Abonné vous
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ Chouf-li-hal, chouf-li-hal ♪
00:07 ♪ Chouf-chouf-chouf, chouf-li-hal ♪
00:11 ♪ Chouf-li-hal, chouf-chouf-chouf ♪
00:13 ♪ Chouf-li-hal, chouf-li-hal ♪
00:16 ♪ Chouf-chouf-chouf, chouf-li-hal ♪
00:19 ♪ ♪ ♪
00:45 ♪ Chouf, chouf-li-hal ♪
00:48 ♪ Chouf-li-hal ♪
00:50 ♪ Chouf, chouf-li-hal ♪
00:52 ♪ Chouf-li-hal ♪
00:53 ♪ Chouf, chouf-li-hal ♪
00:56 ♪ Chouf-li-hal ♪
00:57 ♪ Chouf, chouf-li-hal ♪
01:01 ♪ ♪ ♪
01:10 ♪ Chouf, chouf-li-hal ♪
01:26 ♪ ♪ ♪
01:52 ♪ Chouf, chouf-li-hal ♪
01:55 ♪ Chouf, chouf-li-hal ♪
01:58 ♪ Chouf, chouf-li-hal ♪
02:01 ♪ Chouf, chouf-li-hal ♪
02:04 ♪ Chouf, chouf-li-hal ♪
02:06 (Parle en arabe)
02:26 (Parle en arabe)
02:36 (Parle en arabe)
02:46 (Parle en arabe)
02:56 (Parle en arabe)
03:06 (Parle en arabe)
03:18 (Parle en arabe)
03:20 (Sonnerie de téléphone)
03:21 - Allô? Hamza?
03:23 (Soupir)
03:24 Ya!
03:25 (Parle en arabe)
03:30 (Parle en arabe)
03:33 (Rire)
03:34 (Parle en arabe)
03:37 (Parle en arabe)
03:46 (Parle en arabe)
04:01 (Parle en arabe)
04:06 (Parle en arabe)
04:12 (Parle en arabe)
04:21 (Parle en arabe)
04:26 (Parle en arabe)
04:31 (Parle en arabe)
04:36 (Parle en arabe)
04:41 (Parle en arabe)
04:45 (Sonnerie de téléphone)
04:48 (Parle en arabe)
04:52 (Sonnerie de téléphone)
04:56 Je me suis mis à bord !
04:58 Chérie ! Chéri !
05:00 Que fais-t-on ?
05:01 Pourquoi règle-t-on le feu avec le feu ?
05:03 Oui, surement pour que les gauches gâtent !
05:06 Non c'est toujours comme ça pour les gauches !
05:09 Quand les gauches tu pâler contreza,
05:11 rire, grimace et lâche tombe !
05:14 Oh, P. G.� ?
05:16 Le feu semak bien,
05:17 mais c'est une souris !
05:19 C'est köns f Siberie !
05:21 P. G
05:25 C'est vrai !
05:26 Oh, P. G,
05:28 tu n'aimes pas le feu et le feuillage !
05:30 Avant que tu sentes le feu, tu es en retard !
05:32 Ne t'en fais pas, Suleiman !
05:34 Laisse-moi vivre pour te nourrir !
05:36 Que dis-tu, Mme Tawad ?
05:38 Bonsoir !
05:40 Demain, je vais préparer le dîner pour ma fille !
05:42 Je vais me nourrir avec toi !
05:44 Je t'en prie !
05:45 Bonsoir !
05:46 Bonsoir, Mme !
05:47 Tu ne vas pas te laver ?
05:48 Euh...
05:49 Oui, bien sûr !
05:51 Je vais prendre un verre d'eau et je reviens !
05:52 D'accord !
05:53 D'accord !
05:54 Je connais un...
05:55 Je connais un...
05:56 Je connais un...
05:57 ...
06:10 Je connais rien !
06:12 Bip beat !
06:26 Bip beat !
06:28 Bip beat !
06:30 Ah ! Ah ! Mon mari ! Mon mari !
06:35 Qu'est-ce qu'il y a ?
06:37 Il y a un problème avec la banque !
06:39 Qu'est-ce qu'il y a ?
06:41 La banque est en train de changer de banque !
06:43 Mais non ! Non !
06:47 Il y a un problème avec la banque !
06:49 Pourquoi ?
06:51 Il y a quelqu'un qui veut faire des tests et faire des bêtises !
06:53 Pourquoi ?
06:55 Mais tu es en train de faire des bêtises !
06:57 Mais non ! Je suis en train de faire des bêtises !
06:59 Je ne fais pas de bêtises !
07:01 Qu'est-ce qu'il y a ?
07:03 Tu as fait des bêtises à ta mère ?
07:05 Tu la crois ?
07:07 Pourquoi ?
07:09 Pourquoi papa ?
07:11 Tu veux qu'elle fasse des bêtises à sa mère ?
07:13 Tu es une fille !
07:15 Elle me dit que tu ne fais pas de bêtises !
07:17 Je ne fais pas de bêtises !
07:19 Je vais aller voir ma mère.
07:23 Bonne chance à toi !
07:25 Je vais aller voir ma mère.
07:27 Bonne chance à toi !
07:29 Je vais aller voir ma mère.
07:31 Je vais aller voir ma mère.
07:33 Je vais aller voir ma mère.
07:35 Je vais aller voir ma mère.
07:37 Je vais aller voir ma mère.
07:39 Je vais aller voir ma mère.
07:41 Je vais aller voir ma mère.
07:43 Je vais aller voir ma mère.
07:45 Je vais aller voir ma mère.
07:47 Je vais aller voir ma mère.
07:49 Je vais aller voir ma mère.
07:51 Je vais aller voir ma mère.
07:53 Je vais aller voir ma mère.
07:55 Je vais aller voir ma mère.
07:57 Je vais aller voir ma mère.
07:59 Je vais aller voir ma mère.
08:01 C'est David qui nous a dit qu'il y a des vêtements.
08:03 David ?
08:04 Oui.
08:05 Ils sont venus acheter des vêtements pour les enfants.
08:07 Bonsoir.
08:09 Bonsoir.
08:10 Bonjour.
08:11 C'est la marie de la grand-mère.
08:13 Je vais aller manger mes enfants.
08:18 Votre enfant va être beau.
