• l’année dernière
Le Pingouin, enfant monstrueux qui a grandi dans un zoo, élevé par des palmipèdes, a voué sa vie d'adulte contrefait au Mal. Entouré d'une bande de truands déguisés en clowns, il rêve de détruire Gotham City. Il conclut un accord avec le milliardaire démoniaque Max Shreck, candidat aux élections municipales. Ce triste sire veut en réalité faire main basse sur les ressources énergétiques de la ville. Bruce Wayne, alias Batman, averti de leurs plans, surveille les deux hommes de près. Selina Kyle, la secrétaire de Shreck, est défenestrée pour avoir découvert les desseins de son patron. Sauvée par une bande de chats, elle se métamorphose en femme-chat, prénommée désormais Catwoman. D'abord associée au Pingouin pour abattre Batman, la féline créature se sent bientôt irrésistiblement attirée par l'homme chauve-souris...
Transcription
00:00 [Musique]
00:08 Je n'en peux plus d'être là-dessous.
00:10 Il est temps que je m'élève.
00:12 Du très fond des égouts de Gotham surgit un nouveau scélérat.
00:16 [Explosion]
00:20 Vous ne m'invitez pas !
00:25 Alors je déboule !
00:27 [Musique]
00:30 Du haut des toits de Gotham,
00:33 un chat perché, l'ennemi, joue son jeu.
00:37 Je suis Catwoman.
00:44 Écoutez-moi rugir.
00:46 [Catman]
00:47 [Catwoman]
00:48 [Explosion]
00:51 [Catwoman rit]
00:54 La ville de Gotham ne peut être sauvée
00:57 que par une créature de la nuit.
01:01 [Musique]
01:03 Hé les talents !
01:04 Je croyais qu'on avait des intérêts communs !
01:07 Nous en avons !
01:09 [Musique]
01:13 Alors qu'elle ne rêve que d'un homme qui puisse tomber sous ses griffes.
01:17 [Musique]
01:19 Vous n'êtes que de l'herbe à chat pour moi.
01:22 [Musique]
01:25 [Explosion]
01:26 [Musique]
01:29 [Explosion]
01:32 [Musique]
01:35 [Explosion]
01:38 [Musique]
01:41 [Explosion]
01:44 [Musique]
01:47 [Explosion]
01:50 [Musique]
01:53 [Rire]
01:54 Loupé !
01:56 [Cri]
01:57 [Musique]
01:59 [Explosion]
02:02 [Musique]
02:15 Dans le ciel de Gotham surgit le plus valeureux des héros.
02:19 [Musique]
02:23 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org