Category
📺
TVTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:07 [Musique]
00:00:10 [Musique]
00:00:13 [Musique]
00:00:16 [Musique]
00:00:23 [Musique]
00:00:28 [Musique]
00:00:36 [Musique]
00:00:42 [Musique]
00:00:45 [Musique]
00:00:50 [Musique]
00:00:54 [Musique]
00:01:04 [Musique]
00:01:13 [Musique]
00:01:19 [Musique]
00:01:24 [Musique]
00:01:31 [Musique]
00:01:34 [Musique]
00:01:40 [Musique]
00:01:46 [Musique]
00:01:52 [Musique]
00:01:59 [Musique]
00:02:02 [Musique]
00:02:08 [Musique]
00:02:13 [Musique]
00:02:19 [Musique]
00:02:26 [Musique]
00:02:29 [Musique]
00:02:35 [Musique]
00:02:42 [Musique]
00:02:53 [Musique]
00:02:56 [Musique]
00:03:02 [Musique]
00:03:07 [Musique]
00:03:15 [Musique]
00:03:20 [Musique]
00:03:23 [Musique]
00:03:29 [Musique]
00:03:35 [Musique]
00:03:41 [Musique]
00:03:48 [Musique]
00:03:51 [Musique]
00:03:57 [Musique]
00:04:03 [Musique]
00:04:09 [Musique]
00:04:15 [Musique]
00:04:18 [Musique]
00:04:24 [Musique]
00:04:30 [Musique]
00:04:36 [Musique]
00:04:43 [Musique]
00:04:46 [Musique]
00:04:52 [Musique]
00:04:58 [Musique]
00:05:04 [Musique]
00:05:11 [Musique]
00:05:14 [Musique]
00:05:20 [Musique]
00:05:26 [Musique]
00:05:32 [Musique]
00:05:39 [Musique]
00:05:42 [Musique]
00:05:48 [Musique]
00:05:54 [Musique]
00:06:00 [Musique]
00:06:07 [Musique]
00:06:10 [Musique]
00:06:16 [Musique]
00:06:22 [Musique]
00:06:28 [Musique]
00:06:35 [Musique]
00:06:38 [Musique]
00:06:44 [Musique]
00:06:49 [Musique]
00:06:55 [Musique]
00:07:03 [Musique]
00:07:06 [Musique]
00:07:12 [Musique]
00:07:17 [Musique]
00:07:23 [Musique]
00:07:30 [Musique]
00:07:33 [Musique]
00:07:39 [Musique]
00:07:44 [Musique]
00:07:50 [Musique]
00:07:56 [Musique]
00:07:59 [Musique]
00:08:05 [Musique]
00:08:11 [Musique]
00:08:17 [Musique]
00:08:24 [Musique]
00:08:27 [Musique]
00:08:33 [Musique]
00:08:39 [Musique]
00:08:45 [Musique]
00:08:52 [Musique]
00:08:55 [Musique]
00:09:01 [Musique]
00:09:06 [Musique]
00:09:12 [Musique]
00:09:20 [Musique]
00:09:23 [Musique]
00:09:29 [Musique]
00:09:35 [Musique]
00:09:41 [Musique]
00:09:48 [Musique]
00:09:51 [Musique]
00:09:58 [Musique]
00:10:05 [Musique]
00:10:14 [Musique]
00:10:17 [Musique]
00:10:24 [Musique]
00:10:30 [Musique]
00:10:41 [Musique]
00:10:44 [Musique]
00:10:50 [Musique]
00:10:56 [Musique]
00:11:03 [Musique]
00:11:11 [Musique]
00:11:14 [Musique]
00:11:21 Madagascar et la France ont signé les accords d'indépendance en 1960.
00:11:28 Depuis, les deux pays sont restés très amis.
00:11:31 Plein de détails les rapprochent, comme par exemple, leur taille.
00:11:37 Regardez, Madagascar a une superficie de 586 885 km².
00:11:42 La France, quant à elle, fait 543 965 km².
00:11:50 En fait, si on tassait un peu la grande île, ça ressemblerait beaucoup à la France.
00:11:56 Alors, maintenant, pour commencer, vous allez ouvrir votre cahier bleu,
00:12:00 qui va être votre cahier d'histoire géographique,
00:12:04 et vous appliquer à écrire votre nom et prénom en première page,
00:12:07 ainsi que le titre du cahier.
00:12:10 C'est la première fois qu'on est assis à côté de l'un de l'autre.
00:12:13 Je m'appelle Gisèle. Moi, c'est Thomas.
00:12:16 Appliquez-vous, s'il vous plaît, car il s'agit de la première page de votre cahier.
00:12:20 Toi aussi, tu lis Fantômètre ?
00:12:25 Fantômètre ? Oui, je l'aime beaucoup.
00:12:28 Je pourrais en parler pour d'autres ésoeurs, mais je ne préfère pas.
00:12:32 Je ne suis pas forte, je ne suis pas forte pas. Je m'intéresse au chaud.
00:12:36 Et bien, alors, je vous prie.
00:12:38 Merci.
00:12:40 [Musique]
00:13:08 Qu'est-ce qu'elle fait ?
00:13:09 Elle attend.
00:13:12 C'est l'arbre aux amoureux.
00:13:20 Ah !
00:13:26 Arrête, tu me fais peur.
00:13:27 De quoi tu as peur ? Je suis là.
00:13:29 Tu vois.
00:13:32 Tu veux aller te promener ?
00:13:35 Allez, viens.
00:13:36 Alain.
00:14:00 Oui, bonjour.
00:14:01 C'est mon frère.
00:14:02 Tu le connais ?
00:14:05 Il en est venu ici.
00:14:32 Oh non, Thomas, pas sur le sol comme ça.
00:14:34 Mais les enfants, c'est comme ça.
00:14:36 Ça traîne par terre, on n'y peut rien.
00:14:38 J'aime pas ça, avec tous les microbes qui traînent.
00:14:40 On devrait leur mettre une circulière au cul, ça te ferait la moitié du travail.
00:14:44 Elles sont belles, les photos.
00:14:47 Là, vous voyez, c'est au vent.
00:14:50 Là, Alger, Nulle-Turc.
00:14:52 C'est bien simple, j'ai eu un enfant dans chaque ville.
00:14:55 Et vous, Odile, vous ne voulez pas d'enfants ?
00:15:00 Euh, si, mais peut-être pas ici.
00:15:02 Ah bon, pourquoi ?
00:15:03 Je sais pas, je me sens pas forcément chez moi.
00:15:07 Justement, on se sent partout chez soi quand on a des enfants.
00:15:10 On est comme dans une caravane, toujours les uns sur les autres.
00:15:14 Ah oui, ça c'est sûr.
00:15:15 D'ailleurs, celle-là, moi j'ai un peu plus à me colle depuis qu'elle est née.
00:15:18 J'ai toujours l'impression qu'elle va me retourner dans la figue.
00:15:20 Vous êtes beaux tous les deux, là.
00:15:25 Faites voir.
00:15:26 Oui, c'est vrai, il était séduisant, Robert, à l'époque.
00:15:29 Oh, bah il est toujours, je trouve.
00:15:31 C'est un bel homme.
00:15:32 Mon père voulait pas que je me marie avec un Espagnol.
00:15:35 Au début, il pensait même qu'il était Arabe.
00:15:37 Ah oui ?
00:15:38 Salut.
00:15:39 Coucou.
00:15:40 Ah, mais qu'est-ce qu'il fait, celui-là, il est toujours au milieu.
00:15:43 Pisseuse.
00:15:45 C'est vrai, Thomas, t'es tout le temps dans le passage.
00:15:47 Mais je suis bien, là.
00:15:49 On dirait un petit chien, il cherche la fraîcheur par terre.
00:15:55 J'ai l'impression que Bernard, il a changé depuis qu'il est ici.
00:15:59 C'est plus le même.
00:16:01 Il est là, très amoureux, pourtant.
00:16:03 Ah oui, c'est vrai.
00:16:04 Il est toujours à vous bégotter, à vous embrasser.
00:16:06 Non, mais en fait, on se voit plus.
00:16:08 Déjà, il finit très tard son poste au masse des officiers.
00:16:12 Quand il rentre, je suis couchée.
00:16:14 Et le week-end, c'est lui qui dort parce qu'il est lessivé, donc...
00:16:17 Vous devriez sortir un petit peu sans lui.
00:16:19 On pourrait aller ensemble à la piscine,
00:16:22 même à Tanna, au marché.
