En 1891, une fille adoptive, vivant en Ontario, déclenche des incendies à distance, démontrant un pouvoir destructeur incontrôlable. En 1932, un mentaliste prédit la résolution d'un meurtre par l'un des spectateurs assis dans la salle.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Brûlante et buletique, celle que de pouvoir mettre le feu à distance.
00:05 C'est alors qu'elle est entrée en trance.
00:08 Des objets qui bougent, des cadres qui s'envolent du mur, les fondations se mettent à trembler.
00:13 Il ne croyait pas que Jenny avait cette capacité paranormale ou force psychique pour déclencher ces phénomènes.
00:18 Nous avons affaire à une puissante source d'énergie inexpliquée.
00:22 Energetic Phenomenon.
00:24 En 1891, des incendies se déclenchent en présence de Jenny Bramwell,
00:29 la fille adoptive de Dawson en Ontario.
00:32 D'où lui vient ce dangereux pouvoir ?
00:35 En 1983, en Italie, s'ouvre le procès d'une autre incendiaire.
00:40 Carl Compton, une jeune domestique écossaise.
00:43 Pour la foule, c'est une sorcière.
00:46 En 1932, les habitants d'un village isolé du Canada
00:50 assistent au numéro de mentaliste du mystérieux professeur Gladstone.
00:54 Un spectacle inoubliable.
00:57 Pouvoir inexpliqué à dossier mystère.
01:01 [Musique]
01:29 [Musique]
01:36 Lire dans la pensée, déplacer les objets à distance,
01:39 déchaîner les forces de la nature, ces pouvoirs sont-ils bien réels ?
01:43 [Musique]
01:45 Au début du XXe siècle, certains scientifiques ont commencé à documenter
01:49 de possibles contacts avec les esprits et les morts.
01:53 Ces recherches ont ouvert la voie à la parapsychologie,
01:58 l'ultime frontière entre la science et la croyance.
02:02 Pour certains, l'homme est doté de facultés mentales incroyables et méconnues.
02:08 Pour l'autre, ces pouvoirs incontrôlables sont plutôt le fait de Dieu.
02:13 Une punition divine, c'est exactement ce qu'ont pensé les membres de la famille Dawson
02:19 lorsqu'en 1891, des feux se sont déclenchés spontanément sur leur ferme.
02:25 [Musique]
02:33 Dans la petite maison de Concession Road, la famille Dawson se prépare à se mettre à table.
02:40 Depuis quelques semaines, la santé de Jenny, la jeune fille adoptive de Dawson, est chancelante.
02:47 Comme elle s'apprête à prendre un siège, elle a l'impression que de la lave coule dans ses veines.
02:53 Soudain, elle prend feu.
02:56 Les flammes ont pris naissance à la base de sa robe et une fumée enveloppe son corps incandescent.
03:05 Avec l'énergie du désespoir, sa mère Anna essaie de déchirer l'étoffe.
03:11 Jenny suffoque.
03:14 Libérée de son manteau de flammes, l'adolescente s'en tire avec quelques brûlures superficielles.
03:20 Aussitôt, Mme Dawson entreprend de réciter un autre vers.
03:27 Jadis, Jenny Bramwell aurait sans doute été exécutée comme sorcière.
03:33 Aujourd'hui, les médecins la contrôleraient à coups de antidépresseurs.
03:39 Mais en cet automne de 1891, seule la miséricorde divine peut encore aider les Dawson à vaincre l'étrange malédiction qui s'abat sur leur fille.
03:49 [Musique]
04:00 Tout le monde a déjà entendu parler de Carrie White.
04:05 Elle est l'héroïne du livre de Stephen King intitulé Carrie, ainsi que du film qui en a été tiré.
04:13 Et c'est une incendiaire.
04:16 Mais très peu de gens ont déjà entendu parler de Jenny Bramwell, qui est l'équivalent canadien de Carrie White.
04:26 Elle n'est pas aussi célèbre que la Carrie du film, mais elle n'en est pas moins une personne très, très intéressante.
04:35 Nous voici en 1891 dans la petite communauté de Torah, en Ontario, où habite la petite Jenny Bramwell, cette jeune fille de 14 ans.
04:46 Jenny Bramwell est née en Grande-Bretagne.
04:51 Puis elle a été amenée au Canada, où sa famille s'est installée près de Belleville, en Ontario.
04:59 Les parents étaient morts très jeunes, laissant la pauvre fillette sans ressources.
05:06 Et celle-ci fut placée à l'orphelinat local de Belleville.
05:11 Et là, vers l'âge de 13 ans, elle a été présentée à la famille Dawson, un homme et son épouse, qui étaient des fermiers près de Sutton, dans le nord de l'Ontario.
05:26 Ils l'ont adoptée et l'ont amenée à la ferme familiale.
05:31 Ils ont commencé à l'apprécier.
05:34 Ils l'ont adoptée légalement.
05:36 Et avec le temps, ils ont découvert une jeune fille charmante, à la parole facile, intelligente, habile de ses mains, et qui s'intégrait parfaitement dans son nouvel environnement.
05:48 Un jour d'automne, Jenny, la fille adoptive des Dawson, est éracée par une fièvre persistante.
05:56 Elle a été très malade, au point où le médecin local, appelé à son chevet, lui a administré de la morphine.