08:21 Ne t'en fais pas.
08:22 C'est dans l'ordre.
08:24 Après la fête, nous allons nous faire plaisir.
08:26 Et il va venir la fille de la fête.
08:29 Maman, ne t'en fais pas.
08:31 Ne t'en fais pas pour l'examen.
08:33 Si tu la laisses dans la maison,
08:35 je vais aller la faire.
08:37 Allez, allons-y.
08:38 Faisons la fête.
08:39 Allez, maman.
08:40 Faisons la fête.
08:41 Allez, allons-y.
08:42 Tout ça, c'est moi ?
08:44 Oui.
08:45 Je n'ai pas beaucoup de nourriture.
08:46 Tu es une fille de la fête.
08:48 Tu dois faire la fête pour te sentir bien.
08:50 Et n'oublie pas de mettre du sucre dans la maison.
08:52 C'est tout.
08:55 C'est tout.
08:56 C'est tout.
08:57 Tu dois prendre ton temps.
08:59 On va manger après.
09:01 Oui.
09:02 Et enfin, on va finir notre céréal.
09:04 Je vais manger un peu.
09:06 Laisse-moi manger.
09:07 Tu as pris ton sucre avec ton père.
09:09 Bon.
09:10 Je vais me reposer.
09:12 Parce que j'ai l'impression que
09:14 personne ne va me connaître.
09:16 Merci, ma soeur.
09:17 Que Dieu t'aie avec toi.
09:18 Merci, Fatouma.
09:19 Allez, allons-y.
09:20 Tout ça, c'est moi ?
09:21 Tout ça, c'est moi ?
09:22 Tout ça, c'est moi ?
09:23 Tout ça, c'est moi ?
09:24 Tout ça, c'est moi ?
09:25 Tout ça, c'est moi ?
09:26 Tout ça, c'est moi ?
09:27 Tout ça, c'est moi ?
09:28 Tout ça, c'est moi ?
09:29 Tout ça, c'est moi ?
09:30 Tout ça, c'est moi ?
09:31 Tout ça, c'est moi ?
09:32 Tout ça, c'est moi ?
09:33 Tout ça, c'est moi ?
09:34 Tout ça, c'est moi ?
09:35 Tout ça, c'est moi ?
09:36 Tout ça, c'est moi ?
09:37 Tout ça, c'est moi ?
09:38 Tout ça, c'est moi ?
09:39 Tout ça, c'est moi ?
09:40 Tout ça, c'est moi ?
09:41 Tout ça, c'est moi ?
09:42 Tout ça, c'est moi ?
09:43 Tout ça, c'est moi ?
09:44 Tout ça, c'est moi ?
09:45 Tout ça, c'est moi ?
09:47 Bonsoir, ma soeur.
09:48 Bonsoir, Béji.
09:49 Bonsoir.
09:50 Tu veux manger ?
09:51 Oui.
09:52 Mais, Mani, tu vas manger à la maison.
09:53 Si je te dis que tu es un Béji, je vais te faire un repas.
09:55 Allez, mon Béji, allez.
09:57 Allez, Béji, c'est la fin.
09:58 Bonsoir.
10:04 Bonsoir.
10:05 Bonsoir.
10:06 Allez, assieds-toi, mon mari.
10:07 Mani, il y a du four, non ?
10:10 Je sens le vent de la télévision.
10:12 Les gens ne mangent pas ce soir.
10:13 C'est vrai ?
10:15 Ils ne mangent pas ce soir.
10:17 Je ne veux pas manger ce soir.
10:19 Ils sont tous en train de me faire un repas.
10:21 C'est vrai, Mani.
10:23 Le Béji a bien regardé ta visite.
10:25 Il a dit que tu allais venir.
10:26 Ne dis pas que le Béji est venu.
10:28 Oui, il est venu.
10:29 Mani, ne me dis pas que tu n'as pas dormi.
10:31 Tu n'as pas dormi, c'est pas bien.
10:32 Maman, maman, c'est le moment.
10:34 Je veux que Dieu nous protège de cette histoire.
10:37 Oui, maman, Fadila a raison.
10:39 Je veux que mon mari ne meurt pas.
10:41 Que faisons-nous, Lilla ?
10:42 Tu ne comprends pas ce qui se passe ?
10:44 Tu es une bonne fille.
10:47 Tu ne vas pas voir la fin de ta vie.
10:52 Je te jure que je vais vivre.
10:54 Le Béji est notre voisin et notre mari.
10:56 Je ne veux pas que mon fils meurt.
10:58 Ecoute-moi, frère.
10:59 Faites ce que vous voulez.
11:01 Je vais aller voir le Béji et je vais lui faire une bonne fête.
11:05 Et surtout celle-là, la chambre.
11:07 Je veux...
11:08 Le Béji ne va pas me voir.
11:11 C'est pas possible.
11:12 Tu es une bonne fille.
11:14 Fais ce que tu veux.
11:16 Tiens, prends mon portable.
11:18 Dis-lui que je ne suis pas d'accord.
11:20 Allons-y.
11:22 Attends une heure.
11:24 D'accord.
11:25 Papa, tu dois me voir.
11:27 Absolument.
11:28 Je veux que tu ne me vois pas dans la rue.
11:30 Je te jure que je vais te voir.
11:33 Dieu vous protège.
11:35 Dieu vous protège.
11:36 Tu ne vas pas me voir.
11:38 Tu ne vas pas.
11:39 Tu ne vas pas.
11:40 Tu n'es pas un bon enfant.
11:42 Non, maman.
11:44 Il se trouvait que c'était lui qui avait fait le malin.
11:46 Il m'a fait un malin.
11:48 Ils m'ont fait un malin.
11:50 Je ne l'ai pas fait.
11:52 Je ne peux plus vivre sans lui.
11:55 Il a raison.
11:56 Je vais y aller.
11:57 Dieu vous protège.
11:59 Amélie, je t'aime.
12:01 Je t'aime, ma belle.
12:03 Je ne veux pas.
12:05 Attends.
12:07 Maman, ne t'en fais pas.
12:09 Tu vas en dehors.
12:10 Et les gens?
12:11 Attends, ma belle.
12:13 Reste calme.
12:14 Ressaisis-toi.
12:15 Ressaisis-toi.
12:16 Et lise le sujet.
