Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 "Le bon Nick veut faire un film."
00:03 "C'est merveilleux, n'est-ce pas?"
00:05 "Ce sont des rêves de la plupart des gens."
00:07 "Et comment es-tu devenu caméraman?"
00:10 "Non, je fais la direction du film."
00:12 "Comment es-tu devenu directeur?"
00:14 "Mais pour Nick..."
00:15 "Hey Bob! Hey Bob!"
00:17 "...le rêve devient..."
00:18 "Coupez!"
00:19 "Vous voulez que je fasse tout seul, hein?"
00:21 "...un absolument incroyable film."
00:23 "C'est un film de la vie."
00:25 "C'est un film de la vie."
00:27 "C'est un film de la vie."
00:29 "Un rêve d'album."
00:31 "Comment t'appelles-tu?"
00:32 "Parce qu'il s'est amoureux de la main-d'oeuvre."
00:37 "Et je ne peux plus m'affecter."
00:40 "Mais qui, à côté du star, se réveille."
00:42 "Parce qu'on a dormi ensemble la nuit dernière."
00:45 "Une fois et jamais."
00:47 "Tu le sais, je le sais."
00:49 "Qui, en revanche, a des affaires avec la productrice."
00:51 "Qu'il n'y ait pas peur de ma puissance."
00:53 "Oh mon Dieu, Wanda, j'adore ta puissance."
00:55 "Qui, en revanche, triche le caméraman."
00:57 "M'embrasse, hein?"
00:58 "Nic, je dois te parler."
01:00 "Qu'est-ce qui se passe?"
01:01 "C'est très lourd."
01:02 "Ca dérange le zwerg."
01:03 "Salut. Toto était ton nom?"
01:05 "Tee-toe."
01:06 "Il irrite toute l'équipe."
01:08 "Et il t'embrasse."
01:11 "Vous êtes tous blessés? Tout va bien avec quelqu'un?"
01:13 "Finalement, pour le flipper."
01:15 "Laissez le set, s'il vous plaît."
01:20 "Steve Buscemi."
01:21 "Je me rastrelle avec toi, je me rastrelle avec moi."
01:23 "C'est clair que je suis brisé."
01:24 "Ça a l'air d'une crise d'identité."
01:26 "Catherine Keener."
01:27 "Oui."
01:28 "Ah non."
01:29 "Dermot Mulroney."
01:32 "Eh, merde, mon oeil!"
01:33 "Tu me laisses, Wolf?"
01:34 "Nic, c'est exactement le bon truc."
01:36 "James LeGro."
01:37 "Je joue un genre de sexiste, un serial killer qui s'allie avec Winona Ryder."
01:42 "Dans une comédie, quelque part, entre fantaisie..."
01:45 "Je peux passer par presque tout ce qu'il y a, comme si c'était de l'air."
01:49 "Réalité."
01:50 "Mais tu vois que je suis sous un extrême pression."
01:52 "Et rêve."
01:53 "Living in Oblivion, 6ème, en caméra..."
01:56 "Mais arrête!"
01:57 "Mais arrête, on va faire un film!"
02:00 "Living in Oblivion."
02:01 "Un film de Tom DiCello."
02:03 "Living in Oblivion."
02:12 de l'Orient.
02:13 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]