DB - 02-01-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00 ...
00:29 ...
00:58 ...
01:00 - Pour Claire, on ne savait pas comment annoncer la nouvelle à la famille.
01:03 Grand-mère s'en est chargée.
01:05 - Mon Dieu bénissez ce repas. Donnez du pain aux gens qui n'en ont pas.
01:09 Acceptez comme nous allons le faire dans la joie et dans la paix.
01:14 L'enfant de Claire.
01:16 ...
01:22 - Finalement, Antoine aussi a accepté.
01:25 Il semble parti pour prendre Lolo.
01:27 ...
01:28 - Mon inconnu est un écrivain connu. Paul Desmaugés.
01:32 - Ah, vœux annexe.
01:34 Quand vous serez rentré,
01:36 ...
01:38 ... appelez-moi là.
01:40 - J'ai l'impression qu'on se reverra.
01:42 ...
01:44 - 31 décembre. Presque l'année prochaine.
01:47 Il a fallu que Cécile fasse à nouveau des siennes.
01:51 Elle a recueilli un fugueur. Très, très malade.
01:54 Gabrielle.
01:56 - Quel âge a-t-il ?
01:58 - En tout cas, pas celui de crever.
02:01 ...
02:03 - On fera tout pour l'en sortir.
02:06 Tout. Je te le promets.
02:08 ...
02:10 - Gabrielle est morte.
02:12 En avril, Gabrielle, l'enfant de Claire, naîtra.
02:15 ...
02:17 Il paraît que les jours commencent à allonger.
02:20 Déjà.
02:22 J'ai vraiment de la peine à y croire.
02:24 - Premier jour d'automne. Double mariage à la maraite.
02:28 Mais nous ne serons plus que deux filles à la maison.
02:32 - Fantastique, ce prof !
02:34 Bonjour les barbes !
02:36 - Le journaliste est un combattant.
02:39 - Les cours ont commencé.
02:41 Premier devoir, interview d'une personnalité.
02:45 Comme l'a dit Béat. Pour moi, il y avait quelqu'un de tout cuit.
02:49 - Si de temps en temps, vous avez envie de vous poser ici,
02:53 n'hésitez pas, Pauline.
02:55 ...
02:57 ...
03:10 - Ca fait quoi d'être étudiante ?
03:12 - Aucun bien.
03:14 - Je trouvais que c'était formidable.
03:17 La liberté et tout.
03:19 - C'est surtout le dernier sursis.
03:22 - Avant quoi ?
03:23 - Avant ce que tu feras toute ta vie.
03:26 Tu te rends compte ? Toute ta vie ?
03:29 - En somme, être étudiante, ce serait bien,
03:32 si au bout, il n'y avait pas forcément un travail.
03:36 - Exactement.
03:37 - Il faut se lancer.
03:39 Et n'oublie pas que cette école, c'est toi qui l'as choisie.
03:43 - C'est pas plus drôle pour autant ?
03:46 A propos de se lancer, je resterai coucher de temps en temps chez Béat.
03:51 Ca me permettra de sortir.
03:53 - Je n'aime pas t'imaginer en pleine nuit.
03:56 - Je ne peux pas vivre toute la vie dans un cocon.
03:59 - Nous voulons te faire prendre conscience
04:02 qu'il est inutile de tenter le diable.
04:05 - OK, mais il y a une chose qui me ferait plaisir,
04:08 c'est que vous arrêtiez de trembler pour moi.
04:11 ...
04:13 ...
04:21 ...
04:27 - C'est comment, chez Béat ?
04:29 - Libre.
04:31 On fait ce qu'on veut, quand on veut, comme on veut.
04:35 - Pour le dîner, par exemple, on le prend ensemble ?
04:39 - C'est pas forcé.
04:41 - Et la vaisselle ?
04:43 - Chacun s'occupe de ses trucs.
04:46 - Ca me paraît vide. Je sais pas si j'aimerais.
04:49 - Moi, j'aimerais que les parents aient plus confiance en moi,
04:53 en tout, en la vie.
04:56 Sans la confiance, tout est foutu.
04:59 ...
05:03 - Qu'est-ce qu'on goûte pour dîner ?
05:06 - Tu sors de terre.
05:08 - Quand tout le monde est là, j'arrête pas d'avoir faim.
05:12 J'y vais. Tiens, Gabriel.
05:14 - Chut. Viens.
05:16 ...
05:22 - Allô ?
05:24 ...
05:34 C'est... C'est Jérémy.
05:37 - Comme ça, au moins, il y aura vraiment tout le monde.
05:41 - Jérémy ?
05:43 Hello ?
05:45 Ah, vous êtes en France ?
05:47 Et à Paris ? C'est merveilleux.
05:50 Bien entendu, il faut venir nous voir.
05:53 Jérémy, je dois vous apprendre quelque chose.
05:57 Claire est mariée.
06:00 Et mère de famille.
06:03 Jérémy sera là dans une heure. Il aimerait beaucoup vous voir.
06:14 Enfin, si vous préférez rentrer chez vous, avec Claire et le petit...
06:19 ...
06:25 Je serais heureux de présenter mon fils à Jérémy.
06:28 - Hello !
06:30 - Moi, c'est Bernadette.
06:33 - Hi, Bernadette. - Et voilà Stéphane.
06:36 - Stéphane.
06:38 Claire.
06:40 ...
06:43 - Et voilà Antoine, mon mari.
06:46 - Le mari de la princesse.
06:49 - Bonjour. - Et lui, c'est Gabriel.