12:17 Ressaisis-toi.
12:18 Ressaisis-toi.
12:19 Ressaisis-toi.
12:20 Je t'aime, papa.
12:21 Attends, ma belle.
12:22 Je t'aime.
12:23 Attends.
12:24 Esbou'i.
12:31 Tu es là.
12:33 Je vais aller chercher le téléphone.
12:35 Je t'en prie.
12:36 Je veux te voir.
12:38 Tu veux me faire apprendre à faire des choses?
12:41 Non, non.
12:42 Mais ma belle.
12:43 Je veux que tu me lèves.
12:45 Je veux que tu me lèves.
12:47 Je veux que tu me lèves.
12:48 Amar, Hassin et Sayed,
12:50 je veux que tu me lèves.
12:52 Je veux que tu me lèves.
12:53 Je n'ai pas de téléphone.
12:54 Tu n'as pas de téléphone.
12:55 Je l'ai laissé en place.
12:56 Je l'ai fermé.
12:57 Je veux que tu me lèves.
12:58 Je ne veux pas.
12:59 Je veux que tu me lèves.
13:00 Je veux que tu me lèves.
13:01 Je veux que tu me lèves.
13:02 Je veux que tu me lèves.
13:03 Je veux que tu me lèves.
13:04 Je veux que tu me lèves.
13:05 Je veux que tu me lèves.
13:06 Je veux que tu me lèves.
13:07 Je veux que tu me lèves.
13:08 Je veux que tu me lèves.
13:09 Je veux que tu me lèves.
13:10 Je veux que tu me lèves.
13:11 Je veux que tu me lèves.
13:12 Je veux que tu me lèves.
13:13 Je veux que tu me lèves.
13:14 Je veux que tu me lèves.
13:15 Je veux que tu me lèves.
13:16 Je veux que tu me lèves.
13:17 Je veux que tu me lèves.
13:18 Je veux que tu me lèves.
13:19 Je veux que tu me lèves.
13:20 Je veux que tu me lèves.
13:21 Je veux que tu me lèves.
13:22 Je veux que tu me lèves.
13:24 Je veux que tu me lèves.
13:25 Je veux que tu me lèves.
13:26 Je veux que tu me lèves.
13:27 Je veux que tu me lèves.
13:28 Je veux que tu me lèves.
13:29 Je veux que tu me lèves.
13:30 Je veux que tu me lèves.
13:31 Je veux que tu me lèves.
13:32 Je veux que tu me lèves.
13:33 Je veux que tu me lèves.
13:34 Je veux que tu me lèves.
13:35 Je veux que tu me lèves.
13:36 Je veux que tu me lèves.
13:37 Je veux que tu me lèves.
13:38 Je veux que tu me lèves.
13:39 Je veux que tu me lèves.
13:40 Je veux que tu me lèves.
13:41 Je veux que tu me lèves.
13:42 Je veux que tu me lèves.
13:43 Je veux que tu me lèves.
13:44 Je veux que tu me lèves.
13:45 Je veux que tu me lèves.
13:46 Je veux que tu me lèves.
13:47 Je veux que tu me lèves.
13:48 Je veux que tu me lèves.
13:49 Je veux que tu me lèves.
13:50 Je veux que tu me lèves.
13:51 Je veux que tu me lèves.
13:52 Je veux que tu me lèves.
13:53 Je veux que tu me lèves.
13:54 Je veux que tu me lèves.
13:55 Je veux que tu me lèves.
13:56 Je veux que tu me lèves.
13:57 Je veux que tu me lèves.
13:58 Je veux que tu me lèves.
13:59 Je veux que tu me lèves.
14:00 Je veux que tu me lèves.
14:01 Je veux que tu me lèves.
14:02 Je veux que tu me lèves.
14:03 Je veux que tu me lèves.
14:04 Je veux que tu me lèves.
14:05 Je veux que tu me lèves.
14:06 Je veux que tu me lèves.
14:07 Je veux que tu me lèves.
14:08 Je veux que tu me lèves.
14:09 Je veux que tu me lèves.
14:10 Je veux que tu me lèves.
14:11 Je veux que tu me lèves.
14:12 Je veux que tu me lèves.
14:13 Je veux que tu me lèves.
14:14 Je veux que tu me lèves.
14:15 Je veux que tu me lèves.
14:16 Je veux que tu me lèves.
14:17 Je veux que tu me lèves.
14:18 Je veux que tu me lèves.
14:19 Je veux que tu me lèves.
14:20 Je veux que tu me lèves.
14:21 Je veux que tu me lèves.
14:22 Je veux que tu me lèves.
14:23 Je veux que tu me lèves.
14:25 Le souci du boulot de la semaine est plus musulman que celui de Suleiman.
14:28 Oh la semaine, tu m'as déchirée.
14:30 Va, va, on te mettait ton petit-déjeuner à la maison.
14:33 Oui, mais je vais aller à l'hôpital.
14:35 Je ne vais pas me laisser avec mon frère.
14:37 Je ne veux pas de la vie de mon frère devant l'école.
14:39 Je l'ai déjà mangé avec son goût.
14:42 Bonsoir.
14:45 Bonjour.
14:46 Bonjour.
14:47 Bonsoir.
14:48 Tu as bien passé la semaine avec ton frère, Suleiman.
14:50 Oui, j'ai bien passé la semaine avec lui.
14:53 Et tu as bien passé la semaine avec ta femme, Amani.
14:56 Oui, je l'ai déjà manqué.
14:59 Je ne sais pas pourquoi, mais je veux que tu lui donnes du goût.
15:03 Et que tu lui dises que je suis un bonhomme.
15:07 C'est une erreur.
15:09 J'en parlerai demain.
15:10 Demain, avant qu'elle ne se déjeune et qu'on ne la manque pas,
15:13 je vais la donner à sa femme.
15:16 Je t'ai fait mal, Azouzi.
15:19 Tu m'as fait mal.
15:21 Je t'ai fait mal.
15:23 Mon frère est venu.
15:24 On va se reposer.
15:26 Tu es si gentil, Sibouaï.
15:28 Bonsoir, Khadidouche.
15:29 Bonsoir, Sibouaï.
15:31 Bonjour, Azza.
15:32 Comment va le bon vin ?
15:34 Bien, merci.
