• il y a 2 ans
Quand Doug et son épouse parviennent à acheter la maison de leurs rêves, ils sont aux anges. Malheureusement, une entité fantomatique occupe déjà la demeure et elle est prête à tout pour leur faire quitter les lieux.
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:11 ♪ ♪ ♪
00:16 ♪ ♪ ♪
00:21 ♪ ♪ ♪
00:26 ♪ ♪ ♪
00:31 ♪ ♪ ♪
00:36 ♪ ♪ ♪
00:41 ♪ ♪ ♪
00:46 ♪ ♪ ♪
00:51 ♪ ♪ ♪
00:56 ♪ ♪ ♪
01:01 ♪ ♪ ♪
01:06 ♪ ♪ ♪
01:11 ♪ ♪ ♪
01:16 ♪ ♪ ♪
01:21 ♪ ♪ ♪
01:26 ♪ ♪ ♪
01:31 ♪ ♪ ♪
01:36 ♪ ♪ ♪
01:41 ♪ ♪ ♪
01:46 ♪ ♪ ♪
01:51 ♪ ♪ ♪
01:54 - Je ne croyais pas les gens qui me disaient
01:57 "Tel endroit est hanté" ou "Ma maison est hantée".
02:01 C'est mon côté sceptique.
02:04 - Je n'aurais jamais imaginé qu'une chose pareille
02:09 nous arriverait à Doug et à moi dans cette maison.
02:12 Jamais, jamais de la vie.
02:14 Je pensais qu'on n'y survivrait pas.
02:20 ♪ ♪ ♪
02:25 ♪ ♪ ♪
02:30 ♪ ♪ ♪
02:35 ♪ ♪ ♪
02:40 ♪ ♪ ♪
02:45 - Jusque-là, on avait été en location.
02:48 C'était la première fois qu'avec Doug,
02:51 on pouvait s'acheter quelque chose.
02:54 On était tellement heureux.
02:57 On avait économisé chaque centime
03:00 et tout est passé dans l'achat de cette maison.
03:04 - C'était une nouvelle aventure.
03:09 On allait vivre là pour le restant de nos jours.
03:12 ♪ ♪ ♪
03:17 ♪ ♪ ♪
03:22 ♪ ♪ ♪
03:25 - Qu'est-ce que t'attends?
03:28 - C'est toi qui as les clés.
03:31 - Ah, c'est vrai.
03:33 ♪ ♪ ♪
03:36 ♪ ♪ ♪
03:39 ♪ ♪ ♪
03:42 ♪ ♪ ♪
03:45 - Elle résiste.
03:47 - Pousse-la un bon coup.
03:50 - Ah!
03:52 ♪ ♪ ♪
03:57 ♪ ♪ ♪
04:02 ♪ ♪ ♪
04:07 ♪ ♪ ♪
04:12 - C'était très en désordre
04:15 et la maison n'avait jamais été rénovée.
04:19 - Il y avait pas mal de travaux à faire.
04:22 - T'as vu tout ce qu'ils ont laissé?
04:27 - Ouais.
04:29 C'est sûrement ce que l'agence entendait par "en l'état".
04:33 Mais y a de jolis meubles anciens.
04:36 - Oui, plus jolis que tes vieux trucs.
04:39 - Quoi?
04:41 Ça, c'est vintage.
04:44 - Ça ira dans ta pièce.
04:47 - Quand elle sera aménagée.
04:51 (bruit de pas)
04:55 (bruit de pas)
05:23 - Il y avait un portique dehors
05:26 avec trois balançoires.
05:29 Mais il n'y en avait qu'une seule sur les trois
05:32 qui se balançait comme s'il y avait quelqu'un dessus.
05:36 Ça m'a fichu la trouille.
05:40 - Ah! Pardon.
05:44 - Regarde la balançoire.
05:47 - Eh ben, quoi?
05:53 (bruit de pas)
05:56 - Laisse tomber.
06:00 - Wendy vient d'arriver.
06:03 - Wendy! T'es venue!
06:10 - Bien sûr, c'est un grand jour!
06:13 Je connais cette maison.
06:16 J'ai grandi plus loin sur la route et je passais tout le temps devant.
06:19 C'était pas cher.
06:22 Entre et tu comprendras pourquoi.
06:25 Ah! En fait, j'étais juste passée pour apporter ça.
06:28 Toutes mes félicitations!
06:31 - T'es sûre?
06:34 - Oui, oui. Je repasserai bientôt.
06:37 - D'accord.
06:41 (bruit de pas)
06:44 - Bon, le nouveau matelas est en place.
06:52 Le lit est fait.
06:55 C'est quoi?
07:06 - Des vieux vêtements.
07:10 J'ai trouvé de vieux vêtements dans la penderie de la chambre
07:14 et je m'en suis débarrassée.
07:17 Ce n'est que plus tard que j'ai compris
07:20 que tout ce qu'il y avait dans cette maison
07:23 devait y rester à jamais.
