With an extraordinarily quotable script from Tina Fey (30 ROCK, SNL), MEAN GIRLS is the modern high school cult classic like HEATHERS and THE BREAKFAST CLUB before it.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:01 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:03 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:05 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:07 ♪ ♪ ♪
00:08 ♪ ♪ ♪
00:09 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:11 ♪ ♪ ♪
00:12 ♪ ♪ ♪
00:18 ♪ ♪ ♪
00:38 ♪ ♪ ♪
01:01 [coup de klaxon]
01:01 [coup de feu]
01:10 [cris de la foule]
01:12 [coup de klaxon]
01:24 [coup de téléphone]
01:24 [coup de téléphone]
01:53 [coup de klaxon]
01:55 C'est comme ça, en fait. J'ai inventé la piste.
01:57 Je suis désolée de vous faire rire.
02:03 Je suis désolée de vous appeler Fat.
02:06 Je suis désolée que les gens soient tellement en colère contre moi,
02:09 mais je peux l'aider en étant populaire.
02:11 Bisez le! Bisez le!
02:15 Ok!
02:16 Tu sais qui va bien ce soir? Seth Moussikowsky.
02:21 C'est ton cousin.
02:22 Quoi? Il est un bon kisseur.
02:25 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:28 ♪ ♪ ♪