15:35 Mon frère, je t'ai manqué.
15:37 Je ne veux pas que tu me manques.
15:38 Non, non, je suis là.
15:39 Je vais te chercher.
15:41 Mon frère, tu es mon seul.
15:42 Azouzi, tu peux venir avec moi ?
15:44 Pourquoi ?
15:45 J'ai quelque chose à faire.
15:46 Je veux boire du Kautif à la maison.
15:47 Comment ?
15:48 Bonjour, Khadidouche.
15:49 Bonjour, Azza.
15:50 Oh, ma soeur, je suis heureux de te voir.
15:55 Bonjour, Zinou.
15:57 Bonjour, maman.
15:59 Comment vas-tu ?
16:02 Bien.
16:03 Je ne suis pas trop en sécurité.
16:05 Bonjour.
16:07 Bonjour.
16:08 Bonjour, Khadidouche.
16:09 Comment vas-tu, Amrah ?
16:12 Tu ne peux pas te lever tôt ?
16:14 Tu as des problèmes ?
16:17 Tu es une jeune fille.
16:19 Tu es en train de faire des études.
16:21 Tu ne peux pas te lever tôt ?
16:23 Tu es la seule, maman.
16:25 Bonjour.
16:27 Bonjour, bonjour, ma soeur.
16:29 Comment vas-tu ?
16:30 Comment vas-tu ?
16:31 Bien, bien.
16:32 Mon frère, tu es en train de boire du thé ?
16:35 Oui, je suis en train de boire du thé.
16:37 Je ne peux pas boire de la thé.
16:39 Oh, mon fils, tu es en train de boire de la thé.
16:41 Ma fille, tu es en train de boire du thé.
16:44 Oui, je suis en train de boire du thé.
16:46 Oh, mon fils, tu es en train de boire du thé.
16:48 Comment vas-tu ?
16:50 Bien, bien.
16:51 Je vais te faire une bonne nourriture.
16:53 Je ne peux pas me lever tôt.
16:56 Je suis en train de boire du thé.
16:58 Je suis en train de boire du thé.
17:01 Je suis en train de boire du thé.
17:02 Je suis en train de boire du thé.
17:04 Tu es en train de boire du thé.
17:05 Tu es en train de boire du thé.
17:06 Tu es en train de boire du thé.
17:08 Tu es en train de boire du thé.
17:09 Tu es en train de boire du thé.
17:10 Tu es en train de boire du thé.
17:11 Tu es en train de boire du thé.
17:12 Tu es en train de boire du thé.
17:13 Tu es en train de boire du thé.
17:14 Tu es en train de boire du thé.
17:16 Je ne peux pas me lever tôt.
17:18 Allez, Bark, allez.
17:19 Je vais te mettre ton petit déjeuner dans la cuisine.
17:21 Quelle est l'heure ?
17:25 Beaucoup de gens sont encore là.
17:27 Tu aimes bien te faire des bêtises, non ?
17:30 Qu'est-ce que vous avez à faire ?
17:31 Je suis en train de parler avec Foufa.
17:35 On va aller faire un peu de shopping.
17:37 Il n'y a pas de bonheur que du shopping.
17:39 Il manque du stress.
17:40 Vous allez vous seul ?
17:41 Oui.
17:42 Tu veux que je te ramène chez moi ?
17:44 Je suis en train de me faire des bêtises.
17:46 Il manque du stress.
17:48 Qu'est-ce qu'on fait ?
17:50 On va aller faire du shopping.
17:53 On va faire du shopping.
17:54 On va faire du shopping.
17:55 Attends-moi.
17:56 Je peux te faire un café, Docteur ?
18:06 Non, merci.
18:07 Tu es inquiète de mon amour, non ?
18:10 Non.
18:11 Ne t'en fais pas, Docteur.
18:13 Je te le promets.
18:14 Amany est une très bonne fille.
18:16 Comme son père.
18:17 Je vais pouvoir la faire.
18:18 Merci, Daranda.
18:20 Tu sais, tu ne me diras pas que je suis ton père.
18:23 Bien sûr.
18:25 C'est comme ça.
18:26 Comme ça ?
18:29 Tu sais, c'est la question de l'esprit.
18:33 Amany est très bien.
18:35 C'est comme son père.
18:36 Souffle, sympathique et gentil.
18:40 C'est facile, Daranda.
18:41 Je ne me dérange pas.
18:42 Crois-moi, Docteur.
18:43 Je le dis de mon cœur.
18:44 Quelqu'un est venu me voir.
18:46 Comment tu vas ?
18:47 J'ai des rendez-vous demain matin.
18:49 Tu as un rendez-vous à l'avenir.
18:51 Et un autre à l'aube.
18:53 Très bien.
18:54 Reste là.
19:01 J'ai faim.
19:04 Bonsoir, Bajbouj.
19:07 Bienvenue dans la compétition.
19:09 Oui, frère.
19:10 J'ai pris tes réponses.
19:11 C'est vrai que je t'ai dit que c'était ton billet.
19:14 Quelle chance !
19:15 C'est ça, le billet de la lumière.
19:18 Le billet de la lumière ?
19:19 Mais tu as déjà terminé le billet de l'eau.
19:21 Oui, mais tu as fini après la réunion.
19:23 J'ai mis un nouveau billet sur le billet.
19:26 Et c'est ça, le billet de l'eau.
19:28 Le billet de l'eau est plus cher.
19:30 Pourquoi tu me fais des billets ?
19:33 Parce que je veux faire de toi un bon billet.
19:38 C'est ça, le billet de l'eau ?
19:42 C'est ça, le billet de l'eau.
19:43 C'est ça, Bajbouj.
19:44 C'est la réponse de la police.
19:46 Ils t'ont donné le crédit de la voiture.
19:49 Tu veux nous manger au Mabrouk ?
19:52 C'est ça, le billet de l'eau.
19:54 C'est ça, le billet de l'eau.
19:55 Je l'ai mis sur le billet de l'eau.
19:57 Pourquoi tu ne termines pas tes billets ?
20:00 Tu as besoin de l'argent ?
20:03 Ou est-ce que tu es en colère ?
20:05 C'est pas le jour des dépenses.
20:07 Tout le monde a un week-end.
20:09 Pourquoi tu ne termines pas tes billets ?
20:11 Parce que je n'ai pas de week-end.
