Papá en Apuros Capítulo 36 Completo HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [music playing]
00:01 [speaking spanish]
00:04 [speaking spanish]
00:13 [speaking spanish]
00:16 [music playing]
00:19 [speaking spanish]
00:20 [speaking spanish]
00:23 [speaking spanish]
00:26 [music playing]
00:30 [speaking spanish]
00:33 [speaking spanish]
00:36 [speaking spanish]
00:39 [speaking spanish]
00:42 [speaking spanish]
00:45 [music playing]
00:48 [speaking spanish]
00:51 [speaking spanish]
00:54 [speaking spanish]
00:57 [speaking spanish]
01:00 [speaking spanish]
01:03 [speaking spanish]
01:06 [speaking spanish]
01:09 [music playing]
01:12 [speaking spanish]
01:15 [speaking spanish]
01:18 [speaking spanish]
01:21 [speaking spanish]
01:24 [music playing]
01:27 [speaking spanish]
01:30 [speaking spanish]
01:33 [speaking spanish]
01:36 [music playing]
01:40 [speaking spanish]
01:43 [speaking spanish]
01:46 [speaking spanish]
01:49 [speaking spanish]
01:52 [speaking spanish]
01:55 [speaking spanish]
01:58 [speaking spanish]
02:01 [speaking spanish]
02:04 [speaking spanish]
02:07 [speaking spanish]
02:10 [speaking spanish]
02:13 [speaking spanish]
02:16 [speaking spanish]
02:19 [speaking spanish]
02:22 [speaking spanish]
02:25 [speaking spanish]
02:28 [speaking spanish]
02:31 [speaking spanish]
02:34 [speaking spanish]
02:37 [music playing]
02:40 [speaking spanish]
02:43 [speaking spanish]
02:46 [speaking spanish]
02:49 [speaking spanish]
02:52 [speaking spanish]
02:55 [speaking spanish]
02:58 [speaking spanish]
03:01 [music playing]
03:04 [singing in spanish]
03:07 [music playing]
03:10 [music playing]
03:14 [speaking spanish]
03:17 [speaking spanish]
03:20 [speaking spanish]
03:23 [speaking spanish]
03:26 [speaking spanish]
03:29 [speaking spanish]
03:32 [speaking spanish]
03:35 [speaking spanish]
03:38 [speaking spanish]
03:41 I told you I didn't think it was strange,
03:44 but you won't get rid of the punishment, sir.
03:47 Are you talking to me? Are you talking to me?
03:51 What's going on? What's going on?
03:54 Listen to me, son.
03:57 I'm a straight man. I'm honest.
03:59 You can answer me with total tranquility.
04:01 Then, the truth is that it doesn't bother me, sir.
04:05 Ramon is an example of a man.
04:08 Well, the truth is that I don't agree.
04:10 What are you doing in your mother's house?
04:12 What are you doing there with your daughter?
04:14 And I'm sure, knowing your mother,
04:16 that you're not charging her a dime.
04:18 You don't charge the sediches, the paribola,
04:20 and the chofa with marisco, sir.
04:22 Jonathan, Jonathan, don't get off the subject.
04:24 We're not talking about me, we're talking about him.
04:26 What are you doing in there? Tell me, what are you doing?
04:28 And look, look at this photo. Look.
04:31 Ah, I already saw that photo, sir.
04:36 It's about the reconciliation between my brother and Julieta.
04:39 Read what it says down here. Read.
04:41 -There, read. -You skip, read.
04:43 "Together we will uphold the rights of the inclines of the dock,
04:47 not to violate the arts, which is our artisan dock,
04:50 our fishermen, and the Peruvian cuisine."
04:53 Don't you find it strange?
04:54 Tell me, don't you find it strange that Ramon is supporting this?
04:57 Did you know he was supporting this?
04:59 No, no, no, I didn't know.
05:01 But I think it's very good that he supports the cause, sir.
05:04 I haven't asked you what you think.
05:06 But since you're here, I'm going to ask you.
05:08 Don't you find it strange?
05:09 Don't you find it strange that Ramon doesn't have any place in the dock
05:12 and is supporting this cause?
05:13 That Ramon is strange. Be careful, because he's strange.
05:16 What do you mean by strange?
05:17 He's strange.
05:18 I mean, he's so old, he doesn't know his partner.
05:22 He's a strange guy. Be careful, Jonathan.
05:24 According to the book you gave me,
05:27 43% of widows don't start their lives again, sir.
05:31 Yes, but those men didn't work in the Navy.
05:34 And Ramon worked in the Navy.
05:35 What's the point, sir?
