Sturm der Liebe 4206 folge
Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique*
00:04 *musique*
00:33 *musique*
01:02 *musique*
01:05 *musique*
01:17 *musique*
01:29 *musique*
01:45 *musique*
02:13 *musique*
02:27 *musique*
02:40 *musique*
03:05 *musique*
03:31 *musique*
03:36 *musique*
03:39 *musique*
04:07 *musique*
04:17 *musique*
04:27 *musique*
04:51 *musique*
05:07 *musique*
05:27 *musique*
05:35 *musique*
05:45 *musique*
05:55 *musique*
06:13 *musique*
06:33 *musique*
07:02 *musique*
07:12 *musique*
07:22 *musique*
07:51 *musique*
08:15 *musique*
08:43 *musique*
08:46 *musique*
08:52 *musique*
08:58 *musique*
09:06 *musique*
09:16 *musique*
09:26 *musique*
09:51 *musique*
10:13 *musique*
10:23 *musique*
10:33 *musique*
10:43 *musique*
10:53 *musique*
11:03 *musique*
11:13 *musique*
11:23 *musique*
11:33 *musique*
11:43 *musique*
11:53 *musique*
12:03 *musique*
12:13 *musique*
12:23 *musique*
12:33 *musique*
12:43 *musique*
12:53 *musique*
13:03 *musique*
13:13 *musique*
13:24 *parle en allemand*
13:27 *parle en allemand*
13:29 *parle en allemand*
13:57 *parle en allemand*
14:07 *parle en allemand*
14:08 *musique*
14:19 *parle en allemand*
14:20 *parle en allemand*
14:21 *parle en allemand*
14:22 *parle en allemand*
14:27 *parle en allemand*
14:30 *rire*
14:36 *parle en allemand*
14:43 *parle en allemand*
14:45 *parle en allemand*
14:47 [Musique]
14:57 [Musique] Qu'est-ce que tu veux écrire avec ce petit kitch de la petite Anne ?
15:01 Tu vas écrire un courrier d'amour.
15:03 Moi ?
15:04 Oui, à ma belle-mère de la fille de sa fille inégalée.
15:08 Ah, c'est donc la probablement inattentive soeur.
15:12 Maintenant, tu l'as.
15:14 Comment est-ce que je dois appeler cette fille ?
15:16 Je ne sais pas.
15:17 Tu en penses quoi ?
15:18 Je pense à Sandra Schmidt. Elle a été sur mon internet seulement trois fois.
15:24 Ou tu laisses simplement le nom de la fille ?
15:27 Une Sandra qui est probablement la fille inégalée de ma grand-mère ?
15:31 Ça pourrait durer des mois, pas des années.
15:33 Et jusqu'à ce moment, je mets Anna sur le ring et je la transporte dans la psychiatrie.
15:38 Une tante se tournerait dans le grave.
15:41 Ça pourrait le faire.
15:43 Et je dois commencer immédiatement ou nous avons encore un peu de temps ?
15:48 [Musique]
16:11 Oh, wow !
16:12 Mon chasse, je t'ai dit que tu devais prendre ta porte.
16:16 Comment je devrais savoir que le bâtiment est si léger et que les alzermans sont si agressifs ?
16:20 Comme si le ring était dans un bâtiment.
16:24 Yvonne...
16:25 Mon chasse, je suis aussi en désespoir.
16:28 Tu vas le réparer ?
16:30 Non, je cherche le ring.
16:33 Ça n'a pas de sens.
16:35 Tu sais, si il est vraiment parti, tu ne peux pas aller à la Juwelia avec moi et acheter un nouveau ?
16:43 Si c'est nécessaire, oui.
16:46 Ça me donne un mauvais sentiment.
16:48 Mon chasse, c'est de la bêtise.
16:51 Au bout du jour, c'est juste un ring.
16:54 Mais c'est mon ring.
16:56 Un bonheur ! Je pensais que c'était fini avec les deux.
17:00 Moi aussi.
17:01 Et Eric va revenir dans la maison ?
17:04 Je m'en fiche.
17:05 Ah, c'est magnifique.
17:07 Probablement que les deux fêtent déjà une grande réconciliation.
