Retour sur les mystères des meurtres commis par Pam Smart, Belva Gaertner et Tyler Block-Patton.
Category
📺
TVTranscription
00:00 *sirène de police*
00:04 *musique triste*
00:12 Certaines femmes pensent pouvoir tuer en toute impunité.
00:16 Une épouse l'avait vraiment aimée, elle ne lui aurait jamais demandé de commettre un acte aussi ignoble.
00:22 Que Dieu me pardonne.
00:24 Oh, quelle barbe !
00:26 Une chanteuse de cabaret voit son mariage s'effondrer, mais renoue avec la célébrité grâce au meurtre.
00:32 Pour elle, ce n'était qu'un moyen de survivre.
00:35 *bruit de tir*
00:37 Et une professionnelle de l'immobilier,
00:40 Jolie maison !
00:41 a de grands projets pour son nouveau mari.
00:44 Merci d'être venu.
00:46 C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase, c'est ce qui lui a fait perdre le contrôle.
00:50 *bruit de moteur*
00:53 Ces femmes fatales pensaient pouvoir commettre l'irréparable et s'en tirer.
00:59 Elles se croyaient capables de tromper la police.
01:03 Grâce à leur plan machiavélique.
01:06 *musique triste*
01:12 *musique rock*
01:16 Certaines personnes préfèrent rester en retrait sans attirer l'attention sur elles.
01:21 Pam n'en faisait clairement pas partie.
01:24 *musique rock*
01:28 Elle voulait absolument être au centre de l'attention.
01:31 En 1987, Pamela Juarez, étudiante à l'université de Floride, sait ce qu'elle veut.
01:39 Et Greg Smart, 22 ans, a tout pour lui plaire.
01:43 *musique rock*
01:47 Comme beaucoup de jeunes femmes dans les années 80, elle adorait le heavy metal.
01:52 C'était à la mode.
01:54 Greg avait les cheveux longs et bouclés.
01:57 On aurait dit qu'il faisait partie d'un groupe de métal.
02:00 Et Pam adorait ça.
02:02 *musique rock*
02:04 T'écoutes quoi comme groupe ?
02:06 Van Halen, Motley Crue.
02:08 Trop cool !
02:10 L'étudiante est sûre d'elle et ambitieuse.
02:13 *musique rock*
02:15 Tu es prête, d'accord ?
02:17 Je suis étudiante en journalisme à l'université de Floride.
02:20 Elle a 19 ans et Greg tombe sous son charme.
02:24 Elle était belle, intelligente.
02:26 Et tout le monde s'accorde à dire qu'elle était aussi très sociable.
02:30 Elle avait tout pour elle.
02:32 Je serai la prochaine Oprah.
02:35 Elle écoute du metal ?
02:37 Moi, oui !
02:38 Pam était une étudiante brillante.
02:41 J'adore cette chanson ! Trop bien !
02:44 Elle voulait devenir présentatrice télé.
02:47 Elle était bien partie pour réaliser son rêve.
02:50 *musique*
02:56 Après avoir quitté l'université,
02:58 les deux fans de Hard Rock se marient et s'installent dans le New Hampshire.
03:02 Une nouvelle phase de leur vie commence.
03:05 Pam était responsable du poll média de plusieurs établissements scolaires
03:09 et Greg travaillait dans une compagnie d'assurance.
03:12 Ils ont acheté un appartement.
03:14 Tout allait bien pour eux.
03:16 T'en penses quoi ?
03:18 Mais l'un des deux n'accepte pas ce passage à l'âge adulte.
03:21 Je préfère ton côté sauvage.
03:23 Ça rapporte moins que les assurances.
03:25 Greg n'était plus l'étudiant insouciant et fêtard qu'il avait été.
03:29 Il s'était rangé.
03:31 Il s'était coupé les cheveux et travaillait en costume.
03:34 Quand je serai à la télé, on sera riches.
03:37 C'est ça, t'as raison.
03:39 Elle ne voulait pas vivre dans un lotissement avec un chien.
03:46 Ce qu'elle recherchait, c'était d'être quelqu'un d'influent.
03:49 En attendant un poste à la télévision,
03:54 Pam flatte son égo en travaillant dans un lycée.
03:58 Regarde qui arrive.
04:01 Pam était responsable du poll média dans plusieurs lycées
04:06 et elle passait du temps avec les élèves.
04:09 Je suis amoureux.
04:11 Ils l'adoraient.
04:12 Salut Billy.
04:14 Il paraît que t'as vu Van Halen.
04:16 Oui, c'est vrai.
04:18 Elle faisait du très bon travail.
04:20 Non mais sérieusement, c'est vrai ?
04:22 Oui, et c'était trop bien.
04:25 Je me rappelle même qu'il portait un bracelet moche, un peu comme le tien.
04:30 À plus les gars.
04:32 Salut Pam.
04:33 Pam se sentait beaucoup plus valorisée quand elle passait du temps avec ses adolescents
04:39 que quand elle était avec son mari.
04:43 Mais la jeune femme ne recherche pas de l'attention uniquement au travail.
04:49 Elle commence à inviter des élèves chez elle quand son mari est absent.
04:53 Mais tu ne sais pas t'accroiser.
05:01 C'était un peu comme la tante avec qui on passe du temps à s'éclater, en plus sexy.
05:06 Cecilia, tu peux sortir ?
05:11 Hélène, s'il te plaît.
05:12 Bien sûr.
05:13 Mais passer uniquement du temps avec eux ne lui suffit pas.
05:16 Je reviens.
05:20 Elle décide de séduire le jeune Billy Flynn, âgé de seulement 15 ans.
05:25 Physiquement, il ressemblait à Greg quand il était plus jeune.
05:29 Il avait les cheveux longs et écoutait du heavy metal.
05:32 Il n'a pas dû en croire ses yeux.
05:40 Allez, tu veux aussi ?
05:57 Il s'est retrouvé face à une femme mariée, superbe et jeune.
06:02 Il n'a pas pu résister.
06:05 Ce qu'elle aimait par-dessus tout, c'est être le centre de l'attention.
