Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Le jour où la guerre a eu lieu.
00:05 As-tu un petit-fils à la maison ?
00:24 Non.
00:29 Et toi ?
00:30 Je peux te montrer quelque chose.
00:34 J'ai peur de ce rêve.
00:36 De me réveiller.
00:38 De te perdre.
00:40 Après ce rapport, vous avez pourtant agi sans raison.
00:46 Donnez-moi le nom.
00:49 C'est à toi.
00:52 Sergei, je suis un officier.
00:53 Je ne peux pas quitter mon pays.
00:58 Une relation sexuelle entre un homme et un homme
01:01 est condamnée à 5 ans de prison.
01:05 Si la vérité est le seul rayon dans ce rapport,
01:09 personne ne peut la protéger.
01:11 Je vois ce qui se passe devant ma bouche.
01:15 Je le savais.
01:16 Tu sais ce qui se passe avec des hommes comme toi ?
01:20 Comme moi ?
01:21 Et toi ?
01:25 Une lie devient une vérité. Il faut juste y croire.
01:28 Tu ne sais rien de moi.
01:30 Non !
01:39 Tu ne le diras à personne.
01:43 J'ai essayé,
01:49 comme il l'a fait,
01:51 de te oublier.
01:54 Mais je ne peux pas.
01:55 Je ne peux pas.
01:57 Le rapport est un acte de reconnaissance.
01:59 Le rapport est un acte de reconnaissance.
02:01 Le rapport est un acte de reconnaissance.
02:03 [SILENCE]