07:26 (musique)
07:30 (musique)
07:34 (musique)
07:37 (bruit de pas)
07:45 (musique)
07:49 (bruit de pas)
08:02 (musique)
08:31 La porte de la penderie a commencé à s'ouvrir et à se fermer.
08:36 J'en ai eu la chair de poule
08:41 parce que je sentais qu'il y avait quelque chose.
08:44 Je sentais une présence.
08:47 (musique)
08:53 (toc, toc, toc)
08:58 (toc, toc, toc)
09:01 - Mais chérie, on va devoir entièrement repeindre cette pièce.
09:08 - En attendant, on se sent un peu plus chez nous.
09:11 - Tu sais quoi? On va avoir une super maison.
09:17 Bon, il faut que je file.
09:22 (musique)
09:26 (musique)
09:29 - Dagi?
09:47 (musique)
09:51 (musique)
09:55 (musique)
09:58 (musique)
10:02 (musique)
10:05 Dagi?
10:11 (musique)
10:28 (sifflement)
10:32 (musique)
11:00 (musique)
11:03 (musique)
11:08 (musique)
11:15 (musique)
11:29 (musique)
11:32 (musique)
11:43 (bruit de la porte)
11:57 (bruit de la porte)
12:00 (surpris)
12:15 (musique)
12:18 (musique)
12:21 (musique)
12:24 (surpris)
12:27 (sifflement)
12:30 (cris)
12:38 (sifflement)
12:41 (musique)
12:44 - Dans la cuisine, toutes les portes de placard,
12:48 tous les tiroirs étaient ouverts.
12:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
12:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
12:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
13:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
14:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
15:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
16:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
17:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
18:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
19:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
20:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
21:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
22:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
23:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
24:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
25:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
26:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
27:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
28:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
29:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
30:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:39 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:42 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:45 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:48 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:51 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:54 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
31:57 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
32:00 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
32:03 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
32:06 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
32:09 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
32:12 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
32:15 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
32:18 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
32:21 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
32:24 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
32:27 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
32:30 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
32:33 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
32:36 Je ne pouvais pas entendre les bruits de pas.
32:39 Elle n'était plus elle-même.
32:42 C'était une situation très angoissante.
32:45 [Bruit de moteur électrique]
32:48 Kim?
33:14 Kim?
33:17 Non, non, non.
33:43 Non, non.
33:46 Non, non.
33:49 Kim?
33:52 Qu'est-ce que tu fais?
33:55 Qu'est-ce que tu fais?
33:58 [Bruit de moteur électrique]
34:01 [Bruit de moteur électrique]
34:04 [Bruit de moteur électrique]
34:07 [Bruit de moteur électrique]
34:10 [Bruit de moteur électrique]
34:13 [Bruit de moteur électrique]
34:16 [Bruit de moteur électrique]
34:19 [Bruit de moteur électrique]
34:22 [Bruit de moteur électrique]
34:25 Doug?
34:28 [Bruit de moteur électrique]
34:31 [Bruit de moteur électrique]
34:34 [Bruit de moteur électrique]
34:37 Il ne peut plus. Il faut que ça s'arrête.
34:40 [Bruit de moteur électrique]
34:43 [Bruit de moteur électrique]
34:46 [Musique]
34:49 [Musique]
34:52 [Musique]
34:55 [Musique]
34:58 La situation a vraiment empiré.
35:01 À tel point que j'ai décidé de faire appel à une médium.
35:04 [Musique]
35:07 [Musique]
35:10 [Musique]
35:13 Quoi?
35:16 Je sens une présence ici.
35:19 Enfin, pas qu'une.
35:22 [Musique]
35:25 [Musique]
35:28 On a parcouru toutes les pièces.
35:31 La médium nous a parlé des entités et expliqué ce qui se passait.
35:34 [Musique]
35:37 [Musique]
35:40 Elle refuse que vous soyez là.
35:43 [Musique]
35:46 [Musique]
35:49 À tout transformer.
35:52 [Musique]
35:55 Déplacer.
35:58 Ça les mettait en colère qu'on réaménage,
36:01 qu'on arrange, qu'on rénove leur maison.
36:04 [Bruit de moteur électrique]
36:06 Vous devriez partir. Vous êtes en danger.
36:09 Oui. On ne peut pas.
36:11 On a mis tout notre argent dans cette maison.
36:14 Il faut qu'elle parte.
36:17 S'il vous plaît, vous pouvez nous aider?
36:20 Je vais essayer.
36:23 Tous les phénomènes étaient donc confirmés.
36:26 Il y avait une explication pour tout ce qui se passait.
36:29 [Soupir]
36:32 J'ai pris conscience que chacun des phénomènes
36:35 qu'on avait évoqués étaient bien réels.
36:38 Je veux parler des bruits que j'entendais,
36:41 des choses que je voyais.
36:44 En comprenant ça, j'ai ressenti toutes sortes d'émotions,
36:47 de la peur, de la colère, de l'angoisse.
