Category
😹
AmusantTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:25 Accidents Domestiques
00:29 Version Brésilienne Megason
00:31 ♪ ♪ ♪
00:38 Comment allez-vous ?
00:39 Je suis A. P. Destin.
00:41 Le corps de la espionnette.
00:43 L'A est de "péché"
00:45 et le P est de "froid".
00:47 Mais la chance aussi se combine très bien.
00:49 Mais Destin est mon nom pour vous.
00:51 ♪ ♪ ♪
00:53 Voyons, euh, c'est une voisine commune.
00:56 Ce sont des résidences communes.
00:58 Les gens communs vivent dans ces maisons.
01:01 Et maintenant, voyons un citoyen commun
01:03 qui va de son travail à la maison.
01:05 ♪ ♪ ♪
01:09 Angle en sécurité.
01:11 ♪ ♪ ♪
01:21 En sécurité, à la maison.
01:23 C'est ce qu'il pense.
01:25 ♪ ♪ ♪
01:27 Ah, oui.
01:29 Pour être plus modeste,
01:31 il n'y a pas d'autre endroit que notre maison
01:33 pour souffrir d'un accident.
01:36 Je savais que près de 5 millions de personnes
01:38 ont souffert d'accidents domestiques l'année passée.
01:41 Et ils me mettent encore une culpe,
01:43 ce qui est pire.
01:45 Voyons un exemple.
01:47 ♪ ♪ ♪
01:49 Ah, c'est pas possible.
01:52 C'est le destin.
01:54 C'est ça, le destin.
01:56 Il me met une culpe
01:58 pour ne pas être au courant de lui.
02:00 Vous savez, les accidents ne se produisent pas seuls.
02:03 Ils doivent être prévus avec beaucoup de précaution.
02:07 Il suffit de prendre un pas pour souffrir d'un accident.
02:10 Une maison commune est en réalité
02:12 une pièce de mécanisme assez compliqué
02:15 et équipée de tous les appareils modernes
02:17 pour souffrir d'un accident.
02:19 Si vous insistez...
02:21 ♪ ♪ ♪
02:23 Il a insisté.
02:25 ♪ ♪ ♪
02:27 C'est ce qu'on appelle un tapis d'escalier,
02:30 pour des raisons obvies.
02:32 ♪ ♪ ♪
02:34 Les accidents se produisent rapidement, non?
02:37 Voyons la même scène en caméra lente
02:41 pour voir comment ça s'est passé.
02:45 Regardez comment c'est facile de souffrir d'un accident.
02:49 Il suffit d'un objet
02:52 qui soit épaulé de l'extérieur.
02:55 Attendez, on a oublié un.
02:57 On va essayer de nouveau.
02:59 ♪ ♪ ♪
03:08 Et voilà.
03:10 Un individu inattentif
03:12 qui a commencé ses accidents par des attitudes désastrées.
03:16 Allez, on y va de nouveau.
03:18 ♪ ♪ ♪
03:38 C'est difficile de croire,
03:40 mais M. Donald est un citoyen honnête,
03:43 avec une intelligence moyenne.
03:45 Gentil, attentif,
03:47 heureux et généralement très cautérieux.
03:50 Il ne risquerait pas de se mettre dans une chaise électrique,
03:53 mais regardez les risques qu'il a sur son retour.
03:56 ♪ ♪ ♪
04:00 Tout le monde sait que c'est stupide
04:02 de télécharger l'équipement électrique.
04:04 Si on le dégage, c'est un choc.
04:08 ♪ ♪ ♪
04:15 Il ne se met pas sûrement pas la tête dans la bouche d'un lion,
04:19 mais...
04:21 maintenant, il va allumer le four.
04:23 ♪ ♪ ♪
04:31 Il va brûler la main.
04:34 ♪ ♪ ♪
04:37 Ah, c'est aussi bien brûlé.
04:39 Remouveur, plus...
04:42 four, plus...
04:45 méthode de remouvant la bâche.
04:48 ♪ ♪ ♪
04:55 Il ne pensait jamais descendre les cataractes du Méguasul dans un baril,
04:59 mais cette manoeuvre stratégique est appelée...
05:03 "Caillez l'escalier en bas".
05:06 Il y a plusieurs façons de faire ça, si vous ne faites pas attention à vos poids.
05:10 ♪ ♪ ♪
05:12 Arraché au sol à ventes.
05:15 ♪ ♪ ♪
05:17 Enroulé sur le tapis.
05:19 ♪ ♪ ♪
05:21 S'immerger dans la catapulte.
05:24 ♪ ♪ ♪
05:25 En escalant le Mont-Gervais.
05:28 ♪ ♪ ♪
05:29 En descendant une montagne russe.
05:32 ♪ ♪ ♪
05:33 Mais le M. Donald ne se risque pas, il est juste inattentif.
05:38 ♪ ♪ ♪
05:39 Ah, bien sûr, j'ai oublié de le mentionner.
05:43 C'est la gorge d'eau.
05:45 ♪ ♪ ♪
05:54 Il faut travailler tout ensemble.
05:57 ♪ ♪ ♪
05:58 Employés.
05:59 ♪ ♪ ♪
06:00 Compagnie de dynamite explosion.
06:03 C'est une résidence commune.
06:06 Ce sont des résidences communes.
06:09 Les gens vivent ici.
06:11 Ils souffrent de problèmes communs...
06:14 parce qu'ils ne savent pas utiliser l'intelligence.
06:18 Comme je l'ai dit, ne vous en faites pas pour le malheur de vous.
06:24 ♪ ♪ ♪
06:26 ♪ ♪ ♪
06:27 ♪ ♪ ♪
06:29 ♪ ♪ ♪
06:30 ♪ ♪ ♪
06:35 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org