20:13 Alanda, je vais aller faire des affaires.
20:19 Fais-moi un coup de main.
20:27 Tu es en colère ?
20:30 C'est la journée des billets.
20:32 Je n'ai pas de week-end.
20:34 Et je n'ai pas de travailleur pour lire les billets.
20:36 Bonjour.
20:38 Bonjour.
20:39 Tu es en colère depuis trois semaines.
20:42 J'ai toujours été en colère.
20:44 Je vais bien.
20:45 Parce que tu as des billets.
20:47 Je vais bien.
20:48 Je ne veux pas de l'argent.
20:49 Donne-les à Alanda.
20:50 C'est ça, le billet de l'eau.
20:51 C'est ça, le billet de l'eau.
20:53 Je vais bien.
20:55 Tu ne peux pas venir ici sans tes billets.
20:58 Ah bon ?
21:02 C'est un billet de l'université de Amany.
21:05 Je vais bien.
21:06 C'est un billet.
21:14 "Je vous annonce que votre fille Amany Labir
21:23 a reçu un bon grade de 8,8"
21:26 Quoi ?
21:27 8,8 dans le test de la BAC ?
21:30 C'est quoi ce mot ?
21:32 Je ne vais pas la montrer.
21:35 Excusez-moi, Docteur.
21:37 Si vous avez le droit de l'envoyer,
21:38 vous avez le droit de le faire.
21:40 Mais je vous conseille de l'attendre jusqu'à la fin.
21:42 Vous avez le droit.
21:43 Qu'est-ce que je vais dire ?
21:44 Vous avez le droit.
21:45 Non, je ne suis pas un médecin.
21:47 Encore une fois, encore une fois.
21:48 Encore une fois.
21:49 Encore une fois.
21:50 Ou tu en auras peut-être cinq.
21:51 Oui, ils ont le droit, le week-end.
21:52 Mon frère,
21:53 je vais aller voir la BAC.
21:54 Je ne veux pas aller voir la BAC.
21:56 J'ai vu la BAC et j'ai dit que c'était bien.
21:59 100%
22:00 Quoi ?
22:01 Amany a vu la BAC ?
22:04 Oui, j'ai vu la carte et j'ai vu la BAC.
22:07 Et Amany n'est pas encore là ?
22:09 Je ne sais pas.
22:11 Je ne sais pas.
22:12 Je ne sais pas.
22:13 Mon amie m'a dit que la BAC était bien.
22:18 Ne me dis pas que c'est déjà terminé.
22:20 Je te jure que c'est déjà terminé.
22:22 Tu m'as laissé.
22:23 Je ne suis pas ton frère.
22:25 Je vous dis que je vais vous faire des billets.
22:27 Allez, allez.
22:28 Allez, je vais te les faire.
22:32 Tadou, n'oublie pas de faire un mélange pour l'argent.
22:36 Et tu, Saboun,
22:37 mélange-le pour mon billet.
22:38 Je t'ai acheté quelque chose pour que tu aimes.
22:40 Je t'ai acheté quelque chose pour que tu aimes.
22:41 Je t'ai acheté quelque chose pour que tu aimes.
22:42 Je t'ai acheté quelque chose pour que tu aimes.
22:43 Je t'ai acheté quelque chose pour que tu aimes.
22:44 Je t'ai acheté quelque chose pour que tu aimes.
22:45 Je t'ai acheté quelque chose pour que tu aimes.
22:46 - Je vais l'arrêter.
22:48 - Sister, Slimen, je n'ai pas la veste.
22:52 - Tu n'as pas la veste ?
22:54 Dis-moi, la jannette.
22:55 Comment as-tu pu laisser la fille d'Amanyi
22:56 regarder le vin et la carte
22:58 sans qu'elle ne te les a pas ?
22:59 Tu ne sais pas ce que je veux ici ?
23:01 - Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
23:02 - Qu'est-ce qu'il m'a dit ?
23:03 Qu'est-ce qu'il a fait pour que je ne sois pas venu ?
23:05 Une semaine, bien sûr !
23:07 - Sister, Slimen.
23:08 Si Amanyi n'est pas venue pour la grande fête,
23:09 elle est venue pour frire un peu de café à Azza.
23:11 - Et je l'ai vue ! Elle a l'air de s'en sortir !
23:14 - Je ne sais pas pourquoi tu lui as fait ça !
23:17 - Je vais te dire quelque chose, il faut que je te le dise.
23:18 Va dans la salle et fais-moi un peu de l'explication.
23:21 - Je t'écoute !
23:22 - Sister, Slimen.
23:22 - Oui ?
23:23 - On va faire du café ?
23:24 - Café ?
23:25 Ce n'est pas du café de la chromologie.
23:28 Allez, je vais te dire votre courriel.
23:30 - Salut, les enfants !
23:40 - Salut, madame Foufa ! Où es-tu ?
23:42 C'est la fête, ma fille ?
23:44 - Je suis bien, maman.
23:45 Je suis allée au soir des quatre,
23:47 et j'ai rencontré la soeur de la Suisse.
23:48 Elle nous a apporté un médecin
23:50 et nous a dit qu'on reviendrait le soir des quatre.
23:52 - Tu es allée en Suisse ?
23:54 Et tu es retournée au Tunis ?
23:56 Et tu veux revenir dans la même communauté ?
23:58 - Oui, c'est ça, madame.
24:00 - Je veux bien que tu me donnes un numéro de carte de Suisse
24:02 pour que je puisse aller chercher un marché
24:03 et que je puisse revenir dans le matin.
24:05 - Je te donne, les enfants !
24:07 Qui est le membre de la communauté ?
24:09 - C'est ma soeur Fadila,
24:11 et elle est en Suisse.
24:12 Madame Zayna nous a apporté un marché.
24:14 Elle n'a pas de maison.
24:16 Je vais aller chercher un marché.
24:17 - Ne t'inquiète pas,
24:18 je vais chercher la maison.
24:20 - Et cette fête,
24:22 c'est pour la maison ou quoi ?
24:24 - Je ne t'ai pas compris.
24:25 - Si tu es là,
24:26 laisse-moi faire.
24:28 - Comment peux-tu me dire ça ?
24:29 - Tu n'as pas trouvé la maison
24:31 et tu n'as pas fait le choix.