17:10 Pas vraiment.
17:13 Pourquoi ?
17:14 En ce moment, ils se sont occupés de chercher le ring d'Yvonne.
17:19 Il est parti ?
17:21 Au moins, ils y croient.
17:23 Mais ?
17:24 Vous avez vu ?
17:28 Je voulais les deux surprendre.
17:31 Avec un menu de 5 courses dans une chambre romantique.
17:34 Et je voulais le cacher dans le dessert.
17:36 Oh, c'est romantique !
17:37 Je vois bien que vous vous asseyez devant Yvonne
17:40 et vous vous mettez le ring à deux fois.
17:43 Ou vous faites autrement quelque chose de fou.
17:45 C'est le plan.
17:46 Je vais appeler les deux et les léguer ici.
17:50 Je dois juste finir mon travail.
17:52 C'est un mauvais omen ?
17:54 Non, ce n'est pas un mauvais omen.
17:56 Tu sais pourquoi ?
17:57 Pourquoi ?
17:58 Quand je suis tombé sur le bâtiment, j'ai compris une chose.
18:01 Quelle ?
18:02 Ce lester est en bois.
18:04 Le juge Elster voulait faire de sa femme un beau bâtiment.
18:08 Et Schilfro est né au bas du lac.
18:11 C'est à dire que quand il est tombé, il avait le ring.
18:15 C'est possible.
18:16 Oui.
18:17 Mais peut-être qu'il est tombé sur le marché et a perdu le ring là.
18:21 Ça peut...
18:22 Mais bon, tout peut se passer.
18:25 Nous deux, nous allons chercher le ring.
18:27 Nous allons chercher le ring.
18:29 Nous ne pouvons pas perdre les deux.
18:31 Mon ring ?
18:32 Mon ring ?
18:33 Greta !
18:38 Greta, je n'ai pas le temps.
18:41 Nous cherchons mon ring.
18:43 Je crois qu'il est dans le bois ou au marché.
18:45 Mais il veut aller au lac.
18:47 Qu'est-ce qu'il veut faire au lac ?
18:50 Il veut chercher mon ring.
18:52 Ton ring doit être au lac ? Comment est-il arrivé là ?
18:55 Je ne sais pas.
18:57 Mais nous devons nous dépasser.
18:59 Ibonne, ton ring n'est pas...
19:01 Au revoir.
19:02 Ils pensent que le ring est tombé dans le lac.
19:08 C'est un fou !
19:09 Mais c'est le meilleur enjeu.
19:12 Vous avez déjà préparé le pic-nic.
19:16 C'est assez.
19:17 Wow !
19:37 Vous allez aux montagnes ?
19:38 Vous resterez toute la nuit ?
19:40 Non, je reviens ce soir.
19:43 Et comme je vois, vous n'êtes pas seul.
19:46 Anna est avec moi.
19:48 Très bien !
19:49 Ça vous fera du bien.
19:51 Tante Wilma est morte. Elle a été laissée sortir de la route.
19:54 Oui, c'est pour ça que je la demande.
19:56 Seulement pour ça ?
19:58 Viens, Vincent.
20:01 Tout le monde voit que vous êtes entre vous deux.
20:04 Nous sommes amis, Philippe.
20:06 Mais tu voudrais bien que tu sois avec moi, non ?
20:11 Je comprends.
20:13 Nous sommes deux habitants.
20:15 Elle est mon ex.
20:17 Je dois y aller. Je veux aller au supermarché.
20:21 Tu as déjà une route ?
20:24 Je n'ai pas encore décidé.
20:27 Si tu veux avoir un magnifique vue du lac,
20:31 j'ai un conseil pour toi.
20:33 Vincent m'en prendra en une demi-heure.
20:40 Vous deux sur une route dans les montagnes ?
20:43 Ça va être romantique.
20:45 J'espère.
20:46 Je dois admettre que, dans les dernières jours,
20:49 je n'étais pas sûre qu'il m'intéressait.
20:52 Nous étions déjà si proches.
20:56 Et puis Wilma est morte.
20:59 Il serait bien qu'il t'invite à cette route.