00:16:25 Et vous, vous vous ennuyez, ici ?
00:16:27 Non.
00:16:31 Non, je ne m'ennuie pas, mais...
00:16:34 Je ne sais pas, je pense qu'il y a des gens qui sont faits pour vivre à l'étranger, d'autres pas.
00:16:38 Non, il y a tout qui me manque, ici.
00:16:43 Les rues, les gens, les bons jours le matin,
00:16:48 les chemins qu'on fait sans s'en rendre compte,
00:16:52 les visages qu'on reconnaît,
00:16:54 ils sont tous incos.
00:16:57 Le jour, Fantômet est habillée comme n'importe quelle écolière.
00:17:09 En jupe et chemisier s'il fait chaud,
00:17:12 en pantalon et tricot si le temps est au froid.
00:17:18 Rien dans son vêtement ne permet d'imaginer qu'il s'agit d'une aventurière vivant dangereusement.
00:17:25 Mais la nuit, lorsqu'elle se lance dans une expédition,
00:17:31 elle revêt son costume de soie rouge et jaune,
00:17:34 et cache son visage sous un masque noir.
00:17:38 Malheur alors au voleur qui a la fâcheuse idée de se trouver sur son passage.
00:17:47 Tu as remarqué quelque chose ?
00:17:49 Non.
00:17:51 Quoi ?
00:17:53 Fantômet,
00:17:55 elle vit seule.
00:17:58 Elle n'a pas de parents.
00:18:01 Peut-être qu'elle est orpheline.
00:18:04 La chance,
00:18:06 c'est qu'elle a une mère.
00:18:09 Elle a un père.
00:18:13 La chance.
00:18:15 Tu trouves ?
00:18:18 Oui.
00:18:20 J'adorerais être orpheline.
00:18:23 Je m'habillerais tous les jours en noir.
00:18:26 Les gens auront de la peine pour moi.
00:18:29 On est toujours gentil avec un orphelin.
00:18:32 C'est normal.
00:18:34 Oui, c'est normal. Mais c'est toujours dur quand même.
00:18:37 Je dis pas être orphelin tout le temps,
00:18:41 mais de temps en temps.
00:18:43 Au revoir.
00:18:45 Y a quelqu'un ?
00:19:10 C'est papa.
00:19:11 C'est un nouveau endroit.
00:19:13 Maman, y a papa !
00:19:16 Pousse-toi.
00:19:19 T'es déjà là ?
00:19:21 Oui, toi.
00:19:23 Doucement.
00:19:27 C'est une surprise.
00:19:29 Bonjour, vous allez bien ?
00:19:31 Merci Antoine.
00:19:33 Alors c'est quoi ?
00:19:35 Je sais pas.
00:19:37 Vous allez voir.
00:19:40 C'est un bijou.
00:19:41 Je l'ai acheté dans une boutique.
00:19:45 Dès que je l'ai vu dans la vitrine, je me suis dit,
00:19:48 il ferait bien dans le salon.
00:19:50 Je l'avais bien attaché au milieu des caisses de ravitaillement,
00:19:53 dans l'avion, le plus discret possible.
00:19:56 Mais juste avant de décoller,
00:19:58 on nous annonce que le général Mathieu
00:20:01 rentre avec nos survêtes.
00:20:03 Là, j'ai commencé à voir la trouille.
00:20:07 Et ça n'a pas loupé.
00:20:09 Le général a demandé à me voir.
00:20:11 Je peux vous dire que j'étais en sueur quand je me suis approché de lui.
00:20:15 Adjutant Lopez, c'est ça ?
00:20:21 Oui, mon général.
00:20:23 Vous savez que le Nord-Atlas n'a pas vocation à transporter des biens personnels ?
00:20:26 Oui, mon général.
00:20:28 Vu la taille de la caisse, je dirais que c'est une table.
00:20:31 Une table en aragonite.
00:20:35 Oui, mon général.
00:20:36 Vous voyez, j'avais raison.
00:20:38 Ne vous inquiétez pas.
00:20:41 Il est écrit quelque part que toute personne qui s'installe à Mada
00:20:44 finit par acquérir une table en aragonite.
00:20:46 J'en ai acheté une il y a à peine deux mois.
00:20:49 Ma femme, on est folle.
00:20:51 Regardez combien elle est belle.
00:20:59 Oh là là !
00:21:04 C'est du marbre ?
00:21:05 C'est de l'aragonite.
00:21:07 Ça a dû coûter cher, non ?
00:21:09 Tu as vu ?
00:21:11 Ça a une carte géographique.
00:21:13 Avec des champs, des chemins.
00:21:15 En tout cas, elle est magnifique.
00:21:17 Oui ?
00:21:19 Tu es contente ?
00:21:21 Bien sûr que je suis contente.
00:21:23 Café, cognon !
00:21:25 C'est possible, on l'appelle partout.
00:21:30 Regardez celle-là.
00:21:31 Le mec voulait qu'on se souvienne d'elle comme de bons baisers.
00:21:34 Mais qu'est-ce que tu la montres ?
00:21:36 Bah rien, les photos qu'on m'a données.
00:21:39 Je peux voir ?
00:21:41 Oui, regarde.
00:21:43 Mais ça va pas de leur montrer des trucs pareils ?
00:21:49 Bah non, c'est un cimetière, il n'y a pas de honte.
00:21:52 Non, tu parles.
00:21:54 C'est pas vrai.
00:21:57 Non, tu parles.
00:21:58 Mais c'est ce gars qui est aussi grand que lui.
00:22:04 Vous savez ce qu'on m'a dit ?
00:22:08 Les Malgais, je pense que quand ils meurent,
00:22:10 ils gardent leur métier et leur uniforme dans le lourdelat.
00:22:13 Tenez, Madame.
00:22:15 Moi aussi, je voudrais bien une statue comme ça sur ma tombe.
00:22:19 Toi ?
00:22:21 Vous alliez faire quoi, au juste, à Tullerat ?
00:22:23 On était en mission.
00:22:26 Il y a des paysans qui se sont un peu rebellés dans le sud.
00:22:28 Et vous êtes intervenus ?
00:22:30 Nous, on n'a rien fait.
00:22:32 On ne se mêle pas de leurs affaires.
00:22:34 On a juste transporté des barras de l'armée malgache.
00:22:39 C'est tout.
00:22:41 Ok, à 3 minutes du largage.
00:22:45 3 minutes.
00:22:47 En position.
00:22:49 Chaque largueur qu'on aura à place, le déliratisme au bout du coulis.
00:22:55 Détend-toi.
00:22:56 En position.
00:23:01 En position.
00:23:08 3, 2, 1.
00:23:12 Marche.
00:23:14 3, 2, 1.
00:23:17 Marche.
00:23:19 3, 2, 1.
00:23:21 Marche.
00:23:23 3, 2, 1.
00:23:25 Marche.
00:23:27 Marche.
00:23:29 Marche.
00:23:31 Marche.
00:23:33 Marche.
00:23:34 Marche.
00:23:36 Marche.
00:23:38 Marche.
00:23:40 Marche.
00:23:42 Marche.
00:23:44 Marche.
00:23:46 Marche.
00:23:48 Marche.
00:23:50 Marche.
00:23:52 Marche.
00:23:54 Marche.
00:23:56 Marche.
00:23:58 Marche.
00:24:01 ...
00:24:24 ...
00:24:53 ...
00:25:18 ...
00:25:48 ...
00:25:53 ...
00:26:09 -J'ai ri !
00:26:11 ...
00:26:19 ...
00:26:25 -Waouh !
00:26:27 ...
00:26:56 ...
00:27:26 ...
00:27:35 ...
00:28:04 ...
00:28:13 ...
00:28:32 ...
00:28:45 ...
00:28:46 ...
00:28:47 ...
00:29:00 -Qu'est-ce que tu fais là, toi ?
00:29:02 ...
00:29:07 T'es bizarre !
00:29:08 -J'ai un peu bu, je sais, t'aimes pas ça !
00:29:11 -Holà !
00:29:14 C'est vrai que je fais peur !
00:29:16 -Je trouve pas !
00:29:21 -Alors pourquoi tu me dis que je suis bizarre ?
00:29:27 Tu te ressembles pas !
00:29:32 ...
00:29:36 -C'est pour ça qu'on met les enfants au lit, en général.
00:29:38 C'est pour pas qu'ils nous voient dans cet état.
00:29:41 -Moi, j'aime bien vous regarder.
