Alors qu'il se promène à travers le désert du Sahara, Zodi, un jeune Berbère âgé de 12 ans, tombe nez à nez avec un bébé dromadaire égaré et décide immédiatement de le prendre sous son aile. Baptisé Téhu, l'animal ne tarde pas à faire preuve d'un talent certain pour les courses de dromadaires, qu'il écume avec grand succès. Doté d'une vitesse foudroyante et d'une endurance impressionnante, Téhu suscite bien des convoitises au grand dam de Zodi, inquiet de voir son meilleur ami ciblé par des braconniers sans scrupules. Pour tenter de sauver ce dernier, Zodi s'engage dans un périple incertain en direction des Emirats arabes unis...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:02 Zodi, l'école !
00:04 J'irai pas.
00:05 J'en ai marre !
00:07 [Musique]
00:16 Vas-y, bois.
00:17 [Musique]
00:19 On va t'appeler...
00:21 Dieu.
00:22 C'est notre nouvelle maison.
00:23 [Musique]
00:25 Vous allez trop vite, non ?
00:26 Comment tu sais ?
00:27 À cause de ses longues pattes.
00:28 Il est fait pour courir.
00:29 Ça, c'est le départ.
00:30 Quand je dis "un, deux, trois, partez", tu pars.
00:33 Un, deux, trois, partez !
00:35 [Cris de l'enfant]
00:37 Allez, Théu !
00:38 Cours, cours !
00:39 Si c'est comme ça, je rentre.
00:41 T'es vraiment un pourri, gros.
00:42 [Cris de l'enfant]
00:43 [Musique]
00:45 Bravo, Théu, t'es un champion !
00:47 T'en veux combien de ton dromadaire ?
00:49 Mon dromadaire, il est pas à vendre.
00:51 T'as jamais entendu parler des courses de dromadaire ?
00:53 Abu Dhabi, Dubaï...
00:54 Le gagnant de cette course va remporter un million d'euros.
00:56 [Musique]
00:57 Je vais trouver des courses, jusqu'à Abu Dhabi.
01:00 Là-bas, y a la plus grande course du monde.
01:02 [Musique]
01:04 C'est ton dromadaire. Il court vite.
01:06 C'est le plus rapide de l'univers.
01:08 [Musique]
01:15 Y a un dromadaire, il est en train de gagner toutes les courses de la région.
01:18 Théu !
01:19 Viens là, ramenez-le !
01:20 Théu !
01:21 Viens là, d'en frotte !
01:22 Théu !
01:24 [Musique]
01:27 Vite, je vais te sortir de là.
01:29 [Musique]
01:30 Vite, accès là !
01:31 Il est où ?
01:32 Personne ne sait où il est !
01:33 [Musique]
01:36 C'est beau !
01:37 Tu passes par là.
01:38 [Musique]
01:41 N'aie pas peur.
01:42 [Musique]
01:47 N'aie pas peur.
01:48 [Musique]
01:50 Allez, viens !
01:51 [Musique]
01:53 Je pense qu'on a une chance de gagner.
01:54 Bien sûr qu'on a une chance.
01:55 Tu veux sauver ta tribu.
01:56 Vas-y Théu !
01:57 Montre-leur, montre-leur !
01:59 [Musique]
02:02 Reste avec moi.
02:03 [Musique]
02:06 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org