06:02 C'est alors qu'elle est entrée en transe.
06:05 Cela pourrait aussi être une sorte de coma, mais on a décrit son état comme une transe.
06:12 Pendant de longues semaines, l'adolescente délire et on craint de sa vie.
06:17 Ses parents adoptifs surrelèrent auprès d'elle son succès.
06:21 Sa fièvre persiste.
06:24 Puis, un avant-midi, la jeune Jenny sort de sa léthargie.
06:38 Tous les symptômes semblent miraculeusement disparus.
06:45 Alors qu'elle était encore en convalescence, elle s'est réveillée et a pointé vers le mur en demandant
06:50 "Avez-vous vu le feu ?" et au même moment, un incendie a éclaté.
06:54 Sous les yeux médusés des Dawson, un coin du plafond s'enflamme.
07:01 Les flammes sont vite médrisées, mais les Dawson n'en sont qu'au début de leur cauchemar.
07:08 C'était là le premier d'une série d'au moins 50 incidents différents
07:14 qui allaient se produire sur une période d'un mois dans le comté de Thorax, dans la maison de ferme.
07:21 Dans la maison de ferme de la famille.
07:25 Le lendemain, Jenny vient rejoindre sa mère dans la cuisine.
07:34 C'est la première fois que la jeune fille se lève depuis des jours.
07:38 A son passage, tous les meubles à proximité commencent à fumer.
07:47 Des linges s'enflambent.
07:49 Appelé à sa rescousse, Robert transporte les linges enflammés à l'extérieur.
08:01 On a commencé à se rendre compte que dans chacune des pièces où passait la jeune Jenny,
08:07 un incendie se déclenchait.
08:10 Pour les Dawson, il ne fait maintenant plus aucun doute.
08:15 C'est Jenny la cause de ces diableries.
08:18 Au cours des semaines suivantes, des dizaines de feux éclatent à la ferme des Dawson.
08:27 Et chaque fois, Jenny se trouve à proximité, sans pour autant être dans la pièce où les incendies se sont déclarés.
08:34 Lorsqu'elle était à l'extérieur, tout allait bien et il ne se passait rien.
08:41 Sitôt qu'on l'emmenait à l'intérieur, quelque chose prenait feu.
08:45 Comme ça, subitement.
08:47 Partout où elle passait, un incendie se déclarait.
08:50 En d'autres mots, elle pouvait déclencher un incendie avec sa seule force mentale.
08:56 Parfois, les hommes de ferme s'efforcent d'éteindre les feux,
09:00 apparus spontanément auprès des bâtiments jouxtant la maison des Dawson.
09:04 Parfois, c'est la robe de Jenny qui s'enflamme comme une torche.
09:15 Mais l'adolescente s'en sort toujours indemne, sans brûlure.
09:22 Confrontée à ces événements mystérieux, personne à la ferme n'a d'explication à fournir.
09:28 Peu à peu, l'entourage s'interroge sur l'état mental de la jeune fille qui s'isole de plus en plus.
09:36 A une autre occasion, les voisines voient un cadre s'enflammer et se consumer sous leurs yeux.
09:47 Robert ! Robert ! Robert ! Robert !
09:51 Ces incidents ont été observés par un certain nombre de témoins, y compris des gens très sceptiques.
10:08 Ils ont été émerveillés par la présence de la femme.
10:11 Il y a également eu une série d'incidents où c'était ses propres vêtements qui s'enflammaient.
10:16 Il lui-même arrivait d'être légèrement brûlé à l'abdomen avant qu'on arrive à éteindre les flammes.
10:20 Un chat également a subitement pris feu.
10:23 Les voisins n'arrivaient pas à croire ce qui se passait.
10:27 Alors, ils ont commencé à tester Jenny, à vérifier si elle n'avait pas un truc.
10:33 Comme si elle avait un truc.
10:35 Comme des allumettes, par exemple, qui lui auraient permis d'allumer ses feux.
10:39 Car il y a de nombreux cas où les gens sont pyromanes et ils allument des incendies parce qu'ils sont perturbés.
10:45 Durant ces mois où ils ont vécu ces expériences de type poltergeist,
10:50 personne n'a pu découvrir le moindre indice pouvant laisser croire que Jenny Bramwell n'était pas sincère.
10:57 Qu'elle aurait pu, par exemple, détester la famille au point de vouloir incendier la maison.
11:04 Des voisins, témoins des incendies déclenchés par Jenny Bramwell,
11:12 répandent bientôt la rumeur et les incidents de la ferme des Darsen deviennent l'objet des plus folles spéculations.
11:21 Le nom de Jenny Bramwell devenait célèbre dans tout le comté.
11:25 Et craint aussi.
11:27 Car il ne faut pas l'oublier, les gens vivaient dans des maisons fabriquées en bois.
11:32 Dans des cabanes en rondin.
11:34 Des bâtiments de fermes.
11:36 Quelqu'un pouvait-il y mettre le feu facilement comme ça ?
11:40 L'affaire devient publique.
11:42 Certains partent de revenant à l'esprit maléfique.
11:45 Certains partent de revenant à l'esprit maléfique.
11:48 Certains partent de revenant à l'esprit maléfique.
11:51 D'autres, plus sceptiques, croient au contraire que ces incendies sont criminels et sont l'œuvre de Jenny Bramwell.