00:29:47 -Je sais, t'as toujours les quitraines.
00:29:52 T'es un peu vicieux, quand même.
00:29:55 -Ça veut dire quoi, "vicieux" ?
00:30:01 -Ça veut dire que tu me regardes dans des moments où on se croit seul ou...
00:30:04 Ou alors dans des moments où on n'a pas envie de te regarder.
00:30:09 -Et ça te gêne ?
00:30:12 -Non, ça me fait plaisir.
00:30:17 Tu sais, moi aussi, je te regarde.
00:30:21 -Hé !
00:30:25 -Vous, les gamins, vous pensez qu'on vous voit pas faire,
00:30:27 mais on a un oeil derrière la tête.
00:30:29 Qu'est-ce que tu crois ?
00:30:30 De toute façon, quand on a des enfants,
00:30:33 on n'est plus jamais seuls, c'est fini.
00:30:34 -Vous pouvez arrêter l'eau, non ?
00:30:42 -Mais j'aime bien le bruit de l'eau qui se coule.
00:30:45 -Il est assez rempli, ton bain, comme ça.
00:30:47 -Mais c'était qui, ces deux jeunes qui sont morts ?
00:30:51 -C'étaient des gars qui travaillaient à la cuisine,
00:30:53 en messe des officiers.
00:30:54 Ils se sont mis dans la tête d'aller pêcher des poissons dans le lac.
00:30:58 Comme des abrutis,
00:30:59 ils se sont mis de grandes bottes, tu sais,
00:31:01 qui remontent aux genoux.
00:31:02 Ils sont tombés,
00:31:05 les bottes se sont remplies d'eau et ils ont coulé à pic,
00:31:08 au fond du lac.
00:31:09 Et on les a pas retrouvés.
00:31:12 -Quelle moratrice, quand même.
00:31:14 -Tu te maquilles trop.
00:31:19 Pour qui tu te maquilles comme ça ?
00:31:23 -Arrête un peu.
00:31:25 -Oh là là, t'es bien cramée, toi.
00:31:26 Tu as mal ?
00:31:29 -Non, ça va.
00:31:30 -Attends. Où est-ce que je l'ai mis ?
00:31:31 C'est le tout-bib qui nous a dit de mettre ça.
00:31:36 -C'est quoi ?
00:31:38 -C'est de l'alcool, Yodé.
00:31:39 -Poussez-vous, s'il vous plaît.
00:31:40 -Ça calme les brûlures.
00:31:41 -Doucement, Alain. T'es pas tout seul.
00:31:44 -Avec ça, tu vas pleurer.
00:31:45 Et après, tu auras un pot plus dur,
00:31:47 tu vas mieux résister au soleil.
00:31:48 -C'est pas vrai.
00:31:49 -C'est pas vrai.
00:31:51 -C'est pas vrai.
00:31:52 -C'est pas vrai.
00:31:53 -C'est pas vrai.
00:31:55 -D'accord.
00:31:56 -Mais c'est pas comme ça qu'il faut se raser.
00:31:59 -T'en sais quoi, toi ?
00:32:00 -Il faut le mettre dans le rasoir, sinon tu vas te couper.
00:32:03 En plus, ça est trop fini, ta moustache, là.
00:32:05 -Et si je la rase pas, elle ne se verra jamais ?
00:32:07 -Fais-moi voir.
00:32:09 Là-dessus, y a rien, là.
00:32:10 -Ah ! Mais c'est pas possible ! Regarde ce que t'as fait !
00:32:16 -C'est le frolon qui m'embête.
00:32:18 -Bon, allez, ça suffit. Sors de là.
00:32:20 -Viens.
00:32:23 -Regarde, on est là.
00:32:24 -Ca les excite, là.
00:32:26 -Là, du côté de la fête !
00:32:27 -Ah non, non, non, pas là, c'est comme ça.
00:32:30 -Regardez, elle est là.
00:32:31 -Poussez-vous.
00:32:32 -Vous pouvez venir maintenant.
00:32:33 -Maman !
00:32:35 -Mais c'est la seule solution !
00:32:36 ...
00:32:50 ...
00:33:02 -Les autres ne voient rien,
00:33:04 mais elle, elle voit.
00:33:08 Oui, les autres ne voient rien,
00:33:12 mais elle, elle voit tout de suite ce qui cloche.
00:33:16 ...
00:33:18 Comme ces deux pêcheurs sur le lac.
00:33:20 Ils ne risquent pas d'attraper beaucoup de poissons.
00:33:24 Leurs cannes à pêche sont dépourvues de lignes.
00:33:27 Ils font semblant.
00:33:30 Tu as vu ? Dès que Fantômette remarque quelque chose d'anormal,
00:33:37 c'est écrit en italique,
00:33:39 comme si elle blessait des yeux, comme ça, pour mieux voir.
00:33:47 Comme ça.
00:33:48 C'est ça.
00:33:51 Comme si elle se concentrait.
00:33:55 Tu vois, nous, on n'est pas assez concentrés,
00:34:00 on ne fait pas assez attention.
00:34:02 Si ça se trouve,
00:34:05 il se passe des choses qu'on ne voit même pas.
00:34:08 Des choses qu'on n'imagine même pas.
00:34:12 Des choses comme quoi ? Des crimes.
00:34:17 Peut-être.
00:34:18 Qu'est-ce qu'on en sait ?
00:34:21 C'est pas possible.
00:34:24 [Bruit de la mer]
00:34:27 [Bruit de la mer]
00:34:29 [Bruit de la mer]
00:34:31 [Bruit de la mer]
00:34:34 [Bruit de la mer]
00:34:37 [Bruit de la mer]
00:34:40 [Bruit de la mer]
00:34:43 [Bruit de la mer]
00:34:45 [Bruit de la mer]
00:34:48 [Bruit de la mer]
00:34:51 [Bruit de la mer]
00:34:54 [Bruit de la mer]
00:34:57 [Bruit de la mer]
00:35:00 [Bruit de la mer]
00:35:03 [Bruit de la mer]
00:35:06 [Bruit de la mer]
00:35:10 [Bruit de la mer]
00:35:12 [Bruit de la mer]
00:35:15 [Bruit de la mer]
00:35:18 [Bruit de la mer]
00:35:21 [Bruit de la mer]
00:35:24 [Bruit de la mer]
00:35:27 [Bruit de la mer]
00:35:30 [Bruit de la mer]
00:35:33 [Bruit de la mer]
00:35:36 [Bruit de la mer]
00:35:39 [Bruit de la mer]
00:35:41 [Bruit de la mer]
00:35:44 [Bruit de la mer]
00:35:47 [Bruit de la mer]
00:35:50 [Bruit de la mer]
00:35:53 [Bruit de la mer]
00:35:56 [Bruit de la mer]
00:35:59 [Bruit de la mer]
00:36:02 [Bruit de la mer]
00:36:05 [Bruit de la mer]
00:36:08 [Bruit de la mer]
00:36:10 [Bruit de la mer]
00:36:13 [Bruit de la mer]
00:36:16 [Bruit de la mer]
00:36:19 [Bruit de la mer]
00:36:22 [Bruit de la mer]
00:36:25 [Bruit de la mer]
00:36:28 [Bruit de la mer]
00:36:31 [Bruit de la mer]
00:36:34 [Bruit de la mer]
00:36:37 [Rires]
00:36:39 -Mais dis-toi, qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
00:36:42 -C'est l'esprit de Noël. -C'est l'esprit de Noël.
00:36:45 -Bonjour, Molié. -Bonjour, Michel. Vous allez bien ?
00:36:48 -C'est ma femme, Colette. C'est mes enfants.
00:36:51 Tu connais pas l'adjudant-chef ? -Non.
00:36:54 -Enchanté. Bonjour. -Bonjour, madame.
00:36:57 -C'est Noël. Appelez-moi Michel, s'il vous plaît.
00:37:00 -On peut remercier Mme Molié. C'est elle qui s'est occupée
00:37:03 de la décoration de la grotte du Père Noël.
00:37:06 -Ca a pas été une mince affaire.
00:37:08 On a dû récupérer les vieux parachutes dans la réserve.
00:37:11 Ensuite, on a dû couper toutes les sangles,
00:37:14 rapier chaque parachute et les recoudre sur toute la longueur
00:37:17 pour pouvoir créer la structure.
00:37:20 Alors, la fille est très tard, les filles étaient pas contentes.
00:37:23 D'habitude, on travaille en journée continue jusqu'à 14h.