05:37 The point is that he left everything to take care of the children of another person,
05:40 who were not his.
05:41 That's strange.
05:42 It's just that he was moved by the case of the commander.
05:44 Ramon is a kind, generous man.
05:46 The minute of trust is over. It's over.
05:48 Go run your 20 laps.
05:49 It wasn't 10.
05:50 Do you want 10 more?
05:51 Excuse me to withdraw, sir.
05:52 Authorized.
06:05 Oh, Luena. How horrible that those things come out. I don't understand.
06:08 Barbara, can you please leave me alone?
06:10 Don't blame me.
06:12 But I can help you.
06:13 Look, I can lend you one of my exfoliating creams that smell super good.
06:16 We can do a deep skincare cleansing.
06:19 Or we can also do it on the hair. What do you say?
06:21 No, no, no. Thank you, Barbara.
06:22 I'm going to get out again.
06:24 Oh, I know.
06:25 You're upset because the other day I told you, freak.
06:27 I said it because you were upset.
06:28 Barbara, don't be upset.
06:30 Please, can you leave me alone?
06:32 You don't want to.
06:34 I'm going to get out.
06:35 Oh no, but there is Judas himself.
06:59 With a shirt and a vest, but Judas after all.
07:03 What's up, Mrs. Emilia?
07:04 Hey, hey, Lucia, please.
07:06 Together we will fight for the rights of the tenants.
07:10 Not at the boulevard of the arts.
07:12 Where is the loyalty with this family, Ramón, supporting that woman, that crazy woman?
07:17 Don't talk like that about Vicky, Mrs. Emilia.
07:19 She is my friend 30 years ago.
07:21 Ramón, Ramón, Ramón.
07:25 Could you bring me a fruit salad, please?
07:28 Magali quit.
07:30 What? But it didn't last three days.
07:32 Oh, you can believe it.
07:34 But fortunately we have you.
07:36 I could also leave food for the weekend.
07:39 Dinner, lunch, everything, everything well ordered.
07:43 Yes, Miss Natalia, I will do everything possible to attend to her.
07:46 But you have to get someone else.
07:48 Of course, I'm going to bed.
07:49 Don't forget the fruit salad and some toasts with butter and jam.
07:54 Oh, thank you.
07:58 What if this woman has believed? Don't even think about listening to her, Ramón.
08:02 Here your only bosses are Martin and me.
08:04 No, no, yes, yes, yes, of course, Mrs. Emilia, please.
08:07 Don't be angry about the photo, yes.
08:09 Vicky asked me to accompany her to the municipality.
08:11 What? Are you going to the municipality?
08:13 Yes, it is to talk about this businessman who wants to transform the pier into a water park
08:17 and see the issue of the validation of the rental contracts.
08:21 Oh no, a thousand times Judas, Ramón.
08:23 I didn't expect this stab in the back.
08:25 No, it's not about that, Mrs. Emilia.
08:27 It's just that we have to open the doors to dialogue.
08:29 That's a betrayal, Ramón.
08:30 I'm sure the municipality will also attend to your case, Mrs. Emilia,
08:34 to reach a better agreement between the parties.
08:49 [Speaking Spanish]
08:58 Mr. Emilia, are you sure that man can help us with the mayor?
09:02 Yes, he is a worker here at the pier, not a town man.
09:06 What better than him to know what these people need?
09:08 The boat is leaving, the boat is leaving, it's going south, it's going south.
09:11 Luis, don't go, don't go, I need to talk to you.
09:13 Oh, of course, what am I good for?
09:16 [Speaking Spanish]
09:23 What are you looking for?
09:24 A man like you.
09:25 Like me?
09:27 Of course, of course, a generous, hardworking, good-looking man
09:33 who thinks of everyone's progress equally.
09:36 Oh, come on, it's good that you tell me, it's good to know.
09:39 In fact, I'm going to put it in my curriculum.
09:41 Don Lucho, handsome and bold.
09:43 Of course, I want to offer you to be my campaign partner
09:47 to make this boulevard of arts a reality.
09:49 What do you say?
09:50 Me?
09:51 Yes, Don Luis, you.
09:53 Don't you realize that you have that popular part that I don't have?
09:58 Of course, we would be a great duo, Don Luis.
10:01 Support me in my campaign to materialize this boulevard of arts
10:05 that will make everyone talk.
10:07 What do you say? What do you say?
10:08 Well, why not?
10:11 Come here, my friend.
10:14 Come here.
10:16 [Music]
10:19 [Music]
10:29 [Music]
10:49 [Music]
11:09 [Music]
11:37 Thank you.
11:39 [Music]
11:59 Is this our sister?