11:58 C'est du moins l'hypothèse que favorise ouvertement un journal local.
12:04 L'éditeur du Cannington Gleaner avait décidé qu'il ne suffisait pas de rapporter ces incidents.
12:16 Il devait également s'assurer qu'ils se déroulaient bel et bien tels qu'on le disait.
12:21 Alors il a fait appel à un chimiste et lui a fait examiner Jenny Bramwell.
12:28 Afin de savoir si elle n'aurait pas sur elle ou dans ses vêtements une substance, un quelconque produit chimique comme du phosphore par exemple,
12:37 qui aurait pu s'enflammer avec de la chaleur ou une augmentation de pression.
12:42 De sorte que la jeune personne elle-même aurait pu déclencher ces conflagrations.
12:47 Le chimiste était à peu près convaincu que la jeune fille n'avait aucune notion de chimie ou de connaissance de tels ingrédients.
12:57 Et de fait, pendant qu'il l'examinait, une image exposée sur le mur, une image encadrée, s'est enflammée subitement.
13:11 A ce moment, il a réalisé qu'en aucun cas, la femme n'aurait pu être responsable du phénomène.
13:17 Il en est alors venu à la conclusion que peu importe les produits chimiques ou les combustibles,
13:23 jamais la jeune fille n'aurait pu créer ces effets.
13:26 Ils étaient provoqués par quelque chose d'autre et il n'avait aucune idée de ce que cela pouvait être.
13:31 Le résultat de cette démarche fut une totale absolution.
13:37 Le journal publiait un texte où l'éditeur présentait ses excuses pour avoir suggéré qu'elle eût pu être une dangereuse incendiaire mettant la vie de ses voisins en péril.
13:45 En résumé, il redonnait tant à Jenny qu'au Dawson un bulletin de santé immaculée.
13:50 Un autre journal ontarien, le Globe, soutient que ces feux pourraient avoir une origine chimique.
13:57 Il ne croyait pas que Jenny avait cette capacité paranormale ou la force psychique pour déclencher ces phénomènes.
14:03 Alors il l'a accusé d'être une voleuse.
14:06 Il avait fait une enquête privée et en avait déduit qu'elle avait visité le pharmacien ou le chimiste à quelques reprises au cours de ses déplacements.
14:14 Et il l'accusait d'avoir dérobé du phosphore.
14:17 Mais personne ne pouvait expliquer comment une jeune orpheline de 14 ans, originaire de Grande-Bretagne, aurait pu acquérir ces notions de chimie.
14:26 C'était une explication totalement farfelue.
14:28 Le problème avec cette théorie est que plusieurs de ces incendies se déclenchaient au plafond.
14:33 Or il y a très peu de chances qu'une jeune fille sans notion de chimie ait pu manipuler du phosphore pour déclencher un incendie au plafond.
14:38 L'autre point, c'est que certains de ces phénomènes se sont déroulés en présence de témoins, donc elle n'était pas seule à ces occasions.
14:45 Alors, bien sûr je n'étais pas là, mais je crois qu'il est probable que c'était involontaire.
14:51 Si ce n'était pas involontaire, ça aurait impliqué une conspiration, une complicité entre plusieurs personnes, la famille et plusieurs de ses témoins.
15:00 Si on présume que ces gens ont dit la vérité, alors là je dirais que nous avons vraisemblablement affaire à un authentique cas de pyrokinésie.
15:08 En novembre 1891, désespérés, les Darsons se séparent de Jenny.
15:16 L'adolescent est retourné à l'orphelinat Fernald, de Brockville, en Ontario.
15:24 Cela a dû être très difficile pour les Darsons d'en arriver à la conclusion qu'ils ne pouvaient plus continuer leur relation avec Jenny et qu'elle devait partir.
15:33 Personne ne les a jamais interrogés, alors on ne connaît pas exactement leurs émotions, mais on peut imaginer.
15:42 Ils ont cette jeune femme avec laquelle ils ont vécu durant quelques mois, qu'ils ont soigné durant sa maladie,
15:48 et maintenant ils découvrent que leur vie est en danger à cause d'elle et qu'elle n'y peut rien.
15:53 Elle est maudite, victime d'un mauvais sort.
15:57 Alors ils ont simplement convenu de se séparer d'elle et de la ramener à l'orphelinat de Perlville.
16:02 Ce qui s'est passé à l'orphelinat, nous ne le savons pas.
16:10 Mais combien d'autres injustices ont pu être infligées à cette jeune femme en présumant qu'elle soit innocente, et moi je présume qu'elle est innocente.
16:20 Tous ceux qui aspirent à posséder le pouvoir unique de contrôler la matière par l'esprit,
16:24 ne se doutent pas qu'un tel pouvoir peut également condamner à la solitude et à la pire des ségrégations.
16:30 J'ai moi-même été témoin d'activités psychokinétiques, ce qui ne veut pas dire que je sois moi-même un menteur ou un fou.
16:40 Mais en ce qui me concerne, il n'y a aucun doute que nous avons affaire ici à un phénomène énergétique inexpliqué.
16:49 Cela prend de l'énergie pour réaliser des trucs comme ceux-là.
