BetaSeries
  • il y a 10 mois
Transcription
00:00 C'est un film de l'âge de la vie.
00:03 Cliff m'aide à assumer certaines charges.
00:05 - Tu es super-ennemi, on dirait. - J'essaye.
00:09 Qui est-ce qui s'installe à côté de chez moi ?
00:12 C'est moi, Sharon Tate.
00:13 C'est l'actrice la plus en vue à Hollywood, dans le monde entier.
00:17 Madame ?
00:19 C'est là que ça se gâte.
00:21 Toutes ces tueries...
00:25 C'est vraiment mon truc, ça.
00:27 Qu'est-ce qu'il a dit, Charlie ?
00:29 Il a dit "tuer tout le monde".
00:31 C'est comme une vieille boîte au pain.
00:33 Qui va avoir des ennuis, à votre avis ?
00:35 Fais-moi plaisir. Essaye d'être un peu optimiste.
00:39 On n'en arrive pas là...
00:43 sans que les choses aient commencé il y a longtemps.
00:46 Donc, deux soldats et une infirmière se retrouvèrent à...
00:54 Amsterdam.
00:57 Je suis pas trop...
00:58 Il va y avoir une attaque systématique sur les infrastructures nationales.
01:14 Ils coupent tous les services publics. Le gaz, l'eau, l'électricité.
01:18 Tout peut être rétabli...
01:22 si le pays est prêt à payer le prix.
01:24 Fais gaffe, mon salaud.
01:26 C'est pas une bonne idée de laisser le monstre sortir de la boîte.
01:30 Je vois...
01:31 une femme qui a outsmarté deux kidnappeurs.
01:35 Vous allez bien, madame ?
01:40 Vous ne vous le dites jamais.
01:43 Elle est...
01:45 un tigre.
01:47 Elle dit que ça n'a jamais arrivé.
01:49 "N'a jamais" ? Quoi, maintenant ?
01:50 Elle est une foule de chien et de chien.
01:52 Honnêtement...
01:54 Je ne sais pas.
01:57 Je ne sais pas.
01:58 Être un Mandalorian, ce n'est pas seulement apprendre à se battre.
02:02 Vous devez aussi savoir naviguer la galaxie.
02:08 De cette façon, vous ne serez jamais perdus.
02:13 C'est pas vrai.
02:16 Je vais à Mandalore.
02:17 Encordé.
02:18 Funnillement, le premier EMT qui arrive est un ex-boyfriend.
02:22 Ok, je comprends, merci.
02:24 Vous allez bien, Eleanor. Vous êtes dans le bon endroit.
02:27 Vous êtes là parce que vous avez des gens innocents en route de mort.
02:32 Vous êtes mon seul...
02:34 ...père.
02:35 Je suis le seul père.
02:37 Je suis le seul père.
02:39 Je suis le seul père.
02:41 Je suis le seul père.
02:44 Vous êtes ma soeur.
02:45 Cool !
02:46 Apportez-moi, mec !
02:47 Vous allez vous tenir à côté, n'importe quoi, n'est-ce pas ?
02:50 Bien sûr que oui.
02:51 Je n'étais pas un avocat.
02:52 Il y a eu un gros erreur.
02:54 Je ne suis pas censée être ici.
02:57 [SILENCE]