تصل شاحنة إلى مدينة الرنك في جنوب السودان محمّلة بعشرات المسنين والنساء والأطفال الذين تكشف وجوههم المنهكة المحنة التي مروا بها خلال رحلتهم للفرار من القتال في السودان.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 هؤلاء هم من بين أكثر من نصف مليون سوداني عبروا الحدود هرباً من القتال في بلادهم
00:08 ليصلوا إلى مدينة الرانك في جنوب السودان الذي يكافح لاستيعاب الوافدين الجدد مع ازدحام مخيمات اللاجئين فيه
00:16 جئنا بالباص وقعنا يومين في الشارع
00:22 تقع الرانك على مسافة عشرة كيلومترات فقط من السودان حيث اندلعت الحرب في نيسان أبريل من العام الماضي
00:30 بين الجيش بقيادة عبد الفتاح البرهان وكوات الدعم السريع بقيادة محمد حمدان داجلو
00:37 ومذ ذاك يشهد مركزا عبور تابعان للأمم المتحدة في الرانك تدفقاً متواصلاً للسودانيين الهاربين من الحرب
00:47 مثل ما ترون يصل الناس ومعهم القليل جداً من المقتنائة أو حتى بلا أي شيء
00:54 يتم تسجيلهم ومنحهم الدعم الأساسي ثم يطلب منهم الانتقال إلى الداخل أكثر من جنوب السودان
01:02 منذ بداية الحرب فر من السودان قرابة ثمانية ملايين شخص نصفهم أطفال
01:08 لجأ نحو خمسمائة وستين ألفاً منهم إلى جنوب السودان وفقاً للأمم المتحدة التي تقدر أن ألفاً وخمسمائة شخص تقريباً يصلون كل يوم إلى البلاد
01:20 معدلات سوء التغذية مرتفعة النساء والأطفال هم الأكثر تأثراً
01:29 ولهذا يتم التقديم مجموعة من الخدمات على الحدود فور أوبورهم ولكن أيضاً عندما ينتقلون إلى مركز الأوبور
01:40 وأودت الحرب بحياة ألاف المدنيين بحسب أرقام الأمم المتحدة
01:46 التي تقول إن نحو خمسة وعشرين مليون شخص أي أكثر من نصف سكان السودان يحتاجون إلى مساعدات إنسانية
01:55 في حين يعاني نحو ثلاثة ملايين وثمانمائة ألف طفل دون سن الخامسة من سوء التغذية
02:02 ترجمة نانسي قنقر
02:06 شكرا