16:51 Et si l'on élimine l'hypothèse qu'il s'agit d'un canular,
16:54 alors nous avons affaire à une puissante source d'énergie inexpliquée qui pourrait s'avérer très utile dans un monde où l'énergie est de plus en plus rare.
17:02 Les auteurs qui se sont intéressés à Jenny Bramwell ont écrit que si cette affaire s'était produite au Moyen-Âge,
17:11 l'adolescente aurait sans doute été condamnée pour sorcellerie.
17:18 Mais les préjugés du Moyen-Âge sont ténaces.
17:20 En mai 1982, Carol Compton, une étudiante écossaise de 20 ans, est embauchée comme femme de chambre chez le Ritchie, une riche famille des environs de Rome.
17:34 Carol Compton était une jeune écossaise âgée de 20 ans qui était tombée amoureuse d'un jeune militaire italien.
17:45 Elle a donc déménagé en Italie afin de se rapprocher de lui le temps qu'il termine son service militaire.
17:50 Durant son séjour, elle s'est trouvée un travail de gardienne d'enfants.
17:54 D'étranges événements commencent à se produire autour d'elle.
17:59 Pendant un séjour à la montagne avec la famille Ritchie, un incendie ravage le chalet occupé par la jeune femme.
18:08 D'autres événements de type poltergeist se manifestaient autour d'elle. Des objets qui bougent, des cadres qui s'envolent du mur, les fondations se mettent à trembler.
18:16 Et la plupart de ces objets avaient une nature religieuse. Des icônes, des statues, et ainsi de suite.
18:23 Alors on avait tous ces phénomènes de type poltergeist associés à sa présence, plus précisément ces incendies qui éclataient de manière spontanée et inexplicable.
18:33 Cet incendie alerte les Ritchie.
18:37 En fin de compte, on l'a congédiée parce qu'on la soupçonnait d'être une incendiaire.
18:41 Carol Compton est embauchée par une autre famille romaine, les Tonti.
18:46 Lors d'une visite chez les grands-parents Tonti à l'île d'Elbe, les incendies reprennent.
18:52 À ce moment, les incendies ont recommencé. Le dernier impliquant le matelas sur lequel dormait l'enfant de la famille.
19:00 C'est alors que la police s'est impliquée dans le dossier. Elle a été arrêtée et accusée d'incendie et de tentative de meurtre.
19:07 Formellement accusée, Carol Compton est ramenée à Livernot, où elle est incarcérée 16 mois durant les procédures.
19:15 Les juges, et fort couvertement, le surnaturel et les spécialistes en défense témoignent sur la pyrotinésie.
19:26 Son cas a été étudié par plusieurs parapsychologues bien connus, incluant l'un de mes mentors, le Dr. Hans Bender, originaire d'Allemagne.
19:33 Et le Dr. Bender lui-même a émis l'hypothèse qu'il s'agissait d'un cas de pyrotinésie.
19:38 Plus souvent qu'autrement, ces événements sont provoqués par des enfants qui sont à l'âge de la puberté.
19:44 Suite à des phénomènes chimiques ou à des traumatismes, ils développent cette faculté psychokinésienne de faire bouger des objets
19:54 et dans certains cas, de provoquer des incendies spontanés.
19:58 Pendant ces débats sur la pyrotinésie, Carol Compton, huée par la foule et traitée de sorcière, demeure enfermée dans une cage de fer dans le tribunal.
20:08 Ils en sont arrivés à la conclusion qu'il s'agissait d'un authentique cas de pyrotinésie.
20:14 L'idée que d'une manière subconsciente, son esprit, dû à un déséquilibre ou une perturbation émotionnelle, provoquait l'irruption de ces incendies spontanés.
20:24 La justice italienne en conclut autrement.
20:27 En ce qui a trait à l'affaire Compton, elle a finalement été trouvée coupable d'incendies criminels, mais non coupable de tentatives de meurtre.
20:34 Elle a été condamnée à deux ans de prison, mais comme elle avait déjà été incarcérée en Italie durant une longue période,
20:40 ultimement elle a été libérée et condamnée à une sentence suspendue.
20:44 Quelle est la réalité dans l'affaire de Jenny Bramwell et celle de Carol Compton?
20:51 D'où leur venait ce pouvoir destructeur?
20:54 Si l'esprit peut mettre le feu à distance, peut-il receler d'autres pouvoirs?
21:00 En 1932, un étrange magicien de passage dans un village isolé de la Saskatchewan surprend les habitants par ses révélations étonnantes.
21:20 Nous sommes le 10 décembre 1932, Abeci, une communauté agricole de la Saskatchewan.
21:26 Dans le petit théâtre local, il n'y a plus un siège de libre.
21:37 Les spectateurs sont outouïs.
21:46 Il faut dire qu'Abeci, les activités artistiques sont plutôt rares et ce soir, l'invité propose une performance inhabituelle.
21:53 Une séance de mentalisme.
21:56 Après quelques épisodes de lecture de la pensée, l'artiste, le mystérieux professeur Laxton, se tourne vers les spectateurs.
22:09 L'air agarre, il regarde les spectateurs.
22:15 Il s'arrête devant un homme assis au milieu de l'assistance, un certain Bill Taylor.
22:21 Il le fixe avec insistance.
22:24 Vous pensez à votre ami Scotty McLachlan dans "Sylsoudan".
