Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Toujours au point mort sur la plage, pour Brandon et Nathan, ce départ de course est un véritable cauchemar.
00:07 J'essaie de trouver des solutions, mais je ne te comprends pas.
00:10 En plus tout le monde est parti.
00:12 Mais quoi, on fait quoi ?
00:14 Je ne sais pas. Laisse tomber. C'est bon, ça m'énerve.
00:18 À ce moment-là, je commence à craquer. C'est la descente aux enfers.
00:22 Je me dis quand est-ce qu'on va en sortir en fait.
00:24 T'es où Brandon ?
00:31 Brandon ?
00:33 Brandon ?
00:35 Tu pleures ?
00:37 Pourquoi tu pleures ?
00:39 J'arrive pas à m'éteindre.
00:43 Ah ouais mais...
00:45 Allez !
00:47 Allez !
00:59 Je sais pas te dire quoi d'autre. Tu y arrives pas, tu y arrives pas.
01:03 Mais t'as essayé au moins. T'as trouvé peut-être qu'il y a un autre truc qu'on n'a pas compris.
01:09 Ce qui me fait craquer à ce moment-là, c'est la pression de la course.
01:12 Déjà le début, on démarre directement, on n'a pas eu de repos après le vol.
01:18 Je m'énerve, on arrive à prier.
01:20 Surtout que c'est la première fois qu'on vit vraiment des choses comme ça, des émotions comme ça.
01:25 Du coup, à un moment, il fallait que ça sorte et c'est sorti.
01:29 T'es sûr qu'il n'y a pas une autre solution pour le monter ou quoi ?
01:33 Arrête de pleurer. Allez.
01:36 Quand Brandon craque, c'est sûr que je me sens un peu mal.
01:40 Mais je ne suis pas là découragé ou quoi que ce soit.
01:43 Justement, j'essaie de le rebooster.
01:45 Une course à Pékin Express, c'est jamais fini.
01:47 Et on peut encore attraper notre retard.
01:49 Donc, il faut y croire et tout donner.