12:01 And one?
12:02 [Music]
12:04 But what are you doing here?
12:06 I came to see you.
12:07 What? With whose permission? Don't you have school?
12:09 Well, I escaped and at the entrance I said I was coming to see my dad
12:12 and they let me in.
12:13 Are you crazy?
12:15 What's going on here?
12:16 Good morning, sir.
12:18 Luna?
12:19 [Music]
12:33 They gave you back my cell phone.
12:35 Yes, yes.
12:37 But I had to promise several times that I would behave.
12:41 Are you waiting for someone?
12:44 My dad. He was a little late.
12:47 [Music]
12:52 Do you want cookies? They are delicious.
12:54 No, thank you.
12:55 Truth, I was editing the video.
12:57 It's getting very cool, but the postcard is missing.
13:00 That's for sure.
13:01 Well, if you want, we can pick it up at my house.
13:05 It may be, but another day.
13:09 I can't today.
13:11 Bye, Basquito.
13:13 [Music]
13:22 Basquito, it seems you already went with Trini.
13:25 [Music]
13:30 This is serious.
13:32 Shut up, Marina.
13:33 I fall in love. I fall in love.
13:35 You're going to see, nobody cares.
13:36 [Music]
13:40 Luna, why did you escape?
13:42 Why are you dressed like that?
13:44 The cadets told me.
13:46 Excuse me.
13:47 Thank you, Jorge.
13:48 Luna, what happened?
13:50 Dad, I wanted to come here to see how the cadets live
13:54 and experience everything.
13:56 So at the entrance I said I was coming to pick you up
13:58 and that's why they let me in.
14:00 Daughter, how many times have we talked about this at home?
14:03 I really want the best for you, but Marina is not.
14:07 Please don't escape from school again.
14:09 Dad, but I know that's the best for me.
14:12 Today I've been here and I've been happy.
14:14 And it may be that Jonathan and his friends think that I came to look for him,
14:17 but dad, no.
14:18 I want to be in the Navy.
14:20 [Music]
14:38 My children never end up surprising me, Ramon.
14:41 When I think I've seen everything, they always bring me something new.
14:44 Luna escaped from school and went to the Naval School.
14:46 Can you believe it?
14:47 That girl passed.
14:48 Well, she's growing up. You have to be brave, Mr. Martin.
14:51 My Julieta was running away from school
14:54 to be taught how to drive the boats.
14:56 She was very naughty.
14:58 Your daughter is a great woman, Ramon.
15:00 Really, I really admire her a lot.
15:03 That joy, that strength, that positive way of being.
15:08 I think you did a great job, Ramon.
15:11 No, Mr. Martin, one marks the path.
15:13 The merit is in the journey.
15:15 Well, how is she? Is she okay? Is she happy?
15:18 Yes, very well. She is happy with her boat, as always.
15:21 Happy with life.
15:23 How nice. Her laughter is missed here at home.
15:26 Well, I always listen to her.
15:28 I don't even miss her anymore.
15:30 Don't worry about Julieta, Mr. Martin.
15:33 She is very well.
15:34 Especially now that she returned with Matías.
15:37 Ah, did they return?
15:39 Excuse me, Mr. Martin.
15:42 I'm going back to the kitchen.
15:43 Excuse me.
15:44 Excuse me.
15:45 Have a good weekend, Caet Seminario.
16:06 For you too, sir.
16:08 Don't get too much skirt mess, Caet Tangoa.
16:11 Skirts will never make a mess, sir.
16:14 See you Monday, Caet Quiroz.
16:16 See you Monday, sir.
16:18 Aren't you going to the restaurant this weekend?
16:22 Since you mention it, I'll be right there.
16:25 Proceed.
16:26 What's going on, sir?
16:28 If your holy mother asks about me,
16:30 tell her I'm a single, free, uncompromising man.
16:33 That if I go there, I go to the restaurant
16:36 just to regain strength.
16:38 Because I'm going to go out to many places
16:40 and possibly meet many ladies.
16:43 I tell you, sir.
16:44 Anything else?
16:45 Yes.
16:46 Tell him that if he wants to go out,
16:48 he should go out with the weird guy.
16:49 Ramón.
16:50 Ah, I see that you also find the ship's head weird.
16:54 Continue, Caete.
16:58 [Music]
17:02 [Music]
17:05 [Music]
17:08 [Music]
17:11 [Music]
17:14 You turned out to be more alive than I thought.
17:16 Everyone laughed at me, Barbara.
17:17 My dad is upset with me.
17:19 Cristóbal is also super angry with me.
17:21 And Jonathan...
