Etes-vous incollable sur l'histoire des Pharaons d'Egypte ? Connaissez-vous la vraie raison de la disparition des dinosaures ? Saviez-vous que Marie-Antoinette avait un coiffeur secret qui lui préparait des perruques composées de fruits et légumes ? Avez-vous entendu parler du destin d'Olympe de Gouges ou d'Amelia Earhart ? Aviez-vous imaginé que Gustave Eiffel, l’inventeur de la célèbre Tour, n'était pas un bon orateur ? Non ? Eh bien Amélia non plus…
Dans le podcast "Les voyages d'Amélia au cœur de l'Histoire", découvrez les réponses à ces questions grâce à Amélia, 11 ans et Granny, une antiquaire bougonne mais sympathique qui cache dans sa boutique un ascenseur magique. Il permet de voyager dans le temps ! Ensemble, Amélia et Granny explorent plusieurs époques et rencontrent des personnages qui ont marqué l’Histoire comme le pharaon Akhenaton, Molière, Joséphine Baker et même des dinosaures du Crétacé. Avec l'aide d'un sonotone qui transforme leurs vêtements et une bonne dose de malice, elles vont également rencontrer la plus célèbre des reines du Moyen-Age, Aliénor d’Aquitaine, mais aussi Marie Curie, la première femme à avoir remporté un Prix Nobel. Malheureusement pour Amélia et Granny, le méchant Nazbroc, avec son rire sardonique, cherche toujours à changer le cours de l’Histoire...
"Les Voyages d’Amélia au cœur de l’Histoire" est un podcast de fiction conçu comme une déclinaison pour les 7-11 ans du podcast natif de référence d’Europe 1 "Au Cœur de l’Histoire".
Saison 2 : Découvrez bientôt les histoires d'Aliénor d'Aquitaine, de Léonard, le coiffeur de Marie-Antoinette, de Gustave Eiffel ou encore de Marie Curie.
Saison 1 : Ecoutez les aventures d'Amélia à la rencontre d'Olympe de Gouges en pleine Révolution, d'Ahuitzotl chez les Incas, dans l'avion d'Amelia Earhart, sur le champ de bataille avec Brennus, dans une fusée soviétique, au service de Christophe Colomb, avec Pocahontas, dans la grotte de Lascaux, dans la Résistance avec Joséphine Baker ou encore dans l'Egypte des Pharaons avec Néfertiti et Akhenaton.
On dirait bien que le méchant Nazbroc a réussi à revenir de la Préhistoire…il s’est vengé dans la boutique de Madame Granny ! Mais pas le temps de s’y attarder, Amélia et la vieille antiquaire partent à la rencontre de Marie Curie, une très grande scientifique.
Le podcast “Les voyages d’Amélia, au cœur de l’Histoire” est une production Europe 1 Studio, imaginée pour les enfants entre 7 et 11 ans.
Amélia et Granny sont en route pour le 10 décembre 1903, jour de la troisième édition de la remise des Prix Nobel. Direction le laboratoire de Marie Curie qui se trouve à Paris. Mais que va-t-on faire d’Astro, le petit chien d’Amélia, pour qu’il ne renverse rien dans cet endroit où se trouvent de nombreux objets très fragiles ? Marie Curie a travaillé très dur pour devenir une grande scientifique. Cette Polonaise de naissance est venue faire ses études en France. Mais pour être sur la liste des prix Nobel, Marie Curie a encore dû se battre dans un univers encore dominé par les hommes… Va-t-elle obtenir malgré tout ce prix pour ses recherches sur la radioactivité ?
Retrouvez "Les Voyages d'Amélia au coeur de l'Histoire" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-voyages-damelia-au-coeur-de-lhistoire
Dans le podcast "Les voyages d'Amélia au cœur de l'Histoire", découvrez les réponses à ces questions grâce à Amélia, 11 ans et Granny, une antiquaire bougonne mais sympathique qui cache dans sa boutique un ascenseur magique. Il permet de voyager dans le temps ! Ensemble, Amélia et Granny explorent plusieurs époques et rencontrent des personnages qui ont marqué l’Histoire comme le pharaon Akhenaton, Molière, Joséphine Baker et même des dinosaures du Crétacé. Avec l'aide d'un sonotone qui transforme leurs vêtements et une bonne dose de malice, elles vont également rencontrer la plus célèbre des reines du Moyen-Age, Aliénor d’Aquitaine, mais aussi Marie Curie, la première femme à avoir remporté un Prix Nobel. Malheureusement pour Amélia et Granny, le méchant Nazbroc, avec son rire sardonique, cherche toujours à changer le cours de l’Histoire...
