ne peux pas me calmer...
01:40 Je ne peux pas me calmer...
01:42 Je ne peux pas me calmer...
01:44 Je ne peux pas me calmer...
01:46 Je ne peux pas me calmer...
01:48 Je ne peux pas me calmer...
01:50 Je ne peux pas me calmer...
01:52 Je ne peux pas me calmer...
01:54 Je ne peux pas me calmer...
01:56 Je ne peux pas me calmer...
01:58 Je ne peux pas me calmer...
02:00 Je ne peux pas me calmer...
02:02 Je ne peux pas me calmer...
02:04 Je ne peux pas me calmer...
02:06 Je ne peux pas me calmer...
02:08 Je ne peux pas me calmer...
02:10 Je ne peux pas me calmer...
02:12 Je ne peux pas me calmer...
02:14 Je ne peux pas me calmer...
02:16 Je ne peux pas me calmer...
02:18 Je ne peux pas me calmer...
02:20 Je ne peux pas me calmer...
02:22 Je ne peux pas me calmer...
02:24 Je ne peux pas me calmer...
02:26 Je ne peux pas me calmer...
02:28 Je ne peux pas me calmer...
02:30 Je ne peux pas me calmer...
02:32 Je ne peux pas me calmer...
02:34 Je ne peux pas me calmer...
02:36 Je ne peux pas me calmer...
02:38 Je ne peux pas me calmer...
02:40 Je ne peux pas me calmer...
02:42 Je ne peux pas me calmer...
02:44 Je ne peux pas me calmer...
02:46 Je ne peux pas me calmer...
02:48 Je ne peux pas me calmer...
02:50 Je ne peux pas me calmer...
02:52 Je ne peux pas me calmer...
02:54 Je ne peux pas me calmer...
02:56 Je ne peux pas me calmer...
02:58 Je ne peux pas me calmer...
03:00 Je ne peux pas me calmer...
03:02 Je ne peux pas me calmer...
03:04 Je ne peux pas me calmer...
03:06 Je ne peux pas me calmer...
03:08 Je ne peux pas me calmer...
03:10 Je ne peux pas me calmer...
03:12 Je ne peux pas me calmer...
03:14 Je ne peux pas me calmer...
03:16 Je ne peux pas me calmer...
03:18 Je ne peux pas me calmer...
03:20 Je ne peux pas me calmer...
03:22 Je ne peux pas me calmer...
03:24 Je ne peux pas me calmer...
03:26 Je ne peux pas me calmer...
03:28 Je ne peux pas me calmer...
03:30 Je ne peux pas me calmer...
03:32 Je ne peux pas me calmer...
03:34 Je ne peux pas me calmer...
03:36 Je ne peux pas me calmer...
03:38 Je ne peux pas me calmer...
03:40 Je ne peux pas me calmer...
03:42 Je ne peux pas me calmer...
03:44 Je ne peux pas me calmer...
03:46 Je ne peux pas me calmer...
03:48 Je ne peux pas me calmer...
03:50 Je ne peux pas me calmer...
03:52 Je ne peux pas me calmer...
03:54 Je ne peux pas me calmer...
03:56 Je ne peux pas me calmer...
03:58 Je ne peux pas me calmer...
04:00 Je ne peux pas me calmer...
04:02 Je ne peux pas me calmer...
04:04 Je ne peux pas me calmer...
04:06 Je ne peux pas me calmer...
04:08 Je ne peux pas me calmer...
04:10 Je ne peux pas me calmer...
04:12 Je ne peux pas me calmer...
04:14 Je ne peux pas me calmer...
04:16 Je ne peux pas me calmer...
04:18 Je ne peux pas me calmer...
04:20 Je ne peux pas me calmer...
04:22 Je ne peux pas me calmer...
04:24 Je ne peux pas me calmer...
04:26 Je ne peux pas me calmer...
04:28 Je ne peux pas me calmer...
04:30 Je ne peux pas me calmer...
04:32 Je ne peux pas me calmer...
04:34 Je ne peux pas me calmer...
04:36 Je ne peux pas me calmer...
04:38 Je ne peux pas me calmer...
04:40 Je ne peux pas me calmer...
04:42 Je ne peux pas me calmer...
04:44 Je ne peux pas me calmer...
04:46 Je ne peux pas me calmer...
04:48 Je ne peux pas me calmer...
04:50 Je ne peux pas me calmer...
04:52 Je ne peux pas me calmer...
04:54 Je ne peux pas me calmer...
04:56 Je ne peux pas me calmer...
04:58 Je ne peux pas me calmer...
05:00 Je ne peux pas me calmer...
05:02 Je ne peux pas me calmer...
05:04 Je ne peux pas me calmer...
05:06 Je ne peux pas me calmer...
05:08 Je ne peux pas me calmer...