00:37:26 Mais là, on a dû reprendre après la pause déjeuner.
00:37:29 -Ca va ? -Oui.
00:37:32 Comme ça râlait dans les chaumières, je leur ai rappelé
00:37:35 que c'était pour le bonheur des enfants qu'on faisait ça.
00:37:37 -On attend Thomas Lopez dans la grotte du Père Noël.
00:37:40 -Ah, Thomas, c'est à toi. Allez, vas-y.
00:37:43 -On va tout à l'heure. -A plus tard.
00:37:46 -A plus tard.
00:37:49 -C'est pas Thomas.
00:37:52 -Bonjour, mon grand.
00:38:00 Alors, tu étais sage ?
00:38:04 -Je sais pas. -Ah.
00:38:06 Et tu as quel âge ? -Huit ans.
00:38:09 -Huit ans.
00:38:12 Et voilà pour toi.
00:38:30 Joyeux Noël.
00:38:33 -Thomas. -Une photo ?
00:38:35 -A l'année prochaine.
00:38:40 -Un grand micro-foutu.
00:38:43 Dominique, tu peux te rapprocher de l'avion ?
00:38:46 -Ah, salut. Ca va ? -Bonjour.
00:38:51 -Enchantée. -Colette.
00:38:54 -Céline parle beaucoup de vous, de Thomas. -Oui, je sais. Elle est toujours fouée chez nous.
00:38:58 -Ils s'entendent très bien, tous les deux. -Oui, elle est adorable.
00:39:02 -Thomas traîne toujours avec des filles.
00:39:04 -Non. -Pas du tout.
00:39:07 -La coiffure. -Ils sont toujours enfermés dans une vieille caisse de déménagement.
00:39:11 -Elle est très belle.
00:39:14 -Et toi, t'es contente que t'aies pas de couilles de cow-boy ?
00:39:17 -J'aurais préféré autre chose, mais j'aime bien me distraire.
00:39:20 -A la prochaine. -Enchantée. -Enchantée.
00:39:23 -Ne vous inquiétez pas, vous aurez tous droit à un cadeau.
00:39:26 -Mon Dieu, regardez qui est là.
00:39:33 -Je pensais pas qu'il oserait venir avec elle.
00:39:37 -Alors c'est elle ? -Oui, c'est elle.
00:39:40 -On se demande où est-ce qu'il a bien pu la trouver.
00:39:43 -On sait bien où il l'a trouvée. Oh, bordel, Aïvate.
00:39:46 -Pourquoi tu dis ça ? -Parce que je sais.
00:39:49 -Je pense pas que ce soit une pute.
00:39:52 -Regardez, Mme Molly a l'air de la connaître.
00:39:55 -Ca me fait mal au coeur pour cette pauvre Odile qui est repartie toute seule en France.
00:39:59 Elle a même pas voulu nous dire au revoir.
00:40:02 Quel courage elle a eu de le quitter comme ça, de jour en lendemain.
00:40:06 -Non mais c'est lui qui l'a quitté, hein.
00:40:08 Elle lui est cassée les couilles à se plaindre de tout.
00:40:10 C'est normal qu'ils soient allés voir ailleurs.
00:40:12 -En tout cas, je sais pas ce qu'il lui trouve de plus qu'Odile.
00:40:15 -Il paraît qu'il est fou d'elle, il veut l'épouser et rester ici.
00:40:19 -Il paraît surtout qu'elle lui a jeté un sort.
00:40:23 -Non mais pas un sort. Vous y croyez à ça ?
00:40:25 -Bah oui.
00:40:27 -Il est jeune, c'est tout.
00:40:29 Elle a dû lui faire des trucs au lit qu'il connaissait pas, alors il est tombé amoureux.
00:40:32 -Mais non, enfin, elles font tout ça ici, c'est connu.
00:40:34 -Oui. Il y a plein de jeunes appelés qui se font avoir comme ça.
00:40:38 Regardez, il y a le père Bertin qui mène sa petite enquête.
00:40:42 -Qu'est-ce qu'il va faire, tu crois ?
00:40:44 -C'est lui qui pratique l'exorcisme.
00:40:46 -Et comment il fait ça ?
00:40:48 -Avec des prières, sans doute.
00:40:50 Une cérémonie, peut-être.
00:40:52 Une cérémonie, personne sait vraiment.
00:40:54 -J'espère quand même qu'il va réussir à sauver ce pauvre gamin.
00:40:58 -C'est quoi ça ?
00:40:59 -C'est un livre.
00:41:01 -Un livre ?
00:41:03 -Oui, un livre.
00:41:05 -Un livre ?
00:41:07 -Oui, un livre.
00:41:09 -Un livre ?
00:41:11 -Oui, un livre.
00:41:13 -Un livre ?
00:41:15 -Oui, un livre.
00:41:17 -Un livre ?
00:41:19 -Oui, un livre.
00:41:21 -Un livre ?
00:41:23 -Oui, un livre.
00:41:25 -Un livre ?
00:41:27 -Oui, un livre.
00:41:28 -Un livre ?
00:41:30 -Oui, un livre.
00:41:32 -Un livre ?
00:41:34 -Oui, un livre.
00:41:36 -Un livre ?
00:41:38 -Oui, un livre.
00:41:40 -Un livre ?
00:41:42 -Oui, un livre.
00:41:44 -Un livre ?
00:41:46 -Oui, un livre.
00:41:48 -Un livre ?
00:41:50 -Oui, un livre.
00:41:52 -Un livre ?
00:41:54 -Oui, un livre.
00:41:57 -Le corps du Christ.
00:41:58 -Le corps du Christ.
00:42:20 ...
00:42:26 -Le corps du Christ.
00:42:28 ...
00:42:36 ...
00:42:43 ...
00:43:07 ...
00:43:13 -Non, laisse-moi tranquille !
00:43:16 Arrête !
00:43:19 ...
00:43:48 ...
00:43:52 ...
00:43:59 ...
00:44:28 ...
00:44:51 ...
00:45:14 ...
00:45:22 -Bonjour, mon frère.
00:45:24 -Tu dors bien, la nuit ?
00:45:35 -Oui.
00:45:37 -Tu te sens toujours un peu fatigué ?
00:45:43 Tu as du mal à te lever ?
00:45:44 -Non, ça va.
00:45:46 -Je rentre sur la balance, derrière.
00:45:51 Tu fais combien ?
00:46:00 -73.
00:46:02 -C'est ton poids habituel ?
00:46:04 -J'ai perdu 3 kg, à peu près.
00:46:08 -Tu te restes saisis. Tu te forces à manger, quand même.
00:46:12 -J'ai presque un anxiolytique.
00:46:14 -Apprends matin et soir.
00:46:17 En général, ça aide à faire passer les gros chagrins.
00:46:22 Il faut bien prendre ton traitement.
00:46:24 Après, si t'oublies une prise ou deux, c'est pas grave.
00:46:27 Bon, je le revois dans 15 jours.
00:46:37 D'ici là, il faut qu'il prenne bien son traitement.
00:46:41 -Je suis sûr qu'il va le faire.
00:46:43 C'est un bon garçon.
00:46:44 T'as un peu perdu les boussoles, ces derniers temps ?
00:46:48 C'est vrai ou pas ?
00:46:50 -Oui.
00:46:52 -Bah ouais ? Nous, on est là pour t'aider.
00:46:54 Merci d'avoir reçu, en tout cas.
00:46:57 -Tu le connais, ce type ?
00:47:01 -Oui. Il s'appelle Berner.
00:47:04 C'est un ami de mes parents.
00:47:07 -Moi aussi, je le connais.
00:47:09 Il travaille au messe des officiers.
00:47:12 -Avec ton père ?
00:47:14 -Oui.
00:47:16 -Enfin...
00:47:17 -Sous ses ordres. Il est serveur.
00:47:19 -J'aimerais bien rentrer dans le messe.
00:47:22 Ça a l'air tellement beau.
00:47:24 -Tu peux pas.
00:47:27 Ton père est sous-officier.
00:47:29 Il va bientôt être adulte en chef.
00:47:32 C'est pas assez haut, de toute façon.
00:47:35 C'est pas assez haut, de toute façon.
00:47:37 C'est beau, à l'intérieur ?
00:47:43 -Oui.
00:47:44 -Salut.
00:47:45 -Tu peux me croire.
00:47:46 On y est allé un jour, avec ma soeur.
00:47:50 Il y avait une grande cérémonie en l'honneur du général.