17:23 I think Jonathan is not upset with me.
17:26 Obviously not.
17:27 I think he's happy about how risky you were.
17:29 No, he sees me as a freak, as a weird, Barbara.
17:32 And I fell in front of everyone.
17:34 It was horrible.
17:35 They laughed at me.
17:36 It was the worst shame of my life.
17:38 Oh, Luna, but the important thing is that you took a risk.
17:40 Look, I bet you after this,
17:42 no one will remember the famous Tati.
17:43 I sign it.
17:44 Oh, it must be him.
17:46 Answer him.
17:47 The problem, Barbara,
17:50 is that he's writing me Tati's cell phone, not mine.
18:02 [Music]
18:06 Here I am.
18:08 Would you like to see us?
18:14 Oh no, Barbara, this seems too much to me.
18:16 I want to meet you.
18:17 Not me, Tati.
18:19 [Music]
18:25 Well, Bringa, now we're done for today.
18:28 We did very well.
18:29 And that's why I'm going to invite the Gutifarritas.
18:31 No, Juliet, I don't feel like it.
18:33 But if you love the Gutifarras.
18:34 Yes, but I'm not hungry.
18:36 Hey, Irina, we're friends,
18:38 and I always tell you my things,
18:39 and you should do the same.
18:41 It's just that, I don't know, it's not with me, it's with you.
18:44 With me?
18:45 What's wrong with me?
18:47 Juliet, look, I'm happy, yes,
18:51 that you and Matias are friends,
18:53 but I don't think it's right
18:54 that you take a nail out with another nail.
18:56 And who told you I was going to do that?
18:58 No one, but I know.
18:59 And I would be very sorry for Matias,
19:01 that since things didn't work out with the commander,
19:03 you try to fix it with him.
19:05 Gringa, I love Matias.
19:06 And I do too.
19:08 That's why I don't want him to suffer anymore.
19:10 And that?
19:12 You asked and I answered.
19:14 I'm worried about Matias.
19:16 And also for you.
19:17 You were doing very well with the commander,
19:19 you were happy,
19:20 and suddenly the aunt appeared with a pregnancy,
19:22 with a marriage.
19:23 Enough, enough, Gringa.
19:24 Forget about that.
19:26 Gringa, I know you love me and Matias a lot,
19:31 but calm down.
19:33 You know, I was in the clouds,
19:36 but I'm here, on firm ground.
19:39 I know that love stories don't exist,
19:41 that love is a decision,
19:44 and you decide who to love.
19:46 And I decided to love Matias.
19:49 [♪♪♪]
19:52 Hola, Jonathan.
20:16 Luna.
20:18 Hola.
20:19 I met a person.
20:22 I didn't think I'd see you here.
20:23 A person?
20:25 Yes.
20:26 Remember I told you I have a friend?
20:29 Another friend, besides you.
20:31 Yes, I remember.
20:32 I met her.
20:34 And you brought her flowers?
20:36 Yes, I hope she likes Tati.
20:39 No, she doesn't like her.
20:41 Because I don't like her.
20:43 And what does that have to do with it?
20:45 Why wouldn't she like her?
20:46 Because Jonathan, the truth is...
20:49 Tati...
20:51 Tati, it's me.
20:53 I'm glad you got here early.
20:58 I really wanted to see you.
20:59 Me too.
21:00 Is she in love?
21:02 Hi.
21:03 I like that you're in love again.
21:07 Me too.
21:08 And look what I brought you.
21:09 What?
21:10 Just for you.
21:11 Thank you!
21:14 You're welcome.
21:16 She's so cute, right?
21:17 She looks like me, right?
21:18 Where did you go?
21:20 Stephanie!
21:22 It's so nice of you to come.
21:23 Barbie, what are you doing here?
21:25 What do you mean?
21:26 I live here.
21:27 Well, you did tell me you were staying for a few days.
21:31 Your mom was sick, right?
21:32 Yes, it's for the baby.
21:33 Natalia has to be in bed for a while.
21:35 You don't know how nice it is to be here.
21:37 We eat together, we talk until late at night,
21:39 we wake up together.
21:40 It's really nice.
21:41 And we're going to stay here forever.
21:43 Forever?
21:44 Yes, of course.
21:45 We're not moving anymore.
21:46 Because since Uncle Martin gave my mom the engagement ring,
21:49 we gave up the apartment.
21:51 So legally, in four months, we'll be an official family.
21:54 Hey, Stephanie, you don't mind if I'm so close to Cristobal, right?
21:59 No, I don't think she minds.
22:00 Because when my dad gets married, I'm going to move to a apartment with some friends.
