Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (musique)
00:02 (paroles en arabe)
00:04 (paroles en arabe)
00:06 (paroles en arabe)
00:09 (paroles en arabe)
00:12 (paroles en arabe)
00:15 (paroles en arabe)
00:17 Anna ?
00:27 Tu ne me reconnais pas ?
00:30 Non.
00:31 Mon père aussi m'a témoigné.
00:33 Mon père ne parle pas du passé.
00:35 Je ne sais pas ce qui s'est passé pour lui.
00:37 Je ne sais pas ce qu'elle a traversé.
00:39 Tu ne te souviens toujours pas de moi ?
00:42 Tu fais semblant ou quoi ?
00:44 Tu penses que c'est normal que je te moque de mon âge ?
00:48 Comme un enfant.
00:50 Pour les morts, ça ne fait aucune différence si je suis là ou pas.
00:53 Je vais revenir à Paris, je vais chercher Paul à la remettre ici.
00:56 Laisse-moi en bas te ramener à l'aéroport.
00:59 Non, non, non.
01:00 Je n'ai rien d'autre à faire.
01:01 (paroles en arabe)
01:05 (paroles en arabe)
01:11 C'est pas possible que tu ne te souviennes pas.
01:13 Et mes lettres, tu les as reçues ?
01:16 Vous êtes en train de me raconter tout ce que j'ai écrit dans mes livres.
01:19 Espèce de taré.
01:23 (paroles en arabe)
01:26 Ça va mal finir cette histoire, vous le savez.
01:30 Henri !
01:34 (musique)
01:36 Sous-titrage Société Radio-Canada