06:52 - Ah, Gabriel !
06:55 ...
07:02 - Quel âge a-t-il ? - 8 mois.
07:05 - Et la mère ?
07:07 - Poussée ? - Poussée noire.
07:10 - Correct ? - Yes.
07:13 ...
07:23 ...
07:30 - Et comme elle aime son papa...
07:33 ...
07:37 J'ai quelque chose de très important.
07:42 - Et vous dire ?
07:44 - Moi aussi j'ai ma mariée.
07:48 Et dans quelques mois...
07:51 ... le mien est déjà en route.
07:55 - Ah !
07:57 - On peut dire qu'il est à chaque fois dans le milieu.
08:01 ...
08:05 ...
08:13 - Je vais te faire un petit couvercle.
08:16 ...
08:25 - Très bien.
08:27 ...
08:34 ...
08:38 - Non, non, restez Pauline. C'est fini.
08:42 - Ça te va ? - Ça me va.
08:45 ...
08:51 - Pauline Élisabeth.
08:54 - C'est vous qui avez écrit cette pièce.
08:57 - Le monde des ombres.
08:59 Pauline suit des cours de journalisme.
09:02 - Et vous, Frando ?
09:05 - Salut Paul. - Salut.
09:07 - J'enverrai les planches à ton éditeur.
09:10 - Je fais très d'accord.
09:12 - Gare à l'inondation.
09:15 - Tu fais un peu de thé, je vais sécher cette demoiselle.
09:19 ...
09:21 - On n'a pas idée de faire de la mobilette par la temps pareil.
09:25 - Donnez-moi ça.
09:27 ...
09:30 - Retirez-moi ces chaussures.
09:33 ...
09:44 - Donnez.
09:46 ...
09:55 - L'autre.
09:57 ...
10:03 - Voilà.
10:05 - Vous allez me frictionner tout ça bien fort.
10:08 ...
10:10 - Mets-moi ces chaussettes. La salle de bain est là.
10:14 ...
10:21 ...
10:25 - Ça, on verra plus tard.
10:28 ...
10:30 - Pas de savon, Pauline. - Ce n'est que du hache.
10:33 - Tu la protèges ? - Oui.
10:36 ...
10:45 - C'est du whisky. J'y ai droit ?
10:48 - Si tu veux. Pour le travail, c'est pas fameux.
10:51 ...
10:59 - J'ai un travail à terminer avec Elisabeth.
11:02 - Vous allez vous installer ici.
11:04 - Entrez.
11:06 ...
11:08 - Asseyez-vous.
11:10 ...
11:13 - Tenez.
11:15 ...
11:17 - Découpez tout ce qui vous intéresse.
11:20 ...
11:22 - Vous me demandez quelque chose ? - Oui.
11:25 - J'ai une amie, Béatrice. Elle donne une soirée.
11:29 - On aimerait que vous veniez.
11:32 ...
11:34 - C'est samedi prochain.
11:36 - Ce serait vraiment bien.
11:38 ...
11:41 - Toi, tu veux travailler ? Tu n'as même pas ton bac.
11:45 - Il n'est pas nécessaire d'avoir le bac pour s'occuper de prisonniers.
11:49 - Essayez de leur apporter un peu d'affection.
11:52 - Qu'est-ce que t'en penses ?
11:54 - Que ta mère a raison.
11:56 ...
11:58 - Elle a davantage de temps.
12:00 - Et elle en aura de plus en plus.
12:02 - Ça paye bien de s'occuper de prisonniers ?
12:05 - Ce n'est pas payé. C'est un travail bénévole.
12:08 - Si c'est pas question de fric, tu pourrais le donner à Gabriel, à Claire.
12:12 - Elle est complètement paumée.
12:14 - L'autre jour, elle s'est même brossé les dents avec la pâte à épiler.
12:18 - J'ai élevé 4 filles.
12:20 - J'ai envie de passer à quelque chose de différent.
12:23 - Sur les 4 filles, il y en aura eu 3 qui t'auront eue en rentrant de l'école.
12:27 - Quand ça ne marchait pas, elles savaient que t'étais là.
12:31 - Moi, je te raie pas. Voilà !
12:33 - Ma chérie...
12:35 ...
12:37 ...
12:39 ...
12:41 ...
12:43 - Là.
12:45 - Des cadences, c'est quand même un drôle de thème pour une soirée.
12:49 - Mais non. Au contraire.
12:51 - Comme ça, les gens reviennent comme ils sont.
12:54 - D'une façon, on les met très à l'aise.
12:57 ...
12:59 ...
13:01 - Fallait m'avouer que tu vas tout faire chasser...
13:04 - Un peu plus tôt, un peu plus tard. Allô ?
13:07 - Ah, c'est toi ?
13:09 - Ah bon ?
13:13 - Non, non, ça fait rien.
13:15 - Non, tant pis.
13:17 - Ah ben, j'espère que tu t'amuseras bien.
13:21 - Ciao.
13:24 - C'est mon père.
13:29 - Changement de programme, on passe plus Noël ensemble.
13:32 - M. le consul va faire le père Noël pour les enfants du consulat.
13:35 - Alors, il reste à l'île. - C'est dégueulasse.
13:38 - Faudrait savoir "je viens, je viens pas", ça va pas, ça !
13:41 - Tu sais, finalement, ça m'arrange, comme ça, je pourrais aller à Brea.
13:44 - Brea ?
13:46 - Ouais, c'est une île en Bretagne.
13:49 - Sans voiture, sans ambassade et sans vos jambes.
