Les écureuils Mole, Johnny et Surly et de leurs amis avaient trouvé le lieu parfait pour vivre : le sous-sol d'un magasin de noisettes. Mais tout change quand ce petit paradis explose. Ils pensent se réfugier dans le parc de la ville. Or, le maire, plus préoccupé par l'argent que par le bonheur de ses concitoyens, veut transformer ce havre de paix en parc d'attractions. Les écureuils ne comptent pas pas laisser faire et sont prêts à la contre-attaque. Ils peuvent compter sur Mr Feng, une souris qui sous ses airs de peluche, ses grands yeux adorables et sa fourrure blanche, s'avère être un maître du kung-fu. C'est une arme redoutable, d'autant qu'il travaille en famille...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:02 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:04 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:07 Regardez-vous tous, déçus, déçus et...
00:10 Rassurez-vous, Andy.
00:11 C'est pas comme si la Nutshop allait exploser.
00:13 Que va-t-on faire, Shirley ?
00:19 Je vais trouver un autre endroit, encore meilleur que la Nutshop.
00:22 Ce parc a tout ce dont nous avons besoin.
00:25 Mais le maire veut détruire tout.
00:29 Un amuse-moi !
00:31 On va tous mourir !
00:33 Voyons-toi conduire maintenant !
00:35 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:38 [Sous-titres par SousTitreur.com]
00:40 Je suis bon.
00:41 Mais vous, vous avez le prochain.
00:43 Si vous voulez arrêter ces gars, ça va prendre tout.
00:46 Vous nous avez fait peur, petit garçon.
00:48 Boum !
00:49 Ne me appelez pas petit !
00:51 J'ai eu ça !
00:54 Mon nom est Mr. Fang.
00:56 J'ai été ennuyé par ces yeux énormes et ce petit corps.
01:00 Allons-y, les gars !
01:01 Nous sommes ensemble.
01:08 Je suis un peu fou.
01:10 Comment ça te plaît ?
01:12 Ne les achetez pas, les gars !
01:15 Rappelez-vous que vous trainez !
01:17 Je traine ?
01:18 Désolé.
01:34 J'suis un crazy !