06:11 Partout où elle allait, elle faisait tout pour l'être.
06:14 Maintenant que Pam reçoit toute l'attention dont elle a besoin au lycée,
06:19 son mari Greg est en train de lui donner la main.
06:22 Qu'est-ce que tu veux de moi ?
06:24 La plus grande erreur de Greg, c'était de s'être coupé les cheveux,
06:28 d'avoir trouvé un emploi et travailler dur pour réussir sa vie.
06:32 Je veux qu'on divorce.
06:33 Elle n'en pouvait plus de cette vie monotone.
06:36 Elle détestait cette routine.
06:38 Elle ne voulait pas être une femme comme les autres,
06:40 dans un quartier où tout le monde fait la même chose.
06:43 Elle n'était pas satisfaite, elle en voulait plus.
06:46 Elle ne voulait pas être une femme comme les autres,
06:48 dans un quartier où tout le monde fait la même chose.
06:51 Elle en voulait plus.
06:53 Je garde l'appartement.
06:54 Greg est devenu...
06:56 C'est moi qui l'ai acheté.
06:58 Un obstacle pour elle.
07:00 Oui, mais la moitié est à moi.
07:04 Pam en a assez.
07:06 Ah bon ?
07:07 C'est ce qu'on va voir.
07:10 Mais elle n'est pas prête à abandonner son train de vie.
07:13 J'y crois pas, je pars avec le chien.
07:19 Cours pas là-dessus !
07:21 Va te faire voir !
07:22 Elle a d'autres projets en tête.
07:24 Dans le New Hampshire,
07:32 Pam Smart a élaboré un plan pour se débarrasser de son mari
07:35 et mener la belle vie.
07:37 Vous n'aurez qu'une seule chance.
07:43 Ne faites pas tout foirer.
07:46 Billy Flynn, Vance J.R. Latimy,
07:50 Pete Rendall et Raymond Fowler
07:53 sont ses apprentis meurtriers.
07:55 Attendez que Greg rentre.
08:00 Billy, son amant âgé de 15 ans,
08:02 est le chef de la bande.
08:04 Billy a été manipulé.
08:06 Il pensait qu'il perdrait Pam
08:08 s'il ne lui obéissait pas.
08:10 Prenez ce que vous voulez.
08:12 Faites croire à un cambriolage qui a dégénéré.
08:14 Voilà pourquoi tu portes toutes tes bailles.
08:16 Ouais, celle-là j'y tiens.
08:19 Ils avaient 15 ans,
08:21 et elle avait 8 ans plus qu'eux.
08:23 Elle avait suffisamment d'expérience pour savoir comment les manipuler.
08:26 Où est le flingue ?
08:28 Le pistolet des garçons appartenait au père de Vance.
08:31 Il lui avait volé ou emprunté,
08:33 entre guillemets, pour la soirée.
08:35 Bien.
08:37 Bref, je dois y aller.
08:39 Ratez pas votre cours.
08:42 Ces ados n'étaient que des pions
08:44 dans son petit jeu morbide.
08:46 Le 1er mai 1990, au soir,
08:54 le piège de Pam est prêt à se refermer.
08:57 Deux adolescents restent dans la voiture,
08:59 prêts à s'enfuir,
09:01 tandis que Pete Rendall et Billy Flynn
09:03 attendent la victime chez elles.
09:09 Ils se sont cachés à l'intérieur
09:11 et ont pris Greg par surprise.
09:13 Allen !
09:15 Greg ignore que c'est sa femme
09:17 qui a envoyé ces individus l'agresser.
09:19 Ils lui ont demandé de leur donner ces objets de valeur.
09:24 Donne-moi ton portefeuille et ton alliance.
09:27 Pas mon alliance. Ma femme va me tuer.
09:30 Il leur a dit que sa femme le tuerait.
09:33 Au moment de passer à l'acte,
09:37 les adolescents hésitent.
09:39 Billy essaie de surmonter sa peur,
09:41 par amour pour Pam.
09:43 Elle lui avait dit,
09:45 "Si tu m'aimes, tu peux faire ça pour moi."
09:48 Malheureusement, Billy n'avait ni la maturité
09:50 ni l'expérience nécessaire pour comprendre que,
09:52 si elle l'avait vraiment aimée,
09:54 elle ne lui aurait jamais demandé
09:56 de commettre un acte aussi ignoble.
09:58 Non, par pitié ! Je vous en prie !
10:00 Alors que Greg l'implore...
10:02 Je vous en supplie !
10:04 Billy a dit que c'était
10:06 le meilleur choix pour lui.
10:08 Billy exécute froidement le mari...
10:10 Pitié ! Que Dieu me pardonne.
10:13 ...et sur l'ordre de sa propre femme.
10:18 Pam voulait en finir avec cette vie
10:23 qui ne lui plaisait pas,
10:25 et en commencer une nouvelle
10:27 dans laquelle elle s'épanouirait.
10:29 Et au lieu de simplement demander le divorce,
10:31 elle a décidé de faire table rase du passé.
10:34 Pam pense pouvoir commettre un meurtre
10:36 et est passée entre les mailles du filet.
10:39 Comme ce n'était pas elle qui avait appuyé
10:42 sur la détente,
10:44 elle devait se dire qu'elle était à l'abri
10:46 de toute poursuite.
10:48 "A l'aide ! Il y a quelqu'un ?
10:52 S'il vous plaît, aidez-moi ! Mon mari !"
10:54 Mais elle se trompait lourdement.
10:57 Et le témoignage de la jeune femme
11:01 devant la police manque de crédibilité.
11:04 "Je suis passée par la porte d'entrée
11:06 et la première chose que j'ai vue,
11:08 c'est que les enceintes n'étaient plus sur leur socle.
11:11 C'est très bizarre,
11:13 comme si un cambréolage avait mal tourné.
11:15 Vous voyez ?"
11:17 "D'accord."
11:19 L'une des premières choses que Pam leur a dites,
11:21 ce n'est pas que son mari était mort
11:23 et tendu par terre,
11:25 mais que des objets avaient disparu.
