• l’année dernière
Transcription
00:00 Il y a cinq ans, j'ai cru vous avoir perdus pour toujours.
00:03 Plus aucun sort ne pourra nous séparer.
00:05 - Voulez-vous m'épouser ? - Oui.
00:07 Maîtresse, j'ai des nouvelles.
00:17 Tais-toi !
00:19 Ne viens pas gâcher ma journée.
00:22 Le prince Philippe veut m'épouser.
00:24 - Non. - Je ne demandais pas votre accord.
00:26 Je ne demande rien non plus.
00:29 Les histoires d'amour finissent toujours mal, majeure dame.
00:32 S'il vous plaît, laissez-nous vous prouver le contraire.
00:34 Vous êtes allée à l'encontre de votre nature avec une force admirable pour élever cet enfant.
00:38 Mais aujourd'hui, elle mérite de connaître son propre corps.
00:42 - Vous êtes un homme. - Je suis une femme.
00:44 - Vous êtes un homme. - Je suis une femme.
00:46 - Vous êtes un homme. - Je suis une femme.
00:48 - Vous êtes un homme. - Je suis une femme.
00:50 Mais aujourd'hui, elle mérite de connaître enfin le véritable amour d'une mère.
00:53 Ce soir, Aurora devient...
00:57 mon enfant.
00:59 Il n'y a pas d'union possible. Il n'y aura pas de mariage.
01:04 Qu'avez-vous fait ?
01:08 Rentrons à la maison.
01:10 Aurora !
01:12 Maléfique est une menace pour chacun de nous.
01:19 Nous ferons de notre mieux pour te protéger.
01:21 Voyez-vous ça ?
01:23 On n'est jamais assez prudent.
01:28 - Ma reine ! - Je ne vous reconnais plus.
01:40 Tu ne sais rien de moi.
01:43 Tu ne sais rien de moi.
01:45 - Dites-moi ce qui s'est passé. - Il y avait une autre créature.
02:01 Vous avez passé des années à chérir un humain.
02:06 Il est temps de penser à votre peuple.
02:12 Sous-titrage FR : VNero14
02:15 Sous-titrage FR : VNero14
02:18 Sous-titrage FR : VNero14
02:21 Sous-titrage FR : VNero14
02:24 Sous-titrage FR : VNero14
02:27 Sous-titrage FR : VNero14
02:30 Sous-titrage FR : VNero14
02:33 [SILENCE]