24:32 - C'est vrai.
24:37 - Mon but, c'est de la faire réussir
24:40 et de la mettre dans la tête
24:41 de la responsable.
24:42 - C'est vrai.
24:43 Tu as dit que tu l'avais trouvée,
24:45 c'est bien.
24:46 Elle a une bonne confiance.
24:47 - C'est ça.
24:49 C'est ce qui se passe dans le marché.
24:51 - Je veux que tu me dises
24:53 comment tu l'as trouvée.
24:54 Je veux dire...
24:56 Euh...
24:57 Mais bon,
24:58 tu l'as trouvée dans la carte ou...
25:02 dans le boisson ?
25:03 - Pourquoi ?
25:06 Tu veux me le dire ?
25:07 - Moi ?
25:08 Je ne suis pas un idiot.
25:10 Je voulais te le dire.
25:12 - La carte a un fleur,
25:14 mais dans le boisson, c'est bien.
25:16 Tu veux que je te montre comment on la voit ?
25:18 - Non, ne me montre pas.
25:19 Je ne vais pas te montrer.
25:20 Tu sais ce que je veux dire.
25:21 Ces choses-là...
25:23 - Essaye.
25:24 Qu'est-ce que tu as perdu ?
25:27 Ah, monsieur.
25:34 - Slimane, mon fils,
25:38 tu as eu une belle journée.
25:41 - Ah...
25:42 - Dis "Amen".
25:44 - "Amen", mon Dieu.
25:48 - Slimane, mon fils,
25:52 tu as eu une belle journée.
25:55 Tu as eu une belle journée.
25:57 - Ah, mon fils !
25:59 - Une belle journée ?
26:01 Dis-moi,
26:02 tu as eu une belle journée ?
26:05 Ah, mon fils !
26:06 - Ah, mon fils,
26:07 il faut que je te montre la carte.
26:09 - Oui, regarde.
26:10 - Mon fils, regarde.
26:15 Je ne peux pas lire la carte
26:16 et voir ce qui est dans la boîte.
26:17 - Mon fils, tu veux que je te montre
26:20 la résultation de mon livre ?
26:21 On va y penser ensemble.
26:23 - J'espère.
26:24 Mais, je t'accepterai.
26:25 Tu dois me faire la cabine.
26:27 Je veux bien te montrer
26:29 le livre de Freud.
26:31 - Tu es comme les joueurs
26:33 de la soirée de la Drogue.
26:34 Je t'ai dit, Nanna,
26:35 que nous faisions tout comme les autres.
26:37 - Je vais aller voir ma fille.
26:39 Je vais me faire la cabine.
26:41 - Mon fils !
26:45 - Azza, Azza,
26:46 c'est ta femme ?
26:47 C'est ta femme, mon fils ?
26:49 Azza, c'est quoi ce truc ?
26:51 C'est quoi ce truc ?
26:52 Azza, c'est quoi ce truc ?
26:54 - C'est un moulin de biche.
26:56 - Qu'est-ce que c'est que ça ?
26:58 - Ali, qu'est-ce que tu lui as fait ?
27:00 - Tu vois, tu vois ce que ton fils m'a fait ?
27:02 Il a mis un peu de bleu
27:04 et un peu de rouge.
27:05 Il joue avec son zouzou.
27:06 - C'est ça, mon fils ?
27:08 Tu ne me fais pas mal,
27:09 tu ne me fais pas mal.
27:10 - Ali, laisse-moi.
27:12 - Ali, c'est pour les jeunes
27:14 qui ont des problèmes,
27:15 il peut tomber.
27:16 - Oui, oui,
27:18 et tu peux te faire la cabine.
27:20 Et tu peux te faire un câble.
27:22 - Je te dis, je te dis.
27:24 - Les jeunes,
27:25 c'est pour les jeunes.
27:26 - Oui, mon fils.
27:27 - Et tu peux te faire la cabine.
27:29 - Tu vois,
27:30 il est venu comme un jeune,
27:32 il est plus jeune que son père.
27:34 - Oui, c'est ça.
27:35 Les jeunes sont plus jeunes que nous.
27:37 - Oui, mon fils,
27:38 plus jeunes que toi.
27:39 Et 100% plus intelligents que toi.
27:41 - Azi, Azi,
27:43 tu es bien ?
27:44 Tu te sens bien ?
27:45 - Je suis bien, mon fils.
27:46 - Qu'est-ce que je vais te dire, Azi ?
27:48 Qu'est-ce que je vais te dire ?
27:49 Je vais te faire la cabine.
27:50 - Allez, ma fille,
27:52 allez, ma fille,
27:53 allez.
27:54 Tu es un peu rouge,
27:55 tu es un peu rouge.
27:56 - Non, non,
27:57 je suis bien.
27:58 - Tu es un peu rouge.
27:59 - Non, non,
28:00 je suis bien.
28:01 - Tu es un peu rouge.
28:02 - Non, non,
28:03 je suis bien.
28:04 - Tu es un peu rouge.
28:05 - Non, non,
28:06 je suis bien.
28:07 - Tu es un peu rouge.
28:08 - Non, non,
28:09 je suis bien.
28:10 - Tu es un peu rouge.
28:11 - Non, non,
28:12 je suis bien.
28:13 - Tu es un peu rouge.
28:14 - Non, non,
28:15 je suis bien.
28:16 - Tu es un peu rouge.
28:17 - Non, non,
28:18 je suis bien.
28:19 - Tu es un peu rouge.
28:20 - Non, non,
28:21 je suis bien.
28:22 - Tu es un peu rouge.
28:23 - Non, non,
28:24 je suis bien.
28:25 - Tu es un peu rouge.
28:26 - Non, non,
28:27 je suis bien.
28:28 - Tu es un peu rouge.
28:29 - Non, non,
28:30 je suis bien.
28:31 - Tu es un peu rouge.
28:32 - Non, non,
28:33 je suis bien.
28:34 - Tu es un peu rouge.
28:35 - Non, non,
28:36 je suis bien.
28:37 - Tu es un peu rouge.
28:38 - Non, non,
28:39 je suis bien.
28:40 - Tu es un peu rouge.
28:41 - Non, non,
28:42 je suis bien.
28:43 - Tu es un peu rouge.
28:44 - Non, non,
28:45 je suis bien.