21:06 Oui.
21:09 Je ne sais pas ce que je dois porter.
21:11 Un miniskirt et des high heels ?
21:13 Ce que tu portes quand tu vas en route.
21:16 Si tu portais la plus hésitante robe de fonction,
21:20 Vincent te trouverait.
21:22 Je n'ai pas de robe de fonction hésitante.
21:24 Je veux dire...
21:26 Peut-être que nous sommes déjà un couple.
21:30 Je voudrais que vous soyez un couple.
21:33 Je vais y aller. Je ne veux pas qu'il attende.
21:38 Bon, puis bon appétit.
21:40 Et ne fais pas ce que je ne veux pas.
21:43 Tout.
21:45 Très bien.
21:53 Et ils sont déjà en route vers la mer ?
21:55 Je pense.
21:56 Je dois me dépasser. Je dois organiser le pique-nique.
21:59 C'est vraiment une bonne idée de vous et de Mme Bergman.
22:02 Oui, n'est-ce pas ?
22:03 Mais tout doit se passer rapidement.
22:05 Mme Bergman n'avait même pas le temps de créer son propre dessert.
22:08 Heureusement, je n'avais pas encore deux piques-niques.
22:11 Vos pastèques de gênata sont merveilleux.
22:14 Est-ce que M. Klee va revenir à sa femme ?
22:19 Je suis très prête à l'idée.
22:21 Je trouve ça merveilleux comment il s'est occupé de son ami.
22:24 Mais je suis heureux de voir un peu plus de douleur.
22:28 Je comprends.
22:29 J'ai deux cartes de théâtre pour dimanche à 20h.
22:32 Vous avez envie ?
22:33 Oui, j'ai vraiment envie.
22:36 Quand exactement ?
22:37 Dimanche, à 20h.
22:39 Oh mon Dieu.
22:43 Il y a quelque chose qui ne va pas ?
22:46 Je suis un peu trop fatigué.
22:50 Ça n'a pas de sens.
22:54 On a souvent des stress, des hormones...
22:57 Exactement.
22:58 Je dois y aller.
22:59 Vous me dites encore le nom de la carte de théâtre ?
23:01 Oui, je le fais. Bonne surprise.
23:04 Merci.
23:05 A plus.
23:06 Il y a une réunion très intense.
23:17 Je me rappelle.
23:19 Vous vous êtes un peu occupé ?
23:24 Je comprends. Pourquoi vous me demandez ?
23:28 Comme un bon chef, on s'occupe de ses employés.
23:31 On ne veut pas que ça s'exagère et qu'il ne s'arrête pas.
23:35 Votre préoccupation me touche, mais ce n'est pas nécessaire.
23:39 Je connais mes limites et mon temps d'expérience est bon.
23:42 Alexandra le sait ?
23:45 Depuis les derniers jours, je suis assez sûr.
23:49 Je voulais voir comment vous voyez ce qui se passe entre vous.
23:53 Pour moi, ça ne sonne pas comme si c'était juste un petit délire.
23:57 Je ne veux pas que ça vous touche.
24:00 Mais je suis assez sûr que Alexandra sait ce que vous me demandez.
24:04 Je vous préviens si vous vous en prenez.
24:06 Je ne veux pas et vous l'avez fait.
24:09 Vous vous en prenez.
24:13 Que voulez-vous faire ?
24:18 Me renvoyer ?
24:20 Je dois continuer à travailler.
24:23 Ah, oui, mais...
24:25 Si vous voulez des conseils sur la condition, vous pouvez me contacter.
24:30 Vincent !
24:45 J'ai des nouvelles.
24:47 Anna et Vincent sont en train de partir.
24:50 Ils ont planifié une voyage romantique.
24:52 Intéressant.
24:55 En tant que bon visiteur, je lui ai recommandé une route très spéciale.
25:00 Ok.
25:01 La route se dirige vers le lieu où Tante Wilma a brisé les yeux de Vincent.
25:06 Je n'étais pas mal encore.
25:10 Avec des salutes de la fille qui s'est éloignée.
25:16 Parfait.
25:18 Il n'y a plus de doute.
