Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:04 J'ai 40 ans au port et beaucoup d'affaires ont changé, sauf une chose.
00:08 Les rats.
00:10 Il y a des règles.
00:12 C'est pour ça que dans ton cas, il n'y a pas de pardon.
00:15 Bienvenue au port.
00:17 Tu connais bien les Manchados, non ?
00:23 Ils se fichent de toi.
00:25 C'est une grande famille.
00:27 Ses lumières et ses sombres, mais la famille.
00:32 À cague, il arrivera demain à la nuit.
00:34 Nous serons préparés.
00:36 C'est quoi ça ? Où est notre affaire ?
00:43 Ils ont robé votre maison.
00:45 Vous devez récuperer.
00:47 Parce que si la drogue n'apparaît pas, vous devrez payer pour ça.
00:53 Un porteur ennemi de vivres.
00:59 Peut-être que c'est un cas de n'importe qui.
01:02 Je vais le faire. Si il y a un policier infiltré, je vais le trouver.
01:05 Arrêtez la guerre !
01:08 Traiteurs !
01:10 Ça va déclencher une guerre en trois groupes.
01:30 Les Manchados ont beaucoup d'ennemis.
01:32 Personne ne peut se douter que nous sommes encore forts.
01:36 Et que nous sommes plus unis que jamais.
01:40 Personne n'est invincible.
01:54 Je l'ai.
01:56 Le 21 juin.
02:00 Sous-titrage FR : VNero14
02:04 Sous-titrage Société Radio-Canada