Category
😹
AmusantTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:24 ♪ ♪ ♪
00:31 ♪ ♪ ♪
00:36 ♪ ♪ ♪
00:43 ♪ ♪ ♪
00:46 ♪ ♪ ♪
00:49 ♪ ♪ ♪
00:55 ♪ ♪ ♪
00:59 ♪ ♪ ♪
01:04 ♪ ♪ ♪
01:09 ♪ ♪ ♪
01:12 ♪ ♪ ♪
01:20 - Tss! Are we ready for our next caper, Queen Hornet?
01:24 - Bzz! Ha, ha, ha!
01:26 Bzz! I have two planned.
01:29 Two crimes so spectacular,
01:31 we can retire for the next hundred lifetimes.
01:34 Relax while I show you my plan
01:37 for our first bee-utiful crime.
01:40 (tapotement)
01:41 Ce qui commence à la grande ville de Mint.
01:44 Une fois par an, cette voiture armée s'en va,
01:46 remplie de 50 millions de dollars de billes vieilles,
01:51 et se déplace dans un chemin secret
01:53 vers l'incendie de gouvernement pour être brûlé à l'arbre.
01:57 J'ai découvert leur chemin secret,
02:00 et la Queen Hornet s'attend à eux,
02:04 avec mes petits frères et soeurs.
02:07 Ha, ha, ha! Bzz!
02:11 - Un plan de la pire!
02:13 Mais sûrement, Blue Falcon, qui connaît le crime,
02:16 lui a annoncé que quelque chose allait brûler.
02:19 (tapotement)
02:20 - Vous devez attraper la Queen Hornet en rouge
02:23 et trouver l'évidence pour la laisser partir.
02:25 - J'ai un plan pour trouver Freddy the Ferret,
02:28 un informant qui travaille pour la Queen Hornet.
02:31 Je vais l'attraper et voir ce que je peux en savoir.
02:34 - Fais-le! Nous devons terminer la carrière de la Queen Hornet.
02:38 - À la voiture de la Falcon, Dog Wonder!
02:40 - Euh, un instant, B.F.! Il y a une chose que je dois faire d'abord.
02:44 (bruit de moteur)
02:48 - Bien joué, Dog Wonder! Que fais-tu?
02:50 - Je ne prends pas de chances, B.F.!
02:52 Je vais charger avec de l'équipement!
02:55 Des skates de dinosaures, des periscopes,
02:58 des cagnes, un sniffer de Freddy the Ferret,
03:01 des dinosaures, et des appareils d'avion
03:03 pour chaque emergency.
03:06 Et maintenant, Dog Wonder est...
03:09 - Au revoir!
03:11 - Oups!
03:13 J'ai oublié un petit objet,
03:16 le rouleau de roue de dinosaures.
03:18 - C'est un bon truc, B.F.!
03:22 (rire)
03:25 - Freddy the Ferret se trouve dans ce quartier, Dog Wonder.
03:29 Activez votre locateur de fiches de dinosaures.
03:32 (bruit de moteur)
03:34 - Freddy's thief locator located and ready to locate, B.F.!
03:37 (bruit de moteur)
03:40 (sifflement)
03:42 There he is, B.F.!
03:44 (bruit de moteur)
03:47 - The blue falcon!
03:49 (bruit de moteur)
03:52 (cris de l'animal)
03:55 (cris de l'animal)
03:57 - He ducked into the hornet's nest nightclub.
04:03 (sifflement)
04:05 (cris de l'animal)
04:08 (cris de l'animal)
04:11 (cris de l'animal)
04:14 (cris de l'animal)
04:17 (cris de l'animal)
04:20 (cris de l'animal)
04:23 (cris de l'animal)
04:26 (cris de l'animal)
04:29 (cris de l'animal)
04:32 (cris de l'animal)
04:35 (cris de l'animal)
04:38 (cris de l'animal)
04:41 (cris de l'animal)
04:44 (cris de l'animal)
04:47 (cris de l'animal)
04:50 (cris de l'animal)
04:53 (cris de l'animal)
04:56 (cris de l'animal)
04:59 (cris de l'animal)
05:02 (cris de l'animal)
05:05 (cris de l'animal)
05:08 (cris de l'animal)
05:11 (cris de l'animal)
05:14 (cris de l'animal)
05:17 (cris de l'animal)
05:20 (cris de l'animal)
05:23 (cris de l'animal)
05:26 (cris de l'animal)
05:29 (paroles en anglais)
05:33 (paroles en anglais)
05:37 (paroles en anglais)
05:41 (paroles en anglais)
05:45 (paroles en anglais)
05:49 (paroles en anglais)
05:52 (paroles en anglais)
05:55 (paroles en anglais)
05:58 (paroles en anglais)
06:01 (paroles en anglais)
06:04 (paroles en anglais)
06:07 (paroles en anglais)
06:10 (paroles en anglais)
06:13 (paroles en anglais)
06:16 (paroles en anglais)
06:19 No Hornet Head is making that move right now B.F.!
