Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Le shérif Shekat est mort, mais quatre accusés comparaissent à partir d'aujourd'hui
00:05 pour leur lien présumé avec le terroriste du marché de Noël de Strasbourg.
00:09 Un seul est accusé de complicité d'assassinat et de tentative,
00:13 le tout en relation avec une entreprise terroriste et association de malfaiteurs terroristes.
00:19 Il a été placé en détention provisoire il y a cinq ans et il encourt la réclusion criminelle à perpétuité.
00:24 Les trois autres accusés, placés sous contrôle judiciaire,
00:27 comparaissent pour association de malfaiteurs en vue de la préparation d'un ou de plusieurs crimes.
00:33 Ils encourent dix ans d'emprisonnement car ils sont soupçonnés d'avoir participé,
00:36 d'une manière ou d'une autre, à fournir des armes aux terroristes.
00:40 Un cinquième homme, qui doit être jugé pour avoir lui aussi fourni une arme aux terroristes,
00:45 fera l'objet d'un autre procès.
00:47 La présidente a fait le choix d'y joindre son cas car l'accusé, âgé de 83 ans,
00:53 souffre de problèmes de santé et il y avait donc un risque pour la continuité de l'audience.
00:57 L'audience et ce premier jour on va reprendre dans quelques minutes.
01:01 Ce matin c'était la révélation des identités des accusés,
01:05 mais aussi on se pose beaucoup de questions sur la reconnaissance des nombreuses parties civiles.
01:11 Une centaine de personnes et d'associations veulent se constituer comme parties civiles.
01:15 [Musique]
01:18 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]