11:27 "Et c'est là que j'ai vu Greg !"
11:31 Ça a éveillé les soupçons.
11:33 Pam a un alibi.
11:35 Puisqu'elle a engagé des adolescents
11:37 pour tuer son mari,
11:39 elle peut prouver qu'elle n'était pas sur les lieux.
11:41 Mais elle découvre rapidement
11:43 qu'avoir recours à des tueurs aussi jeunes
11:45 a aussi des inconvénients.
11:47 "Quand des adolescents sont mêlés
11:49 à des affaires de meurtre,
11:51 il ne faut pas se faire d'illusions.
11:53 Ça finit par se savoir."
11:55 Le père de Vince entend son fils
11:59 et ses amis parler de son pistolet,
12:01 l'arme du crime.
12:03 "Le père de Vince Latimy a fait ce qu'il fallait.
12:07 Il a récupéré son arme
12:09 et l'a apportée au poste de police en disant
12:11 'Je pense que la victime a été tuée avec.'
12:13 Ensuite, les analyses balistiques
12:15 ont confirmé que c'était bien le cas."
12:17 Les adolescents sont interpellés,
12:19 mais refusent de dénoncer Pam.
12:21 Heureusement, tous les élèves ne sont pas
12:25 sous son emprise.
12:27 "Je sais qui a tué Greg Smart.
12:29 C'est Pam."
12:33 Cecilia Pierce connaît les moindres détails
12:39 de cette affaire et accepte de collaborer
12:41 avec la police pour piéger la criminelle.
12:43 "Tu n'aurais pas mieux fait de divorcer?"
12:47 "Je ne sais pas."
12:49 Pam l'a même menacée.
12:51 "T'as intérêt à la fermer."
12:53 Elle lui a dit,
12:55 "Au bout de ma vie,
12:57 quelle personne la police croira?
12:59 Une femme respectée comme moi
13:01 ou des ados de 15 ans?"
13:03 "T'as pas peur d'être arrêtée?"
13:05 "Non."
13:07 "Qui ils croiront d'après toi?
13:09 Moi ou des gamins en colère?"
13:11 Pour la police,
13:13 ses aveux sont amplement suffisants.
13:15 "Faut que j'y aille."
13:17 "Pam était très cultivée,
13:19 mais côté relationnel,
13:21 elle était très mauvaise.
13:23 La jeune femme est si sûre d'elle
13:25 qu'elle ne se doute même pas que les enquêteurs
13:27 la soupçonnent.
13:29 "La police est arrivée dans son bureau
13:31 alors qu'elle travaillait.
13:33 Elle leur a dit,
13:35 "Du nouveau?"
13:37 "Vous avancez?"
13:39 L'enquêteur lui a dit,
13:41 "On a une bonne et une mauvaise nouvelle."
13:43 "La bonne, c'est qu'on a résolu l'affaire."
13:45 "La mauvaise, c'est que vous êtes en état d'arrestation.
13:47 Suivez-nous."
13:49 En 1991, Raymond Fowler est reconnu coupable
13:51 d'un crime de suicide.
13:53 Il a été arrêté en prison.
13:55 Il a été arrêté en prison.
13:57 Il a été arrêté en prison.
13:59 Il a été arrêté en prison.
14:01 Il a été arrêté en prison.
14:03 Il a été arrêté en prison.
14:05 Il a été arrêté en prison.
14:07 Il a été arrêté en prison.
14:09 Il a été arrêté en prison.
14:11 Il a été arrêté en prison.
14:13 Il a été arrêté en prison.
14:15 Il a été arrêté en prison.
14:17 Il a été arrêté en prison.
14:19 Il a été arrêté en prison.
14:21 Il a été arrêté en prison.
14:23 Il a été arrêté en prison.
14:25 Il a été arrêté en prison.
14:27 Il a été arrêté en prison.
14:29 Il a été arrêté en prison.
14:31 Il a été arrêté en prison.
14:33 Il a été arrêté en prison.
14:35 Il a été arrêté en prison.
14:37 Il a été arrêté en prison.
14:39 Il a été arrêté en prison.
14:41 Il a été arrêté en prison.
14:43 Il a été arrêté en prison.
14:45 Il a été arrêté en prison.
14:47 Au bout du compte, le rêve de Pam s'est réalisé.
14:50 On l'a vu dans tous les journaux télévisés.
14:53 Psychologiquement, Pam était une ado qui avait épousé un adulte.
14:59 Sa place est en prison.
15:13 Les personnes riches et séduisantes qui commettent des meurtres nous fascinent.
15:17 Quelle barbe !
15:19 Ces gens ont tout pour eux.
15:21 Ils sont beaux, ils ont de l'argent, et c'est là que ça devient dangereux.
15:25 En 1918, Chicago est une ville qui fait rêver.
15:34 Et Belva Gartner a l'habitude d'être sur le devant de la scène.
15:40 Belva était l'incarnation des années folles.
15:43 C'était une chanteuse de cabaret avec une personnalité exubérante.
15:48 Elle aimait que tous les regards soient tournés vers elle, sur scène et en privé.
15:53 T'as rien perdu ?
15:58 Mais à 34 ans, l'artiste approche de la fin de sa carrière.
16:02 Belva profite de ses talents pour s'assurer un bel avenir.
16:09 Ça me manque.
16:10 Tu es l'une des plus riches de la ville.
16:13 Mais je m'ennuie.
16:14 Quelle barbe !
16:16 Elle a réussi l'impossible pour une femme d'origine modeste.
16:22 Elle a épousé un homme plus âgé, riche et très respecté.
16:27 Belva ?
16:30 Nos invités attendent.
16:34 Et pas n'importe quel homme fortuné.
16:36 William Gartner, 54 ans, fait partie de l'élite de Chicago.
16:41 William avait tout pour trouver une femme issue de la haute société.
16:46 Mais ça ne l'intéressait pas.
16:48 Ce qu'il aimait, c'était les femmes provocantes.
16:51 Ce n'est rien.