13:52 - Y a que la mer, des rochers...
13:54 - Et puis un palmier au milieu du jardin.
13:57 - Dis donc, vous faites si tu venais avec moi.
14:00 - Tu sais que j'ai une tente très chouette là-bas, "Éloïse".
14:03 - À Noël, en principe, je vais chez ma grand-mère en Bourgogne.
14:06 - C'est pas plutôt du côté de chez Paul Desmogènes, tu veux ?
14:11 - Au fait, il vient ou il vient pas, ce soir ?
14:15 (Musique jazz)
14:18 (...)
14:21 (...)
14:48 - J'étais sûre que vous ne viendriez plus.
14:51 - Je suis bien contente.
14:53 - C'est la décadence. - Comment ?
14:57 - La décadence !
14:59 - La mer, s'il vous plaît.
15:01 - Très bien, on y va.
15:04 - Venez.
15:07 - Verrons-nous l'an 2000.
15:18 (Musique jazz)
15:21 - Je vais aller chercher à boire. Donnez-moi votre manteau.
15:28 - Qu'est-ce qu'il y a ?
15:41 - Faut que tu m'aides. J'ai peur qu'il s'en aille.
15:44 - D'accord.
15:47 - Bon, allez, va avec lui. Je m'occupe de tout.
15:51 - Ça s'appelle un paradis.
16:07 Et ça se voit cul sec.
16:10 - Merci.
16:12 - Ouf !
16:15 - Qu'est-ce que font tous ces gens-là ?
16:18 Qu'est-ce qui m'a pris de les inviter ?
16:21 - Cul sec, mais vous voulez nous tuer.
16:25 Votre paradis brûle comme l'enfer.
16:28 - Allez, bien. Au travail, et pas de discussions.
16:32 - Mais non, mais je n'ai pas envie de...
16:35 - Allez !
16:37 - Son père est un salaud. Il la largue complètement.
16:43 - Ah bon ?
16:45 - De toute façon, on n'est jamais contents.
16:53 Moi, c'est plutôt le contraire. Les parents seraient trop là.
16:57 Vous n'avez jamais eu l'impression de courir, courir, courir...
17:09 et qu'on vous poursuit ?
17:11 - Tout le monde a rêvé ça.
17:14 - Oui, mais moi, je le vis.
17:16 L'ennui, c'est que je ne sais pas après qui je cours,
17:19 ni qui me court après.
17:21 - Et si tout ça n'était qu'une seule et même personne ?
17:24 Vous ?
17:26 Et si la décadence était de ne plus rêver qu'on courre ?
17:30 On ne puisse avoir envie de courir.
17:38 - Regardez, l'esprit est là.
17:41 - Esprit, la décadence,
17:45 est-ce bien l'absence de désir ?
17:49 - Je ne sais pas.
17:50 - Je ne sais pas.
17:52 - Je ne sais pas.
17:54 - Je ne sais pas.
17:56 - Je ne sais pas.
17:58 - Je ne sais pas.
18:00 - Je ne sais pas.
18:02 - Je ne sais pas.
18:04 - Je ne sais pas.
18:06 - Je ne sais pas.
18:08 - Je ne sais pas.
18:10 - Je ne sais pas.
18:12 - Je ne sais pas.
18:14 - Je ne sais pas.
18:17 - Je ne sais pas.
18:18 - Je ne sais pas.
18:20 - Je ne sais pas.
18:22 - Je ne sais pas.
18:24 - Je ne sais pas.
18:26 - Je ne sais pas.
18:28 - Je ne sais pas.
18:30 - Je ne sais pas.
18:32 - Je ne sais pas.
18:34 - Je ne sais pas.
18:36 - Je ne sais pas.
18:38 - Je ne sais pas.
18:40 - Je ne sais pas.
18:42 - Je ne sais pas.
18:44 - Je ne sais pas.
18:46 - Je ne sais pas.
18:48 - Je ne sais pas.
18:50 - Je ne sais pas.
18:52 - Je ne sais pas.
18:54 - Je ne sais pas.
18:56 - Je ne sais pas.
18:58 - Je ne sais pas.
19:00 - Je ne sais pas.
19:02 - Je ne sais pas.
19:04 - Je ne sais pas.
19:06 - Je ne sais pas.
19:08 - Je ne sais pas.
19:10 - Je ne sais pas.
19:12 - Je ne sais pas.
19:14 - Je ne sais pas.
19:16 - Je ne sais pas.
19:18 - Je ne sais pas.
19:20 - Je ne sais pas.
19:22 - Je ne sais pas.
19:24 - Je ne sais pas.
19:26 - Je ne sais pas.
19:28 - Je ne sais pas.
19:30 - Je ne sais pas.
19:32 - Je ne sais pas.
19:34 - Je ne sais pas.
19:36 - Je ne sais pas.
19:38 - Je ne sais pas.
19:40 - Je ne sais pas.
19:42 - Je ne sais pas.
19:44 - Je ne sais pas.
19:46 - Je ne sais pas.
19:48 - Je ne sais pas.
19:50 - Je ne sais pas.
19:52 - Je ne sais pas.
19:54 - Je ne sais pas.
19:56 - Je ne sais pas.
19:58 - Je ne sais pas.
20:00 - Je ne sais pas.
20:02 - Je ne sais pas.
20:04 - Je ne sais pas.
20:06 - Je ne sais pas.
20:08 - Je ne sais pas.
20:10 - Je ne sais pas.
20:12 - Je ne sais pas.