06:24 Activate Falcon Car Automatic Getaway Car Follower Dog Wonder!
06:30 Got you B.F.!
06:32 Good for friction!
06:35 That was the Falcon Car Automatic Emergency Reverse Rocket!
06:39 At this very moment, the 50 million dollars in worn-out bills are on their way
06:45 And the Queen Hornet is waiting!
06:49 Désolée Madame, nous voulions vous aider mais nous ne pouvons pas quitter le truc
06:53 Vous avez déjà aidé, mon amour, et vous allez quitter le truc
06:57 Sors-les, frères et soeurs!
07:00 Et ils sont sortis, pour être froidisés par mon coup de poudre de verre de lait!
07:13 Oh, un travail mignonne, la Vierge Hornet!
07:17 Vite! Le lait va froidir bientôt!
07:19 Avez-vous encore des signes, Dog Wonder?
07:21 Non, rien de suspectueux du tout!
07:24 Tout ce que je vois là-bas est une belle blonde avec un pneu plat
07:27 à côté d'une voiture armée et deux gardiens froids!
07:30 Rien de suspectueux!
07:31 Bonne chance, Dog Wonder! C'est eux!
07:34 C'est la Vierge Hornet!
07:38 Nous avons eu le bon cette fois, Dog Wonder!
07:41 C'est le Blue Falcon!
07:43 Prends-le! Nous leur donnerons un tour pour leur lait!
07:47 Activez la Vierge Falcon, Dog Wonder!
07:53 Je vais me cacher sur la trapeze, vous me laissez sur le truc!
07:57 Une opération difficile, Dog Wonder! Ne malfaites pas!
08:01 Oui, oui, Blue Skipper!
08:04 En bas, Dog Wonder!
08:07 Trapeze en bas!
08:09 En arrivant! Je veux dire en bas!
08:12 Oh non!
08:14 Dog Wonder!
08:25 Sors de là!
08:30 Sors de là, Dog Wonder!
08:39 Oui, je le ferai!
08:42 Ils sont là, Dog Wonder!
08:46 Après eux! Et essayez de le faire bien cette fois!
08:49 Ne vous inquiétez pas, B.F.!
08:50 Dog Wonder ne fait jamais la même erreur!
08:53 Je sais! Vous arrivez à en trouver un nouveau à chaque fois!
08:57 Présentez-vous, Dog Wonder! Nous les trouverons cette fois!
09:00 Oui, Blue Skipper!
09:02 Je vous souhaite votre Vierge Falcon!
09:04 Il va être très sombre dans ce tunnel!
09:06 Tunnel?
09:07 Sors de là, Dog Wonder! Sors de là!
09:10 Sors de là, Dog Wonder!
09:15 Gratuit! Un oiseau bleu dans un arbre!
09:21 Préparez-vous pour mon honneur, mon amour!
09:25 La Vierge Falcon!
09:27 Et son affichage de honneur!
09:35 Bienvenue dans mon oiseau bleu!
09:37 Mes honnêtes apprenties verront que vous resterez pour toujours!
09:42 Plus froid que des oiseaux bleus!
09:49 Quand ce cloche d'alarme sonne,
09:51 mes chats vont construire un oiseau inévitable autour de vous et de votre chien, Flunky!
09:57 Oh, mon Dieu! Je suppose que vous allez vous faire un chat, B.F.!
10:00 Et pendant que vous êtes enceintes comme des moumous,
10:03 je vais me faire enlever les diamants de lune inévitables que les astronautes vont retrouver aujourd'hui!
10:08 Impossible! Il n'y a pas de façon de passer le transport d'avion qui les attend!
10:13 Rien n'est impossible avec mon affichage de honneur!
10:17 Au revoir, Vierge Falcon! L'alarme sonnera dans une heure!
10:21 Oh, mon Dieu! Nous devons trouver un moyen de changer de temps d'économie pour Vierge Falcon, B.F.!