16:53 Tous ses amis m'adorent.
16:55 C'était un célibataire très convoité.
16:58 Quand il a décidé d'accuser une chanteuse de cabaret, ça a fait scandale.
17:04 Aujourd'hui, c'est comme si un homme d'affaires célèbre épousait une stripteaseuse.
17:09 Quand deux mondes aussi différents se rencontrent, il y a souvent des étincelles.
17:16 Belva ne faisait pas partie de la bourgeoisie de Chicago.
17:20 Loin de là.
17:21 A l'époque, les femmes de la haute société se regroupaient dans des clubs privés.
17:27 Et elles détonnaient.
17:29 Elles ne correspondaient pas à leur standing.
17:33 Champagne ?
17:34 Je préfère un old-fashioned.
17:37 Belva attire toujours les regards, mais pour de mauvaises raisons.
17:43 Au lieu d'être admirée, elle est la cible des railleries des autres épouses.
17:48 Alors ?
17:52 Quand commence le spectacle ?
17:54 Quel spectacle ?
17:56 Pourquoi êtes-vous là, alors ?
17:59 Belva n'aime pas rester là où elle n'est pas la star.
18:02 Partons d'ici.
18:05 Après son mariage, elle a trouvé que sa vie était devenue trop ennuyeuse.
18:10 Ses années de cabaret et l'attention qu'on lui portait avant lui manquaient.
18:14 Le soir, la jeune femme se réfugie régulièrement dans le monde qu'elle connaît le mieux.
18:20 Elle sortait en secret et se donnait l'impression d'avoir un petit peu de chance.
18:27 Elle se donnait l'impression d'avoir encore sa place dans l'univers du cabaret.
18:30 Là-bas, on l'admirait.
18:32 Ça n'avait rien à voir avec la bourgeoisie viendée de Chicago qui la méprisait.
18:37 Et au sein de laquelle, elle n'avait pas sa place.
18:40 Belva finit par sortir tous les soirs et ne rentre que très tard dans la nuit.
18:47 William, lui, mène une vie d'homme d'affaires et travaille la journée.
18:51 Belva !
18:53 Ça ne peut plus durer !
18:56 Tu as encore bu !
18:58 Viens t'amuser avec moi pour une fois.
19:03 Les problèmes de William ne font que commencer et ne se limitent pas à ces nuits agitées.
19:12 Ça te plaît ?
19:16 Comment tu me trouves ?
19:18 Elle a commencé à s'écrire des hommes plus jeunes qu'elle.
19:23 Ils avaient des dizaines d'années de moins que son mari.
19:27 Ce qu'elle voulait dans son lit, c'était un bel et jeune étalon.
19:34 William est peut-être épris de sa femme, mais il n'est pas dupe pour autant.
19:40 Il a engagé un détective privé pour la suivre.
19:44 William ! Tu voulais te joindre à nous ?
19:52 Les avocats te contacteront.
19:54 Belva ne s'était clairement pas mariée par amour.
19:58 Pour elle, ce n'était qu'un moyen de survivre.
20:02 Si elle se sépare de son mari, elle risque de perdre sa sécurité financière.
20:07 Mais au moins, ce scandale la pousse à nouveau sous le feu des projecteurs.
20:11 Prends mon meilleur profil.
20:17 Avec l'argent qu'elle récupère à la suite du divorce, Belva s'achète une nouvelle voiture.
20:22 C'est à cette occasion qu'elle fait la connaissance de Walter Lowe, 29 ans, vendeur automobile.
20:28 Je la prends.
20:29 Très bon choix, madame Gartner.
20:31 Mademoiselle, je suis divorcée.
20:34 Vous ne le saviez pas ?
20:35 Si.
20:37 Quand Belva a rencontré Walter, elle s'est reconnue en lui.
20:43 Ils étaient pareils.
20:45 Si on signait les papiers à l'étage, histoire de fêter ça ?
20:49 Ils fréquentaient tous les deux les bars clandestins.
20:53 Ils aimaient le gin, danser et prendre du bon temps.
20:57 Il avait une femme et un enfant, mais ils avaient une liaison secrète.
21:11 Belva, Belva, vas-y, danse.
21:15 Avec un jeune homme à ses côtés, Belva obtient enfin ce qu'elle cherchait.
21:20 Elle est désormais l'objet d'une adoration sans limite.
21:23 Walter était bien plus jeune. Il avait 10 ans moins qu'elle.
21:28 Elle l'a peut-être choisie en sachant qu'elle pourrait le manipuler.
21:38 Elle n'hésitait pas à le menacer pour le contrôler.
21:41 Quand ça tourne mal, ça commence souvent par des menaces.
21:45 Chicago, début 1924.
21:54 Belva Gartner, ancienne chanteuse de cabaret, et son jeune amant Walter Lowe,
22:02 profitent de la vie nocturne qu'offre la ville.
22:04 Je dois rentrer.
22:06 N'importe quoi, la nuit commence à peine.
22:09 Au fur et à mesure de leur relation, la situation est devenue plus tendue.
22:16 Walter n'avait plus envie de rester avec Belva.
22:20 Mais le jeune homme comprend vite que cette décision ne lui appartient pas.
22:25 Tu n'iras nulle part.
22:28 Ne me mets pas en colère, chérie.
22:34 Son comportement devenait de plus en plus inquiétant.
22:37 Elle se montrait parfois violente, et quand Walter a voulu la quitter,
22:41 elle l'a menacée avec un couteau.
22:43 La situation empirait.
22:46 Je devrais rentrer.
22:57 Freedom attend.
22:59 Quoi ?
23:00 Ne dis pas n'importe quoi.
23:03 Walter est convaincu que ses jours sont comptés.
23:06 Cet homme était tellement convaincu que Belva en voulait à sa vie
23:11 qu'il a augmenté le montant de son assurance-vie.
23:14 C'est mauvais signe.
23:16 Belva, ce n'est plus possible.
23:18 C'est fini, tu comprends ?
23:20 Le 12 mars 1924, Walter met fin à leur relation.
23:25 Il l'a ramenée chez elle.