20:14 - Je ne sais pas.
20:16 - Tu t'en vas ?
20:18 - Pour quelque temps.
20:20 - Vous voulez rentrer un moment ?
20:24 - Si tu...
20:26 - Si vous voulez.
20:29 - Cette interview m'a bien dit de la vendre avant Noël.
20:42 Je ne suis pas sûr d'être revenu.
20:45 Il vaudrait mieux que je réponde à vos questions.
20:49 J'ai 31 ans.
20:51 12 ans de plus que vous.
20:56 Vous m'avez demandé à quel âge je m'étais mis à écrire.
21:02 A 19 ans.
21:05 Une sorte d'ode à une jambe perdue.
21:08 Le reste de mes oeuvres est à votre disposition chez mon éditeur.
21:12 Je vous y ai recommandé.
21:16 - Maintenant, si vous voulez vos questions.
21:18 - Hier, nous avons parlé du désir.
21:21 Que désirez-vous plus que tout ?
21:24 - Être libéré de tout désir.
21:27 - Que pensez-vous de l'amour ?
21:31 - Le faire me paraît être une des meilleures façons de passer le temps.
21:35 - Je ne veux pas parler de cet amour-là.
21:38 - Alors duquel ?
21:41 - Lui qu'on n'est pas obligé de faire.
21:45 - Cet amour-là existe autrement que dans le rêve des gens.
21:49 Je lui préfère l'aventure.
21:52 - Je ne vous reconnais pas.
21:55 - Vous me voyez ce matin telle que je suis, Pauline.
21:59 Et non telle que vous me rêviez.
22:02 - Hier, je n'ai pas rêvé.
22:10 - Oubliez hier.
22:12 - Je ne rêvais pas.
22:15 - Je rêvais de vous.
22:18 - Je rêvais de vous.
22:21 - Je rêvais de vous.
22:24 - Je rêvais de vous.
22:27 - Je rêvais de vous.
22:30 - Je rêvais de vous.
22:33 - Je rêvais de vous.
22:36 - Je rêvais de vous.
22:39 - Je rêvais de vous.
22:42 - Les grandes espérances.
22:45 - Papa, j'aime quelqu'un.
22:48 - Je le connais ?
22:50 - Il a 31 ans.
22:52 - Ah ! Décidément.
22:55 Et que fait-il, ton quelqu'un ?
22:59 - Il est écrivain, journaliste aussi.
23:02 - Je suppose que tu l'as connu à ton école.
23:05 Et vu son âge, je préférerais penser qu'il est professeur plutôt qu'étudiant.
23:10 - C'est qui ?
23:12 - C'est Paul Desmaugers.
23:15 - C'est pas un homme pour toi.
23:18 - Mais qu'en sais-tu ?
23:20 - Ce qu'en disent les journaux.
23:23 "Le maire de Noyer-sur-Sorin".
23:26 "Il ne croit à rien."
23:29 "Il t'apportera pas la stabilité."
23:32 - Pourtant, près de lui, j'ai l'impression d'être à ma place.
23:37 - Et lui ? Une fille de 18 ans ?
23:40 - Je ne suis plus une enfant.
23:44 - Il ne peut pas te rendre heureuse.
23:46 - C'est déjà fait.
23:48 Il ne veut pas de moi.
23:51 Il m'a flanqué à la porte.
23:55 À cause de mon âge.
23:58 - Il est un homme.
24:05 - Il est un homme.
24:07 - Je veux aller à Bréa avec Béatrice.
24:14 - On sera avec sa tante.
24:16 - Vous n'aurez pas à vous inquiéter.
24:19 - Comme tu veux, ma chérie.
24:22 - Je ne suis pas une fille.
24:24 - Tu es une fille.
24:27 - Je ne suis pas une fille.
24:30 - Tu es une fille.
24:33 - Tu es une fille.
24:36 - Tu es une fille.
24:39 - Tu es une fille.
24:42 - Tu es une fille.
24:45 - Tu es une fille.
24:49 - Tu es une fille.
24:51 - Ils vont mourir ceux qui n'apprécient pas ça.
25:04 - Je ne peux pas.
25:06 - Je ne peux pas.
25:09 - Je ne peux pas.
25:12 - Je ne peux pas.
25:15 - Je ne peux pas.
25:18 - Je ne peux pas.
25:21 - Je ne peux pas.
25:24 - Je ne peux pas.
25:27 - Je ne peux pas.
25:31 - Je ne peux pas.
25:33 - Je ne peux pas.
25:36 - Je ne peux pas.
25:39 - Je ne peux pas.
25:42 - Je ne peux pas.
25:45 - Je ne peux pas.
25:48 - Je ne peux pas.
25:51 - Je ne peux pas.
25:54 - Je ne peux pas.
25:57 - Je ne peux pas.
26:01 - Il y a deux ans, Pierre m'a beaucoup parlé de toi.
26:04 - Pierre ?
26:07 - Bréhal et où je suis né ?
26:11 - Quand je me suis annoncé, il n'y avait pas de docteur.
26:15 - Il paraît que je me présentais mal.
26:18 - Tu vois, ça n'a pas changé.
26:21 - Alors on a ici un grand drapeau qu'on voit du continent.
26:25 - Un docteur est arrivé ce matin.
26:28 - Il a été témoin de la mort de son fils.
26:30 - Il a été témoin de la mort de son fils.
26:33 - Il a été témoin de la mort de son fils.
26:36 - Il a été témoin de la mort de son fils.