22:04 [Music]
22:15 Oh, my ring, my ring.
22:16 It can't be, it can't be.
22:18 I had it here.
22:20 Where is my ring?
22:22 My God, my ring.
22:24 Oh, I miss you, my ring.
22:27 Where could I have left it?
22:29 Oh, my God.
22:30 Natalia, what's wrong?
22:32 My ring, my ring.
22:33 Listen to me, I put it here.
22:35 Isn't the ring here?
22:36 And I'm very organized, but it's not there anymore, it's not there anymore.
22:39 Someone must have taken it.
22:41 Natalia, that can't be.
22:42 Martin, you have to do something.
22:46 Because someone in this house stole my ring.
22:48 [Music]
22:53 With my dad we were looking for things for the house, but what a beast.
22:56 Everything is very expensive.
22:58 Honey, why don't we sign up for the list of boyfriends in a store?
23:01 Not because we're going to get married for the discounts, hey.
23:03 Oh, yeah, but that would be a lie.
23:05 Why? If we're not going to get married sometime, right?
23:07 Mati, you don't have to rush things, okay?
23:10 Okay, I'm not going to start with that.
23:12 But I want you to promise me something.
23:13 If you're going to marry someone, it's going to be with me, okay?
23:16 How silly you are.
23:17 Yes, I'm silly, but those are my insecurities, my love.
23:20 If you leave me again, I'll die, you understand?
23:22 Mati, I already make a mistake once, that won't happen again.
23:24 I want you not to make a mistake.
23:28 Julieta, you could swear to me that you don't feel anything for the commander.
23:32 Natalia, they can't have stolen the ring from you because there are no thieves in this house.
23:44 There is no other explanation.
23:45 I mean, the ring is not there, someone must have grabbed it.
23:48 And I don't think it's a joke because it would be very unpleasant.
23:51 Martin, it's my ring.
23:53 I mean, it has a very expensive scratch.
23:55 And I don't say it for the money, I say it for what it symbolizes.
23:58 It symbolizes your love for me.
24:00 Let's see, Natalia.
24:02 If you took the ring from here, then it must be here.
24:06 No, it's not.
24:07 Someone stole it.
24:09 No, no one stole it.
24:11 Don't worry, we're going to find it.
24:13 Julieta, swear to me that you don't feel anything for Mr. Martin.
24:21 Mati, we are together, you shouldn't care about anything else.
24:24 I know we're together, my love, but I can't be with a ghost all the time, right?
24:28 Let's see, Mr. Martin is my past, now you are my future.
24:32 Yes, my love, but I don't want to live my whole life thinking that you still feel something for him.
24:35 Then forget it, forget Mr. Martin.
24:37 You're the one who should forget him, right?
24:39 Sorry, girl, but I don't want you to leave me again, I'll die.
24:43 Please tell me you don't feel anything for him, that you have forgotten him as a man.
24:47 Mati, I don't feel anything for Mr. Martin anymore.
24:49 Really?
24:52 Do you swear to me that you have forgotten him?
24:54 Yes, I swear.
24:55 Really?
24:57 Yes.
24:58 What? How are you going to go to an apartment by yourself?
25:10 Many people move.
25:11 That sounds good.
25:12 And there you will be able to have girlfriends?
25:14 And that matters, don't be gossipy, Barbie.
25:16 I don't know, I don't think it's good that you leave when your whole family is here.
25:20 Barbie, don't be exaggerated. Cristobal didn't say he was never coming again, he just said he wasn't going to live here.
25:24 Because a lot of people end up living here.
25:26 And your family knows that? Does your dad know? Because it doesn't seem right to me, it seems super unfair on your part.
25:30 They're going to be your little sister too and you have to take care of her.
25:33 But for the same reason, I need my space, and more now that I have my girlfriend.
25:36 That's not because you haven't formally declared yourself, I mean.
25:39 Formally? Look, I would ask you as many times as you want.
25:42 So, Miss Stephanie, do you want to be formally with me?
25:45 I don't know, let me think.
25:47 Sorry, sorry, sorry, but... Hi, Stephanie.
25:50 Has anyone seen the ring I gave Natalia? The engagement ring, I mean.
25:54 What? The engagement ring is missing?
25:57 No, we have to look everywhere.
25:59 Stephanie, you can't leave until he appears.
26:01 Yoratan, why don't you say hi?
26:07 Are you Tati?
26:10 Yes, it's me. The one who sent you all those messages.
26:14 Luna, that can't be. It's impossible.
26:16 Tati sends me messages with words that...
26:19 Words that you don't use, Luna.
26:21 You don't believe me, do you?
26:23 No.
