La langue elfique, conçue par Tolkien, de plus en plus étudiée sur les réseaux sociaux

Retrouvez "Europe 1 Matin" sur : http://www.europe1.fr/emissions/le-6-9

Transcript

00:00 On vous parle à présent d'une tendance très en vogue chez les jeunes.

00:04 Tendance lancée par la série Amazon consacrée au Seigneur des Anneaux.

00:07 Et comme à chaque fois de nos jours, ça commence aussi avec des influenceurs TikTok

00:10 suivis par des dizaines de milliers de personnes.

00:12 Ils se mettent à apprendre l'elfique, la langue inventée par Tolkien.

00:16 Cet auteur de génie était aussi professeur de lettres à l'université d'Oxford

00:20 et avant de fonder l'empire des terres du milieu,

00:23 il a d'abord élaboré une langue à part entière, Marie Gickel.

00:26 Tolkien n'a pas seulement inventé une langue,

00:28 il y a celle des elfes, des nains ou le parler noir

00:31 employé par l'ennemi des hobbits, le diabolique Sauron.

00:34 Le professeur de lettres et futur père de la fantaisie moderne

00:39 en a élaboré la grammaire et les conjugaisons pour passer le temps.

00:42 "Namarië Meldoniar, enin Garethorn"

00:44 Gaël.

00:45 "Addiction, bonjour les amis, je suis Garethorn"

00:48 Passionné d'histoire et amoureux de Tolkien,

00:50 enseigne ses dialectes sur les réseaux sociaux à ses milliers d'abonnés.

00:53 "La langue des roi-rims, ça va s'apparenter à de l'anglo-saxon ou du nordique,

00:57 le kuzhdul des nains, ça va s'apparenter aussi aux langues nordiques

01:00 mais avec des prononciations à la française."

01:01 Alors, pour s'approprier la langue elphique et pouvoir la parler avec d'autres fans,

01:07 Gaël a répertorié les milliers de mots distillés dans l'œuvre colossale de Tolkien.

01:11 "Dans mon souvenir, il y a 5000 ou 6000 mots

01:13 et il s'est même cassé la tête à faire des évolutions des langues

01:16 en fonction des peuples, notamment chez les elfes."

01:18 Un engouement mondial.

01:19 "Il y a des communautés de fans assez cinglées dans le monde,

01:21 je pense notamment aux brésiliens, il y a une folie là-bas qui est impressionnante."

01:24 Sans cesse réalimentée par les sorties de séries et de films

01:27 et par le mystère autour des manuscrits de Tolkien encore inexplorés.

01:31 Marie Gickel pour Europe 1.