22:32 En entendant ce nom, tous les spectateurs retiennent leur souffle.
22:36 McLachlan, un agriculteur de Béji, a disparu mystérieusement il y a quelques années.
22:44 "Il a été tué", enchaîne le professeur Gladstone.
22:48 "Il a été brutalement assassiné. Il y avait du sang dans la neige."
22:56 Puis, dans la foulée, et devant un auditoire tout à fait minusé, le mentaliste se tourne vers un homme assis quelques sièges plus loin.
23:11 "C'est lui le mec."
23:13 "Et il sera habillé de rouge."
23:17 "C'est lui", reprend Gladstone. "C'est cet homme qui va retrouver la victime."
23:23 "Il sera habillé de rouge, et je serai avec lui lorsque cela se produira."
23:28 L'homme pointé du doigt se sent interpellé et intrigué par les affirmations du mentaliste.
23:40 L'auditoire est estomaqué.
23:42 "Vous savez, on a déjà dit que dans toute la littérature, dans toute l'imagination humaine, il n'y avait que deux histoires, pas davantage."
23:55 "La première histoire est celle d'un jeune homme qui grandit, quitte la ville, puis après plusieurs années revient."
24:05 "Ca c'est une bonne histoire."
24:09 Scranty McLoughlin débarque à Beachy en 1919.
24:12 Avec son air enjoué et son sourire communicateur, il se fait vite des amis.
24:17 "En 1919, il arrive à Beachy, célibataire."
24:22 "Il se marie, puis les choses changent."
24:27 "Son épouse meurt, il devient solitaire et morose, argumenteur et querelleur."
24:35 "Je crois qu'il commence à boire, même si je n'en ai pas de preuve."
24:39 Scranty McLoughlin n'a plus rien de ce sympathique gaillard aimé de tous.
24:44 "Un jour, il annonce à un ami, l'un de ses rares amis, qu'il quitte la ville."
24:51 "Il était arrivé quelques années plus tôt, plein d'espoir, mais les choses n'avaient pas bien tourné."
24:59 "Il avait l'intention de vendre sa propriété à Shoemaker, puis de partir vers l'Ouest."
25:05 "Le 16 janvier 1929, il annonce qu'il a vendu tous ses biens et que, le soir même, il compte se rendre à Herbert, à 60 kilomètres plus au sud, pour y prendre le train à destination de la Colombie-Britannique."
25:18 "Mais ce soir-là, ses rares amis, qui se sont réunis à la gare pour lui faire leurs adieux, l'attendent en vain."
25:24 "Scranty McLoughlin ne prendra jamais le train."
25:28 "Il ne reprendra même jamais contact avec ses enfants."
25:33 "Cet inexplicable silence fait bientôt naître toutes sortes de rumeurs."
25:37 "La deuxième histoire est assez bonne, elle aussi."
25:41 "Un sombre étranger arrive en ville, et tout change."
25:48 "Le professeur Gladstone était cet homme."
25:54 "Il arrive en ville et change les choses."
26:00 "À l'hiver de 1932, presque trois ans après la disparition de Scranty McLoughlin, un autre étranger débarque à Becci."
26:07 "On ne le connaît que sous son nom d'artiste, le professeur Gladstone."
26:14 "C'était un fantaisiste endulant, un mentaliste, qui avait l'habitude de faire des tours de magie."
26:22 "Il offrait un spectacle de magie qu'il faisait tourner d'une communauté à l'autre."
26:27 "Et quand il arrivait en ville, il rencontrait les gens de la presse pour découvrir ce qui se passait, de qui on parlait, quels mystères étaient à la mode."
26:39 "Le 10 décembre, il se produit au petit théâtre local."
26:45 "Ce genre de divertissement est plutôt rare à Becci."
26:49 "Après quelques numéros, le professeur Gladstone se met à parler de Scotty McLoughlin."
26:56 "Il semble en transe."
26:57 "Durant son spectacle ce soir-là, il a d'abord regardé le public, puis il a choisi quelques spectateurs en leur demandant 'Puis-je lire vos pensées ?' 'Puis-je m'approcher de vous ?'"
27:13 "Parmi ces gens, un homme en particulier avait attiré son attention."
27:23 "Et lui a dit 'Vous êtes préoccupé par un de vos bons amis qui a disparu il y a 4 ans'."
27:30 "Et l'homme a répondu 'Oui, comment savez-vous cela' et il lui a répondu 'Malheureusement, cet homme est mort'."
27:38 "Ce n'est pas le genre de choses à laquelle on s'attend lorsqu'on va voir un mentaliste."
27:48 "Pour beaucoup, le mentaliste ne fait que verbaliser ce que plusieurs pensent en silence."
27:53 "Il a ensuite regardé un autre homme dans le public et lui a annoncé 'Et vous, vous allez découvrir le cas'."
28:05 "Or la personne à qui il s'est adressé la seconde fois était nul autre que le constable Carey."
28:15 "Un officier de la GRC qui n'était pas en service ce soir-là."
28:18 A la fin de la représentation, malgré les applaudissements de la salle,
28:31 certains spectateurs sont tout de même ébranlés par les déclarations chocs du mentaliste.
28:36 Gladstone vient de s'assurer la première page du journal local.
