• il y a 10 mois
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:05 *musique*
00:07 Les crêpes de framboises sont presque prêtes.
00:09 La routine n'est pas en place.
00:11 Qui ferme la cuisine ?
00:14 Les chiffons retournent.
00:20 Tout le monde a un endroit au monde...
00:24 ...mais Gonzo.
00:27 J'ai toujours demandé d'où je suis, qui je suis.
00:30 Tu ne penses pas que ça te servira pour un petit dessert ?
00:32 Tous les voisins commencent à faire du bruit.
00:34 Mais il est à bout de découvrir qu'il n'est pas seul.
00:37 Hey ! Je suis de l'espace !
00:40 Je suis de l'espace, Sidoran !
00:42 Tu as une très mauvaise tête.
00:43 Non, non, Ritzo ! Je suis bien !
00:45 Ne me touche pas !
00:46 Ah ! Mon carton !
00:48 En territoire, ne fais pas de panique !
00:50 Bon, allez.
00:51 Prépare-toi pour contacter les extraterrestres.
00:54 Ritzo, viens, regarde !
00:55 Le capitaine derrière m'envoie un message.
00:57 Mets "Est-tu là ?"
00:58 Je ne le mettrai pas.
00:59 Tu as besoin d'aide.
01:01 Experimenter les environnements et vivre des moments impactants.
01:05 Je vais me changer, d'accord ?
01:11 La navette ne crie pas, elle m'appelle !
01:14 L'ambiance est dense.
01:16 Mon cheveu est divin.
01:18 Choclo !
01:19 On va faire quelque chose !
01:21 Retrouvez l'extraterrestre !
01:25 Ce dieu est fou !
01:27 Que me parie-t-il ?
01:31 Columbia Pictures et Jim Henson Pictures...
01:34 J'ai été touché par la poudre !
01:36 ... vous emportent dans un endroit où aucun extraterrestre n'est jamais allé.
01:39 Ici, la petite cerise Peggy a superé mon exclusif !
01:42 Oh non ! C'est mon histoire !
01:44 Je suis un réalisateur !
01:48 Les extraterrestres dans l'espace.
02:00 Sans orifice.
02:01 Et comment il sent ?
02:03 Fantasme ! Créez-moi, on partage un quart !
02:05 Quoi de neuf ?
02:07 Sous-titrage FR : VNero14
02:11 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org