Telerama_BA
  • il y a 10 mois
Film Comédie sentimentale réalisé par Richard LaGravenese.
Avec Hilary Swank (Holly Kennedy), Gerard Butler (Gerry Kennedy), Harry Connick (Daniel Connelly), Lisa Kudrow (Denise Hennessey), Gina Gershon (Sharon McCarthy), James Marsters (John McCarthy), Kathy Bates (Patricia Reilly), McKay Nellie (Ciara), Jeffrey Dean (William «Billy» Gallagher), Dean Winters (Tom), Anne Kent (Rose Kennedy), Brian McGrath (Martin Kennedy).
Sortie en 2008.

Synopsis :
Holly et Gerry forment un couple uni et heureux, que rien ne semble pouvoir ébranler. Mais Gerry meurt, victime d'une tumeur cérébrale, et Holly se retrouve seule, livrée à elle-même. N'ayant plus goût à la vie, elle sombre dans une profonde dépression et se coupe de ses amis et sa famille. Décidés à l'aider à remonter la pente, ses proches se réunissent pour son trentième anniversaire. C'est alors qu'elle reçoit une lettre, la première d'une série de dix missives rédigées par Gerry avant sa mort. Tel un jeu de piste, ces courriers ont pour but de permettre à Holly de tourner la page et d'aller de l'avant....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 [Musique]
00:05 On a besoin de s'organiser. Pourquoi c'est toujours moi, l'adulte responsable, qui se fait du souci ?
00:09 Pourquoi je suis pas le gentil Irlandais insouciant qui chante en grattant sa guitare ?
00:12 Parce que tu sais pas chanter sans faire pleuvoir ?
00:14 [Musique]
00:18 Je t'aime tellement.
00:19 Ça ne durera pas.
00:21 J'ai pas l'intention de partir.
00:23 C'était un jeune homme tout à fait à part.
00:26 Sa vie s'est peut-être achevée, mais il demeurera à jamais dans notre cœur.
00:30 Qu'est-ce qu'il a eu ?
00:32 Tumeur au cerveau.
00:33 Holly, il y a un paquet pour toi qui vient d'arriver.
00:36 Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:37 Salut ma puce.
00:38 Surprise, je t'ai écrit des lettres.
00:41 Il faut que tu fasses exactement ce que je t'ai dit, d'accord ?
00:45 Je compte sur toi pour que ma petite chérie s'éclate.
00:46 C'est parti !
00:47 Mets ta robe de fête et sors de la maison.
00:49 Il est pas de question que je participe à ce truc-là.
00:51 Cet homme formidable a croisé mon chemin et...
00:59 et il est mort !
01:01 Où tu étais passé ?
01:04 Je t'ai pas senti près de moi ces temps-ci.
01:06 Je suis là, mon amour.
01:08 Il m'a semblé que vous passiez du temps ensemble.
01:13 On est juste amis.
01:14 Chérie, arrête !
01:17 Moi, c'est Daniel.
01:18 Holly, je t'aime beaucoup.
01:20 Mais j'ai pas envie d'être l'homme invisible.
01:22 Jerry ne va pas continuer ce petit jeu éternellement.
01:25 Sa vie s'est arrêtée, son courrier s'arrêtera aussi.
01:28 On est tout seuls, quoi qu'on fasse.
01:32 Il ne faut plus que tu attendes.
01:36 Il est temps, ma chérie.
01:38 Je t'enverrai un signe.
01:41 B.S.
01:47 I love you.
01:49 I love you.
01:50 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:52 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org