26:39 - Il a été témoin de la mort de son fils.
26:42 - Il a été témoin de la mort de son fils.
26:45 - Il a été témoin de la mort de son fils.
26:48 - Il a été témoin de la mort de son fils.
26:51 - Il a été témoin de la mort de son fils.
26:54 - Il a été témoin de la mort de son fils.
26:57 - Il a été témoin de la mort de son fils.
26:59 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:02 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:05 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:08 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:11 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:14 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:17 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:20 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:23 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:26 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:28 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:31 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:34 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:37 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:40 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:43 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:46 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:49 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:52 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:55 - Il a été témoin de la mort de son fils.
27:57 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:00 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:03 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:06 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:09 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:12 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:15 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:18 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:21 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:24 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:26 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:29 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:32 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:35 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:38 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:41 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:44 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:47 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:50 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:53 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:55 - Il a été témoin de la mort de son fils.
28:58 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:01 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:04 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:07 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:10 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:13 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:16 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:19 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:22 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:24 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:27 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:30 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:33 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:36 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:39 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:42 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:45 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:48 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:51 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:53 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:56 - Il a été témoin de la mort de son fils.
29:59 - Il a été témoin de la mort de son fils.
30:02 - Il a été témoin de la mort de son fils.
30:05 - Il a été témoin de la mort de son fils.
30:08 - Il a été témoin de la mort de son fils.
30:11 - Il a été témoin de la mort de son fils.
30:14 - Il a été témoin de la mort de son fils.
30:17 - Il a été témoin de la mort de son fils.
30:20 - Il a été témoin de la mort de son fils.
30:49 - La voiture s'est évaporée.
30:51 - Ça veut dire qu'elle n'a pas changé.
30:54 - Ça ne sert peut-être à rien, mais on pourrait peut-être aller faire un tour sur ton tracteur.
30:58 - Léa !
31:06 - Léa !
31:09 - Léa !
31:12 - T'es sûre qu'elle n'a pas pris la vedette ?
31:15 - Pour aller où ? Rappelle-toi ce qu'elle t'a dit.
31:18 - Bon. Là, on a jeté des galets dans la mer, et...
31:22 - Elle m'a montré l'île aux cafards.
31:25 - Attends. L'île aux cafards.
31:28 - À quelle heure s'est-elle morte au soir ?
31:31 - 7 heures.
31:32 - L'heure où elle est partie.
31:34 - Elle est là-bas.
31:36 - Elle s'est laissée prendre par la mer.
31:38 - Elle m'avait déjà fait le coup une fois.
31:40 - Mais... C'était la journée.
31:43 - Justement, elle m'a dit que...
31:45 - Tu veux dire qu'elle est sur cette île-haut ?
31:47 - À 6 heures du soir ? Avec la marée qu'on a ?
31:49 - Faut appeler les gars du canot de sauvetage.
31:51 - On y va.
31:53 - La mer, il faut combien de temps pour qu'elle la recouvre, l'île aux cafards ?
31:56 - Juste le temps d'y aller.
31:58 - C'est le moment de faire tes prières, purée.
32:00 - Si tu m'aidais, on ne pourra pas t'entendre souvent, là-haut.
32:02 - Jory !
32:09 - Si elle y est, tu agiteras la lampe, hein.
32:12 - Comme ça.
32:14 - Qu'est-ce qu'on peut faire pour qu'elle soit là-bas ?
32:16 - Qu'elle soit vivante.
32:18 - Confiance.
32:20 - Confiance.
32:24 - Qu'elle soit vivante.
32:26 - Qu'elle soit vivante.
32:28 - Qu'elle soit vivante.
32:30 - Qu'elle soit vivante.
32:32 - Qu'elle soit vivante.
32:34 - Qu'elle soit vivante.
32:36 - Qu'elle soit vivante.
32:38 - Qu'elle soit vivante.
32:40 - Qu'elle soit vivante.
32:42 - Confiance.
32:44 - Parce que vous n'étiez pas là !
32:54 - Parce que vous l'avez lâchée.
32:56 - Parce qu'elle vous aime !
32:58 - Et que vous en foutez !
33:00 - Monsieur le consul !
33:02 - Monsieur le consul !
33:04 - Vous avez laissé la chambre à la chambre de la dame de la maison.
33:06 - Vous avez laissé la chambre à la chambre de la maison.
33:08 - Vous avez laissé la chambre à la chambre de la maison.
33:10 - Vous avez laissé la chambre à la chambre de la maison.
33:12 - Vous avez laissé la chambre à la chambre de la maison.
33:14 - Vous avez laissé la chambre à la chambre de la maison.
33:16 - Vous avez laissé la chambre à la chambre de la maison.
33:18 - Vous avez laissé la chambre à la chambre de la maison.
33:20 - Vous avez laissé la chambre à la chambre de la maison.
33:22 - Vous avez laissé la chambre à la chambre de la maison.
33:24 - Vous avez laissé la chambre à la chambre de la maison.
33:26 ...
33:50 ...
34:02 - Ses lèvres !
34:04 - Tu as vu la couleur de ses lèvres ?
34:06 - Il faut faire quelque chose !
34:08 - Appeler un médecin, je ne sais pas, moi la conduire à l'hôpital.
34:10 - Le médecin fait son boulot.
34:12 - Il a réchauffé son corps, fait tomber sa fièvre.
34:14 - Il surveille ses poumons, sa gorge.
34:16 - Pour le reste, il n'y a que toi qui peux faire quelque chose.
34:18 - Moi ?