28:43 Au fond de la salle, l'agent Frank Carey est particulièrement troublé.
28:47 Immédiatement après la représentation, il propose au professeur Gladstone
28:54 de l'accompagner au bureau de la Gendarmerie royale du Canada, malgré l'heure tardive.
28:59 L'agent Frank Carey accompagnera le mentaliste directement à son bureau.
29:09 "Vous pouvez...
29:10 ...vous couper par moi encore."
29:14 Sur place, Gladstone réitère ses affirmations.
29:18 Il insiste, il a bel et bien vu le meurtre de Scottie McLachlan.
29:23 Et il sait que Carey sera celui qui résoudra les mythes.
29:31 "Vous êtes le seul à avoir vu la mort de Scottie McLachlan."
29:36 "Vous allez trouver...
29:38 En dépit de son scepticisme, l'agent Carey contacte son supérieur,
29:45 le détective Jack Wood, l'un des responsables du bureau des enquêtes criminelles à Saskatoon.
29:51 "Bonjour. Il semble que Scottie McLachlan peut réouvrir son ouvrage."
30:02 Carey explique qu'il peut difficilement reculer maintenant,
30:04 devant les citoyens de Betsy.
30:06 Peut-être n'est-il qu'un charlatan ou un artiste en mal de publicité.
30:11 Mais si la police n'y prête aucune attention, et que l'histoire lui donne raison,
30:16 c'est tout le département qui sera pointé du doigt pour son laxisme.
30:20 "La GRC trouve toujours son homme, même quand le constable n'est pas en service.
30:30 Le constable Carey était préoccupé par ce dont il avait été témoin.
30:34 On venait de lui dire devant les gens de Betsy qu'il allait découvrir le corps d'un homme
30:39 dont il ne connaissait même pas l'existence.
30:42 En conséquence, le lendemain matin, il s'est organisé avec le détective inspecteur Woods
30:50 pour interroger le mentaliste."
30:57 À l'heure prévue, le professeur Gladstone se présente au bureau de l'agent Carey.
31:02 En voyant débarquer le mentaliste, le détective Woods,
31:07 qui est arrivé à Betsy un peu plus tôt en matinée, est surpris par le personnage.
31:12 L'homme est un peu rondouillard, avec des cheveux poivres et sel.
31:17 Il parle d'une manière posée, avec assurance et courtoisie.
31:21 Il n'a rien d'un illuminé.
31:24 Encore une fois, il raconte ses impressions à propos de Scotty McLachlan.
31:29 Il affirme une fois encore avoir vu le meurtre dans la victime de son assassin.
31:34 Le mentaliste Gladstone a donc expliqué qu'il avait eu cette vision
31:42 et qu'on ne pouvait pas le tenir responsable de ça,
31:45 mais qu'il y avait vu cet homme querelleur qui maintenant était mort.
31:50 Le mentaliste Gladstone avait annoncé qu'il ne pouvait pas identifier l'assaillant, le meurtrier,
31:56 mais que s'il se retrouvait en présence de cet homme,
32:00 il saurait avec certitude qu'il était responsable du meurtre du fermier.
32:05 À l'issue de cette rencontre, les policiers réalisent qu'en dehors des visions du mentaliste,
32:14 ils n'ont que bien peu de choses à se mettre sous la dent.
32:18 Lors de la disparition de McLachlan, en janvier 1929,
32:22 l'agent Carey avait alors interrogé une poignée d'agriculteurs
32:25 qui avaient eu Maï à partir avec McLachlan.
32:28 Sans succès.
32:31 Alors on a convenu que les trois hommes allaient voyager ensemble
32:36 et visiter chacune des personnes qui avaient déjà été interrogées par la police quatre ans plus tôt
32:42 à propos de la mystérieuse disparition de McLachlan.
32:46 Ils reprennent la tournée des interrogatoires à commencer par ce Jack Renton,
32:50 qui avait même admis s'être violemment discuté avec McLachlan quelques jours plus tôt.
32:56 Les deux hommes en étaient presque venus au point
33:00 à propos d'une certaine Yvonne Bourget, une femme de la région.
33:04 Mais c'était bien peu de choses pour conclure à un crime passionnel.
33:13 L'agriculteur est un peu surpris de voir débarquer de nouveau les policiers.
33:17 Il répète son histoire.
33:21 Au gré de cette conversation, le professeur Glaston souffle à l'oreille de l'agent Carey
33:27 que ce Renton n'est pas leur homme.
33:30 De la ferme de Renton, le trio se rend ensuite au domicile de Sian,
33:34 un autre ennemi de McLachlan.
33:36 La police est en train de défendre le quartier.
33:41 Le jeune homme est en train de se faire enlever.
33:45 Il est en train de se faire enlever.
33:48 Il est en train de se faire enlever.
33:51 Il est en train de se faire enlever.
33:55 Un autre ennemi de McLachlan.
33:57 Là encore, Glaston informe discrètement les policiers
34:02 que cet homme n'est pas non plus leur suspect.
34:05 Young informe toutefois les enquêteurs que Bill Schumacher
34:09 s'est lui aussi disputé avec McLachlan.
34:11 Schumacher aurait même menacé McLachlan de mort.
34:16 Menace proférée devant un témoin, Ed Vogel.
34:19 Pour le constable Carey, cette piste Schumacher, c'est du nouveau.