26:24 Did you see?
26:32 Why did you do this?
26:38 Because I wanted to see if you were a reliable boy.
26:41 Luna, you and I are friends.
26:43 I don't understand why you did this. I can't believe it.
26:46 I can't believe it was so fresh and you brought flowers to an old lady you don't even know.
26:50 I told you about her. I told you she existed, Luna.
26:52 A lot of messages later.
26:54 I don't understand why you did this.
27:00 You disappointed me, Luna.
27:04 And you disappointed me, Yoratan.
27:07 [panting]
27:09 [crying]
27:24 [crying]
27:26 [music]
27:29 [music]
27:32 [music]
27:34 [music]
27:39 [music]
27:43 [music]
27:47 [music]
27:51 [music]
27:55 [music]
27:57 [music]
28:03 [music]
28:13 [music]
28:15 [music]
28:19 [music]
28:25 [music]
28:31 [music]
28:39 [music]
28:41 I miss you, Mom.
28:54 I feel so alone.
28:59 I know you know.
29:04 I know you know that...
29:07 [crying]
29:09 I'm in love with Mr. Martin.
29:11 Forgive me.
29:17 Forgive me for lying to Matias.
29:19 For telling him I had forgotten about him.
29:21 But I need...
29:25 I need you to see me well.
29:27 To make me happy.
29:29 Help me.
29:32 Help me, Mom.
29:34 Help me.
29:37 To fall in love with Matias.
29:39 And give me strength.
29:43 Give me strength to...
29:45 To forget about Mr. Martin.
29:48 And get him out of my head and my heart.
29:51 [crying]
29:54 [music]
29:58 [music]
30:02 [music]
30:04 Tati, is Luna?
30:14 Yes, yes, yes.
30:16 Your secret admirer, Tatiana, is...
30:18 Is Luna?
30:20 I can't believe it either, Elvis.
30:22 I can't believe it.
30:24 Luna lied to me and I fell flat on her lie.
30:26 Well, well, we all fell on her lies.
30:28 But the messages seemed like a total pishkota.
30:30 No, no, Luna. What are you going to do?
30:32 I don't understand. What did she do it for? I don't understand.
30:34 To see if she could trust me.
30:36 Trust?
30:38 But you two are not in love.
30:40 I don't understand.
30:42 Who was going to say, with a tremendous face of the oven?
30:44 Tremendous hunger it turned out.
30:46 [music]
30:48 And you know what he told me?
30:50 That he had been disappointed with me.
30:52 Do you realize? Him, of me.
30:54 And at that moment, I wanted to die.
30:56 My whole body was trembling and I was squeezing my teeth.
30:58 To not cry.
31:00 But...
31:02 But no. It was very difficult for me.
31:04 Because I don't love him much.
31:06 I don't know how much I love him.
31:08 Luna, we can talk about this later.
31:10 I can't find my mom's engagement ring.
31:12 It's very important.
31:14 But, Palmara, something terrible has happened to me.
31:16 This is the worst day of my life.
31:18 I know, but we can talk about it later.
31:20 After we find it, please.
31:22 But you don't realize.
31:24 He left me.
31:26 He didn't love me.
31:28 And he took those flowers.
31:30 And when he found me, he threw them away.
31:32 And it's over.
31:34 It's over forever.
31:36 And I'm not exaggerating.
31:38 No. I'm not exaggerating.
31:40 Luna is a capricious girl who played with me and my feelings.
31:42 Right, Luis?
31:44 Look, Luna. At some point, that nerd will realize how brave you were.
31:46 And he will realize everything.
31:48 Now, where is the ring?
31:50 You can't lose it.
31:52 He's going to have to forget me completely.
31:54 Because I'm not going to forgive her.
31:56 So, beg me, cry to me, put those cute eyes on me.
31:58 With that beautiful look she has.
32:00 I'm not going to forgive her, Luis.
32:02 I'm not going to forgive her.
32:04 Hold on. Hold on, Jonathan.
32:06 That's it.
32:08 Forgive him?
32:10 Luna, how are you going to forgive him?
32:12 How are you going to forgive a person who hasn't even apologized to you?
32:14 What are you going to do?
32:16 Are you going to call him and say, "Hi, I'm Luna. Sorry."
32:18 No. You can't be so dragged.
32:20 And where is the ring?
32:22 Luna, I'm sure someone stole it.
32:24 I'm sure.
32:26 Why would I want that ring?
32:30 I didn't even see it.
32:32 You're also looking for that ring.
32:34 It's a ring of commitment.
32:36 It's super important. It seems like you don't care.
32:38 It's to swear eternal love.