23:28 A l'origine, il voulait la laisser là et repartir à pied.
23:32 Mais il se fait manipuler par sa maîtresse une dernière fois.
23:36 Très bien, mais attends.
23:41 J'ai une surprise pour toi.
23:44 Elle est allée à l'intérieur,
23:55 après son pistolet.
23:59 Et il lui a tiré une balle dans la tête.
24:01 La meurtrière retourne à l'intérieur, mais laisse plusieurs indices derrière elle.
24:11 Notamment sa voiture, avec un cadavre au volant.
24:16 Peu de temps après, la police arrive sur les lieux.
24:21 Elle avait laissé ses bêtes dans le bâtiment.
24:26 Et sa montre s'était cassée à l'heure précise où Walter avait été tué.
24:30 1h15 du matin.
24:32 Ce sont vos habits ?
24:36 Oui.
24:38 Walter saignait. J'ai essayé de le sortir de la voiture.
24:42 Belva !
24:49 La défense de la police est en cours.
24:52 Belva !
24:53 La défense de Belva a été ridicule.
24:56 Dès le début, elle semblait très énervée par les soupçons que la police portait sur elle.
25:02 C'était un peu comme si elle avait voulu que les agents nettoient la scène de crime,
25:07 et ne la dérangent pas plus que ça.
25:09 Et comment le coup est parti ?
25:12 Je ne me rappelle pas.
25:16 Vous savez, quand on mélange le jean et les armes, ça peut entraîner un bogashi.
25:21 Un homme venait de mourir, et tout ce qu'elle a trouvé à dire, c'est "ça peut entraîner un bogashi".
25:28 Les preuves contre Belva s'accumulent.
25:36 Mais pendant les années folles, il n'était pas rare que des femmes séduisantes et célèbres soient innocentes.
25:45 C'est un cas qui a été très rare.
25:47 C'est un cas qui a été très rare.
25:49 C'est un cas qui a été très rare.
25:51 C'est un cas qui a été très rare.
25:53 C'est un cas qui a été très rare.
25:55 C'est un cas qui a été très rare.
25:57 C'est un cas qui a été très rare.
25:59 C'est un cas qui a été très rare.
26:01 C'est un cas qui a été très rare.
26:03 C'est un cas qui a été très rare.
26:05 C'est un cas qui a été très rare.
26:07 C'est un cas qui a été très rare.
26:09 C'est un cas qui a été très rare.
26:11 C'est un cas qui a été très rare.
26:13 C'est un cas qui a été très rare.
26:15 C'est un cas qui a été très rare.
26:17 C'est un cas qui a été très rare.
26:19 C'est un cas qui a été très rare.
26:21 C'est un cas qui a été très rare.
26:23 C'est un cas qui a été très rare.
26:25 C'est un cas qui a été très rare.
26:27 C'est un cas qui a été très rare.
26:29 C'est un cas qui a été très rare.
26:31 C'est un cas qui a été très rare.
26:33 C'est un cas qui a été très rare.
26:35 C'est un cas qui a été très rare.
26:37 C'est un cas qui a été très rare.
26:39 C'est un cas qui a été très rare.
26:41 C'est un cas qui a été très rare.
26:43 C'est un cas qui a été très rare.
26:45 C'est un cas qui a été très rare.
26:47 C'est un cas qui a été très rare.
26:49 C'est un cas qui a été très rare.
26:51 C'est un cas qui a été très rare.
26:53 C'est un cas qui a été très rare.
26:55 C'est un cas qui a été très rare.
26:57 C'est un cas qui a été très rare.
26:59 C'est un cas qui a été très rare.
27:01 C'est un cas qui a été très rare.
27:03 C'est un cas qui a été très rare.
27:05 C'est un cas qui a été très rare.
27:07 C'est un cas qui a été très rare.
27:09 C'est un cas qui a été très rare.
27:11 C'est un cas qui a été très rare.
27:13 C'est un cas qui a été très rare.
27:15 C'est un cas qui a été très rare.
27:17 C'est un cas qui a été très rare.
27:19 C'est un cas qui a été très rare.
27:21 C'est un cas qui a été très rare.
27:23 C'est un cas qui a été très rare.
27:25 C'est un cas qui a été très rare.
27:27 C'est un cas qui a été très rare.
27:29 C'est un cas qui a été très rare.
27:31 C'est un cas qui a été très rare.
27:33 C'est un cas qui a été très rare.
27:35 C'est un cas qui a été très rare.
27:37 C'est un cas qui a été très rare.
27:39 C'est un cas qui a été très rare.
27:41 C'est un cas qui a été très rare.
27:43 C'est un cas qui a été très rare.
27:45 C'est un cas qui a été très rare.
27:47 C'est un cas qui a été très rare.
27:49 C'est un cas qui a été très rare.
27:51 C'est un cas qui a été très rare.
27:53 C'est un cas qui a été très rare.
27:55 C'est un cas qui a été très rare.
27:57 C'est un cas qui a été très rare.
27:59 C'est un cas qui a été très rare.
28:01 C'est un cas qui a été très rare.
28:03 C'est un cas qui a été très rare.
28:05 C'est un cas qui a été très rare.
28:07 C'est un cas qui a été très rare.
28:09 C'est un cas qui a été très rare.
28:11 C'est un cas qui a été très rare.
28:13 C'est un cas qui a été très rare.
28:15 C'est un cas qui a été très rare.
28:17 C'est un cas qui a été très rare.
28:19 C'est un cas qui a été très rare.
28:21 C'est un cas qui a été très rare.
28:23 C'est un cas qui a été très rare.
28:25 C'est un cas qui a été très rare.
28:27 C'est un cas qui a été très rare.
28:29 C'est un cas qui a été très rare.
28:31 C'est un cas qui a été très rare.
28:33 C'est un cas qui a été très rare.
28:35 C'est un cas qui a été très rare.
28:37 C'est un cas qui a été très rare.
28:39 C'est un cas qui a été très rare.
28:41 C'est un cas qui a été très rare.
28:43 C'est un cas qui a été très rare.
