Telerama_BA
  • il y a 10 mois
Film Comédie réalisé par Gilles Grangier.
Avec Fernandel (Fernand Jouvin), Bourvil (André Colombey), Claire Maurier (Christiane), Anne-Marie Carrière (Gerda), Gaston Rey (Espinasse), Evelyne Séléna (Louise), Mag-Avril (madame Rose), Edmond Ardisson (Carlotti), Henri Arius (le maire), Andrex (Pelletan), Michel Galabru (Maximin), Henri Vilbert (maître Sarrazin).
Sortie en 1963.

Synopsis :
Prisonnier de guerre en Autriche, Fernand Jouvin est parvenu à s'évader. Il a été recueilli et protégé par Gerda, une hôtelière, qui a fini par lui faire oublier qu'il s'était autrefois marié à Martigues, avec Christiane. Celle-ci, le croyant mort, a épousé son chef-cuisinier André, qui a transformé le petit restaurant "La Bonne Bouillabaisse" en un somptueux établissement, appelé "La Sole normande". Quinze ans ont passé. Le mari de Gerda revient de Sibérie, où il avait disparu. Fernand rentre alors chez lui, où il compte retrouver sa femme et son restaurant. Face à cette situation rocambolesque, il adopte vite une stratégie qui tient en un mot : le mensonge....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 [Musique]
00:23 Bonjour monsieur.
00:24 Bonjour monsieur.
00:25 C'est l'histoire ancienne. Depuis plus de dix ans, c'est la seule normale ici.
00:32 Monsieur a sans doute connu la maison pendant l'occupation.
00:35 Non, non, non, avant la guerre, je suis navigateur.
00:38 Ah oui, excusez-moi, je vous disais ça à cause de votre...
00:41 De quoi ?
00:42 De votre blaireau là.
00:44 Avec ces touristes, on ne sait jamais.
00:45 Il y en a qui se plaisaient bien en France, alors forcément...
00:48 Ils reviennent.
00:49 C'est ça.
00:50 Vous fumez monsieur ?
00:51 Merci.
00:52 Je la garde pour tout à l'heure, je la fumerai en douce parce que ma femme n'aime pas ça.
00:57 Vous parlez bien quelque chose avec moi, non ?
00:59 Oh, je ne parlerai plus.
01:00 Ah, juste une petite goutte pour vous faire plaisir.
01:05 Elle est à la vôtre, hein ?
01:06 À la vôtre, c'est à la vôtre.
01:09 En somme, chez vous, le patron, c'est plutôt la patronne, hein ?
01:13 Oh, vous savez, on ne fait pas ce que l'on veut.
01:17 Alors, à ce que je vois, monsieur était un habitué de la maison ?
01:20 Un habitué, ça vous pouvez le dire.
01:22 C'est qu'on mangeait bien ici. Le patron, c'était un chef.
01:25 Un chef ? Si on veut.
01:28 Comment si on veut.
01:29 Et sa cuisine ? Vous avez goûté sa cuisine ?
01:31 Son boeuf en double, son stock of fish, ses pieds paquets maison ?
01:35 Ses pieds paquets.
01:37 Ça vous plaît pas les pieds paquets ?
01:38 Non, je ne dis pas ça, mais...
01:40 Et sa bouillabaisse. Vous savez ce que c'était sa bouillabaisse ?
01:44 C'était des boîtes.
01:46 C'était des boîtes.
01:48 Des boîtes ? Sa bouillabaisse ?
01:51 Vous voulez peut-être dire de la conserve ?
01:53 Attention, monsieur, à ce que vous dites. Vous l'insultez.
01:56 Oh, non, je ne me permettrai pas d'insulter un mort.
02:00 Un mort ?
02:01 Oui, il est mort. Vous ne savez pas ?
02:04 Non, première nouvelle.
02:06 Oui, il est mort en captivité.
02:08 En captivité. Attends, je vais vous montrer.
02:11 Allez, regardez ça.
02:16 Fernand Jouvin, soldat de première classe,
02:18 c'était déjà illustré pendant la campagne 39-40,
02:20 sauvant sa cuisine roulante sous le feu de l'ennemi.
02:23 Fait prisonnier avec sa division, a disparu en captivité.
02:28 C'est bon.
02:30 Ah oui, c'est très bon.
02:31 Sa femme, vous ne savez pas ce qu'elle est devenue ?
02:33 Sa femme ?
02:34 Ah, ben maintenant, sa femme, c'est la mienne.
02:37 Au début, ça a été très dur.
02:40 Mais heureusement, j'étais là.
02:42 Je l'ai vu te consoler.
02:44 Mais en fait, si vous l'avez connu, ça vous fera plaisir d'en la revoir.
02:49 Non, ne la dérangez pas.
02:51 Non, mais ce n'est pas la peine.
02:53 Christian !
02:54 Patron, je vais baisser le gaz, mais les friandes sont noires comme des charbons.
02:58 Ah oui, excusez-moi. Il faut que je fasse tout ici.
03:00 Ah bon ?
03:01 Je ne peux pas laisser une minute plus, ça ne fonctionne pas.
03:03 Christian !
03:04 Christian !
03:05 Christian !
03:07 Christian !
03:08 Christian !
03:10 Christian !
03:12 Christian !
03:13 C'est une bonne chance.
03:26 Christian !
03:28 Christian !
03:29 Christian !
03:30 Christian !
03:32 Christian !
03:33 Sous-titres par LeaNCeS, et à la prochaine !
03:35 *Bruit de explosion*