28:46 - Tu es un peu rouge.
28:47 - Non, non,
28:48 je suis bien.
28:49 - Tu es un peu rouge.
28:50 - Non, non,
28:51 je suis bien.
28:52 - Tu es un peu rouge.
28:53 - Non, non,
28:54 je suis bien.
28:55 - Tu es un peu rouge.
28:56 - Non, non,
28:57 je suis bien.
28:58 - Tu es un peu rouge.
28:59 - Non, non,
29:00 je suis bien.
29:01 - Tu es un peu rouge.
29:02 - Non, non,
29:03 je suis bien.
29:04 - Tu es un peu rouge.
29:05 - Non, non,
29:06 je suis bien.
29:07 - Tu es un peu rouge.
29:08 - Non, non,
29:09 je suis bien.
29:10 - Tu es un peu rouge.
29:11 - Non, non,
29:12 je suis bien.
29:13 - Tu es un peu rouge.
29:14 - Non, non,
29:15 je suis bien.
29:16 - Tu es un peu rouge.
29:17 - Non, non,
29:18 je suis bien.
29:19 - Tu es un peu rouge.
29:20 - Non, non,
29:21 je suis bien.
29:22 - Tu es un peu rouge.
29:23 - Non, non,
29:24 je suis bien.
29:25 - Tu es un peu rouge.
29:26 - Non, non,
29:27 je suis bien.
29:28 - Tu es un peu rouge.
29:29 - Non, non,
29:30 je suis bien.
29:31 - Tu es un peu rouge.
29:32 - Non, non,
29:33 je suis bien.
29:34 - Tu es un peu rouge.
29:35 - Non, non,
29:36 je suis bien.
29:37 - Tu es un peu rouge.
29:38 - Non, non,
29:39 je suis bien.
29:40 - Tu es un peu rouge.
29:41 - Non, non,
29:42 je suis bien.
29:43 - Tu es un peu rouge.
29:44 - Non, non,
29:45 je suis bien.
29:46 - Tu es un peu rouge.
29:47 - Non, non,
29:48 je suis bien.
29:49 - Tu es un peu rouge.
29:50 - Non, non,
29:51 je suis bien.
29:52 - Tu es un peu rouge.
29:53 - Non, non,
29:54 je suis bien.
29:55 - Tu es un peu rouge.
29:56 - Non, non,
29:57 je suis bien.
29:58 - Tu es un peu rouge.
29:59 - Non, non,
30:00 je suis bien.
30:01 - Tu es un peu rouge.
30:02 - Non, non,
30:03 je suis bien.
30:04 - Tu es un peu rouge.
30:05 - Non, non,
30:06 je suis bien.
30:07 - Tu es un peu rouge.
30:08 - Non, non,
30:09 je suis bien.
30:10 - Tu es un peu rouge.
30:11 - Non, non,
30:12 je suis bien.
30:13 - Tu es un peu rouge.
30:14 - Non, non,
30:15 je suis bien.
30:16 - Tu es un peu rouge.
30:17 - Non, non,
30:18 je suis bien.
30:19 - Tu es un peu rouge.
30:20 - Non, non,
30:21 je suis bien.
30:22 - Tu es un peu rouge.
30:23 - Non, non,
30:24 je suis bien.
30:25 - Tu es un peu rouge.
30:26 - Non, non,
30:27 je suis bien.
30:28 - Tu es un peu rouge.
30:29 - Non, non,
30:30 je suis bien.
30:31 - Tu es un peu rouge.
30:32 - Non, non,
30:33 je suis bien.
30:34 - Tu es un peu rouge.
30:35 - Non, non,
30:36 je suis bien.
30:37 - Tu es un peu rouge.
30:38 - Non, non,
30:39 je suis bien.
30:40 - Tu es un peu rouge.
30:41 - Non, non,
30:42 je suis bien.
30:43 - Tu es un peu rouge.
30:44 - Non, non,
30:45 je suis bien.
30:46 - Tu es un peu rouge.
30:47 - Non, non,
30:48 je suis bien.
30:49 - Tu es un peu rouge.
30:50 - Non, non,
30:51 je suis bien.
30:52 - Tu es un peu rouge.
30:53 - Non, non,
30:54 je suis bien.
30:55 - Tu es un peu rouge.
30:56 - Non, non,
30:57 je suis bien.
30:58 - Tu es un peu rouge.
30:59 - Non, non,
31:00 je suis bien.
31:01 - Tu es un peu rouge.
31:02 - Non, non,
31:03 je suis bien.
31:04 - Tu es un peu rouge.
31:05 - Non, non,
31:06 je suis bien.
31:07 - Tu es un peu rouge.
31:08 - Non, non,
31:09 je suis bien.
31:10 - Tu es un peu rouge.
31:11 - Non, non,
31:12 je suis bien.
31:13 - Tu es un peu rouge.
31:14 - Non, non,
31:15 je suis bien.
31:16 - Tu es un peu rouge.
31:17 - Non, non,
31:18 je suis bien.
31:19 - Tu es un peu rouge.
31:20 - Non, non,
31:21 je suis bien.
31:22 - Tu es un peu rouge.
31:23 - Non, non,
31:24 je suis bien.
31:25 - Tu es un peu rouge.
31:26 - Non, non,
31:27 je suis bien.
31:28 - Tu es un peu rouge.
31:29 - Non, non,
31:30 je suis bien.
31:31 - Tu es un peu rouge.
31:32 - Non, non,
31:33 je suis bien.
31:34 - Tu es un peu rouge.
31:35 - Non, non,
31:36 je suis bien.
31:37 - Tu es un peu rouge.
31:38 - Non, non,
31:39 je suis bien.
31:40 - Tu es un peu rouge.
31:41 - Non, non,
31:42 je suis bien.
31:43 - Tu es un peu rouge.
31:44 - Non, non,
31:45 je suis bien.
31:46 - Tu es un peu rouge.
31:47 - Non, non,
31:48 je suis bien.
31:49 - Tu es un peu rouge.
31:50 - Non, non,
31:51 je suis bien.
31:52 - Tu es un peu rouge.
31:53 - Non, non,
31:54 je suis bien.
31:55 - Tu es un peu rouge.
31:56 - Non, non,
31:57 je suis bien.