34:20 - Oui.
34:22 - Comment ?
34:24 - En lui redonnant le goût de vivre.
34:46 - Tu sais,
34:48 - si tu as affaire à Vienne,
34:50 - tu ne crois pas obligé de rester pour moi.
34:54 - Je m'y débrouillerais bien toute seule.
34:58 - Nous les Kervelets,
35:06 - on n'a jamais su sortir les bons mots quand il fallait.
35:08 - Tu sais,
35:10 - il y a des chiens qui mordent quand ils aiment.
35:12 - Eh bien nous,
35:14 - on est comme ça.
35:16 - Et ta copine,
35:18 - à force de répéter qu'elle ne croit pas à l'amour,
35:20 - elle finira par laisser échapper.
35:22 - Moi, je crois que c'est moi que je n'aime pas.
35:28 - Tu t'aimeras quand tu auras réussi quelque chose.
35:32 - Puisque c'est écrire que tu veux,
35:36 - eh bien vas-y, fonce.
35:38 - Mais pas à moitié, pas du bout des doigts.
35:40 - Aie confiance.
35:42 - C'est la cathédrale.
35:44 - Et pour Paul, bats-toi.
35:46 - Très bien, très bien,
35:50 - pour moi c'est.
35:52 - Votre interview va en profondeur,
35:54 - le style en est alerte,
35:56 - et vous donnez envie de connaître l'homme dont vous parlez.
35:58 - Vous pourrez le lui dire de ma part.
36:00 - Pauline, je crois.
36:22 - Vous aviez quelque chose à remettre à Paul.
36:24 - Oui.
36:28 - Elle ne va pas tarder.
36:30 - Vous devriez monter.
36:32 - Mais c'est que je... - Mais si.
36:34 - De toute façon, votre lettre est trop grande pour la boîte.
36:36 - Ça va le journalisme ?
36:44 - Parfois un peu dur. - Dur ?
36:46 - Dur comment ?
36:48 - Parce qu'on étudie ce qui se passe dans le monde,
36:50 - et en ce moment...
36:52 - C'est ce que craint Paul.
36:54 - Qu'est-ce qu'il craint ?
36:56 - Pour parler du monde, il faut y descendre.
36:58 - Non pas le regarder entre les fentes de ses volets.
37:00 - Je n'aime pas les volets fermés.
37:02 - Fumer du hache aussi,
37:16 - c'est une façon de ne pas regarder la vie en face.
37:18 - C'est ce que prétendent ceux qui n'ont pas essayé.
37:20 - Vous voulez vérifier ?
37:24 - Non merci.
37:26 - Vous voyez.
37:28 - Ce n'est pas pire que l'alcool, vous savez.
37:32 - Seulement,
37:34 - l'alcool s'est autorisé.
37:36 - Et vous voyez vos parents boire tous les jours.
37:40 - Vos parents boirent tous les jours.
37:42 - J'essaie de bouffer,
38:02 - pour pouvoir en parler.
38:04 - Pas comme ça.
38:08 - Pas comme si on t'appuyait sur la tente.
38:10 - Non.
38:38 - Mais t'es folle.
38:40 - Qu'est-ce que tu lui as fait boire ?
38:44 - Un peu de rhum, c'est tout. C'est détendu.
38:46 - Mais c'est tout, c'est rien.
38:48 - C'est dégueulasse ce que tu viens de faire.
38:50 - Tu t'es démoli et maintenant tu veux démolir les autres.
38:52 - Tu l'aimes, tu l'aimes.
39:00 - Oui.
39:06 - Je t'aime.
39:08 - Je veux vivre avec toi.
39:12 - Je serai écrivain, tu verras.
39:14 - Je veux aller partout où tu voudras.
39:16 - Partout, partout, partout, partout.
39:18 - Alors il a téléphoné pour demander le chemin.
39:22 - Si t'avais vu papa.
39:24 - Quand t'es rentré,
39:26 - t'arrêtais pas de parler, de rire et tout ça.
39:28 - Ils se sont enfermés dans le salon.
39:30 - J'ai jamais entendu papa gueuler comme ça.
39:32 - Il parlait de la police.
39:34 - Il disait que t'étais enfante,
39:36 - fragile,
39:38 - influençable.
39:40 - Mais t'es moi, Vulcan.
39:42 - Nous te faisions confiance.
39:50 - Mais vous pouviez, le H me l'a proposé cent fois.
39:52 - Et c'est pas la mort.
39:54 - Paul n'y est pour rien, si t'es Elisabeth.
39:56 - Tu n'iras pas dans l'état où t'étais hier.
39:58 - N'importe qui aurait pu faire de toi n'importe quoi.
40:02 - Je pensais que tu ne devais plus voir Paul Desmoges.
40:04 - Lui, hier, s'est engagé à ne plus jamais te revoir.
40:08 - Ma chérie, un jour, tu rencontreras un homme.
40:14 - Mais je ne veux pas.
40:16 - C'est lui que j'aime.
40:18 - C'est lui que je veux.
40:20 - Vous, les parents qui avez peur,
40:24 - qui regardez impuissant monter la violence,
40:26 - et derrière les portes fermées de la crainte et de la tendresse,
40:30 - retenez vos enfants et leur dites "attendez"
40:32 - au lieu de leur crier "allez".
40:36 - Vous qui redoutez notre échec
40:38 - et voudriez choisir nos directions,
40:40 - qui tremblez à l'avance des luttes que nous aurons à livrer,
40:42 - et soignez les blessures dont nous souffrirons.