28:45 C'est un cas qui a été très rare.
28:47 C'est un cas qui a été très rare.
28:49 C'est un cas qui a été très rare.
28:51 C'est un cas qui a été très rare.
28:53 C'est un cas qui a été très rare.
28:55 C'est un cas qui a été très rare.
28:57 C'est un cas qui a été très rare.
28:59 C'est un cas qui a été très rare.
29:01 C'est un cas qui a été très rare.
29:03 C'est un cas qui a été très rare.
29:05 C'est un cas qui a été très rare.
29:07 C'est un cas qui a été très rare.
29:09 C'est un cas qui a été très rare.
29:11 C'est un cas qui a été très rare.
29:13 C'est un cas qui a été très rare.
29:15 C'est un cas qui a été très rare.
29:17 C'est un cas qui a été très rare.
29:19 C'est un cas qui a été très rare.
29:21 C'est un cas qui a été très rare.
29:23 C'est un cas qui a été très rare.
29:25 C'est un cas qui a été très rare.
29:27 C'est un cas qui a été très rare.
29:29 C'est un cas qui a été très rare.
29:31 C'est un cas qui a été très rare.
29:33 C'est un cas qui a été très rare.
29:35 C'est un cas qui a été très rare.
29:37 C'est un cas qui a été très rare.
29:39 C'est un cas qui a été très rare.
29:41 C'est un cas qui a été très rare.
29:43 C'est un cas qui a été très rare.
29:45 C'est un cas qui a été très rare.
29:47 C'est un cas qui a été très rare.
29:49 C'est un cas qui a été très rare.
29:51 C'est un cas qui a été très rare.
29:53 C'est un cas qui a été très rare.
29:55 C'est un cas qui a été très rare.
29:57 C'est un cas qui a été très rare.
29:59 C'est un cas qui a été très rare.
30:01 C'est un cas qui a été très rare.
30:03 C'est un cas qui a été très rare.
30:05 C'est un cas qui a été très rare.
30:07 C'est un cas qui a été très rare.
30:09 C'est un cas qui a été très rare.
30:11 C'est un cas qui a été très rare.
30:13 C'est un cas qui a été très rare.
30:15 C'est un cas qui a été très rare.
30:17 C'est un cas qui a été très rare.
30:19 C'est un cas qui a été très rare.
30:21 C'est un cas qui a été très rare.
30:23 C'est un cas qui a été très rare.
30:25 C'est un cas qui a été très rare.
30:27 C'est un cas qui a été très rare.
30:29 C'est un cas qui a été très rare.
30:31 C'est un cas qui a été très rare.
30:33 C'est un cas qui a été très rare.
30:35 C'est un cas qui a été très rare.
30:37 C'est un cas qui a été très rare.
30:39 C'est un cas qui a été très rare.
30:41 C'est un cas qui a été très rare.
30:43 C'est un cas qui a été très rare.
30:45 C'est un cas qui a été très rare.
30:47 C'est un cas qui a été très rare.
30:49 C'est un cas qui a été très rare.
30:51 C'est un cas qui a été très rare.
30:53 C'est un cas qui a été très rare.
30:55 C'est un cas qui a été très rare.
30:57 C'est un cas qui a été très rare.
30:59 C'est un cas qui a été très rare.
31:01 C'est un cas qui a été très rare.
31:03 C'est un cas qui a été très rare.
31:05 C'est un cas qui a été très rare.
31:07 C'est un cas qui a été très rare.
31:09 C'est un cas qui a été très rare.
31:11 C'est un cas qui a été très rare.
31:13 C'est un cas qui a été très rare.
31:15 C'est un cas qui a été très rare.
31:17 C'est un cas qui a été très rare.
31:19 C'est un cas qui a été très rare.
31:21 C'est un cas qui a été très rare.
31:23 C'est un cas qui a été très rare.
31:25 C'est un cas qui a été très rare.
31:27 C'est un cas qui a été très rare.
31:29 C'est un cas qui a été très rare.
31:31 C'est un cas qui a été très rare.
31:33 C'est un cas qui a été très rare.
31:35 C'est un cas qui a été très rare.
31:37 C'est un cas qui a été très rare.
31:39 C'est un cas qui a été très rare.
31:41 C'est un cas qui a été très rare.
31:43 C'est un cas qui a été très rare.
31:45 C'est un cas qui a été très rare.
31:47 C'est un cas qui a été très rare.
31:49 C'est un cas qui a été très rare.
31:51 C'est un cas qui a été très rare.
31:53 C'est un cas qui a été très rare.
31:55 C'est un cas qui a été très rare.
31:57 C'est un cas qui a été très rare.
31:59 C'est un cas qui a été très rare.
32:01 C'est un cas qui a été très rare.
32:03 C'est un cas qui a été très rare.
32:05 C'est un cas qui a été très rare.
32:07 C'est un cas qui a été très rare.
32:09 C'est un cas qui a été très rare.
32:11 C'est un cas qui a été très rare.
32:13 C'est un cas qui a été très rare.
32:15 C'est un cas qui a été très rare.
32:17 C'est un cas qui a été très rare.
32:19 C'est un cas qui a été très rare.
32:21 C'est un cas qui a été très rare.
32:23 C'est un cas qui a été très rare.
32:25 C'est un cas qui a été très rare.
32:27 C'est un cas qui a été très rare.
32:29 C'est un cas qui a été très rare.
32:31 C'est un cas qui a été très rare.
32:33 C'est un cas qui a été très rare.
32:35 C'est un cas qui a été très rare.
32:37 C'est un cas qui a été très rare.
32:39 C'est un cas qui a été très rare.
32:41 C'est un cas qui a été très rare.
32:43 C'est un cas qui a été très rare.
32:45 C'est un cas qui a été très rare.
32:47 C'est un cas qui a été très rare.
32:49 C'est un cas qui a été très rare.
32:51 C'est un cas qui a été très rare.
32:53 C'est un cas qui a été très rare.
32:55 C'est un cas qui a été très rare.
32:57 C'est un cas qui a été très rare.