25:20 Tante Wilma avait une fille inégalée qui l'avait laissée tranquille et sans sentiments.
25:24 Tu penses que le livre seul suffit ?
25:26 Le jury de la suite n'aura rien à faire que de chercher cette Sandra.
25:31 Tu as assez de temps pour te faire un petit "doukate".
25:35 Les deux sont des bons thèmes, non ?
25:37 Bien sûr.
25:39 Tu sais combien de sexe j'ai trouvé ?
25:43 Je t'aime.
25:45 Je t'aime aussi.
25:47 [Musique]
26:14 Tu devrais avoir vu ma grand-mère quand elle a remarqué ce que je faisais.
26:18 Je trouve ça cool. Tu as eu la chance de la voir ?
26:20 Oui, elle n'a pas trouvé ça si drôle.
26:23 Parce que tu as demandé de l'argent à des gens étrangers sur la rue.
26:26 Je voulais absolument que ce plastique rose se mêle devant le magasin.
26:30 J'aurais certainement donné de l'argent.
26:34 Mais ça a bien fonctionné ?
26:36 Qu'est-ce que tu penses ? J'étais une petite fille qui ne pouvait rien dépasser.
26:40 Oui, je crois.
26:42 Ça va sûrement fonctionner.
26:44 [Musique]
26:58 Emma ?
27:00 [Musique]
27:14 Emma ?
27:15 Tout va bien ? Qu'est-ce qu'il y a ?
27:17 Là-bas, il s'est passé quelque chose.
27:23 Tu penses que la femme de Zwei est morte ?
27:30 Elle est sur la banque.
27:32 [Musique]
27:41 [Musique]
28:09 Madame Richter ?
28:11 Madame Richter, bonjour !
28:13 C'est un coincidence.
28:15 Vous avez vu mon ring ? J'ai perdu mon ring d'amitié.
28:19 Vous avez un date ?
28:22 Madame Richter, vous avez un date ?
28:24 Nous sommes très vite partis. Nous devons juste se reposer.
28:27 Non, non, non. C'est tout pour vous.
28:30 Pour nous ?
28:31 Oui, Greta et moi avons pensé que vous nous surpreniez.
28:33 Quand votre rencontre à la mer s'est passé de la bonne façon.
28:36 C'est mignon, Eric. C'est vraiment mignon.
28:39 C'est vraiment mignon, oui.
28:41 Je vais la laisser seule.
28:43 Merci.
28:45 Et vous le faites aussi, Greta.
28:47 Merci.
28:48 Je le fais.
28:49 [Musique]
28:54 Mais, ma chère, qu'est-ce qu'il y a avec le ring ?
28:56 Je dois prendre une pause.
28:58 Oui, oui.
28:59 Et le ring, si il devait être là, il serait toujours là.
29:03 [Musique]
29:15 Oh, désolé.
29:16 Tout va bien.
29:18 Hey, je suis déjà terminé.
29:20 Je vais te prendre demain, non ?
29:21 Tu as encore à travailler ?
29:22 Non, non.
29:25 Je suis heureux de te voir.
29:27 Je m'excuse.
29:29 Je me suis juste fait un peu de mal.
29:31 Qu'est-ce qu'il y a ?
29:33 Je suis trop fatigué.
29:36 Oui, mais c'est... ça arrive toujours.
29:40 Oui, mais pour moi, jamais plus de 7 jours.
29:44 Et puis...
29:48 Qu'est-ce qui "et puis" ?
29:50 Si je te disais ça, tu me trouverais complètement fou.
29:54 Non, vraiment pas. Je ne te trouve pas fou.
29:57 Qu'est-ce qui se passe ?
29:59 Mme Taylor était ici, et elle...
30:02 C'est un gros bêtisier.
30:04 Je te le dis.
30:06 S'il te plaît, ce n'est pas un bêtisier.
30:09 Elle a lu mon discours sur le café.
30:11 Quoi ?
30:12 Et elle m'a dit qu'il y avait des augmentations de la famille.
30:16 Je ne crois pas à ça.
30:18 Mais c'est pas possible.
30:20 Mais qu'est-ce qui se passe ?
30:23 Nous...
