• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 (coup de feu)
00:05 (coups de feu)
00:08 ♪ ♪ ♪
00:16 (coup de feu)
00:17 - Ruth Reynolds est une copine.
00:19 (coup de feu)
00:20 - Relâchez le corps et fermez-le.
00:22 - Ecoutez, pardon.
00:23 Le sergent Louis Belgrave
00:25 croit que le père de la fille est un fou.
00:29 - Je déteste les blancs.
00:30 (rires)
00:33 (coup de feu)
00:34 - Tuez-le!
00:35 - Laissez-le!
00:36 - Allez!
00:37 (coup de feu)
00:39 (coup de feu)
00:40 - Pourquoi avez-vous tué ces enfants?
00:42 Pourquoi avez-vous tué cet ancien couple?
00:43 - Nous allons vous faire manger un chien!
00:45 - C'est tout!
00:46 (coup de feu)
00:47 - Le jeu est terminé.
00:48 - Bingo!
00:49 - Catherine Deneuve est une copine.
00:52 - J'aimerais ça.
00:53 - Elles sont deux professionnelles.
00:55 Elles prennent tous leurs travaux sérieusement.
00:59 - C'est votre rôle de rôle, mon gars.
01:00 Votre plomb est bloqué.
01:02 - C'est un jeu dégueulasse.
01:04 Et tout le monde joue,
01:06 car tout le monde veut juste un peu plus
01:09 que ce qu'ils ont déjà.
01:11 (coup de feu)
01:13 - Quelle est la situation, lieutenant?
01:16 Vous n'avez jamais aimé quelqu'un?
01:19 - J'ai aimé toute ma vie.
01:21 - Vous avez une fille?
01:23 - Oui, j'ai une fille.
01:25 Elle est soignante.
01:28 - Où me prendrez-vous aujourd'hui?
01:29 - Je vous emmènerai au R.A.M. Viking Game.
01:32 Vous allez porter des pantalons blancs
01:35 et ce... ce blouse sexy.
01:39 Vous allez regarder tous ces gars vous regarder.
01:42 Je dirai à moi-même qu'elle est à vendre.
01:45 (musique de film)
01:48 ♪ ♪ ♪
01:58 ♪ ♪ ♪
02:01 ♪ ♪ ♪
02:06 ♪ ♪ ♪
02:14 ♪ ♪ ♪
02:22 ♪ ♪ ♪
02:29 ♪ ♪ ♪
02:34 ♪ ♪ ♪
02:40 ♪ ♪ ♪
02:46 ♪ ♪ ♪
02:51 ♪ ♪ ♪
02:56 ♪ ♪ ♪
03:02 ♪ ♪ ♪
03:08 ♪ ♪ ♪
03:12 Merci à tous !