"Les Voyages d’Amélia au cœur de l’Histoire" est un podcast de fiction conçu comme une déclinaison pour les 7-11 ans du podcast natif de référence d’Europe 1 "Au Cœur de l’Histoire".
Saison 2 : Découvrez bientôt les histoires d'Aliénor d'Aquitaine, de Léonard, le coiffeur de Marie-Antoinette, de Gustave Eiffel ou encore de Marie Curie.
Saison 1 : Ecoutez les aventures d'Amélia à la rencontre d'Olympe de Gouges en pleine Révolution, d'Ahuitzotl chez les Incas, dans l'avion d'Amelia Earhart, sur le champ de bataille avec Brennus, dans une fusée soviétique, au service de Christophe Colomb, avec Pocahontas, dans la grotte de Lascaux, dans la Résistance avec Joséphine Baker ou encore dans l'Egypte des Pharaons avec Néfertiti et Akhenaton.
On dirait bien que le méchant Nazbroc a réussi à revenir de la Préhistoire…il s’est vengé dans la boutique de Madame Granny ! Mais pas le temps de s’y attarder, Amélia et la vieille antiquaire partent à la rencontre de Marie Curie, une très grande scientifique.
Le podcast “Les voyages d’Amélia, au cœur de l’Histoire” est une production Europe 1 Studio, imaginée pour les enfants entre 7 et 11 ans.
Amélia et Granny sont en route pour le 10 décembre 1903, jour de la troisième édition de la remise des Prix Nobel. Direction le laboratoire de Marie Curie qui se trouve à Paris. Mais que va-t-on faire d’Astro, le petit chien d’Amélia, pour qu’il ne renverse rien dans cet endroit où se trouvent de nombreux objets très fragiles ? Marie Curie a travaillé très dur pour devenir une grande scientifique. Cette Polonaise de naissance est venue faire ses études en France. Mais pour être sur la liste des prix Nobel, Marie Curie a encore dû se battre dans un univers encore dominé par les hommes… Va-t-elle obtenir malgré tout ce prix pour ses recherches sur la radioactivité ?
Retrouvez "Les Voyages d'Amélia au coeur de l'Histoire" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-voyages-damelia-au-coeur-de-lhistoire
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 [bruit de la pluie]
00:05 [bruit de la voiture]
00:07 [bruit de la porte]
00:09 [bruit de la porte]
00:11 [bruit de la voiture]
00:16 Oh mon pauvre toutou, t'aimes pas la pluie !
00:19 Pourtant c'est beau pour la nature tu sais !
00:21 Bon t'inquiète pas, on va bientôt t'acheter un bel imperméable !
00:24 [bruit de la peinture]
00:27 Oh berk ! C'est quoi cette odeur ?
00:30 Madame Granny ? Vous êtes là ?
00:33 [bruit de la grince]
00:35 Astro, reviens ici ! Au pied !
00:38 [bruit de la grince]
00:44 Il en reste une ! Sors d'ici !
00:47 Oh, fichu souris ! Je vous apprendrai moi à envahir la boutique des autres !
00:52 Laissez-moi tranquille !
00:54 Alors là, j'hallucine !
00:57 Madame Granny est en train de chasser une souris avec un balai !
01:01 Elle m'a l'air très énervée !
01:03 Oh, c'est bon ! La dernière souris est partie !
01:07 Qu'est-ce qui s'est passé Madame Granny ?
01:09 Il s'est passé que ce rongeur fossilisé de Nasbrock a réussi à débloquer son ascenseur grâce à son génie comme il dit !
01:17 Il a quitté la préhistoire et débarqué ici, fou de rage, pour se venger !
01:22 Ce félon nous a traité de femmes des cavernes, a jeté des boules puantes et même lâché des souris !
01:28 Regarde-moi quel bazar il a mis !
01:30 Bon, sur le bazar, j'avoue que je trouve la boutique pas comme d'habitude en fait !
01:37 Madame Granny, vous pensez qu'il va revenir ?
01:40 Non, non, rassure-toi Amelia ! Je pense qu'il s'est suffisamment vengé avec ce saccage !
01:45 En tout cas, je suis prête à vous aider, à vous défendre !
01:48 On n'a qu'à... on n'a qu'à aller chez lui pour mettre du poêle à gratter dans sa mousse à raser et du fromage dans ses chaussettes !
01:55 Surtout pas Amelia ! La situation risquerait de s'envenimer !
01:59 Je crois au contraire qu'il faut être plus maligne que lui et éviter de le croiser !
02:05 Vous m'impressionnez à rester aussi calme !