30:25 Nous nous protégeons.
30:27 Mais je ne dois pas dire que le risque de retard est élevé ?
30:31 C'est le moins que je puisse dire.
30:33 Mais pas exclue.
30:36 Ok.
30:37 Avant que tu te fasses fou,
30:40 nous allons à l'apothéque pour faire un test.
30:44 Ok.
30:45 Mais...
30:47 Qu'est-ce qui se passe si le test est positif ?
30:56 Je voulais juste prendre sa veste de sac.
30:59 Et...
31:01 Quand je suis rentrée...
31:04 Je voulais juste réaliser un de mes besoins.
31:10 Voir la vie d'un oiseau.
31:14 Si je savais ce qui se passait ici...
31:17 Anna...
31:19 Tu le voulais, tu le sais.
31:25 Oui.
31:27 Je comprends ça, en ce moment.
31:32 Mais...
31:36 Je l'ai manqué.
31:39 On s'est connu pendant quelques semaines, mais...
31:44 Je l'ai immédiatement pris au cœur.
31:48 Elle t'a aussi.
31:50 Je sais ça.
31:52 Je suis vraiment désolé.
31:54 Si je savais que nous allions...
31:56 C'est déjà ok.
31:58 Quelque part...
32:00 Tout a certainement eu un bon sens ici.
32:04 Maintenant que nous sommes ici...
32:08 Je me sens plus...
32:11 plus facile à accepter ce qui s'est passé.
32:18 Je sais que tu es là.
32:21 Est-ce que c'est ok de retourner?
32:31 Je sais que nous n'avons pas beaucoup couru, mais...
32:35 Je suis un peu fatiguée.
32:39 Si tu veux continuer, je peux...
32:42 Non, non, pas du tout.
32:45 Je ne suis pas seul.
32:48 Je suis là.
32:51 Je sais que tu voulais faire un petit déjeuner, mais...
32:55 Tu crois que nous trouverons mon ringue?
32:58 Qu'est-ce qui meurt en plus?
33:01 L'espoir.
33:04 Je crois que je vais mourir.
33:07 Je crois que je vais mourir.
33:10 Je crois que je vais mourir.
33:13 Je crois que je vais mourir.
33:16 Je crois que je vais mourir.
33:19 L'espoir.
33:22 Si nous ne le trouvons plus, tu m'achèteras un nouveau.
33:26 On verra.
33:29 Maintenant, il est temps de voir Alvis.
33:31 Ou plutôt, de la nourriture.
33:33 Je me sens toujours trop fatiguée.
33:36 Qu'est-ce qui se passe?
33:42 Tout va bien?
33:43 Tu as déjà enlevé une autre plombe?
33:47 J'ai aussi de l'or.
33:49 Non.
33:50 Mais tu as encore un ring.
33:57 Où est-ce que ça vient?
33:59 Non, c'est pas important.
34:01 Oui.
34:02 Tu n'as jamais perdu ton ring.
34:04 Non.
34:05 Parce que Greta l'a pris.
34:08 Mais pourquoi?
34:09 Pour nous surprendre.
34:11 Comment?
34:13 Elle ne savait pas que nous cherchions mon ring ici, au lac.
34:18 C'est pour ça qu'ils ont improvisé.
34:22 Je peux être vraiment en colère contre Greta.
34:25 Non, tu n'as pas besoin d'être en colère.
34:28 C'était une bonne idée.
34:31 Greta a des bonnes idées.
34:34 Les meilleures.
34:36 Les meilleures.
34:39 Sous-titrage FR : VNero14
34:43 *Musique*
35:10 C'est très drôle.
35:11 Qu'est-ce qu'il y a entre vous deux?
35:14 Rien, on a juste demandé.
35:16 Par ailleurs, tu sais ce que me disait Hanno?
35:20 Qu'il y a quoi entre lui et le Schwarzbach?
35:22 Une fille l'a vu dans le petit-chou.
35:25 Et je pensais que le Schwarzbach allait revenir avec Christoph Saalfeld.
35:28 Oui, probablement que leur crise est plus grande que prévu.
35:31 Et puis elle se met un petit beurre comme un chien.