40:46 - Vous, les adultes à qui notre jeunesse fait peur,
40:52 - vous qui ne savez plus respirer, entendre, aimer,
40:58 - vous qui amassez et ne savez pourquoi,
41:00 - courrez et ne savez vers quoi,
41:02 - vous qui avez perdu confiance en l'avenir,
41:04 - et en qui nous perdons confiance.
41:08 - C'est extra.
41:12 - C'est vraiment toi ?
41:14 - Toi Pauline qui as écrit ça ?
41:16 - Oui, moi, Pauline.
41:18 - Bon, tu me les confies, je connais le rédacteur d'un journal.
41:20 - Mais tu rêves, c'est naïf,
41:22 - c'est prêchit prêchat.
41:24 - Il va rigoler, ton type.
41:26 - Tu demandes qu'on te fasse confiance
41:28 - et t'es la première à ne pas croire en toi, si je te dis que c'est excellent.
41:30 - Ça n'a pas l'air d'aller toi en ce moment.
41:34 - Pas très.
41:36 - Chacune son tour.
41:38 - Tu veux que j'appelle ton père à la rescousse ?
41:40 - Surtout pas.
41:42 - C'est Paul.
41:46 - Toujours.
41:48 - Ben, je vais te dire une chose, moi.
41:50 - Si ton Paul, il n'entend pas ça,
41:52 - c'est qu'il est irrécupérable.
41:54 - Bon, le type à qui je vais les donner,
41:56 - le rédacteur,
41:58 - il s'appelle Yves Benoit.
42:00 - Tu te souviendras ?
42:02 - Je ne vous dirai pas que c'est un texte sans défaut,
42:04 - ni qu'il ne va pas en irriter plus d'un.
42:06 - Mais...
42:08 - Eh bien, c'est plein de talent
42:12 - et ça porte.
42:14 - Nous allons le publier.
42:16 - Le publier ?
42:18 - Quand ça ?
42:20 - Samedi prochain.
42:22 - Vous désirez le signer de votre nom ?
42:24 - Oui.
42:26 - Pauline.
42:28 - Pauline Moreau.
42:30 - Eh bien, Pauline,
42:32 - apprêtez-vous à recevoir beaucoup de réponses
42:34 - à votre lettre.
42:36 - Les promesses,
42:38 - je ne connais rien de plus con.
42:40 - Est-ce que tu peux promettre qu'il fera demain le temps d'aujourd'hui ?
42:42 - Merde, alors.
42:46 - Et tu dis que tu l'aimes ?
42:48 - Oui.
42:50 - Tu irais vivre avec lui ?
42:52 - Là, tout de suite ?
42:54 - Maintenant.
42:56 - Mais c'est foutu.
42:58 - Rien n'est jamais foutu.
43:02 - Tiens.
43:10 - Avale ça.
43:12 - Tu as une tête à avoir mal à la tête.
43:18 - Tu es la première à qui je vais le dire.
43:20 - J'attends un gosse.
43:22 - Mes parents de Stéphane vont être fous.
43:24 - J'ai envie d'avoir une fille.
43:28 - Plein de filles.
43:30 - Parce qu'on a beau dire,
43:32 - nous, c'était chouette.
43:34 - Alors voilà,
43:38 - samedi, j'apporte le journal à papa.
43:40 - Ouvert à la bonne page, bien sûr.
43:42 - Et qu'est-ce qu'il voit ? Sa fille.
43:44 - Gare à la fartus, les gars. Ça va twister.
43:46 - Mais, où tu seras, toi ?
43:48 - A Bréa. Je repars.
43:50 - Je ne peux plus continuer comme ça.
43:52 - Mais c'est pas les vacances, ma vieille.
43:54 - Tu leur as dit que tu partais aux parents ?
43:56 - Non, mais je vais y aller.
43:58 - Vous ne me connaissez pas.
44:04 - J'ai changé.
44:06 - Même si je dois souffrir,
44:08 - je veux choisir ma vie.
44:10 - Et toi ? Tu dis toujours "amène" à tout ce que dit papa ?
44:14 - Je ne crois pas avoir attendu la vie de ton père pour dire "oui" à ton départ.
44:18 - Tu l'aimes ?
44:24 - Parle-moi un peu de lui.
44:28 - Est-ce que je peux rester ?
44:40 - Tu vois,
44:42 - finalement, on aspire toutes à deux choses.
44:44 - La liberté
44:48 - et l'épaule d'un homme.
44:50 - Se cacher le visage dans cette épaule, c'est mauvais.
44:54 - Et décider de son passé, pas meilleur.
44:58 - Ce qui nous reste à trouver, à nous autres, les femmes,
45:02 - c'est allier
45:04 - dépendance et indépendance.
45:06 - Et pour y arriver,
45:10 - il n'y a qu'un moyen.
45:12 - Être soi.
45:14 - Être quelqu'un.
45:16 - Quelqu'un.
45:20 - Eh bien, dis-donc,
45:24 - tu nous en réserves encore beaucoup des surprises comme celle-là.
45:26 - Tu m'avais dit "vas-y, fonce".
45:28 - Toi, l'écrivain,
45:34 - à qui les mots font peur,
45:36 - le mot "faire"
45:38 - le mot "faire une peur"
45:40 - le mot "bonheur"
45:42 - le mot "amour"
45:44 - Puisque la lutte est inévitable,
45:46 - la violence à nos portes,
45:48 - laissez-nous préparer nos armes
45:50 - et trouver nos bonheurs.