05:10 Je ne peux pas me calmer...
05:12 Je ne peux pas me calmer...
05:14 Je ne peux pas me calmer...
05:16 Je ne peux pas me calmer...
05:18 Je ne peux pas me calmer...
05:20 Je ne peux pas me calmer...
05:22 Je ne peux pas me calmer...
05:24 Je ne peux pas me calmer...
05:26 Je ne peux pas me calmer...
05:28 Je ne peux pas me calmer...
05:30 Je ne peux pas me calmer...
05:32 Je ne peux pas me calmer...
05:34 Je ne peux pas me calmer...
05:36 Je ne peux pas me calmer...
05:38 Je ne peux pas me calmer...
05:40 Je ne peux pas me calmer...
05:42 Je ne peux pas me calmer...
05:44 Je ne peux pas me calmer...
05:46 Je ne peux pas me calmer...
05:48 Je ne peux pas me calmer...
05:50 Je ne peux pas me calmer...
05:52 Je ne peux pas me calmer...
05:54 Je ne peux pas me calmer...
05:56 Je ne peux pas me calmer...
05:58 Je ne peux pas me calmer...
06:00 Je ne peux pas me calmer...
06:02 Je ne peux pas me calmer...
06:04 Je ne peux pas me calmer...
06:06 Je ne peux pas me calmer...
06:08 Je ne peux pas me calmer...
06:10 Je ne peux pas me calmer...
06:12 Je ne peux pas me calmer...
06:14 Je ne peux pas me calmer...
06:16 Je ne peux pas me calmer...
06:18 Je ne peux pas me calmer...
06:20 Je ne peux pas me calmer...
06:22 Je ne peux pas me calmer...
06:24 Je ne peux pas me calmer...
06:26 Je ne peux pas me calmer...
06:28 Je ne peux pas me calmer...
06:30 Je ne peux pas me calmer...
06:32 Je ne peux pas me calmer...
06:34 Je ne peux pas me calmer...
06:36 Je ne peux pas me calmer...
06:38 Je ne peux pas me calmer...
06:40 Je ne peux pas me calmer...
06:42 Je ne peux pas me calmer...
06:44 Je ne peux pas me calmer...
06:46 Je ne peux pas me calmer...
06:48 Je ne peux pas me calmer...
06:50 Je ne peux pas me calmer...
06:52 Je ne peux pas me calmer...
06:54 Je ne peux pas me calmer...
06:56 Je ne peux pas me calmer...
06:58 Je ne peux pas me calmer...
07:00 Je ne peux pas me calmer...
07:02 Je ne peux pas me calmer...
07:04 Je ne peux pas me calmer...
07:06 Je ne peux pas me calmer...
07:08 Je ne peux pas me calmer...
07:10 Je ne peux pas me calmer...
07:12 Je ne peux pas me calmer...
07:14 Je ne peux pas me calmer...
07:16 Je ne peux pas me calmer...
07:18 Je ne peux pas me calmer...
07:20 Je ne peux pas me calmer...
07:22 Je ne peux pas me calmer...
07:24 Je ne peux pas me calmer...
07:26 Je ne peux pas me calmer...
07:28 Je ne peux pas me calmer...
07:30 Je ne peux pas me calmer...
07:32 Je ne peux pas me calmer...
07:34 Je ne peux pas me calmer...
07:36 Je ne peux pas me calmer...
07:38 Je ne peux pas me calmer...
07:40 Je ne peux pas me calmer...
07:42 Je ne peux pas me calmer...
07:44 Je ne peux pas me calmer...
07:46 Je ne peux pas me calmer...
07:48 Je ne peux pas me calmer...
07:50 Je ne peux pas me calmer...
07:52 Je ne peux pas me calmer...
07:54 Je ne peux pas me calmer...
07:56 Je ne peux pas me calmer...
07:58 Je ne peux pas me calmer...
08:00 Je ne peux pas me calmer...
08:02 Je ne peux pas me calmer...
08:04 Je ne peux pas me calmer...
08:06 Je ne peux pas me calmer...
08:08 Je ne peux pas me calmer...
08:10 Je ne peux pas me calmer...
08:12 Je ne peux pas me calmer...
08:14 Je ne peux pas me calmer...
08:16 Je ne peux pas me calmer...
08:18 Je ne peux pas me calmer...
08:20 Je ne peux pas me calmer...
08:22 Je ne peux pas me calmer...
08:24 Je ne peux pas me calmer...
08:26 Je ne peux pas me calmer...
08:28 Je ne peux pas me calmer...
08:30 Je ne peux pas me calmer...
08:32 Je ne peux pas me calmer...
08:34 Je ne peux pas me calmer...
08:36 Je ne peux pas me calmer...
08:38 Je ne peux pas me calmer...
08:40 Je ne peux pas me calmer...