10:29 S'ils vont se libérer de leur temps sans aide,
10:32 ou s'ils vont devenir un pays pour les hornets sans maison?
10:35 En haut de l'océan, la Vierge Falcon se déplace pour sa mauvaise rencontre avec les astronautes
10:43 qui vont retrouver les diamants de lune inévitables!
10:46 Nous sommes à 10 milles de la carrière d'avion, Vierge Falcon!
10:50 Mettez les moteurs! Préparez-vous pour lancer la navette de vie!
10:56 Parfait! On dirait qu'on a été en avion pendant des mois!
11:00 On va bientôt être attirés par la carrière d'avion et puis...
11:04 En même temps, à la naissance des hornets!
11:10 Ces hornets nous attireront à tout moment, B.F.!
11:19 Je vais activer votre cage de son de dinosaure avec mon nez et on va brûler cette cloche d'alarme!
11:26 Quel bouton appuyer?
11:28 Heu... 3 à 2 en bas!
11:30 3 à 2 en bas est votre bouton de bande d'un homme d'un dinosaure, Dog Wonder!
11:39 Je suis sûr que ma musique a des charmes pour soûler les bêtes sauvages!
11:44 Les hornets arrivent! Essayez de vous rappeler quel bouton!
11:49 J'ai réussi, B.F.! Appuyez sur ce gros bouton jaune et vous obtiendrez la chanson de dinosaure!
11:55 Oh non! C'était le bouton de carwash!
11:58 Pour une fois, votre malfaction a fonctionné, Dog Wonder!
12:02 Elle a arrêté les hornets!
12:03 Oui! Et elle a fait nos doigts assez dégoutés pour qu'ils ne se débrouillent pas dans nos manches!
12:07 Au Falcon Car!
12:10 En même temps, à la carrière qui attend les astronautes!
12:19 Une voyage de trois semaines! Vous devez être heureux de nous avoir vu, madame!
12:22 Vous ne pouvez pas imaginer à quel point je suis heureuse, Admiral!
12:24 Emmenez-les à mon cabine, Capitaine! Ils peuvent rester là!
12:27 C'est la carrière, Dog Wonder! Prends-la!
12:34 Oui, oui, Blue Admiral!
12:36 Attention, Dog Wonder! Nous allons directement sur cet avion!
12:42 N'en fais pas peur, vieux Falcon! J'ai des freins qui vont vous arrêter!
12:46 Aaaaaaah!
12:49 Vous croyez que les freins vont vous arrêter sur un quartier?
12:53 Nous devons les trouver avant que les astronautes ne se débrouillent!
12:58 Nous allons nous séparer et chercher l'avion!
13:00 Le Dino Super Searcherino est sur son lac!
13:05 C'est à peu près l'heure, Semen Frisby! Je ne peux pas attendre toute la journée pour mon haircut!
13:09 Oui, bien, je ne suis pas...
13:11 Je suis l'admiral de cette flotte et je veux mon haircut maintenant!
13:15 Oui, c'est ça!
13:17 Je suis le Dino Super Searcherino!
13:20 Je veux mon haircut maintenant!
13:23 Je suis le Dino Super Searcherino!
13:26 Je veux mon haircut maintenant!
13:29 Je suis le Dino Super Searcherino!
13:32 Je veux mon haircut maintenant!
13:34 Oui, bien, je ne me bats jamais avec un boss!
13:37 Voilà, monsieur! Le plus récent...
13:48 Oh, mon Dieu, c'est un délire!
13:51 Attention! Je vais vous faire le maire de la cour, vous... vous... vous...
13:56 ... chien!
13:57 Chien?
13:58 Eh bien, qui a-t-il attendu? Un chat?
14:02 En même temps, dans la salle de conditionnement centrale du bateau...
14:05 C'est l'heure de sprayer mon sticker de la cacahuète à travers le système de conditionnement de l'air.
14:12 Il va atteindre tout le monde dans le bateau en un coup!
14:27 En même temps, les astronautes avec les diamants de lune inégales se sont déchirés!
14:32 Heureusement que nous n'étions pas près d'un bâtiment de conditionnement d'air, Dog Wonder!
14:38 Il y a la reine des cornes, à la capsule spatiale!
14:41 Les roquettes d'un dinosaure pour la récueil!
14:43 Nous sommes en boulot, Dog Wonder! Ils sont tous à l'intérieur! Nous les avons cette fois!
14:49 C'est bon, B.F.! Je vais changer de puissance maximale, les ramener à l'intérieur et nous les avons!