32:59 C'est un cas qui a été très rare.
33:01 C'est un cas qui a été très rare.
33:03 C'est un cas qui a été très rare.
33:05 C'est un cas qui a été très rare.
33:07 C'est un cas qui a été très rare.
33:09 C'est un cas qui a été très rare.
33:11 C'est un cas qui a été très rare.
33:13 C'est un cas qui a été très rare.
33:15 C'est un cas qui a été très rare.
33:17 C'est un cas qui a été très rare.
33:19 C'est un cas qui a été très rare.
33:21 C'est un cas qui a été très rare.
33:23 C'est un cas qui a été très rare.
33:25 C'est un cas qui a été très rare.
33:27 C'est un cas qui a été très rare.
33:29 C'est un cas qui a été très rare.
33:31 C'est un cas qui a été très rare.
33:33 C'est un cas qui a été très rare.
33:35 C'est un cas qui a été très rare.
33:37 C'est un cas qui a été très rare.
33:39 C'est un cas qui a été très rare.
33:41 C'est un cas qui a été très rare.
33:43 C'est un cas qui a été très rare.
33:45 C'est un cas qui a été très rare.
33:47 C'est un cas qui a été très rare.
33:49 C'est un cas qui a été très rare.
33:51 C'est un cas qui a été très rare.
33:53 C'est un cas qui a été très rare.
33:55 C'est un cas qui a été très rare.
33:57 C'est un cas qui a été très rare.
33:59 C'est un cas qui a été très rare.
34:01 C'est un cas qui a été très rare.
34:03 C'est un cas qui a été très rare.
34:05 C'est un cas qui a été très rare.
34:07 C'est un cas qui a été très rare.
34:09 C'est un cas qui a été très rare.
34:11 C'est un cas qui a été très rare.
34:13 C'est un cas qui a été très rare.
34:15 C'est un cas qui a été très rare.
34:17 C'est un cas qui a été très rare.
34:19 C'est un cas qui a été très rare.
34:21 C'est un cas qui a été très rare.
34:23 C'est un cas qui a été très rare.
34:25 C'est un cas qui a été très rare.
34:27 C'est un cas qui a été très rare.
34:29 C'est un cas qui a été très rare.
34:31 C'est un cas qui a été très rare.
34:33 C'est un cas qui a été très rare.
34:35 C'est un cas qui a été très rare.
34:37 C'est un cas qui a été très rare.
34:39 C'est un cas qui a été très rare.
34:41 C'est un cas qui a été très rare.
34:43 C'est un cas qui a été très rare.
34:45 C'est un cas qui a été très rare.
34:47 C'est un cas qui a été très rare.
34:49 C'est un cas qui a été très rare.
34:51 C'est un cas qui a été très rare.
34:53 C'est un cas qui a été très rare.
34:55 C'est un cas qui a été très rare.
34:57 C'est un cas qui a été très rare.
34:59 C'est un cas qui a été très rare.
35:01 C'est un cas qui a été très rare.
35:03 C'est un cas qui a été très rare.
35:05 C'est un cas qui a été très rare.
35:07 C'est un cas qui a été très rare.
35:09 C'est un cas qui a été très rare.
35:11 C'est un cas qui a été très rare.
35:13 C'est un cas qui a été très rare.
35:15 C'est un cas qui a été très rare.
35:17 C'est un cas qui a été très rare.
35:19 C'est un cas qui a été très rare.
35:21 C'est un cas qui a été très rare.
35:23 C'est un cas qui a été très rare.
35:25 C'est un cas qui a été très rare.
35:27 C'est un cas qui a été très rare.
35:29 C'est un cas qui a été très rare.
35:31 C'est un cas qui a été très rare.
35:33 C'est un cas qui a été très rare.
35:35 C'est un cas qui a été très rare.
35:37 C'est un cas qui a été très rare.
35:39 C'est un cas qui a été très rare.
35:41 C'est un cas qui a été très rare.
35:43 C'est un cas qui a été très rare.
35:45 C'est un cas qui a été très rare.
35:47 C'est un cas qui a été très rare.
35:49 C'est un cas qui a été très rare.
35:51 C'est un cas qui a été très rare.
35:53 C'est un cas qui a été très rare.
35:55 C'est un cas qui a été très rare.
35:57 C'est un cas qui a été très rare.
35:59 C'est un cas qui a été très rare.
36:01 C'est un cas qui a été très rare.
36:03 C'est un cas qui a été très rare.
36:05 C'est un cas qui a été très rare.
36:07 C'est un cas qui a été très rare.
36:09 C'est un cas qui a été très rare.
36:11 C'est un cas qui a été très rare.
36:13 C'est un cas qui a été très rare.
36:15 C'est un cas qui a été très rare.
36:17 C'est un cas qui a été très rare.
36:19 C'est un cas qui a été très rare.
36:21 C'est un cas qui a été très rare.
36:23 C'est un cas qui a été très rare.
36:25 C'est un cas qui a été très rare.
36:27 C'est un cas qui a été très rare.
36:29 C'est un cas qui a été très rare.
36:31 C'est un cas qui a été très rare.
36:33 C'est un cas qui a été très rare.
36:35 C'est un cas qui a été très rare.
36:37 C'est un cas qui a été très rare.
36:39 C'est un cas qui a été très rare.
36:41 C'est un cas qui a été très rare.
36:43 C'est un cas qui a été très rare.
36:45 C'est un cas qui a été très rare.
36:47 C'est un cas qui a été très rare.
36:49 C'est un cas qui a été très rare.
36:51 C'est un cas qui a été très rare.
36:53 C'est un cas qui a été très rare.
36:55 C'est un cas qui a été très rare.
36:57 C'est un cas qui a été très rare.
36:59 C'est un cas qui a été très rare.
37:01 C'est un cas qui a été très rare.
37:03 C'est un cas qui a été très rare.
37:05 C'est un cas qui a été très rare.
37:07 C'est un cas qui a été très rare.
37:09 C'est un cas qui a été très rare.
37:11 C'est un cas qui a été très rare.
