Les Nouveaux Pères fondateurs testent une théorie sociale controversée afin de faire descendre le taux de criminalité en dessous de 1 %. Pendant une nuit entière, la population peut libérer sa violence en toute légalité. Commettre un crime de sang ne sera pas puni. Le gouvernement commence à promettre des sommes d'argent très importantes aux gens très pauvres pour qu'ils restent dans leurs quartiers cette nuit-là. Soit une monétisation du meurtre et de la violence, incitant les gens à tuer pour ne pas être victimes. Un quartier afro-américain est forcé de se résoudre à l'autodéfense face à des Blancs militarisés...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Cette nuit permet aux gens d'évacuer
00:03 toute la haine et la violence qu'ils ont accumulé en eux.
00:07 Ça ne te rendra pas ton fils.
00:10 Tu ne te sentiras pas mieux.
00:12 Merci.
00:14 C'est une nuit qui caractérise notre pays.
00:17 Nous, circonsitoyens, ce sera une tradition que nous célébrerons chaque année.
00:22 Participez à la première puce.
00:26 Isaiah, viens dire au revoir.
00:28 Tu vas assurer, frangine.
00:29 Comme toujours.
00:30 À ce soir.
00:31 Cette expérience controversée de légalisation du crime est appelée la purge.
00:35 Pas de purge !
00:36 Pas de purge !
00:37 Isaiah et toi, vous allez rester avec moi pendant la purge.
00:39 On s'en sortira tout seuls.
00:40 Nous sommes avec le Dr. Othelle qui a eu l'idée de cette expérience.
00:44 Docteur, la purge est-elle politique ?
00:46 Elle est avant tout psychologique.
00:47 Si on veut sauver notre pays, on doit évacuer notre haine pendant une nuit.
00:51 Cette nuit, on va voir le bien et le mal en chacun de nous.
00:54 Ce message d'Aleph annonce le commencement de la première purge.
00:59 Notre quartier est assiégé par les troupes d'un gouvernement qui en a rien à foutre de nous.
01:04 Dès que le retard tira la sirène, tout crime, y compris celui d'Homicide, sera légal durant les douze heures qui suivront.
01:10 Y a des tas de gens bien dehors qu'on va devoir protéger.
01:12 Tous les services d'urgence seront suspendus.
01:15 Il faut se préparer au pire.
01:17 Votre gouvernement vous remercie de votre participation.
01:21 Défaite ? Vous aviez prévu une participation plus importante ?
01:25 La nature humaine n'obéit pas aux lois de la politique.
01:28 Putain, c'est quoi ?
01:30 Courez-vous !
01:35 C'est des anciens militaires. Ça pue, tout ça.
01:46 Vous envoyez sur l'île des soldats déguisés en civils pour purger ?
01:50 Le pays a besoin que ce soit une réussite.
01:52 Personne ne va venir nous aider.
01:57 Après cette nuit, plus rien ne sera jamais pareil.
02:03 Ils ont oublié un truc. C'est qu'on est là.
02:09 Mais qu'est-ce que j'ai fait ?
02:11 Courez !
02:13 Bien bon, j'arrive.
02:16 Souvenez-vous des bienfaits de la purge.
02:19 Ouah !
02:20 Souvenez-vous des bienfaits de la purge.