02:10 Je peux t'assurer que je prends sur moi !
02:15 A l'intérieur, je suis en ébullition ! Mais dans certaines situations, il faut savoir écouter la voix de la raison !
02:21 Et en parlant de raison, j'ai décidé de te présenter une femme que j'admire beaucoup !
02:26 Pensez à des personnes comme elle, mais d'un calme !
02:30 Elle n'aurait pas perdu son temps avec un tas d'atomes défectueux comme Nasbrock !
02:34 Oui, bon, nous allons rencontrer Marie Curie, une femme qui a dédié sa vie à la science !
02:41 Et ce n'est pas seulement une métaphore !
02:43 J'adore quand Mme Granny utilise des mots en croyant que je vais lui demander ce que ça veut dire !
02:48 Je sais très bien qu'une métaphore, c'est une image !
02:52 Dites, Mme Granny, on peut emmener Astro comme la dernière fois ?
02:55 J'aimerais te dire oui, mais nous allons dans un laboratoire rempli d'objets dangereux et fragiles !
03:01 Ça me semble compliqué !
03:03 Euh... Quoique... J'ai peut-être une idée ! Tu me fais confiance ?
03:08 Bien sûr !
03:09 Alors en route pour le laboratoire de la rue Vauclin à Paris !
03:13 Wouhou !
03:14 10 décembre 1903
03:19 Pourquoi le 10 décembre ?
03:22 C'est le jour de l'annonce des prix Nobel !
03:25 Ces récompenses sont décernées à des personnes apportant le plus grand bénéfice à l'humanité !
03:31 Dites-moi, Mme Granny, qui est-ce qui les a créés, les prix Nobel ?
03:35 Alfred Nobel, qui a fait fortune grâce à l'invention de la dynamite !
03:41 Il a exprimé cette volonté dans son testament !
03:44 En 1903, c'est seulement la troisième fois que les prix Nobel sont remis !
03:49 Et donc ?
03:51 Et donc ? Ne sois pas impatiente, jeune fille ! Tu vas comprendre !
03:57 10 décembre 1903
04:00 Bienvenue dans les voyages d'Amélia, au cœur de l'histoire !
04:14 Épisode 4, Marie Curie, la recherche pour le bien commun
04:18 Et hop ! Mon sonotone !
04:33 Madame Granny, Astro a disparu !
04:39 Mais non, rassure-toi ! Je l'ai transformé en mouche le temps de la visite !
04:43 Comme ça, il ne pourra rien casser !
04:45 Madame Granny, elle fait comme si c'était normal !
04:47 C'est sûr que transformer un chien en mouche, on fait ça tous les jours !
04:50 C'est quoi ce gros carton à vos pieds ?
04:52 Marie Curie attend une livraison pour son laboratoire !
04:55 Un bon moyen de la rencontrer sans se faire remarquer !
04:58 Qui est-ce ?
05:00 Bonjour, Madame Curie ! Nous venons pour la livraison !
05:03 Ah oui, je vous attendais, entrez !
05:07 Nous sommes à l'intérieur du laboratoire !
05:09 Enfin, je dis laboratoire, mais on dirait plus une espèce de garage abandonné !
05:13 Marie Curie vérifie le contenu du carton avec la plus grande attention !
05:18 Elle porte une robe noire rayée, avec un petit col montant !
05:22 Ses cheveux sont relevés en chignon, son visage est doux, et elle a l'air très fatiguée !
05:28 Et de onze, et de douze, merci, tout y est !
05:31 C'était vraiment gentil à vous de remplacer le livreur malade !
05:35 Moi-même, je suis encore mal remise de ma grippe ! Je vous offre un thé ?
05:39 Si ça ne vous dérange pas, avec plaisir !
05:41 Je serais heureuse que vous me parliez de la Pologne !
05:44 Ma grand-mère, que j'ai très peu connue, est née à Varsovie !
05:47 Ah, si vous saviez comme mon pays me manque !
05:49 Si je suis venue en France, c'est pour pouvoir étudier !
05:54 En Pologne, les autorités russes avaient interdit aux femmes d'aller à l'université, vous imaginez !
05:58 Avec ma grande sœur, Bronia, nous étions obligées de participer à des écoles clandestines le soir,
06:03 dans des endroits cachés.
06:05 J'ai travaillé très dur pour qu'elle puisse partir la première à Paris,
06:09 et je l'ai rejointe quelques années plus tard.
06:11 Ça n'a pas dû être un choix facile !
06:13 Non, mais la passion de la science a été la plus forte.
06:16 Une fois arrivée à l'université de la Sorbonne, j'ai réalisé quelle chance j'avais !