32:40 Like in the stories.
32:42 Well, then it's a blessing that it's lost, right?
32:44 I have a thousand things to do.
32:46 So I'm not going to keep looking for that ring.
32:48 Mom!
32:50 Mom, it has to be the nanny.
32:52 The one who came. Madalie. She took it.
32:54 No, no, no, no, no.
32:56 Then we have to go look for it.
32:58 Martin, because if not, you can go to Los Pinos or La Cachina to sell the ring.
33:00 Please, let's not lose our sanity.
33:02 We're going to find it.
33:04 Oh, how do you know? Anyone would say that you're an expert at picking up jewelry.
33:06 Sweetie.
33:08 Martin, with all that stress,
33:10 I've been craving sweets.
33:12 Do you think you can buy me a, I don't know,
33:14 a chocolate with...
33:16 A little cake. I'll buy it for you.
33:18 I'll take you to Estefanny's house.
33:20 Ah, Cristobal told you that he treats me like his driver?
33:22 Don't worry, I'll take you. I'll get the keys.
33:24 No, wait. Before you go to Estefanny's,
33:26 a little question.
33:28 Didn't the ring fall into your bag or in your pants?
33:30 Barbie, no. What's wrong with you?
33:32 I'm not a thief.
33:34 Sorry, my daughter, please. It's a joke.
33:36 What happens is that he wants, I don't know, to calm me down.
33:38 Let's go? I won't be long.
33:40 Mom, I have to wash my hair.
33:42 Don't worry, little girl.
33:44 I'll dry your hair later.
33:46 We're going up. Let's go, girls. Let's go.
33:48 Let's go.
33:50 Let's go upstairs.
33:52 And you, Linda, please,
33:54 when the ring appears, let us know, okay?
33:56 Oh, Barbie.
34:00 I don't think it was the nanny
34:02 because when she left, I had the ring on.
34:04 So if it wasn't the girl,
34:06 it wasn't the kids,
34:08 it wasn't Emilia, nor Cristobal's girlfriend,
34:10 there's only one person left.
34:12 Who? Mom, tell me.
34:14 Ramón.
34:16 He stole the ring.
34:18 Did you realize I don't have it?
34:26 I can't believe you thought
34:28 I stole your ring.
34:30 Well, it's because we've been looking for the ring
34:32 in this house all the time and it wasn't there.
34:34 And the only suspect is you because you're a stranger.
34:36 A stranger? I've been working with Mr. Martin for years.
34:38 Ramón, what Barbarita means
34:40 is that, I don't know,
34:42 maybe you saw or know what happened with the ring
34:44 and it's better if you tell me.
34:46 Because tonight I'm going to the police station
34:48 to file a report, right?
34:50 And a ring like that is very easy to find.
34:52 You know what? I have to go.
34:54 Suddenly he put it in his pocket, right?
34:56 Unintentionally. Can you see?
34:58 I already showed you the backpack.
35:00 What do you want? Check me out?
35:02 Ramón, look, if you grabbed the ring, you can tell me.
35:04 And nothing happened here.
35:06 Give it to me and that's it.
35:08 You know what? I can't think
35:10 of covering this up.
35:12 But nothing happened here.
35:14 We just checked your backpack.
35:16 Nothing else.
35:18 I don't have to bear your distrust.
35:20 I stayed late working here
35:22 because I love this family and I feel part of it.
35:24 But it's clear that for you
35:26 I'm nobody.
35:28 Excuse me.
35:30 [Music]
35:46 - Should I wait for you? - No, don't worry, Dad.
35:48 I'll go later. But I'm late.
35:50 Thank you for bringing us, Mr. Martin.
35:52 - A pleasure. Have a nice time. - Thank you.
35:54 [Music]
36:18 - Oh, yeah. - Oh, yeah.
36:20 [Music]
36:22 - Yes. Let's go. - Okay.
36:24 [Music]
36:33 - Hands up! - Oh, my God!
36:35 - I thought you were alone. - We just got here.
36:37 - My dad's already gone. - No, no, no.
36:39 He was at home when we left with Estef.
36:41 You know how Ramón is. He wants to leave everything impeccable and with shine.
36:44 It's true. Well, guys, I'm going upstairs.
36:46 Well, be careful. I'm watching you.
36:48 Don't listen to him. He's a clown, my brother.
36:50 No, but he's right to dress like that.
36:52 Because he has realized that you really want to kiss me.
36:56 It may be. If you're a little irresistible and he knows me well.
36:59 [Laughs]
37:01 [Knock on door]
37:02 Oh. Let's see. Wait.
37:04 [Music]
37:07 - Oh! Pedro! - Hello.