36:50 [Musique]
36:53 Elle m'a dit qu'une entité s'était attachée à moi.
36:56 Ça expliquait que ma personnalité soit devenue si sombre.
36:59 La médium allait essayer de les aider à passer de l'autre côté,
37:02 puis elle procéderait à la purification
37:05 et à la protection de la propriété.
37:08 On a parcouru la maison, de haut en bas.
37:11 Elle a purifié la maison.
37:14 Elle a fait des chutes de bois.
37:17 Elle a fait des chutes de bois.
37:20 De haut en bas, elle a purifié avec du sel béni,
37:23 de l'eau bénite et de la sauge.
37:26 [Musique]
37:29 La maison était désormais très calme.
37:32 L'air était devenu beaucoup plus respirable.
37:35 [Musique]
37:48 Mais ça a dû mettre en colère les entités qui occupaient les lieux,
37:52 [Musique]
37:54 vu ce qui s'est passé ensuite.
37:57 [Musique]
38:01 [Musique]
38:04 [Silence]
38:07 [Silence]
38:10 [Silence]
38:13 [Silence]
38:16 *Bruit de pas*
38:18 *Bruit de pas*
38:20 *Bruit de pas*
38:22 *Bruit de pas*
38:24 *Bruit de pas*
38:53 *Bruit de pas*
38:55 *Bruit de pas*
38:57 *Bruit de pas*
39:00 *Bruit de pas*
39:03 *Bruit de pas*
39:05 *Bruit de pas*
39:08 *Bruit de pas*
39:11 *Bruit de moteur*
39:14 *Bruit de pas*
39:16 *Bruit de pas*
39:43 *Bruit de pas*
39:45 *Bruit de pas*
39:54 *Cri*
40:00 Je n'ai jamais eu aussi peur...
40:10 De toute ma vie.
40:12 A l'étage, dans notre penderie,
40:19 on a trouvé des photos de tous les membres de ma famille.
40:22 Elles étaient scotchées sur les murs.
40:33 Tous les gens que j'aimais étaient des cibles.
40:38 Et ce message s'adressait à moi.
40:40 Tu pars ou je les emmène avec moi.
40:43 Si on ne quittait pas cette maison, j'étais convaincue que je n'y survivrais pas.
40:48 Oui, on a emballé ce qu'on a pu, et on est parti.
41:02 On a changé d'état.
41:06 Ça a été une décision très dure, vraiment.
41:08 On a tout perdu, en quittant cette maison.
41:12 Mais avec Doug, on s'est serré les coudes, car lui aussi était victime des entités.
41:17 C'est ensemble qu'on a décidé de partir.
41:20 C'était un accord mutuel, il fallait faire avec.
41:24 Tout recommencer, repartir de zéro.
41:27 C'est la meilleure décision qu'on ait prise, pour notre santé et notre couple.
41:36 Non seulement j'ai retrouvé ma femme Kim, telle que je la connaissais,
41:41 mais depuis, notre relation ne cesse de se renforcer.
41:46 Je suis heureuse maintenant.
41:50 Je me retrouve peu à peu.
41:53 Ce n'est pas facile, mais j'y suis presque.
42:00 C'est là.
42:01 Ça nous travaille toujours.
42:12 On se demande si on ne risque pas de se faire de nouveau agresser.
42:16 Maintenant qu'on s'est ouvert à...
42:19 à cet aspect-là de la vie, disons, à un autre monde.
42:25 Surtout quand on raconte tout ça en détail.
42:29 Est-ce que les entités vont revenir ?
42:31 Ça me stresse un peu.
42:32 J'essaye d'oublier, mais certains souvenirs remontent à la surface.
42:36 Je m'efforce pourtant de les effacer.
42:38 C'est toujours là.
42:40 Oui, raconter cette histoire, c'est une bonne thérapie, franchement.
42:44 Que comptez-vous faire pour vous protéger ?
42:47 Eh bien, je prie.
42:49 Je me suis convertie à la prière, parce que...
42:54 on a commencé à croire qu'il y a une...
42:58 puissance supérieure qui va nous protéger.
43:00 Ces entités nous ont terrorisées,
43:09 parce qu'on a bouleversé leur monde.
43:12 Or, tout ce qu'elles veulent, c'est que rien ne change.
43:16 Ça fait deux ans qu'on a quitté cette maison,
43:18 et elle est toujours inoccupée.
43:26 Je raconte mon histoire pour que les gens sachent que je ne suis pas folle,
43:30 et aussi pour dire à ceux qui ont vécu la même expérience,
43:34 vous n'êtes pas fous.
43:36 Ces entités existent,
43:38 et elles vont bouleverser votre vie.
43:41 Sous-titrage Société Radio-Canada
43:44 © Sous-titrage Société Radio-Canada
43:47 © Sous-titrage Société Radio-Canada
43:49 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
43:52 Merci à tous !