08:42 Je ne peux pas me calmer...
08:44 Je ne peux pas me calmer...
08:46 Je ne peux pas me calmer...
08:48 Je ne peux pas me calmer...
08:50 Je ne peux pas me calmer...
08:52 Je ne peux pas me calmer...
08:54 Je ne peux pas me calmer...
08:56 Je ne peux pas me calmer...
08:58 Je ne peux pas me calmer...
09:00 Je ne peux pas me calmer...
09:02 Je ne peux pas me calmer...
09:04 Je ne peux pas me calmer...
09:06 Je ne peux pas me calmer...
09:09 T'es...
09:11 T'es... Megane !
09:13 Tu n'as pas l'intention de m'apprendre...
09:17 Quand tu rentres, tu dois te faire couper !
09:21 Alors, qu'est-ce que tu veux ?
09:23 Tu ne veux pas savoir ce que ce truc de fou...
09:25 Ah, Lumina est partie un peu plus tôt...
09:32 Pourquoi tu ne me regardes pas ?
09:35 Je t'ai demandé de me regarder pour ne pas que tu me laisses tomber !
09:39 Je t'ai aussi arrêtée...
09:41 Arrêter ça, ça ne veut pas dire que tu vas sortir !
09:45 C'est bon, on est juste allé acheter...
09:49 Ce n'est pas le moment de faire des achats !
09:52 On est en train de faire des achats et tu ne me regardes pas !
09:55 Il n'y a pas de signe d'elle...
09:58 [Musique]
10:08 Pourquoi...
10:10 L-Luli !
10:25 C'est bon, si elle ne se réveille pas, je ne sais pas ce que je vais faire...
10:30 Je t'en prie, Chelsea...
10:34 Je...
10:37 Chelsea...
10:40 Je...
10:42 Je vais au lieu de Lumina...
10:45 Lumina est en danger !
10:49 [Musique]
10:53 S'il vous plaît...
11:07 S'il vous plaît, aidez-nous !
11:11 Luli...
11:17 Je veux la protéger...
11:20 Mais je ne peux pas...
11:22 Merde ! Comment je vais faire de la force de la foule ?
11:29 [Rire]
11:32 Tu as du temps, n'est-ce pas ?
11:34 Hein ?
11:35 Mon frère...
11:37 [Rire]
11:40 Je vais te faire jouer !
11:43 [Musique]
11:47 Mon frère, tu as du temps, n'est-ce pas ?
12:02 C'est de la faute de ma tête ?
12:06 Il y a quelque chose de l'électricité autour de mon corps...
12:09 Allez, on va jouer, mon frère !
12:12 C'est un garçon qui n'a pas de sens...
12:15 Malheureusement, je n'ai pas beaucoup de temps...
12:21 Faites-moi un autre coup !
12:23 Alors...
12:26 Je vais à la maison de Miko...
12:29 Hein ?
12:30 Tu veux jouer ? Tu ne veux pas ?
12:37 [Rire]
12:40 Lully, c'est dangereux !
12:42 [Cri]
12:44 Tu ne peux pas sortir de ce parc...
12:49 Tais-toi !
12:51 Je suis Ciel, l'Espèce de Lumière !
12:57 Il est déjà sorti de la maison...
13:05 C'est un idiot ! Il ne sait pas où il est !
13:08 C'est bon, il est sorti !
13:10 [Cri]
13:13 [Rire]
13:21 [Cri]
13:23 C'est pas si simple de s'échapper !
13:37 Je ne veux pas jouer à la hide-and-seek !
13:40 [Cri]
13:42 Hey, montre-moi ton pouvoir de vent !
13:50 [Rire]
13:52 Je veux voir les humains sur Terre utilisent de la force !
13:56 Et c'est le fait de la force qui fait que tu es intéressé !
14:01 C'est pas un jeu !
14:03 Hey, tu veux dire que je suis le but ?
14:07 Je veux juste te montrer !
14:10 Putain ! Si tu veux voir, je vais te montrer !
14:18 Oui, c'est ça !
14:20 Tu devrais le faire depuis le début !
14:22 [Cri]
14:24 Je ne peux pas...
14:29 Tu es un idiot !
14:31 [Cri]
14:33 Je ne sais pas !
14:35 Lumina !
14:39 Lumina !
14:41 [Cri]
14:43 Attends !
14:47 Les boulons sont en l'air !
14:55 C'est le "Raiheki Houjin" !
14:58 "Raiheki Houjin" ?
15:01 C'est un barrière électrique.
15:03 C'est une technique que les "Kaminari-tsukai" utilisent.
15:06 Alors, c'est lui ?
15:08 "Kaminari-tsukai" ?
15:10 Exact !
15:11 Je vois !
15:13 La compagnie a envoyé des assassins pour vérifier son pouvoir.