06:20 Tout ce que j'apprenais était pour moi source d'enchantement.
06:23 J'ai étudié sans relâche, le jour comme la nuit.
06:26 Sans manger ni dormir ?
06:28 Je dormais très peu, et j'avoue qu'il m'arrivait d'oublier de manger.
06:31 J'avais une telle soif d'apprendre !
06:34 N'oublie jamais que l'éducation, c'est la liberté.
06:37 Aller à l'école te semble peut-être normal, car tu as de la chance de vivre en République,
06:41 mais je t'assure que dans beaucoup de pays, s'instruire est un combat.
06:45 En Pologne, même parler, notre propre langue, nous était interdit par l'occupant russe.
06:51 Mais non ! Franchement, heureusement qu'on me laisse parler français,
06:54 sinon je ne sais pas comment je ferais !
06:56 Tu parlerais moins peut-être ?
06:58 Je m'intéresse, c'est tout.
07:01 Comme dit papy Charlie, la curiosité c'est la vie.
07:04 Ton papy a raison !
07:05 Mais une fois que vous avez eu vos diplômes, pourquoi vous n'êtes pas retourné en Pologne ?
07:09 Parce que j'ai rencontré Pierre Curie, mon mari.
07:12 Je l'admire tant, c'est un immense scientifique.
07:15 Nous sommes tombés amoureux et il a fini par me convaincre de faire de notre rêve de science une réalité.
07:20 Nous sommes si heureux ensemble ici à Paris.
07:23 Mais je pense à mon pays chaque jour.
07:25 Je me souviens de notre vie en famille à Varsovie, des délices du carnaval et de ses danses.
07:30 Pardonnez-moi Madame Curie, mais c'est aujourd'hui l'annonce des prix Nobel.
07:34 Et pourtant vous n'avez pas l'air de vous en soucier.
07:37 Je suis admirative de votre sérénité.
07:40 Je ne devrais pas vous le dire, mais il y a quelques jours,
07:43 nous avons reçu un télégramme nous annonçant que nous allions l'obtenir.
07:47 Nous avons dû garder cette information secrète.
07:50 Et pourtant, j'aurais des motifs d'inquiétude. Au départ, il m'avait oublié.
07:53 Alors même que vous avez mené toutes les recherches sur la radioactivité naturelle avec Pierre ?
07:58 Vous oubliez vous ! Alors là, franchement, ils exagèrent hein ?
08:02 Tu sais Amélia, ce n'est pas étonnant quand on y pense.
08:05 Nous, les femmes, n'avons même pas encore le droit de vote alors que nous sommes en 1903.
08:10 La République a permis de grandes avancées, mais elle n'est pas au bout du chemin.
08:14 Il y a encore beaucoup à faire pour faire progresser l'égalité des droits.
08:18 Vous avez raison. Les femmes doivent se battre pour que leur métier soit reconnu.
08:22 Je suis intervenue pour que mon nom ne soit pas oublié.
08:25 Mais l'essentiel pour nous, avec ce prix, c'est d'avoir enfin un laboratoire digne de ce nom.
08:30 Nous qui travaillons dans ce hangar abandonné, nous n'aspirons ni aux honneurs ni à la gloire.
08:35 Ce que nous souhaitons par-dessus tout, c'est poursuivre nos recherches
08:38 et les rendre accessibles à tous, gratuitement, pour servir la science.
08:43 Pierre le mérite tant ! Si vous saviez comme il travaille malgré la fatigue et sa santé qui se détériorent.
08:49 C'est d'ailleurs l'une des raisons pour lesquelles nous ne sommes pas à Stockholm aujourd'hui.
08:53 Une mouche est entrée dans mon laboratoire. Où ai-je mis ma tapette ?
08:59 Non, pas la tapette ! Je... Il... Il faut pas, c'est que...
09:03 Je supporte pas qu'on tue un anima... S'il vous plaît...
09:07 Pas de soucis. Mais quelle heure est-il ? C'est étrange.
09:11 Je devrais déjà avoir des nouvelles de l'annonce officielle du Nobel.
09:14 Vous croyez que c'est mauvais signe ? Oh non ! Vous croyez qu'ils vous ont encore oublié ?
09:18 Franchement, ce serait trop injuste que Marie Curie soit privée de son prix
09:21 et que tout le mérite revienne à son mari. Même s'il a l'air super...
09:25 Faites qu'elle soit récompensée pour son travail, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît !
09:29 Les Voyages d'Amélia, au cœur de l'histoire, est un podcast original produit par Europain Studio.
09:38 À tout de suite pour la suite de cet épisode !
09:40 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]