14:54 Non, Dog Wonder, ne le fais pas!
14:57 Dog Wonder!
14:59 C'est ça le miracle que tu appelles le "Blue Chickadee"?
15:05 A plus, ma chérie! Votre reine est en route pour une vie de luxe!
15:14 Ne comptez pas vos diamants avant le Hornet!
15:17 Tu es sauvée de moi une fois, Vulcan! Ce ne sera pas la deuxième fois!
15:24 C'est la victoire pour l'evil!
15:27 La reine des cornes s'échappe avec des millions de diamants de lune,
15:31 et nos héros sucrés de la pomme s'échappent dans les profondeurs de l'océan?
15:34 La reine des cornes se déchire, Dog Wonder!
15:37 Oui, tout est perdu, B.F.! Je me sens comme un waffle libéré!
15:41 Activez votre ouvrage de canne, Dog Wonder!
15:44 Qu'est-ce qu'il y a, B.F.? Tu as un cravon pour les bains?
15:47 Vite! Coupez un trou dans le bas de la capsule!
15:50 L'eau va s'échapper à l'air!
15:53 Ta-da! Un coup de main!
16:00 J'ai voté! Activez votre ouvrage de canne et emmenez-nous au service, Dog Wonder!
16:05 J'ai compris, B.F.!
16:07 D'abord, le gator, avec un 1,5 mètre de long!
16:10 Ensuite, le pommier et...
16:13 "Dive"? J'ai dû dire "dive"? Pourquoi ne pas dire "dive"?
16:16 "Slip" ou "step" ou "just get into the water"?
16:19 Merci d'avoir sauvé les astronautes, B.F.!
16:30 Maintenant, il nous reste les diamants de la lune et la reine des cornes!
16:34 B.F.!
16:36 Et Dog Wonder!
16:38 Oui!
16:40 C'est parti, Dog Wonder!
16:42 Mais pas tout de suite!
16:44 Parce que c'est la fin!
16:47 Vite! Les Vulcans bleus nous attaquent!
16:50 Activez votre "Dino One Man Sub", Dog Wonder!
16:53 "Dino Sub", en train de monter!
16:56 Oh, le periscope!
17:01 Tous les ennemis en vue!
17:06 Un degré de "per-rotter"!
17:08 Au rythme!
17:12 "Range 2000"!
17:14 "Marque"! "Fire 1"! "Fire 2"!
17:18 Vite, Buzz! Vite!
17:20 Ils ne nous attaqueront jamais, les Vulcans bleus!
17:23 Vous avez attrapé mon Vulcan bleu, mais vous ne l'attraperez jamais!
17:34 Deux en bas et un Vulcan bleu à attraper, Dog Wonder!
17:39 Allons-y, mon ami!
17:42 Allons-y, mon ami!
17:49 Ça va être difficile, Dog Wonder!
17:51 Elle peut être une hornet, mais elle est toujours une femme!
17:54 Je vous ai compris! Nous devons être des champions des hommes de la justice!
17:58 C'est bon, Dog Wonder!
18:00 Attendez pour activer la "Dino Bubble Trap"!
18:06 Dino Bubble Trap en route, B.F.!
18:09 Youhou! Queenie!
18:13 Laissez-moi sortir d'ici!
18:18 Enfin, nous avons pris la bête de la reine des hornets!
18:24 Oui, et nous l'avons transformée en une bête de bulle!
18:34 Elle était bien cruelle, Dog Wonder. Nous devons la donner à la reine.
18:37 Elle savait certainement comment contrôler ces hornets.
18:40 Si vous pensez que c'était le contrôle, regardez ça!
18:44 Maintenant, je vais vous montrer le véritable contrôle!
18:50 Ok, les gars! Envoyez vos armes!
18:53 Tout le monde, à l'arrière pour l'inspection!
18:59 Attention!
19:01 Droite! Devant! En avant! Marchez!
19:04 Un, deux, trois, quatre! Un, deux, trois, quatre!
19:07 Hey, Shorty! J'ai dit "en avant", pas "en arrière"!
19:11 Ok, les gars! Revenez en place!
19:16 Hey! C'est la subordination!
19:19 Allez, les gars! Je n'étais qu'un petit fou!
19:26 C'est la mutin! J'ai besoin de votre aide!
19:29 Aide! Aide! Aide!
19:33 Sous-titrage: www.sovo-tech.com
19:36 ♪
19:41 ♪
19:46 ♪
19:51 ♪ ♪ ♪