00:47:54 On n'avait même pas le droit de parler avec ma soeur.
00:48:00 Juste regarder.
00:48:01 Alors, c'est ce qu'on a fait.
00:48:04 C'est ça, le 8e RP.
00:48:06 -C'était magnifique.
00:48:07 -Nous voulons demeurer dignes de nos grands anciens.
00:48:12 Ceux d'Algérie, d'Indochine, du Tchad africain.
00:48:18 Héritiers de grandes gloires, nos drapeaux sont lourds d'histoire.
00:48:25 Ah, ah, ah, ah !
00:48:27 Avec le 8e RP.
00:48:30 Ah, ah, ah, ah !
00:48:34 Avec le 8e RP.
00:48:37 -Moi, j'aidais un peu Aubard.
00:48:54 Et c'est là que je l'ai vu.
00:48:57 Il avait l'air très triste.
00:49:01 Il n'arrêtait pas de boire.
00:49:03 Personne ne le voyait faire, à part moi.
00:49:07 Soudain, il est tombé.
00:49:15 D'un coup.
00:49:18 Tout le monde s'est affolé, mais on l'a laissé derrière le bar
00:49:26 pour pas gâcher la fête du général.
00:49:28 -Bernard !
00:49:29 Bernard !
00:49:30 -Et c'est là que j'ai vu...
00:49:32 -Réveille-toi.
00:49:33 -Qu'il avait fait...
00:49:36 Bibi sur son pantalon.
00:49:39 Il avait une grosse blague.
00:49:42 -Allez, réveille-toi, mon vieux.
00:49:58 -Ce que je trouve le plus beau dans le maître des officiers,
00:50:02 c'est les cailloux à l'entrée.
00:50:04 -Le gravier ?
00:50:06 -Oui, c'est ça, le gravier.
00:50:11 ...
00:50:34 ...
00:50:54 -Bonjour.
00:50:55 -Bonjour.
00:50:56 -Je voudrais deux pierres pour un anniversaire.
00:51:00 -Pour qui ?
00:51:03 -Pour ma mère.
00:51:04 -Ca, c'est bon pour ta maman.
00:51:23 C'est 110.
00:51:24 ...
00:51:39 -C'est 70.
00:51:40 -70 ?
00:51:42 Ca va.
00:51:53 ...
00:52:02 ...
00:52:28 -Attention, elle arrive !
00:52:30 -Empêchez-la de rentrer, j'ai pas fini.
00:52:33 -Qu'est-ce que vous faites ?
00:52:36 ...
00:52:38 Qu'est-ce que vous faites ?
00:52:40 -Rien, fous le camp.
00:52:42 -Faites gaffe, elle va passer par l'autre côté !
00:52:49 -Elle est passée où ?
00:52:50 -Tu peux rentrer ?
00:52:51 -Elle est là.
00:52:52 -Non, Tali, non.
00:52:57 ...
00:53:04 -C'est une surprise.
00:53:06 Une surprise pour mon anniversaire ?
00:53:08 -Je peux pas te dire.
00:53:10 -Dits-moi, j'ai pas le courage d'attendre.
00:53:13 -Faut toujours qu'elle nous fasse chier,
00:53:16 même quand on essaie de lui faire plaisir.
00:53:19 Viens voir.
00:53:26 Ca fera comme un mouvement.
00:53:28 Tu vois ?
00:53:29 Comme des vagues.
00:53:31 C'est joli, non ?
00:53:33 -Elle est partie !
00:53:50 ...
00:54:02 Tu la vois ?
00:54:03 -Non.
00:54:05 -Qu'est-ce qui se passe ?
00:54:12 ...
00:54:37 ...
00:54:47 -C'est froid, ce soir. J'aurais dû mettre un pull.
00:54:50 T'es même pas en pyjama, toi, encore.
00:54:52 Il est tard, là. Il faut aller se coucher.
00:54:57 Allez, allez, allez !
00:54:58 Alain, Michel, allez !
00:55:01 Y a l'école, demain.
00:55:05 -Tu étais où ?
00:55:06 -T'as eu peur, hein ?
00:55:08 -On se demandait où tu étais.
00:55:12 -Qu'est-ce que vous feriez si j'étais pas là ?
00:55:18 -Tu faisais quoi ?
00:55:19 -Rien.
00:55:22 Parfois, ça fait du bien de se promener seule dans la nuit.
00:55:30 ...
00:55:40 ...
00:55:50 ...
00:56:00 ...
00:56:10 ...
00:56:15 -Cela fait des mois, maintenant,
00:56:17 que des événements étranges se produisent dans la ville.
00:56:20 Des accidents qui viennent perturber la tranquillité des habitants.
00:56:26 Derrière tous ces événements se cache une société secrète.
00:56:31 Les hiboux.
00:56:34 -Vous avez devant vous, mes chers confrères,
00:56:37 un de ces gros fermiers qui pleurent quand la récolte est mauvaise
00:56:40 et qui gémissent quand elle est trop abondante.
00:56:43 ...
00:56:45 Mais, ils entassent chaque année
00:56:47 un nombre respectable de billets de mille.
00:56:50 Pour témoigner à cet homme l'intérêt que nous lui portons,
00:56:54 nous avons décidé de le faire entrer dans notre confrérie
00:56:57 moyennant une modeste cotisation.
00:56:59 -Oui, oui, oui !
00:57:01 -Bien refusé !
00:57:02 -Alors, vous persistez dans votre refus, monsieur Alfred ?
00:57:10 -Grand hibou, qu'allons-nous faire de ce triste individu qui nous résiste ?
00:57:14 -Je ne vois qu'une solution.
00:57:16 ...
00:57:25 -Ce n'est pas du sang.
00:57:26 C'est de la peinture, de l'encre de Chine.
00:57:29 Compris, ce n'est pas un fantômette.
00:57:31 Il ne cherche qu'à l'intimider.
00:57:33 -Alors, mon cher Alfred, êtes-vous prêt à nous rejoindre ?
00:57:40 -Alors, vous allez mourir !
00:57:42 ...
00:57:50 -Arrêtez tout !
00:57:52 -Qu'avez-vous vu, grand hibou ?
00:57:57 -Qu'est-ce qui se passe-t-il ?
00:57:59 -Mais... il part !
00:58:03 -Grand hibou !
00:58:05 ...
00:58:33 -Comme elle est belle !
00:58:35 -Elle te plaît ?
00:58:38 -Oui, vraiment. Elle est superbe.
00:58:42 -C'est moi qui l'ai dessinée.
00:58:47 -On peut la voir ?
00:58:50 -Wow ! -Elle est belle !
00:58:54 -Je l'adore. Merci.
00:58:58 -Il y a une autre surprise, sinon.
00:59:00 -Ah bon ? -Oui.
00:59:02 -Je suis gâtée.
00:59:03 -C'est pas pour toi, c'est pour les enfants.
00:59:05 -Oui !
00:59:06 -Qu'est-ce que c'est ? -Alors, c'est quoi ?
00:59:09 -Attendez-là.
00:59:10 -Ne vous approchez pas trop.
00:59:16 -Qu'est-ce que c'est ?
00:59:20 Je ne sais pas.
00:59:22 -Oh, quel héros !
00:59:26 -Il se met.
00:59:31 -C'est le bijoutier qui me les a offerts.
00:59:33 Il m'a demandé combien j'avais d'enfants.
00:59:35 J'ai dit trois. Tenez, trois crocodiles.
00:59:37 -C'est des bébés ? Ils ont quel âge ?
00:59:39 -Ils ont six mois.
00:59:40 -Ça mange quoi ?
00:59:43 -Bah, je sais pas.
00:59:46 -T'as vu ses griffes ?
00:59:50 -J'ai l'impression qu'ils nous regardent.
00:59:57 -C'est quoi, ça ?
00:59:58 ...
01:00:28 -Extinction des feux.
01:00:29 ...
01:00:47 ...
01:01:01 ...
01:01:23 -Bonsoir, madame.
01:01:24 Madame ?
01:01:29 Vous ne devriez pas être là. C'est une enceinte militaire.
01:01:32 Euh, les gars ?
01:01:39 -Restez pas là.
01:01:45 -À ce foulon, elle va se faire péter !
01:01:50 ...
01:02:03 -Elles étaient une vingtaine.
01:02:05 Toutes les prostituées du VAT étaient là.
01:02:07 Elles étaient toutes becquées, hongues, dehors, comme des furies.