45:52 - Acceptez que nous choisissions notre avenir.
45:56 - Nous sommes fiers d'avoir une fille comme toi.
46:04 - Je te passe Cécile.
46:06 - Papa a relu trois fois ta lettre avant de comprendre que c'était toi l'auteur.
46:08 - Il a vu pourtant ta photo.
46:10 - Chapeau.
46:12 - Claire veut te parler.
46:14 - Je voulais juste te dire,
46:16 - ta lettre, plus tard,
46:18 - je la ferai lire à Gabriel.
46:20 - Je te passe maman.
46:22 - Je ne sais pas quoi te dire, ma chérie.
46:24 - C'est beau.
46:26 - Je pense à toi.
46:28 - A vous.
46:30 - Bernadette veut te dire un mot.
46:32 - La compagnie.
46:34 - La confiance, ma vieille.
46:36 - Ce n'est pas un cadeau du bon Dieu.
46:38 - Ça s'arrache.
46:40 - Enfin,
46:42 - compte sur moi.
46:44 - Bon,
46:52 - à ce soir, je viendrai te chercher avec la brouette.
46:54 - Et toi, qu'est-ce que tu vas faire ?
46:56 - Te mettre dans mon roman.
46:58 - T'y as une place toute chaude,
47:00 - près de la mer.
47:02 - Je t'aime.
47:04 - Je t'aime.
47:06 (Le chien chante.)
47:08 (Le chien chante.)
47:10 (Le chien chante.)
47:12 (Le chien chante.)
47:14 (Musique)
47:16 (Musique)
47:18 (Musique)
47:20 [Musique]
47:22 [Musique]
47:24 [Musique]
47:26 [Musique]
47:29 [Musique]
47:31 [Musique]
47:59 - Mon coeur... Ne pleures plus, ne pleures plus. Je t'en prie. Tu ne peux plus jamais
48:25 supporter. Pardonne-moi. L'envoyeuse de lettres de Mamana. L'amour.
48:33 - Je vais vraiment vous voir. J'aurais souvent peur de perdre.
49:02 - Pardon. Pardon. Pardon. Pardon. Pardon. Pardon. Pardon. Pardon. Pardon. Pardon. Pardon.
49:30 - Je t'aime. - De quel amour?
49:44 - Celui dont tu parlais si bien un matin. Celui qu'on n'est pas obligé de faire.
49:50 - Si.
49:51 - Bonjour. - Bonjour. Alors, Béatrice m'a apporté ton article,
50:17 puis Bernadette a débarqué pour me dire que tes parents me déliennent la promesse.
50:22 Et puis, au téléphone, une drôle de voix, un peu cassée, une voix de gamine qui disait
50:30 "Je serais toi, je serais pas tombé une ocase pareille."
50:34 - Cécile!
50:35 - Écoute-moi. Écoute-moi bien. Tu sais ce que c'est qu'un écrivain? C'est quelqu'un
50:44 qui convainc. Tu as convaincu tout le monde.
50:46 - Même toi.
50:47 - Même moi. Mais la confiance, tu vois, va m'en vendre un peu.
50:56 - Compte sur moi.
50:57 - On ne bouge plus. Et voilà. Dans 50 secondes, c'est prêt.
51:15 - Cécile, ta clef.
51:19 - J'ai trouvé un titre à mon roman. C'est un peu bête, démodé, mais ça me plaît.
51:31 - Allez, allez, pas d'excuses.
51:33 - Il s'appellera "L'esprit de famille".
51:36 - Ça y est!
51:37 - C'est vrai?
51:38 - Ça y est, ça y est.
51:39 - Tout le monde est dans le champ?
51:40 - Ah, venez voir. C'est magnifique.
51:41 - Oh!
51:42 - Oh!
51:43 - Oh!
51:44 La photo en moi.
51:46 Oui, grand-mère. Je vais vous la montrer tout de suite.
51:49 Et toi, ça t'intéresse pas ?
51:52 Non, merci. J'ai les originaux et ça me suffit.
51:54 Oh, fais pas la fine bouche. La prochaine fois c'est toi.
51:57 Oh, rêve pas trop.
51:58 Bernadette et Stéphane, Claire et Antoine, Pauline et Paul.
52:02 C'est trop facile, les enfants. Dans la vie, c'est pas comme ça.
52:04 Moi, je suis de mon temps.
52:06 - Oh, celle-là. - Je me ferai bonne sœur.
52:09 On a joué à la maraîte
52:13 Dans le secret des contre-jours
52:20 On cachait nos premières amours
52:27 Comme nos premières cigarettes
52:35 Comme nos premières cigarettes
52:39 Aidez-moi
52:44 Aidez-moi
52:48 À quitter mon lit trop petit
52:52 Si vous m'aimez, il faut m'aider
53:01 J'ai envie
53:04 De rencontrer ma vie
53:08 J'ai 17 ans et dans ma glace
53:15 La femme sourit à l'enfant
53:22 Puis elle s'éloigne doucement
53:32 Et l'enfant peu à peu s'efface
53:36 Aidez-moi
53:42 Aidez-moi
53:45 À refaire le dernier chagrin
53:49 Conduisez-moi jusqu'au chemin
53:58 J'ai envie
54:01 De rencontrer ma vie
54:05 J'ai envie
54:07 Aidez-moi
54:09 Aidez-moi
54:11 Aidez-moi
54:13 Aidez-moi
54:15 Aidez-moi
54:18 Aidez-moi
54:20 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
54:23 [SILENCE]