35:34 Saalfeld.
35:38 *Parle en allemand*
35:51 *Parle en allemand*
35:55 *Musique*
36:15 Il reste combien de temps?
36:17 Environ une minute.
36:20 *Soupir*
36:21 *Rire*
36:25 *Parle en allemand*
36:33 *Parle en allemand*
36:36 *Parle en allemand*
36:42 *Parle en allemand*
36:45 *Parle en allemand*
36:48 *Parle en allemand*
36:56 *Parle en allemand*
37:06 *Parle en allemand*
37:10 *Parle en allemand*
37:18 *Sonnerie de téléphone*
37:22 *Musique*
37:29 *Parle en allemand*
37:33 *Musique*
37:35 *Parle en allemand*
37:37 *Parle en allemand*
37:41 *Musique*
37:52 Lale, Theo, êtes-vous là?
37:55 *Musique*
38:24 *Parle en allemand*
38:26 *Musique*
38:34 *Parle en allemand*
38:36 *Musique*
38:42 *Parle en allemand*
38:44 *Musique*
38:46 *Parle en allemand*
38:48 *Musique*
38:49 *Parle en allemand*
38:51 *Musique*
38:53 *Musique*
38:58 *Parle en allemand*
39:02 *Parle en allemand*
39:04 *Parle en allemand*
39:09 *Parle en allemand*
39:13 *Parle en allemand*
39:15 *Musique*
39:17 *Parle en allemand*
39:19 *Musique*
39:21 *Parle en allemand*
39:23 *Musique*
39:27 *Musique*
39:33 *Musique*
39:37 *Musique*
39:43 *Musique*
39:49 *Musique*
39:59 *Musique*
40:09 *Musique*
40:17 *Musique*
40:33 *Parle en allemand*
40:35 *Parle en allemand*
40:37 *Parle en allemand*
40:39 *Musique*
40:41 *Parle en allemand*
40:43 *Musique*
40:45 *Parle en allemand*
40:47 *Musique*
40:49 *Parle en allemand*
40:51 *Musique*
40:53 *Parle en allemand*
40:55 *Musique*
40:57 *Parle en allemand*
40:59 *Musique*
41:01 *Parle en allemand*
41:03 *Musique*
41:05 *Parle en allemand*
41:07 *Musique*
41:09 *Parle en allemand*
41:11 *Musique*
41:13 *Musique*
41:15 *Parle en allemand*
41:17 *Musique*
41:19 *Parle en allemand*
41:21 *Musique*
41:23 *Parle en allemand*
41:25 *Musique*
41:27 *Parle en allemand*
41:29 *Musique*
41:31 *Parle en allemand*
41:33 *Musique*
41:35 *Parle en allemand*
41:37 *Musique*
41:39 *Parle en allemand*
41:41 *La porte s'ouvre*
41:43 *La porte s'ouvre*
41:45 - Bonjour, merci beaucoup. - Merci.
41:47 - Tu as toujours des douleurs ? - C'est magnifique de te revoir.
41:51 - C'est pour moi ? - Oui, pour toi.
41:54 - Du sucre ? - Non, merci.
41:57 - On a bien dormi ? - Pas vraiment, franchement.
42:04 - Tu as déjà parlé avec Anna ? - Non, Thé et moi étions dans le cinéma et on est rentrés tard.
42:11 - Et elle est déjà partie ce matin. Vous êtes un couple ? - Non, pas encore.
42:17 - Pourquoi ? Qu'est-ce qui s'est passé ? - Tout allait bien.
42:21 - On a bien connu la nature, on a parlé, on a rire. - Ça a l'air bien.
42:26 - Et puis on est venu à la banque où est mort Mme. Van Zweigen.
42:31 - Ok.
42:34 - Anna a probablement tout récupéré. - Avec plein de force.
42:39 - Je suis désolée. - Pas besoin.
42:43 J'ai l'impression que c'était bien pour elle.
42:46 Elle a encore parlé et peut-être a accepté et récupéré ce qui s'est passé.
42:52 - Il y a tellement de voies de voyage près et vous choisissez celle-ci.
42:58 - Peut-être que c'est juste comme ça.