34:24 Un long compte-rendu captivant raconte le récit du voyage
34:28 de Glaston et des deux policiers de ferme en ferme
34:33 et leur rencontre avec différentes personnes
34:36 qui avaient connu le défunt.
34:38 Ils apprennent que quelqu'un a entendu un aveu fait
34:41 par un autre fermier qui avait été partenaire de McLachlan
34:45 et qui avait avoué que quelqu'un d'autre
34:48 savait ce qui s'était passé.
34:52 L'après-midi même, les agents Carey Wood,
34:55 avec toujours le professeur Glaston sur les talons,
34:58 retrouvent le dit Ed Vogel.
35:00 Ils ont déjà rencontré l'homme au moment de la disparition
35:11 de McLachlan.
35:13 Il a été interrogé par un autre fermier.
35:16 Il a été interrogé par un autre fermier.
35:19 Ils ont déjà rencontré l'homme au moment de la disparition
35:22 de McLachlan, mais ils désirent avoir des précisions
35:25 au sujet d'une altercation entre Schumacher et McLachlan.
35:29 Les agents affirment à Vogel qu'ils savent qu'il a déclaré
35:34 à Siong qu'il aurait été témoin d'une altercation
35:37 entre Schumacher et McLachlan.
35:46 Les agents souhaitent donc que le fermier leur raconte
35:49 à nouveau ce qu'il sait sur ces événements.
35:52 L'homme se montre peu coopératif.
36:00 Il ne se souvient de rien et accuse Siong d'avoir inventé
36:03 toute cette histoire.
36:05 Puis, comme les agents s'apprêtent à le relaxer,
36:13 le professeur Gladstone s'avance vers lui.
36:16 En entendant le professeur Gladstone lui exposer son scénario,
36:22 Vogel devient blanc comme un drap.
36:25 Il a l'impression d'être acculé au pied du mur.
36:28 Pour les agents Carrie Wood, l'heure est maintenant venue
36:35 d'aller rencontrer ce Schumacher.
36:40 Arrivé à la ferme en question,
36:43 tandis qu'il marchait vers la maison,
36:46 le mentaliste a déclaré
36:49 « C'est ici que le corps va être découvert ».
36:52 C'était une déclaration ahurissante,
36:55 y compris pour Gladstone lui-même.
36:58 Parce qu'il a beau pratiquer la magie, certes,
37:01 il n'est pas habitué à avoir des visions.
37:05 - Hello boys.
37:08 - Hi officer.
37:10 - A couple of hard working men.
37:12 - We take a few minutes of your time, I'm here with Mr. Gladstone.
37:15 I think you saw his show last night.
37:17 - He was there, right?
37:19 A la ferme de ce dernier, ils apprennent que l'agriculteur
37:22 s'est absenté pour la journée.
37:25 Ils obtiennent des employés de la ferme
37:28 l'autorisation d'explorer les lieux.
37:32 Sans se soucier de la curiosité qu'il suscite,
37:35 le trio arpente les terres et visite les bâtiments agricoles.
37:38 Près de la grange, le professeur Gladstone
37:41 annonce qu'il ressent des ondes négatives.
37:44 Mais ses compagnons ont beau fouiller la neige
37:47 et retourner la terre, ils ne trouvent aucun hétice probant.
37:50 A la tombée du jour, comme Schumacher n'est toujours pas rentré,
37:53 les agents Carriewood décident de retourner à Boetje.
37:56 Sur la route, ils croisent une camionnette
37:59 qui roule à tombeau ouvert.
38:02 Ils la prennent en chasse et forcent le chauffeur à s'arrêter.
38:05 Il s'agit de Bill Schumacher.
38:08 Il est en train de se faire arrêter.
38:11 Il est en train de se faire arrêter.
38:14 Il est en train de se faire arrêter.
38:17 Il est en train de se faire arrêter.
38:20 Il s'agit de Bill Schumacher.
38:23 Interrogé au sujet de ses relations avec McLachlin,
38:26 Schumacher se montre détendu.
38:29 Il explique que lui et McLachlin
38:32 étaient associés sur la ferme.
38:35 Puis qu'il lui a racheté un terrain
38:38 à 350 dollars,
38:41 150 dollars comptant et 200 dollars à venir.
38:44 Une dette que McLachlin ne s'est jamais acquittée.
38:47 Certes, l'affaire a tourné au vinaigre,
38:50 mais de là à l'accuser d'être impliqué
38:53 dans la disparition de McLachlin,
38:56 il y a un monde se défend Schumacher.
38:59 C'est à ce moment-là que professeur Glaston,
39:02 qui est demeuré silencieux depuis le début de l'interrogatoire,
39:05 s'approche de Schumacher.
39:08 Il est dans la grange, annonce-t-il.
39:11 Et je peux vous dire comment tout cela est arrivé.
39:14 Scotty a quitté la maison
39:17 et s'est rendu vers la grange.
39:20 Vous vous êtes disputé et il y a eu bagarre.
39:27 Scotty est tombé et vous avez continué à le frapper.
39:30 Vous l'avez frappé jusqu'à ce qu'il soit mort.
39:33 Il allait s'avérer que Schumacher et McLachlin
39:38 s'étaient livrés à une véritable guerre.