01:02:11 -Si vous aviez vu la tête des pauvres gars au poste de contrôle,
01:02:14 tremblants comme des feuilles, tous sanglotants.
01:02:17 -Elles se sont tellement acharnées sur eux qu'il y en a un qui a failli perdre son oeil.
01:02:21 Vous vous rendez compte ?
01:02:22 -Mais qu'est-ce qui se serait passé si elles étaient entrées sur la base ?
01:02:24 -Tu t'affoles pour un rien.
01:02:26 Ils sont partis en courant dès qu'ils ont lâché les chiens.
01:02:28 -Ils ont lâché les chiens ?
01:02:30 -Oui.
01:02:31 -Mais c'est horrible.
01:02:32 -Il faut savoir ce que tu veux. Tu veux être en sécurité ou pas ?
01:02:35 -Mais on lâche pas des chiens comme ça sur les femmes.
01:02:37 -Non mais, ils étaient en laisse, hein.
01:02:39 -Oui, quand même.
01:02:40 De toute façon, c'est la faute des militaires.
01:02:43 Enfin, si elles ont attaqué la base, c'est vrai.
01:02:45 Ils se poussent complètement fou à chaque fois qu'ils font bordel.
01:02:48 On les a déjà vus, non ?
01:02:49 -Ce sont surtout les légionnaires qui vont voir les putains.
01:02:51 -Ah oui, les légionnaires ?
01:02:52 -Oui.
01:02:53 -Ah bah bien sûr, oui. Toujours la faute des légionnaires.
01:02:55 Qu'est-ce qu'il faut pas entendre ?
01:02:56 -En fait, les prostituées sont pas contentes parce que les hommes se barrent souvent sans payer.
01:03:01 -Ah bon ?
01:03:02 Tu as l'air de bien connaître leur problème, toi.
01:03:04 -J'arrive.
01:03:08 -C'est ce qu'on m'a raconté.
01:03:09 -Vous savez ce que fait le Tobib quand il découvre comme mec,
01:03:13 s'échopper une chiotte pisse ?
01:03:14 Il le prend dans sa Jeep direction le village.
01:03:16 Et là, il recherche la fille qui a pu transmettre la saloperie.
01:03:19 Dès que le soldat la voit, il la montre du doigt.
01:03:22 Et le Tobib la met tout de suite sous antibiotiques.
01:03:24 Oui, parce que sinon, elle le refinera à d'autres militaires.
01:03:26 -T'as pas intérêt de m'emmener ça à la maison.
01:03:28 -Tu crois que je vais chez les putes ?
01:03:34 -J'en sais rien.
01:03:42 J'ai pas besoin d'aller voir les putes, moi.
01:03:44 -Mais qu'est-ce que tu fais, là ?
01:03:51 Thomas, c'est pas une conversation pour toi ?
01:03:54 ...
01:04:14 -Tu fais la gueule, Roberto ?
01:04:16 -J'aime pas quand tu m'appelles comme ça.
01:04:19 -C'est joli, pourtant, Roberto.
01:04:22 C'est comme ça qu'il s'appelait quand on s'est connus.
01:04:25 -Roberto ? -Ah oui.
01:04:26 C'est grâce à moi qu'il est devenu Français.
01:04:30 -Quoi ? Ah non, c'est pas vrai.
01:04:33 -Si, en m'épousant.
01:04:35 -C'est grâce à l'armée que je suis devenu Français.
01:04:38 -Bravo.
01:04:40 ...
01:05:09 ...
01:05:38 ...
01:05:50 -Je n'ai fait des pays.
01:05:51 L'Algérie, le Maroc, le Tchad.
01:05:54 Je n'ai jamais vu un pays aussi beau.
01:05:57 -Eh oui.
01:05:59 Il va falloir se résoudre à quitter toute cette beauté.
01:06:03 -Ici, sur le camp de vacances, ils sont déjà en train de tout remballer.
01:06:07 Dans deux semaines, toutes les tentes seront repliées et il n'y aura plus rien.
01:06:11 -Déjà ?
01:06:12 -Bah oui. On savait que ça devait arriver au jour où l'autre.
01:06:16 J'ai entendu le général Mathieu en parler la dernière fois.
01:06:22 C'était aux messes des officiers pour son anniversaire.
01:06:25 Il semblait déjà très inquiet.
01:06:27 ...
01:06:31 Je n'ai pas tout entendu parce que je travaillais, mais...
01:06:35 Ce que j'ai pu comprendre m'a paru assez clair.
01:06:38 -Je crois qu'on a eu raison de prêter main-forte à l'armée malgache l'année dernière.
01:06:42 Il fallait réprimer au plus vite les ennemis de Paysans.
01:06:45 Mais bon, la population commence à nous en vouloir.
01:06:49 Les étudiants à Tadane-Arrive pointent la responsabilité de la France.
01:06:52 Les lycéens ne veulent même plus apprendre le français.
01:06:54 On aurait peut-être dû garder nos distances
01:06:57 si on voulait préserver notre position stratégique dans l'océan Indien.
01:07:00 Mais bon...
01:07:01 On ne va pas réécrire l'histoire.
01:07:04 ...
01:07:26 -T'as vu ?
01:07:27 Je ne le clique plus.
01:07:30 ...
01:07:33 Je le garderai jusqu'à ma mort.
01:07:40 ...
01:08:08 ...
01:08:28 ...
01:08:57 ...
01:09:26 ...
01:09:55 ...
01:10:15 ...
01:10:35 -Alors, c'est sûr qu'on va s'en aller ?
01:10:37 -Tu sais, moi aussi, j'aurais peut-être dû rester ici,
01:10:40 mais il faut rentrer en France.
01:10:44 -On va aller où, en France ?
01:10:46 -On n'en sait rien.
01:10:47 Papa n'a pas encore eu sa mutation.
01:10:51 -On va peut-être aller dans un autre pays ?
01:10:58 -Non, il n'y a plus d'endroits comme ici où on peut aller.
01:11:01 C'est fini.
01:11:03 -Moi et ma famille, on va rester ici.
01:11:06 -Ah bon ?
01:11:08 -Oui. On part pas.
01:11:10 ...
01:11:15 Pourquoi on ferait pas comme eux ?
01:11:17 -Parce que c'est pas nous qui décidons.
01:11:19 -Fais attention, mon coup.
01:11:22 -Vis.
01:11:26 -Ouais !
01:11:27 -Bon, ça fait...
01:11:28 -On l'essaye ?
01:11:30 -Tu viens ?
01:11:32 -Bah, je vais pas.
01:11:35 -C'est bizarre.
01:11:36 Les attentes, tu as rien de bon, c'est tout.
01:11:39 ...
01:11:43 -La cape tombe pas comme sur les images, je trouve.
01:11:46 -C'est vrai qu'elle ne vole pas.
01:11:49 Mais c'est à toi de la faire voler.
01:11:51 T'as qu'à courir. Vas-y, vas-y.
01:11:53 ...
01:11:58 Voilà, tu vois, elle vole.
01:12:00 Attends.
01:12:02 On va essayer avec un masque, ça va être encore mieux.
01:12:08 Oh...
01:12:09 Ça fait tout de suite son effet, là.
01:12:12 Qu'est-ce qui t'arrive ?
01:12:16 Attends.
01:12:22 Si tu décolles en moins, ça risque d'être un peu large aux fesses.
01:12:30 On va essayer ?
01:12:31 Tiens.
01:12:33 ...
01:12:59 -Wouhou !
01:13:02 ...
01:13:07 -Oh...
01:13:08 -Eh, vous en avez mis du temps, Grand Ebou.
01:13:12 -Que s'est-il passé ?
01:13:13 -Il y avait quelqu'un.
01:13:15 -Mais qu'est-ce qu'on fait de celui-là ?
01:13:17 -Oh !
01:13:21 -Oh !
01:13:24 -Mais Grand Ebou, que faites-vous ?
01:13:30 ...
01:13:37 -Mais enfin, pourquoi le laissez-vous partir ? Il était sur le point de nous rejoindre.
01:13:41 -Parlerez-vous à la fin.
01:13:43 -Grand Ebou ?
01:13:44 -Oh !
01:13:46 -Notre Grand Ebou a perdu la tête.
01:13:48 -Oh !
01:13:50 -Mais ce n'est qu'une cabine.
01:13:51 Dis-nous, qu'as-tu fait de notre Grand-Bête ?
01:13:53 -Le Grand Ego ?
01:13:54 Euh, je crois qu'il fait un petit somme. Il s'est cogné la tête à une branche.