43:01 Je savais que c'était pas le moment.
43:08 - Je suis désolée, mais tu sais ce que je suis.
43:12 Tu peux prendre ta renommée ?
43:15 - C'est bien que je n'ai pas encore mis ça dans le système.
43:19 - Merci. - Je ne suis pas là pour ça.
43:22 - Non, je ne veux pas dire ça. Je veux dire pour Eric.
43:26 Si tu ne lui avais pas dit que je suis en route pour Lisbonne, je n'étais pas là.
43:30 - Il y a aussi des vols de Lisbonne.
43:34 - Tu sais comment je le pense.
43:37 - Tout va bien entre vous deux ?
43:40 - Et cette fois, vraiment. Il est rentré.
43:44 - Je suis très content pour vous.
43:47 Je voudrais que vous vous réunissiez avec Alexandra et moi.
43:52 Au lieu de ça, vous vous rencontrez avec ce chauffeur.
43:56 - Je l'ai aussi entendu parler de la télé.
44:00 - Une affaire entre Alexandra et notre chauffeur ?
44:05 - C'est sérieux ?
44:08 - Il est jeune, il est attrayant. Il l'aime.
44:12 - Peut-être que ça va bien ?
44:15 - Oui, c'est ce qu'elle a besoin.
44:18 Peut-être que ça va durer un peu plus.
44:21 Mais elle verra qu'elle n'a rien à voir avec les deux.
44:26 Sauf un peu de plaisir.
44:29 - Tu peux attendre tellement longtemps ?
44:33 - Je n'ai plus qu'à attendre.
44:36 Je l'aime.
44:42 - Alors, c'est un faux alarme.
44:45 - Je devrais l'avoir entendu.
44:48 - On s'est fait complètement fou.
44:51 - Tout pour la prophetie de Lale.
44:54 - Je sais ce que tu veux.
44:57 Je suis un scientifique, mais je m'en fiche.
45:00 - La prochaine fois ?
45:03 - Vous l'avez entendu ?
45:06 - C'est une chatte.
45:09 - Sunny ?
45:12 - Elle est là depuis des jours.
45:15 - Elle est la chatte du voisin.
45:18 - Elle a tout sur elle.
45:21 - Oh mon Dieu !
45:24 - C'est si mignon !
45:27 - Sunny a juste cherché un endroit où s'occuper.
45:32 - Combien de filles ?
45:35 - 5 ou 6.
45:38 - C'est ce qu'il s'est passé.
45:41 - La prophétie de la femme de Shaylan.
45:44 - C'était pas une communauté de bébés.
45:47 - C'était les chattes.
45:50 - Bonjour.
45:58 - Bonjour.
46:01 - Tout va bien ?
46:04 - Je ne sais pas pourquoi ça ne s'est pas mis en place.
46:08 - Tu parles de hier.
46:11 - Je sais que tu aimes te faire un peu de mal quand tu es occupé.
46:15 - Oui, en général.
46:18 - Anna, comment ça s'est passé ?
46:21 - Je suis désolé.
46:24 - Tu ne dois pas t'excuser.
46:27 - Je trouvais ton voyage...
46:30 - Ça a marché !
46:33 - Ça a marché !
46:36 - C'était juste la joie du volant ?
46:44 - Je suis amoureuse de toi, Vincent.
46:54 - Je veux être avec toi.
47:01 - C'est pas si simple. Je suis propriétaire.
47:04 - C'est pas important ce que les autres pensent.
47:06 - Ce n'est pas important pour moi.
47:08 - La chef et le chauffeur, c'est pas un cliché.
47:11 - Ne les laissez pas voir.
47:14 - C'est eux.
47:17 - C'est tout des mots vides.
47:20 - Chaque femme qui a quelque chose à faire avec toi peut te faire mal.
47:23 - Tu es le dernier.
47:26 - On va garder un certain standard de hygiène.
47:29 - OK.
47:31 - C'est des mouilles de vol.
47:34 - Je le savais.
47:36 - J'ai rencontré Philippe.
47:38 - Il et la Soé se sont séparés.
47:41 - Je ne me laisserai pas.
47:44 [Musique]