39:41 Ils s'étaient battus durant plusieurs heures.
39:44 Les deux avaient commencé en se battant au poing
39:47 et avant longtemps,
39:50 McLachlin était étendu sur le sol,
39:53 baignant dans son sang.
39:56 Schumacher l'avait tué.
40:00 Au lendemain de l'interrogatoire,
40:03 Carrie, accompagnée de l'agent Wood,
40:06 le professeur Glaston, de Schumacher
40:09 ainsi que de deux constables,
40:12 retournent à la ferme de ces derniers.
40:15 Sur place, Carrie demande à Schumacher
40:18 où il enterrait le corps de McLachlin.
40:21 Carrie a dit qu'il ne pouvait pas le trouver.
40:24 Il a dit qu'il ne pouvait pas le trouver.
40:27 Il a dit qu'il ne pouvait pas le trouver.
40:30 Carrie a dit qu'il ne pouvait pas le trouver.
40:33 Il a dit qu'il ne pouvait pas le trouver.
40:36 Carrie a dit qu'il ne pouvait pas le trouver.
40:39 Il a dit qu'il ne pouvait pas le trouver.
40:42 Il a dit qu'il ne pouvait pas le trouver.
40:45 Il a dit qu'il ne pouvait pas le trouver.
40:48 Il a dit qu'il ne pouvait pas le trouver.
40:51 Il a dit qu'il ne pouvait pas le trouver.
40:54 Il a dit qu'il ne pouvait pas le trouver.
40:57 Ensuite, ils ont confronté le suspect
41:00 qui s'est finalement effondré
41:03 et qui a admis sa faute.
41:06 Mais où donc est le corps ?
41:09 On avait des aveux, certes, mais pas de corps.
41:12 Alors le mentaliste a affirmé
41:15 "Vous allez trouver le corps ici."
41:18 Ils ont commencé à creuser
41:21 et ils ont retrouvé les restes humains
41:24 inhumés là 4 ans plus tôt.
41:27 Carrie, avec l'aide du jeune homme à tout faire,
41:30 retrouve le foulard appartenant à Scotty McLachlan.
41:33 Puis, quelques minutes plus tard,
41:36 on déterre une soquette, puis un crâne.
41:39 Cette fois, plus de doute.
41:42 Un corps a bien été enterré
41:45 dans la grange de Bill Schumacher.
41:48 Ils l'ont fait sortir !
41:51 Une fois les restes de McLachlan dégagés,
41:54 un pathologiste a été appelé sur les lieux.
41:57 Il en a conclu que la mort avait été provoquée
42:00 par des coups de pelle répétés,
42:03 qu'il avait été frappé par la partie tranchante de la pelle.
42:06 Et quand Schumacher a entendu ça,
42:09 il s'est effondré.
42:12 Il prenait conscience qu'il ne pouvait présenter
42:15 aucune défense et que les jeux étaient faits.
42:18 Il était sonné.
42:21 Il se rendait compte de l'énormité du geste qu'il avait posé.
42:24 Il a été accusé à subir un procès,
42:27 a été déclaré coupable de meurtre
42:30 et a été condamné à la pendaison.
42:33 Il a été incarcéré à la prison de Prince Albert,
42:39 au pénitentiaire.
42:42 Et ce qui s'est passé par la suite,
42:45 c'est qu'on a assisté à une bizarre erreur judiciaire.
42:48 Parce qu'on avait fait une erreur de vocabulaire
42:51 dans la transcription de la sentence,
42:54 le résultat fut qu'elle n'a jamais été appliquée.
42:57 Il n'a jamais été pendu pour son meurtre,
43:00 mais il a passé la plus grande partie de sa vie en prison.
43:03 - Quant au professeur Gladstone,
43:06 la publicité faite autour de son implication
43:09 lui vaut une renommée instantanée.
43:12 - Environ cinq mois plus tard,
43:15 au cours d'un spectacle de magie à Listerwall, en Ontario,
43:19 un journaliste lui a demandé comment il avait réussi son coup.
43:23 Et il a répondu, "Je ne sais pas comment j'ai fait ça.
43:27 "Tout ce que je sais, c'est qu'en présence du démon,
43:31 "je réagis et je lui réponds.
43:34 "Et parfois, ces idées me viennent."
43:38 Puis il a ajouté, "Mais je suis un magicien.
43:42 "Il ne faut pas faire confiance à un magicien."
43:45 - Le professeur Gladstone se produira encore de longues années
43:49 comme mentaliste.
43:51 Il participera à d'autres enquêtes policières,
43:54 mais n'arrivera jamais à reproduire son exploit de Beechy.
43:57 Le don de mettre le feu à distance,
44:05 comme dans les cas de Jenny Bramwell ou Carole Compton,
44:08 le don de voir ce que seul a vu un assassin,
44:11 comme dans le cas du mystérieux professeur Gladstone,
44:14 sont des cas rares parmi les recherches documentées
44:18 sur des anecdotes étranges reliées au pouvoir de l'esprit.
44:22 Ces facultés mentales méconnues
44:25 ouvrent-elles la voie à un avenir radieux, plein de promesses,
44:29 ou au contraire, mènent-elles un futur proche du cauchemar?
44:34 Sous-titrage Société Radio-Canada
44:37 ...
45:06 ...
45:35 ...