A Nairobi, les lieutenants Silas et Makena, que tout oppose, enquêtent sur des meurtres, des affaires de corruption ou | dHNfcWlSNkU3V3FIYVE
Category
📺
TVTranscript
00:00 Peu importe combien tu es riche ou puissant,
00:03 personne n'est au-dessus de la loi.
00:05 Ce n'est pas de la justice !
00:08 J'ai envie de voir comment le détective McKenna fait les choses.
00:14 Nous avons fait tout ce que nous pouvions.
00:18 Qu'est-ce qui a de mal ?
00:20 L'ordre !
00:21 Nous faisons la différence.
00:23 Nous sommes dans l'aujourd'hui, Silas.
00:26 Il y a différents types de justice.
00:29 Nous avons des pénalités pour le blackmail.
00:31 Vous pouvez gérer ce genre de travail ?
00:34 Non !
00:35 Non, mon frère !
00:37 Notre travail est de protéger les gens.
00:39 Nous avons fait un ennemi de 17 ans.
00:41 Cette fille a commis un meurtre.
00:43 C'est contre la loi.
00:44 Je suis un peuple.
00:47 J'ai fait un ennemi.
00:50 J'ai pensé en pure pensée.
00:56 J'ai pensé en pure pensée.
00:59 Elle avait 4 mois de vie.
01:06 Elle a une histoire à raconter qui a choqué la ville.
01:11 Ces enfants ont peur de dire quelque chose.
01:15 Et Dieu sait ce qui va se passer.
01:17 Ce n'est pas notre problème.
01:18 Il faut faire quelque chose.
01:20 Nous sommes des femmes.
01:21 Dans le pays des hommes.
01:25 L'attaque suivante est en marche.
01:27 Elle va se produire aujourd'hui.
01:29 Et vous ne pouvez pas l'arrêter.
01:32 Je vais voir que vous payez pour ça.
01:37 Où est le gilet rouge ?
01:54 C'est à nous !
01:56 Sous-titrage ST' 501
01:58 ...
01:59 ...
02:00 ...
02:01 ...
02:02 ...
02:03 ...
02:04 ...
02:05 ...
02:06 Merci à tous !
02:08 Merci à tous !