Isabelle a l'humanitaire dans le sang. Elle donne des cours de français à des étrangers adultes dans le centre social où elle travaille. Elle leur demande ce qui leur permettrait de véritablement démarrer leur vie en France. Tous veulent le permis B, sésame quasi indispensable afin de trouver du travail. Isabelle remue ciel et terre et se heurte à la mauvaise volonté d'Attila, un patron d'auto-école. Pendant qu'elle se démène, sa famille se sent délaissée, et plus particulièrement sa fille adolescente. Isabelle entreprend même une thérapie avec son mari, qui avait les mêmes idéaux qu'elle au début de leur relation...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 202,99€ s'il vous plaît.
00:02 Je peux savoir ce qui revient au Bangladesh sur les 2,99€ ?
00:05 Non, t'es sérieuse là ?
00:06 Oui ça va. Je ne peux pas travailler dans l'humanitaire d'un côté et exploiter des gosses de l'autre.
00:10 Tu me saoules.
00:11 Franchement je ne sais même pas c'est où le clan de Daesh.
00:12 Bonjour madame, je donne des cours de français.
00:16 Et ?
00:17 Et ?
00:18 Et ?
00:19 Moi je vois notre femme de ménage, une petite malgache.
00:21 Mais pourquoi petite ? Elle est naine ?
00:23 Qu'est-ce qui vous aiderait, à part le français, à trouver du travail ?
00:28 Si tu veux que tu m'aides, fais nous passer le permis.
00:30 Mes élèves ils ont besoin du permis.
00:32 Vous êtes une bourgeoise, vous faites du social, puis moi je suis un pauvre, donc je fais du business.
00:36 Vous avez l'air très fort en business.
00:38 Le permis B c'est une motivation pour apprendre le français.
00:40 Bâtard là ! Je vais te défoncer ta famille de ta race là !
00:43 Mes élèves ils ont leur avenir, ça fait des mois que je leur dis de se battre, essayez de comprendre.
00:48 Tu t'inquiètes plus pour eux que pour nous.
00:50 Evidemment que je m'inquiète pas pour vous, vous manquez de rien.
00:52 On manque un peu d'une mère quand même.
00:54 Arrêtez les gauchos là, de croire que tout le monde est pareil.
00:57 Des fois il y a des gens qui sont trop cons et pour rien y faire.
00:59 J'ai l'impression que je suis en train de perdre le plus important.
01:02 Et c'est quoi le plus important ?
01:04 Au début t'étais très heureux quand on partait à l'autre bout du monde, donner des sacs de bouffe.
01:08 Et vous Isabelle, qu'est-ce que vous préférez ? La reconnaissance ou l'amour ?
01:12 C'est extraordinaire.
01:17 Merci.
01:18 Extra-ordinaire.
01:19 Comme ça.
01:21 ♪ ♪ ♪