31:58 - Tu es un peu rouge.
31:59 - Non, non,
32:00 je suis bien.
32:01 - Tu es un peu rouge.
32:02 - Non, non,
32:03 je suis bien.
32:04 - Tu es un peu rouge.
32:05 - Non, non,
32:06 je suis bien.
32:07 - Tu es un peu rouge.
32:08 - Non, non,
32:09 je suis bien.
32:10 - Tu es un peu rouge.
32:11 - Non, non,
32:12 je suis bien.
32:13 - Tu es un peu rouge.
32:14 - Non, non,
32:15 je suis bien.
32:16 - Tu es un peu rouge.
32:17 - Non, non,
32:18 je suis bien.
32:19 - Tu es un peu rouge.
32:20 - Non, non,
32:21 je suis bien.
32:22 - Tu es un peu rouge.
32:23 - Non, non,
32:24 je suis bien.
32:25 - Tu es un peu rouge.
32:26 - Non, non,
32:27 je suis bien.
32:28 - Tu es un peu rouge.
32:29 - Non, non,
32:30 je suis bien.
32:31 - Tu es un peu rouge.
32:32 - Non, non,
32:33 je suis bien.
32:34 - Tu es un peu rouge.
32:35 - Non, non,
32:36 je suis bien.
32:37 - Tu es un peu rouge.
32:38 - Non, non,
32:39 je suis bien.
32:40 - Tu es un peu rouge.
32:41 - Non, non,
32:42 je suis bien.
32:43 - Tu es un peu rouge.
32:44 - Non, non,
32:45 je suis bien.
32:46 - Tu es un peu rouge.
32:47 - Non, non,
32:48 je suis bien.
32:49 - Tu es un peu rouge.
32:50 - Non, non,
32:51 je suis bien.
32:52 - Tu es un peu rouge.
32:53 - Non, non,
32:54 je suis bien.
32:55 - Tu es un peu rouge.
32:56 - Non, non,
32:57 je suis bien.
32:58 - Tu es un peu rouge.
32:59 - Non, non,
33:00 je suis bien.
33:01 - Tu es un peu rouge.
33:02 - Non, non,
33:03 je suis bien.
33:04 - Tu es un peu rouge.
33:05 - Non, non,
33:06 je suis bien.
33:07 - Tu es un peu rouge.
33:08 - Non, non,
33:09 je suis bien.
33:10 - Tu es un peu rouge.
33:11 - Non, non,
33:12 je suis bien.
33:13 - Tu es un peu rouge.
33:14 - Non, non,
33:15 je suis bien.
33:16 - Tu es un peu rouge.
33:17 - Non, non,
33:18 je suis bien.
33:19 - Tu es un peu rouge.
33:20 - Non, non,
33:21 je suis bien.
33:22 - Tu es un peu rouge.
33:23 - Non, non,
33:24 je suis bien.
33:25 - Tu es un peu rouge.
33:26 - Non, non,
33:27 je suis bien.
33:28 - Tu es un peu rouge.
33:29 - Non, non,
33:30 je suis bien.
33:31 - Tu es un peu rouge.
33:32 - Non, non,
33:33 je suis bien.
33:34 - Tu es un peu rouge.
33:35 - Non, non,
33:36 je suis bien.
33:37 - Tu es un peu rouge.
33:38 - Non, non,
33:39 je suis bien.
33:40 - Tu es un peu rouge.
33:41 - Non, non,
33:42 je suis bien.
33:43 - Tu es un peu rouge.
33:44 - Non, non,
33:45 je suis bien.
33:46 - Tu es un peu rouge.
33:47 - Non, non,
33:48 je suis bien.
33:49 - Tu es un peu rouge.
33:50 - Non, non,
33:51 je suis bien.
33:52 - Tu es un peu rouge.
33:53 - Non, non,
33:54 je suis bien.
33:55 - Tu es un peu rouge.
33:56 - Non, non,
33:57 je suis bien.
33:58 - Tu es un peu rouge.
33:59 - Non, non,
34:00 je suis bien.
34:01 - Tu es un peu rouge.
34:02 - Non, non,
34:03 je suis bien.
34:04 - Tu es un peu rouge.
34:05 - Non, non,
34:06 je suis bien.
34:07 - Tu es un peu rouge.
34:08 - Non, non,
34:09 je suis bien.
34:10 - Tu es un peu rouge.
34:11 - Non, non,
34:12 je suis bien.
34:13 - Tu es un peu rouge.
34:14 - Non, non,
34:15 je suis bien.
34:16 - Tu es un peu rouge.
34:17 - Non, non,
34:18 je suis bien.
34:19 - Tu es un peu rouge.
34:20 - Non, non,
34:21 je suis bien.
34:22 - Tu es un peu rouge.
34:23 - Non, non,
34:24 je suis bien.
34:25 - Tu es un peu rouge.
34:26 - Non, non,
34:27 je suis bien.
34:28 - Tu es un peu rouge.
34:29 - Non, non,
34:30 je suis bien.
34:31 - Tu es un peu rouge.
34:32 - Non, non,
34:33 je suis bien.
34:34 - Tu es un peu rouge.
34:35 - Non, non,
34:36 je suis bien.
34:37 - Tu es un peu rouge.
34:38 - Non, non,
34:39 je suis bien.
34:40 - Tu es un peu rouge.
34:41 - Non, non,
34:42 je suis bien.
34:43 - Tu es un peu rouge.
34:44 - Non, non,
34:45 je suis bien.
34:46 - Tu es un peu rouge.
34:47 - Non, non,
34:48 je suis bien.
34:49 - Tu es un peu rouge.
34:50 - Non, non,
34:51 je suis bien.
34:52 - Tu es un peu rouge.
34:53 - Non, non,
34:54 je suis bien.
34:55 - Tu es un peu rouge.
34:56 - Non, non,
34:57 je suis bien.
34:58 - Tu es un peu rouge.
34:59 - Non, non,
35:00 je suis bien.
35:01 - Tu es un peu rouge.
35:02 - Non, non,
35:03 je suis bien.
35:04 - Tu es un peu rouge.
35:05 - Non, non,
35:06 je suis bien.
35:07 - Tu es un peu rouge.
35:08 - Non, non,
35:09 je suis bien.
35:10 - Tu es un peu rouge.
35:11 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org