01:13:58 -Diablesse ! Tu sais ce qu'on fait aux petites filles qui ne tiennent pas en place ?
01:14:01 -On les gronde, j'imagine.
01:14:03 -Non, on leur écrase la tête. C'est ici, c'est là !
01:14:05 -Mais arrêtez de me satisfer !
01:14:08 ...
01:14:18 -Pardon ?
01:14:19 -Ha ha ! Je l'ai, la grille ! Je l'ai !
01:14:22 -Tiens !
01:14:23 ...
01:14:46 -Tu ne peux plus nous échapper !
01:14:48 ...
01:15:04 -M. Rillettes, le charcutier.
01:15:08 M. Lampion, le marchand de téléviseurs.
01:15:16 M. Boulon, le carragiste.
01:15:18 Comment de braves gens, connus et aimés de tous dans la ville,
01:15:25 avaient-ils pu devenir des bandits sans foi ni loi ?
01:15:29 -C'est sûr ?
01:15:36 Tu pars demain ?
01:15:38 -Oui.
01:15:41 -Alors, c'est la dernière fois ?
01:15:44 ...
01:15:49 Je vais te raconter quelque chose que tu devras garder pour toi.
01:15:54 Rien que pour toi.
01:15:56 Un secret que tu emporteras en France.
01:16:02 Cet homme que l'on appelle mon père...
01:16:07 n'est pas mon père.
01:16:13 Mon vrai père, le seul,
01:16:15 il est resté à Bordeaux.
01:16:18 -Et l'autre, c'est qui ?
01:16:22 -C'est un nouvel ami de ma mère.
01:16:25 C'est lui qui nous a emmenés ici, avec ma soeur.
01:16:30 Il a dit que ce serait plus simple si on l'appelait papa,
01:16:35 que personne ne se poserait de questions.
01:16:39 Et moi, je le ferais jamais.
01:16:41 Ma soeur se fait avoir de temps en temps, mais moi, non.
01:16:46 -Tu ne l'aimes pas ?
01:16:51 -J'ai pas dit ça.
01:16:53 -Moi, je trouve qu'il est gentil.
01:16:56 -Peut-être, mais c'est pas mon père.
01:16:59 ...
01:17:04 Tu vois,
01:17:06 on peut trouver des gens bizarres qui cachent des choses.
01:17:10 Il y en a plein, partout.
01:17:14 Il suffit de bien les observer.
01:17:17 Les gens, ils sont jamais suspects.
01:17:21 Mais si on les regarde assez longtemps,
01:17:24 on découvre qu'ils cachent des choses.
01:17:27 -C'est pas la première fois qu'on me rapporte des écarts de conduite de votre part.
01:17:33 -Même s'il s'agit de votre fils, dans une enceinte comme celle-ci,
01:17:37 et surtout à l'étranger,
01:17:39 chaque militaire est responsable du comportement des membres de sa famille.
01:17:43 C'est l'esprit du corps qui compte.
01:17:46 -Oui, général.
01:17:47 -Alain !
01:17:59 Viens voir.
01:18:02 Qu'est-ce qui t'a pris, petit crétin ?
01:18:04 -Je sais pas. -Tu te fous de ma gueule ?
01:18:07 -Je savais pas que tout le monde allait paniquer.
01:18:10 -Tu parles ! Tu savais ce que tu faisais !
01:18:12 -Qu'est-ce qui se passe ?
01:18:13 -Ton con, tu sais ce qu'il a fait ?
01:18:15 Il a décidé de promener les crocodiles.
01:18:17 Il les a mis dans la piscine.
01:18:19 -C'était juste pour s'amuser.
01:18:21 -On joue pas avec des crocodiles, espèce d'abruti !
01:18:24 -Touche-moi. Calme-toi.
01:18:26 -Tu te rends compte de ce qui aurait pu se passer ?
01:18:29 -Arrête. -L'abbé Sion aurait pu blesser un gosse.
01:18:32 Il aurait pu s'en prendre à un de tes frères.
01:18:34 -Je suis désolé.
01:18:35 -Tu fais chier ! -Mais ça va pas, non ?
01:18:37 -Bah comment ça va pas ?
01:18:40 Tu sais que les gens se sont plaints
01:18:42 que j'ai été convoqué par le général !
01:18:44 -Pardon ?
01:18:46 Pardon, papa ?
01:18:48 -Rentre à la maison, toi.
01:18:51 -Ca va être dans ma fraude bientôt.
01:18:53 -De toute façon, c'est absurde d'offrir des crocodiles à des enfants.
01:18:56 -Tu te prends pour qui pour me parler comme ça ?
01:18:59 Hein ?
01:19:00 Tout ce que tu fais, c'est monter les roches contre moi.
01:19:04 Bah oui, disparaît.
01:19:07 Je veux plus voir ta gueule !
01:19:09 -Ca va, toi ?
01:19:19 -Oui.
01:19:20 -Au revoir. -Au revoir.
01:19:38 ...
01:19:58 -Ah !
01:20:00 -Allez, on part.
01:20:03 -T'approches pas trop. -Oui.
01:20:05 -T'en veux un autre ?
01:20:06 -Oui, un autre.
01:20:07 -Ah, y en a un qui parle.
01:20:12 Très lentement.
01:20:13 -Au revoir, les crocodiles.
01:20:17 -Oui, il est là.
01:20:18 -Ah, il est bien, là.
01:20:20 -C'est quoi, ça, là-bas ?
01:20:22 -C'est la tombe des deux garçons qui se sont noyés.
01:20:25 Les deux cuisiniers.
01:20:26 Tu t'en souviens ?
01:20:28 Comme on n'a jamais retrouvé les corps,
01:20:32 le purée a décidé de faire une petite cérémonie.
01:20:35 A l'endroit où on a retrouvé la barque vide.
01:20:42 ...
01:21:10 -Qu'est-ce qu'on faisait, une photo, ici ?
01:21:13 Bah oui, si on se met là.
01:21:15 C'est beau, avec les rizières, au fond.
01:21:18 -Allez, Thomas, traîne pas par terre.
01:21:24 Tiens, ça va prendre une minute.
01:21:26 -J'ai pas envie.
01:21:27 -Bah non, tu vas pas bouder comme une grangesse.
01:21:32 Ça fait plaisir à tout le monde. Allez.
01:21:34 -Bah non.
01:21:35 Moi, ça me fait pas plaisir.
01:21:37 -Tu nous fais perdre du temps, là !
01:21:40 -Laisse-le tranquille.
01:21:41 Il a le droit d'être triste.
01:21:44 -Pourquoi il est triste ?
01:21:46 -Parce qu'on est tous tristes. Voilà pourquoi.
01:21:50 Alors fais pas semblant.
01:21:52 -Venez, Alain.
01:21:55 Je vais vous placer. -Tu viens ?
01:21:58 -Je suis pas triste.
01:22:00 -Ah bon ?
01:22:01 -J'ai pas envie de prendre de photos.
01:22:06 -Pourquoi ?
01:22:07 -Parce que dès qu'on prend une photo,
01:22:10 c'est dire que c'est fini,
01:22:12 que ça reviendra plus.
01:22:14 -Ça nous fera un souvenir.
01:22:19 -Je veux pas de souvenirs.
01:22:22 J'espère que je vais tout oublier.
01:22:25 -Qu'est-ce qu'il raconte, comme cendrier, encore ?
01:22:29 Michel.
01:22:32 Toi, là.
01:22:34 Devant lui.
01:22:35 -Je serais pas faite comme le film "Jamais ici".
01:22:38 -Comme ça.
01:22:43 -Allez, viens.
01:22:45 C'est peut-être la dernière photo qu'on fait ensemble.
01:22:49 -Comment ça ?
01:22:52 Pourquoi se serraient-elles les photos qu'on fait ensemble ?
01:22:57 -Qu'est-ce qu'on fait ?
01:22:59 -Attention.
01:23:14 ...
01:23:44 ...
01:23:45 -Faut dormir, maintenant. On part tôt demain.
01:23:50 -Bonne nuit.
01:23:51 -Bonne nuit.
01:23:56 -Bonne nuit.
01:23:57 -Allez, extinction des feux.
01:24:06 ...
01:24:35 ...
01:24:45 ...
01:24:47 ...
01:24:49 ...
01:24:51 ...
01:24:53 ...
01:24:55 ...
01:24:57 ...
01:25:00 ...
01:25:29 ...
01:25:39 ...
01:25:42 ...