37:09 - Hello. - Elegance, joy and sympathy arrived.
37:12 - Ah. - How are we?
37:13 - Good evening. - Good evening.
37:15 Pedro, sorry. I forgot we had rehearsal.
37:18 My love, what happens is that at the academy they did a sailor contest.
37:21 To forget about the exam and all that.
37:23 And Pedro and I agreed to participate.
37:26 Well, are you ready if we go out?
37:28 - Yes. A little while. - Already.
37:30 - Do I interrupt? - I think so.
37:32 - Yes? - Uh-huh.
37:33 Guys, can I ask you a favor?
37:36 Can you get along or at least make the effort?
37:38 I don't ask you to be friends, but I don't know.
37:41 Keep the good vibe. For me.
37:43 Yes?
37:45 Already. Thank you.
37:48 [Music]
38:07 Family, can I tell you something?
38:10 Vasco has a girlfriend!
38:12 Marina, say that again and I swear I'll break your wrist.
38:16 - Don't get involved with Anto. - Already, already.
38:17 Children, please behave. We are at the table.
38:20 Look. A ring in the salad.
38:23 - A ring? - Yes, a ring.
38:25 Of onion.
38:26 [Laughs]
38:29 Do you think it's very funny?
38:31 - Barbarita, it doesn't matter. - Yes, it does.
38:34 You don't know how important that ring is for my mom.
38:37 Of course. I already imagine how important it must be.
38:41 I'm sure we'll find the ring. We just have to look for the best.
38:44 I hope so.
38:46 Well, the truth is that, excuse me, I don't feel very well.
38:49 Oh, I'll go with you.
38:52 No, I'm also sleepy. Bye, dad.
38:55 Bye, little girl.
38:57 Dad, I want to tell you something.
39:02 What happened, son?
39:04 Something very ugly happened with Ramón.
39:06 With Ramón? What happened to him?
39:08 Tell us. Don't leave us with the mystery. What happened to Ramón?
39:11 Natalia and Barbara treated him very ugly.
39:14 They called him a rapist, they searched him and even made him empty his backpack.
39:37 Oh, Ramón, excuse me, but what a cholera! Really, what impotence!
39:41 Man, so many years living in that house and they are like a family.
39:46 I never imagined that something like this was going to happen to me, Vicky.
39:50 - Mucho. - No, dad, you were accused of being a thief.
39:54 Well, daughter, what do you want me to do? I already proved that I didn't have it.
39:57 You shouldn't have proven anything. You haven't done anything.
40:00 Okay, Vicky, calm down.
40:02 Tomorrow I'm going to talk to Mr. Martin to clarify all this, okay?
40:06 Who could have it?
40:08 Ramón, because he is the only one who does not belong to the family.
40:10 - He's a suspicious number, look at him. - Shut up, crazy.
40:12 Crazy, calm down.
40:13 Don't you realize that everything that girl has done is because she likes you, because she's crazy about you?
40:20 Look, I would go further. I want her to be in love with you, just like you are with her.
40:26 I don't care about you anymore. Bye.
40:31 [Music]
40:39 She belongs to this world.
40:41 At any time she will get bored of you and your whole story.
40:44 It may be.
40:45 But believe me that until that moment arrives, I will make my greatest effort to make her happy.
40:50 Okay, Steffi, I'll leave you.
40:52 Yes, but stay calm, really, because Pedro is not a problem for me.
40:56 Hi, I brought you a juice.
40:59 Excuse me, Martin, seriously. I didn't think a girl was going to cause so many problems.
41:03 Well, you caused it, cutie. Ramón is no longer. Look how the boys are now.
41:08 Mr. Emilio, children, Martin. I promise you that tomorrow I will look for Ramón and I will apologize to him.
41:15 I've been thinking about it very well and I'm going to quit.
41:20 I'm not going to work at your house again.
41:23 [Music]
41:30 Julieta!
41:31 Julieta, hello.
41:32 Did you come to play with us?
41:34 No, my love, I came to talk to the boys.
41:36 Sorry?
41:37 What do you have to talk to Martin?
41:39 Do we talk here or do we go to his office?
41:41 [Music]
41:45 [Music]
41:49 [Music]
41:52 [Music]
41:56 [Music]
41:59 [Music]
42:05 [Music]
42:11 [Music]
42:17 [Music]
42:23 [Music]
42:26 [Music]
42:31 [Music]
42:35 [Music]
42:39 [Music]
42:43 [Music]
42:50 [Music]
42:53 [Music]
42:57 [Music]
43:04 [Music]
43:08 [Music]
43:12 [Music]