15:18 Pour moi, c'est une chance de voir si son pouvoir est réel.
15:23 Je dois me faire chier !
15:27 Je vais te faire chier !
15:29 "Jinrai Reppa" !
15:32 Allez !
15:34 [Cri]
15:36 Lumina !
15:40 Lumina !
15:44 Lully !
15:46 Tu as réveillé ta soeur.
15:50 Lumina !
15:52 Lully, c'est dangereux.
15:55 Je ne veux pas voir Lumina être blessée de nouveau.
16:00 [Rires]
16:02 Je vais te faire chier si tu me tue.
16:06 Et si tu me traites de traître.
16:09 C'est parti !
16:11 "Ikisatsu Raiheki Kyuu" !
16:15 [Cri]
16:17 Il est fort !
16:20 Lumina !
16:22 Je vais te faire chier !
16:25 [Cri]
16:27 "Kinbatsu" !
16:29 Je ne veux pas voir Lully être blessée de nouveau.
16:34 C'est pas possible.
16:36 Les humains vivants ne peuvent pas traverser la "Raiheki Houji".
16:41 [Cri]
16:43 Où est le portail de la peste ?
16:47 Attends !
16:50 [Cri]
16:52 La "Raiheki Houji" est disparue.
17:02 Que se passe t-il, Chelsea ?
17:05 Je vois.
17:06 Ce ribbon était un contrôleur pour contrôler sa puissance.
17:11 Je suis... Je suis aussi un contrôleur !
17:17 [Cri]
17:19 [Cri]
17:21 Oh non !
17:23 Elle ne peut plus contrôler sa puissance !
17:27 Lumina !
17:29 Lully !
17:30 Chelsea !
17:32 [Cri]
17:34 [Cri]
17:36 [Cri]
17:39 [Cri]
17:42 [Cri]
17:45 [Cri]
17:48 Lully !
17:49 Lumina !
17:50 Oh non ! Je ne peux pas y arriver !
17:53 [Cri]
17:55 [Cri]
17:57 Il y a un problème de concentration.
18:01 [Cri]
18:03 Je te demande de me donner la force de la pluie !
18:06 Je vais te montrer comment la pluie va couper le sol.
18:11 Mais avant de commencer, je vais te laisser un message.
18:16 [Cri]
18:19 [Cri]
18:22 [Cri]
18:25 [Cri]
18:28 [Cri]
18:30 [Cri]
18:31 Oh non... La pluie...
18:34 Vous ne vous entendez pas ?
18:37 [Cri]
18:39 C'était vous, Lumina ?
18:42 Oui. La force de la pluie.
18:45 La pluie ?
18:46 Oui, la pluie.
18:48 La force qui contrôle l'air.
18:52 C'est ma force ?
18:55 La force de la pluie...
19:00 Mais... C'est pas si puissant que ça...
19:04 C'est pas un jeu.
19:06 Il a réussi à faire exploser la machine de la pluie.
19:11 J'ai réussi à vérifier la force que les humains sur terre utilisent.
19:19 Pour la compagnie, je n'ai pas le droit de me faire plus mal.
19:28 Lumina !
19:30 Je suis heureux que tu sois en sécurité.
19:32 Pourquoi t'es-tu devenue comme ça ?
19:34 J'ai peur.
19:37 Si j'étais plus sérieux, je serais comme ça.
19:39 Lumina !
19:41 Lully...
19:49 Tu es réveillée.
19:51 Tu es heureuse.
19:54 Oui.
19:57 Oui.
20:00 Nous avons une force qui ne peut être manipulée par quelqu'un d'autre que nous.
20:07 C'est la force de la pluie.
20:12 C'est la première fois que l'humain sur terre a pu manipuler cette force.
20:20 Je ne crois pas que l'homme de la lumière soit Lully.
20:26 Asagi Lumina.
20:37 L'Homme de la Lumière
20:42 L'Homme de la Lumière
20:47 L'Homme de la Lumière
20:51 L'Homme de la Lumière
20:59 L'Homme de la Lumière
21:05 L'Homme de la Lumière
21:13 L'Homme de la Lumière
21:16 L'Homme de la Lumière
21:22 L'Homme de la Lumière
21:28 L'Homme de la Lumière
21:34 L'Homme de la Lumière
21:42 L'Homme de la Lumière
21:46 L'Homme de la Lumière
22:12 Kinpatsu, je sais que tu as raison.
22:16 Mais je veux faire ce que Lully a voulu.
22:19 Lully a toujours été seul.
22:21 Elle veut aller où les autres sont.
22:24 Je vais l'emmener à l'école.
22:27 Ne t'en fais pas.
22:29 Je vais le protéger.
22:32 La prochaine édition de Tokyo Underground,
22:35 "L'espoir de Lully".
22:38 Sous-titrage Société Radio-Canada