01:26:11 ...
01:26:33 ...
01:27:02 ...
01:27:10 ...
01:27:13 ...
01:27:42 ...
01:28:09 ...
01:28:22 ...
01:28:33 ...
01:28:48 ...
01:28:58 ...
01:29:17 ...
01:29:47 ...
01:29:56 ...
01:30:07 ...
01:30:27 -T'es tellement nulle.
01:30:29 On dirait une chanteuse des serfs.
01:30:34 -Laquelle ?
01:30:36 -Bonici, Nicole.
01:30:37 -Je sais pas. Je connais pas leur nom.
01:30:41 -On a eu tort
01:30:46 de vouloir
01:30:48 nous séparer
01:30:50 On a eu tort, aujourd'hui
01:30:54 je peux bien l'avouer
01:30:57 Comme un enfant perdu
01:31:01 je vais seule au long des rues
01:31:05 N'ayant que le regret
01:31:07 d'avoir tout gâché
01:31:10 Oh, je t'en prie
01:31:12 tu sais que je t'aime
01:31:14 Dans l'ennui, je traîne
01:31:17 Mon âme est en peine
01:31:21 Oh, oh, oh, oh
01:31:24 -Qu'est-ce qui se passe ?
01:31:27 -Y a quelqu'un, je le sens.
01:31:29 -Ah bon ?
01:31:31 -T'as pas entendu ?
01:31:32 -Non.
01:31:35 -Il est tard, de toute façon.
01:31:37 -Non, non.
01:31:38 Non, mais quitte pas.
01:31:39 Viens. Viens, on va au mess.
01:31:41 -J'ai pas envie qu'on croise quelqu'un là-bas.
01:31:43 -On sera tout seul.
01:31:44 Et puis, on s'en fout. Il y aura à voir. Viens.
01:31:46 -Oh, il est où, ce putain d'interrupteur ?
01:32:00 -Chut.
01:32:01 Regarde, regarde, la lumière derrière.
01:32:03 Regarde, regarde, regarde.
01:32:04 -Ange, c'est toi ?
01:32:06 -Qu'est-ce que tu fais là ?
01:32:11 -Je suis avec mon ami.
01:32:14 Mais en gale.
01:32:16 -C'est pas le moment.
01:32:19 J'étais en train de ranger, là.
01:32:21 -Allez, arrête un peu.
01:32:22 Tu vas boire un verre avec nous.
01:32:24 ...
01:32:45 ...
01:32:54 ...
01:33:23 ...
01:33:26 -C'est quand même une grande occasion, là.
01:33:28 On a fait du mousse.
01:33:29 -Ange, viens.
01:33:40 ...
01:33:55 -Je lève mon verre
01:33:57 à la plus belle île au monde
01:34:00 et aux deux personnes que j'aime le plus au monde.
01:34:05 ...
01:34:15 -Tu vois, lui,
01:34:17 c'est comme mon frère.
01:34:19 -Oui, mon ami.
01:34:21 -Bah c'est vrai, non ?
01:34:24 Et elle,
01:34:29 c'est grâce à elle que nos parachutistes peuvent sauter en sécurité.
01:34:34 -Hm.
01:34:35 -Moi, j'ai sauté deux fois.
01:34:38 C'était peut-être toi qui avais pris mon parachute.
01:34:42 J'avais ma vie entre ses mains.
01:34:50 Attends.
01:34:57 ...
01:35:08 ...
01:35:36 ...
01:35:47 ...
01:36:08 ...
01:36:19 ...
01:36:40 ...
01:36:51 ...
01:37:12 ...
01:37:41 -Allez, ça suffit.
01:37:42 Tu es fatigué.
01:37:44 -Je suis bien là avec vous.
01:38:04 ...
01:38:18 Je veux jamais partir.
01:38:20 -N'est-ce pas bien ?
01:38:27 -Je suis bien là avec vous.
01:38:32 -Je suis bien là avec vous.
01:38:33 -C'est pas facile.
01:38:38 Je suis fatiguée.
01:38:40 Je ne peux pas me réveiller.
01:38:43 Je ne peux pas me réveiller, je ne peux pas me réveiller.
01:38:49 Je ne peux pas me réveiller.
01:38:51 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:38:59 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:00 -Je ne peux pas me réveiller.
01:39:03 Je ne peux pas me réveiller.
01:39:05 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:08 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:10 -Je ne peux pas me réveiller.
01:39:12 Je ne peux pas me réveiller.
01:39:14 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:16 -Je ne peux pas me réveiller.
01:39:18 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:20 -Je ne peux pas me réveiller.
01:39:22 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:24 -Je ne peux pas me réveiller.
01:39:26 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:28 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:29 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:31 -Je ne peux pas me réveiller.
01:39:33 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:35 -Je ne peux pas me réveiller.
01:39:37 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:39 -Je ne peux pas me réveiller.
01:39:41 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:43 -Je ne peux pas me réveiller.
01:39:45 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:47 -Je ne peux pas me réveiller.
01:39:49 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:51 -Je ne peux pas me réveiller.
01:39:53 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:55 -Je ne peux pas me réveiller.
01:39:57 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:39:58 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:40:01 -Tu sais,
01:40:04 -Tu sais, j'ai vu un petit peu des bêtises que tu as faites.
01:40:07 -Et tu as pensé à ça.
01:40:09 -Mais c'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:40:11 -Je ne peux pas me réveiller.
01:40:13 -Je ne peux pas me réveiller.
01:40:15 -Je ne peux pas me réveiller.
01:40:17 -Je ne peux pas me réveiller.
01:40:23 -Tu as des parachutes avec toi.
01:40:26 -Oui.
01:40:27 -C'est comme ça que je suis allée.
01:40:29 -Je suis allée à la place de la parachute avec mes parents.
01:40:33 -Et ils m'ont amenée à la salle de bain.
01:40:36 -Et ils m'ont dit que j'allais me faire un cadeau.
01:40:41 -Et je l'ai fait.
01:40:43 -Et je l'ai fait.
01:40:45 -C'est pas la peine de te faire un cadeau.
01:40:51 -Je ne peux pas me réveiller.
01:40:55 -Mais tu as des salles de salle.
01:40:56 -Celles-là, c'est...
01:41:00 -Tu.
01:41:02 -Tu.
01:41:03 -J'ai tellement sommé.
01:41:26 -T'as tellement sommé.
01:41:27 -C'est quoi ton problème ?
01:41:40 -Je ne sais pas.
01:41:44 -Je ne sais pas pourquoi je me suis fait tomber.
01:41:48 -Mais tu m'as fait tomber.
01:41:52 -Et je somme.
01:41:53 -Je vais manger.
01:42:11 -Viens.
01:42:13 ...
01:42:42 -Tu veux que je te parle ?
01:42:43 -Tu veux que je te parle ?
01:43:03 -Tu sais que j'ai un enfant ?
01:43:11 -Oui.
01:43:12 -Tu veux que je te parle ?
01:43:18 -Tu veux que je te parle ?
01:43:23 -Viens.
01:43:26 ...
01:43:46 -Bonsoir.
01:43:48 -Laissez-le passer.
01:43:51 ...
01:44:03 ...
01:44:18 ...
01:44:27 ...
01:44:37 ...
01:44:56 ...
01:45:17 ...
01:45:33 -C'est trop bien !
01:45:35 C'est trop bien !
01:45:37 C'est trop bien !
01:45:39 C'est trop bien !
01:45:41 C'est trop bien !
01:45:44 ...
01:45:55 ...
01:46:25 ...
01:46:35 ...
01:46:53 ...
01:47:16 ...
01:47:27 ...
01:47:56 ...
01:48:17 ...
01:48:27 ...
01:48:29 ...
01:48:31 ...
01:48:41 ...
01:48:51 ...
01:49:06 ...
01:49:13 ...
01:49:18 ...
01:49:25 ...
01:49:32 ...
01:49:42 ...
01:49:56 ...
01:50:02 ...
01:50:10 ...
01:50:20 ...
01:50:31 ...
01:50:52 ...
01:51:02 ...
01:51:14 ...
01:51:24 ...
01:51:34 ...
01:51:44 ...
01:51:55 ...
01:52:16 ...
01:52:37 ...
01:52:47 ...
01:52:56 ...
01:53:25 ...
01:53:35 ...
01:53:54 ...
01:54:15 ...
01:54:25 ...
01:54:44 ...
01:55:13 ...
01:55:23 ...
01:55:42 ...
01:56:11 ...