37:13 C'est un cas qui a été très rare.
37:15 C'est un cas qui a été très rare.
37:17 C'est un cas qui a été très rare.
37:19 C'est un cas qui a été très rare.
37:21 C'est un cas qui a été très rare.
37:23 C'est un cas qui a été très rare.
37:25 C'est un cas qui a été très rare.
37:27 C'est un cas qui a été très rare.
37:29 C'est un cas qui a été très rare.
37:31 C'est un cas qui a été très rare.
37:33 C'est un cas qui a été très rare.
37:35 C'est un cas qui a été très rare.
37:37 C'est un cas qui a été très rare.
37:39 C'est un cas qui a été très rare.
37:41 C'est un cas qui a été très rare.
37:43 C'est un cas qui a été très rare.
37:45 C'est un cas qui a été très rare.
37:47 C'est un cas qui a été très rare.
37:49 C'est un cas qui a été très rare.
37:51 C'est un cas qui a été très rare.
37:53 C'est un cas qui a été très rare.
37:55 C'est un cas qui a été très rare.
37:57 C'est un cas qui a été très rare.
37:59 C'est un cas qui a été très rare.
38:01 C'est un cas qui a été très rare.
38:03 C'est un cas qui a été très rare.
38:05 C'est un cas qui a été très rare.
38:07 C'est un cas qui a été très rare.
38:09 C'est un cas qui a été très rare.
38:11 C'est un cas qui a été très rare.
38:13 C'est un cas qui a été très rare.
38:15 C'est un cas qui a été très rare.
38:17 C'est un cas qui a été très rare.
38:19 C'est un cas qui a été très rare.
38:21 C'est un cas qui a été très rare.
38:23 C'est un cas qui a été très rare.
38:25 C'est un cas qui a été très rare.
38:27 C'est un cas qui a été très rare.
38:29 C'est un cas qui a été très rare.
38:31 C'est un cas qui a été très rare.
38:33 C'est un cas qui a été très rare.
38:35 C'est un cas qui a été très rare.
38:37 C'est un cas qui a été très rare.
38:39 C'est un cas qui a été très rare.
38:41 C'est un cas qui a été très rare.
38:43 C'est un cas qui a été très rare.
38:45 C'est un cas qui a été très rare.
38:47 C'est un cas qui a été très rare.
38:49 C'est un cas qui a été très rare.
38:51 C'est un cas qui a été très rare.
38:53 C'est un cas qui a été très rare.
38:55 C'est un cas qui a été très rare.
38:57 C'est un cas qui a été très rare.
38:59 C'est un cas qui a été très rare.
39:01 C'est un cas qui a été très rare.
39:03 C'est un cas qui a été très rare.
39:05 C'est un cas qui a été très rare.
39:07 C'est un cas qui a été très rare.
39:09 C'est un cas qui a été très rare.
39:11 C'est un cas qui a été très rare.
39:13 C'est un cas qui a été très rare.
39:15 C'est un cas qui a été très rare.
39:17 Enregistre, j'en ai rien à faire.
39:19 La police a retrouvé un dictaphone dans la maison de la victime.
39:23 On pouvait y entendre une dispute.
39:26 On peut en discuter calmement !
39:29 Ed l'avait enregistré environ deux semaines plus tôt.
39:32 De tous les maris que j'ai eus, tu es le plus pitoyable !
39:37 Tu n'es qu'un loser. Tu n'es rien sans ta mère.
39:41 Leur vie n'était pas aussi rose qu'elle voulait le faire croire.
39:44 C'est de la mort, ça ?
39:47 C'est...
39:49 C'était pas sérieux.
39:51 Ça l'a totalement déstabilisé.
39:55 Sans compter que l'enquête apporte d'autres preuves accablantes.
40:00 Même si la police n'avait pas découvert tous les enregistrements,
40:05 de toute façon, ils avaient l'arme de crime.
40:07 Dessus, il y avait bien évidemment l'ADN d'Ed.
40:10 Oui, et ?
40:12 On a retrouvé...
40:15 Votre ADN ici.
40:17 Ça ne prouve rien.
40:20 Et on a retrouvé de la peau de Tyler à l'autre extrémité de la planche.
40:23 J'ai déjà dû la toucher. C'est ridicule.
40:27 Levez-vous, les mains dans le dos.
40:29 D'accord, mais vous faites erreur.
40:31 C'est cette preuve-là, grâce aux analyses génétiques,
40:34 qui a permis de résoudre cette affaire.
40:37 En 2002, Tyler Blockpatten est reconnu coupable d'homicide volontaire avec préméditation.
40:45 Elle est condamnée à une peine de prison à vie, assortie d'une période de sûreté de 25 ans.
40:50 Elle estimait que la vie avait été injuste envers elle.
40:55 Et quand elle a découvert qu'Ed Patten n'avait pas autant d'argent qu'il lui avait dit,
41:01 ça a été la goutte d'eau qui a fait déborder le vase.
41:04 C'est ce qui lui a fait perdre le contrôle.
41:07 Tyler Patten a passé sa vie à rechercher l'amour et la richesse.
41:13 Et cette femme vénale était trop aveuglée par sa cupidité pour voir qu'elle les avait trouvées.
41:18 Pour moi, ça ne fait aucun doute. Ce meurtre a été prémédité.
41:25 Et quand la police a découvert la vérité, il n'y avait plus qu'une seule solution pour Tyler.
41:30 La prison.
41:32 [Musique]
41:42 Ces femmes fatales avaient besoin de prendre le contrôle et elles étaient prêtes à tout.
41:48 Les plans de Pamela Smart ont été révélés par les élèves qu'elle avait manipulés.
41:54 Belva Gartner a tué son amant car il voulait la quitter.
42:00 Et Tyler Block Patton a décrété que son mari n'était pas assez riche pour rester en vie.
42:06 Ces trois meurtrières se croyaient trop intelligentes pour être arrêtées.
42:11 Mais cette arrogance a fini par causer la perte de ces femmes machiavéliques.
42:20 [Musique]
42:49 [Musique]